petit chevalier à pattes jaunes

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De petit, chevalier, patte et jaune.

Locution nominale

Un petit chevalier à pattes jaunes.

petit chevalier à pattes jaunes \pə.ti ʃə.va.lje a pat ʒon\ masculin.

1. (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier limicole de taille moyenne à longues jambes jaunes, à long bec sombre, et à queue blanche.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Petit Chevalier à pattes jaunes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• petit chevalier
• chevalier à pattes jaunes

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • Charadriiformes
    • scolopacidé (Scolopacidae)
      • chevalier

Traductions

• Conventions internationales : Tringa flavipes (wikispecies)
• Allemand : Kleiner Gelbschenkel (de) masculin
• Anglais : lesser yellowlegs (en)
• Espagnol : pitotoy chico (es) masculin
• Espéranto : flavkrura tringo (eo)
• Hongrois : sárgalábú cankó (hu)
• Italien : totano zampegialle minore (it) masculin
• Polonais : brodziec żółtonogi (pl)
• Same du Nord : fiskesjuolčoavžžu (*)
• Suédois : gulbena (sv)
• Tchèque : vodouš žlutonohý (cs)
• Turc : küçük sarıbacak (tr)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « petit chevalier à pattes jaunes [Prononciation ?] »

Voir aussi

• petit chevalier à pattes jaunes sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article chevaliers
• Peterson R., Mountfort G., Hollom P., Géroudet P., Guide des oiseaux d'Europe, 452 p., page 130, Delachaux Niestlé, Les Guides du Naturaliste, 1972