jaçoit que

Français

Étymologie

(Date à préciser) Terme composé de jà, soit et que, on retrouvait aussi avant la variante jà soit ce que.

Locution conjonctive

Conjonction
jaçoit que \ʒa.swa kə\

jaçoit que \ʒa.swa kə\ invariable

1. (Désuet) Quoique, encore que, bien que.
   • Un ministre avait écrit à la reine mère qu’il n’avait jamais consenti au port des armes, jaçoit qu’il y eût consenti et contribué — (Bossuet, 5e avert. 10.)

Variantes orthographiques

• jà soit que
• ja soit que

Variantes

• jà soit ce que (Archaïsme)
• ja soit ce que (Archaïsme)

Synonymes

• bien que
• combien que
• encore que
• malgré que
• nonobstant que

Traductions

• Moyen français : jaçoit que (*)

Prononciation

• \ʒa.swa kə\
• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• « jaçoit que », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « jaçoit », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage
• « jaçoit que », dans Dictionnaire de l’Académie française, deuxième édition, 1718, tome 1 ou tome 2