matricule

Voir aussi : matriculé

Français

Étymologie

Du latin matricula (« registre »), dérivé métaphorique de mater, « mère ».

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
matricule	matricules
\ma.tʁi.kyl\

matricule \ma.tʁi.kyl\ féminin

1. Registre, liste, rôle sur lequel on inscrit le nom de ceux qui entrent dans un régiment, dans un hôpital, dans une prison, et, en général, dans une société, une compagnie, etc.
   • Le nom de cet avocat n’est point dans la matricule. — Il a été rayé de la matricule.
   • (Par apposition) Plus d'ombre; elle se sont déjà séparées de nous, comme si la bataille allait être grave, comme si les adjudants nous les avait réclamées tout à l'heure, avec les livrets matricules. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
2. (Vieilli) Maison où les pauvres nommés matriculiers étaient nourris.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
matricule	matricules
\ma.tʁi.kyl\

matricule \ma.tʁi.kyl\ masculin

1. (Par ellipse) Le numéro de matricule.
   • On lui a indiqué son matricule.
   • Tous les effets d’un soldat sont marqués à son matricule.
   • Alors, tous ensemble, soldats et sous-officiers, vidèrent leurs chopes, se levèrent, creusèrent les ventres pour reboucler les ceinturons, et vérifièrent les matricules au fond des schakos. — (Paul Adam, Chair molle, 1885)

Dérivés

• matriculage
• matriculation
• matriculer
• aller mal pour son matricule
• chier pour son matricule

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe matriculer
Indicatif	Présent	je matricule
		il/elle/on matricule
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je matricule
		qu’il/elle/on matricule
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) matricule

matricule \ma.tʁi.kyl\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe matriculer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe matriculer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe matriculer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe matriculer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe matriculer.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « matricule [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• climature
• clumerait
• maclurite
• mulcterai

Voir aussi

• matricule sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (matricule), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe matricular
Subjonctif	Présent	que (yo) matricule
		que (tú) matricule
		que (vos) matricule
		que (él/ella/usted) matricule
		que (nosotros-as) matricule
		que (vosotros-as) matricule
		que (os) matricule
		(ellos-as/ustedes) matricule
	Imparfait (en -ra)	que (yo) matricule
		que (tú) matricule
		que (vos) matricule
		que (él/ella/usted) matricule
		que (nosotros-as) matricule
		que (vosotros-as) matricule
		que (os) matricule
		(ellos-as/ustedes) matricule
	Imparfait (en -se)	que (yo) matricule
		que (tú) matricule
		que (vos) matricule
		que (él/ella/usted) matricule
		que (nosotros-as) matricule
		que (vosotros-as) matricule
		que (os) matricule
		(ellos-as/ustedes) matricule
	Futur	que (yo) matricule
		que (tú) matricule
		que (vos) matricule
		que (él/ella/usted) matricule
		que (nosotros-as) matricule
		que (vosotros-as) matricule
		que (os) matricule
		(ellos-as/ustedes) matricule
Impératif	Présent	(tú) matricule
		(vos) matricule
		(usted) matricule
		(nosotros-as) matricule
		(vosotros-as) matricule
		(os) matricule
		(ustedes) matricule

matricule \ma.tɾiˈku.le\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de matricular.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de matricular.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de matricular.

Prononciation

• Madrid : \ma.tɾiˈku.le\
• Mexico, Bogota : \ma.t͡s(i)ˈku.le\
• Santiago du Chili, Caracas : \ma.tɾiˈku.le\