Les Homonymes
Les Homonymes
Les Homonymes
(THORIE
P A R
ET
M.
FRANAISE
EXERCICES)
GURARD
EXERCICES
LES HOMONYMES
LES
PARONYMES
m m m m '
PARIS
B R A I R I E
1 S,
H F F,' S'O U F F L O T ,
15
#
ENSEIGNEMENT U NIM T HODIQ U E DES LANGUES
EXERCICES
SUR
LES HOMONYMES
ET L E S
PARONYMES
kB
\\
40243
COURS
COMPLET
DE LANGUE FRANAISE
(THORIE ET EXERCICES)
MME
Le
COURS
DE
LASGCE
P A R
LIBRAIRIE
FRANAISE
M.
G U R A R D
de
M.
uurard
E X E R C I C E S
se c o m p o s e ainsi :
Partie: GRAMMAIRE LMENTAIRE, d'aprs Lhomond. 1 vol.
Prix, cart
La mme, suivie du Cahier de conjugaisons. 1 va!.
in-12. P r i i , cart
Exercices sur la Grammaire lmentaire. 1 vol. in-12.
Prix, cart.1
SUR
in-12.
80
01)
1 25
LES HOMONYMES
ET
LES
NOUVELLE DITION
PARIS
LIBRAIRIE
15,
50
PARONYMES
CH.
DEL AG RAVE
RUE S O U F F L O T ,
1894
15
Tout exemplaire
griffe
sera rput
de cet ouvrage
non revtu
de
contrefait
AVERTISSEMENT
Un T r a i t s u r les h o m o n y m e s e s t l e
complment
i n d i s p e n s a b l e d ' u n C o u r s d e Dictes. Si la g r a m m a i r e
e n s e i g n e l ' e n f a n t l ' o r t h o g r a p h e d e r g l e s , si l ' h a b i t u d e
d e la l e c t u r e lui livre, c o m m e s o n i n s u , les s e c r e t s d e
l ' o r t h o g r a p h e u s u e l l e , il y a u n e c a t g o r i e
trs-nom-
b r e u s s d e m o i s q u e ni la g r a m m a i r e ni la l e c t u r e s e u i e
n e s a u r a i e n t lui a p p r e n d r e c r i r e c o r r e c t e m e n t . Q u e l l e
r g l e e n e f f e t lui m o n t r e r a d i s t i n g u e r l ' a d j e c t i f
par exemple,
d e ses h o m o n y m e s saint,
e t la p r p o s i t i o n sans
FONDO
sens,
sein,
d e s e s h o m o n y m e s cent,
sain,
seingt
sang,
e t c . , e t c . ? La s i m i l i t u d e d e p r o n o n c i a t i o n d e c e s
mthode particulire.
Nous
et class
les
homonymes
BRODARD.
E X E R C I C E S
p r e m i r e explication, en d o n n a n t l'enfant u n e n o t i o n
exacte d u mot, l'aidera d'abord ne point le c o n f o n d r e
avec ses h o m o n y m e s .
Nous avons a j o u t c h a q u e srie d ' h o m o n y m e s u n s
srie d'exercices simples, clairs, faciles. Le m o t
sua
LES
ET
HOMONYMES
LES
PARONYMES*
sur
l e q u e l r o u l e la d i f f i c u l t e s t r e m p l a c d a n s c e s e x e r c i c e s
par des points et u n n u m r o c o r r e s p o n d a n t celui d u
g r o u p e d a n s l e q u e l l ' l v e d o i t le c h e r c h e r . 11 f a u t p a r
Nota. Les chiffres entre des points renvoient la liste d'homonymes et de paronymes qui prcde chaque exercice. Les paronymes sont marqus d'un astrisque de cette forme (*).
examine
la p h y s i o n o m i e e t l e s e n s d e c h a c u n d e s h o m o n y m e s
d u m m e g r o u p e , qu'il les c o m p a r e entre e u x et qu'il
f a s s e ainsi u n e f f o r t d ' a t t e n t i o n e t d e r a i s o n n e r o n t a u quel l'intelligence n ' a c e r t a i n e m e n t pas m o i n s d e part
que les y e u x .
Cet exercice d e v r a tre r p t j u s q u '
EXERCICE.
ce que
le
q u e n o u s r e c o m m a n d o n s MM. les I n s t i t u t e u r s ,
sens
1 "
T o u t a p p a r t i e n t . . l . . D i e u . La t e r r e . . ! . , q u a r a n t e mille
kilomtres de tour. Lesreligieusesdoiventobissance..l..
l e u r . . 2.. L' .... d e ce c h i e n est f o r t i m p o r t u n
(Acad.).
Dieu . . 2 . . les s u p e r b e s {ici.). Ce m a l h e u r e u x n ' a plus le
s o u , il e s t a u x . . i i . . I l n e cesse d e d i r e : ..1.. q u e j e s o u f f r e !
L' ..2.. d e c e p t e s t b r l e (id.). J e f u s s u r p r i s e n
vous v o y a n t , e t j e m ' c r i a i : . . i . . vous v o i l ! Dieu ..5..
le m a l . Les m i n i s t r e s d u S e i g n e u r s o n t d ' u n ..5.. f a c i l e .
L'..3.. a p e r c (id.).
