pour un morceau de pain

Français

Étymologie

De morceau de pain signifiant une petite quantité.

Locution adverbiale

pour un morceau de pain \pu.ʁ‿œ̃ mɔʁ.so də pɛ̃\

1. Pour pas grand-chose, pour presque rien.
   • Sur ses vieux jours, il vendit son auberge, ramassa, comme on l’a vu, presque toute la succession de son beau-père, et se retira dans la petite maison de la place, achetée pour un morceau de pain à la veuve du père Auffray, la grand’mère de Pierrette. — (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)
   • Les seigneurs du Malaquis, ruinés, ont dû lui vendre, pour un morceau de pain, la demeure de leurs ancêtres. — (Maurice Leblanc, Arsène Lupin en prison dans Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, Pierre Lafitte et Cie, 1907, page 40)

Synonymes

• pour une bouchée de pain
• pour un plat de lentilles

Dérivés

• morceau de pain

Prononciation

• Somain (France) : écouter « pour un morceau de pain [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pain)