E X E R C I C E S
p r e m i r e explication, en d o n n a n t l'enfant u n e n o t i o n
exacte d u mot, l'aidera d'abord ne point le c o n f o n d r e
avec ses h o m o n y m e s .
Nous avons a j o u t c h a q u e srie d ' h o m o n y m e s u n s
srie d'exercices simples, clairs, faciles. Le m o t
sua
LES
ET
HOMONYMES
LES
PARONYMES*
sur
l e q u e l r o u l e la d i f f i c u l t e s t r e m p l a c d a n s c e s e x e r c i c e s
par des points et u n n u m r o c o r r e s p o n d a n t celui d u
g r o u p e d a n s l e q u e l l ' l v e d o i t le c h e r c h e r . 11 f a u t p a r
Nota. Les chiffres entre des points renvoient la liste d'homonymes et de paronymes qui prcde chaque exercice. Les paronymes sont marqus d'un astrisque de cette forme (*).
examine
la p h y s i o n o m i e e t l e s e n s d e c h a c u n d e s h o m o n y m e s
d u m m e g r o u p e , qu'il les c o m p a r e entre e u x et qu'il
f a s s e ainsi u n e f f o r t d ' a t t e n t i o n e t d e r a i s o n n e r o n t a u quel l'intelligence n ' a c e r t a i n e m e n t pas m o i n s d e part
que les y e u x .
Cet exercice d e v r a tre r p t j u s q u '
EXERCICE.
ce que
le
q u e n o u s r e c o m m a n d o n s MM. les I n s t i t u t e u r s ,
sens
1 "
T o u t a p p a r t i e n t . . l . . D i e u . La t e r r e . . ! . , q u a r a n t e mille
kilomtres de tour. Lesreligieusesdoiventobissance..l..
l e u r . . 2.. L' ..A., d e ce c h i e n est f o r t i m p o r t u n
(Acad.).
Dieu . . 2 . . les s u p e r b e s (id.). Ce m a l h e u r e u x n ' a plus le
s o u , il e s t a u x . . i i . . I l n e cesse d e d i r e : ..1.. q u e j e s o u f f r e !
L' ..2.. d e c e p t e s t b r l e (id.). J e f u s s u r p r i s e n
vous v o y a n t , e t j e m ' c r i a i : . . i . . vous v o i l ! Dieu ..5..
le m a l . Les m i n i s t r e s d u S e i g n e u r s o n t d ' u n ..5.. f a c i l e .
L'..3.. a p e r c (id.).
3'
EXERCICE.
1. ACADMICIEN, . M . m e m b r e d ' u n e a c a d m i e ; p h i l o s o p h e d e l a
celui qui tient - a c a d ^ d e
'
danse, d'es-
t = % " ' S:
'
ffiiSMSrt-*..
.
spirituelle.
I. ACQUIT, n . m . q u i t t a n c e , d c h a r g e .
c r i m e , d ' q u i t a t i o n , o u q u i en s u i t l e s e x e r c i c e s .
2 . ACCEPTION, n . f. s e n s d ' u n m o t , p r f r e n c e .
EXERCICE.
ACRE, a d j . 2 g. p i q u a n t , c o r r o s i f .
"
1.
(*)
(*)
2.
(*)
3.
5E
EXERCICE.
autre.
4. AGATE, n. f. sorte de pierre prcieuse.
AGATHE, n. propre de femme.
5. AIDE, n. m. et f. celui ou celle qui aide.
AIDE, n. m. secours, assistance.
AIDE (j', il) et tu aides, du v. tr. et intr. aider.
6 . AEULS, n . m . p l . g r a n d s - p r e s .
AEULES, n. f. pl. grand'mres.
(*) AEUX , n. m. pl. anctres.
EXERCICE.
6E
EXERCICE.
7e
EXERCICE.
1 . AMNAGER,
(*) EMMNAGER
Il a lou u n a p p a r t e m e n t e t il d o i t .1.. d a n s h u i t j o u r s .
Il f a u d r a i t ..1.. c e t t e f o r t . I l s o n t t e r m i n l'afTaire
8'
9E
EXERCICE.
1.
8. ANTRE, n. m . caverne.
EXERCICE.
APRS, adv. e t p r p o s .
11E
10E
EXERCICE.
EXERCICE.
T S
Dieu.
HT, E,
chevaux.
,
,
ATTFILE 11. F. pice du collier des chevaux.
ATTELLE'(j\ il)! tu attelles et ils attellent, du v. tr. atteler.
fi XTTFNTAT n. m. entreprise criminelle.
ATT E NTA s ( tu ) et il attenta, pr. df. du v intr. attenter.
La r e i n e d'gypte Cloptre se d o n n a la
f
faisant p i q u e r p a r u n . . ! . . - On t i r e de la p l a n t e a p p e l e
1 . u n e huile t r s - o d o r a n t e . - J e m e suis -.3 . d e v o u s
a v e r t i r . - On a raison d e d o u t e r d u bon s e n s d u n ...
Les niais seuls c r o i e n t aux sottes P r d i c t i o n , d e s 2.
De savants ..2.. o n t c a l c u l la d i s t a n c e e t l a g r a n d e u r d u soleil, d e la l u n e e t des p l a n t e s . - Us s\.h..
(au pass
Z ' m m i d i , et n e s o r t i r e n t d e table q u ' s,x h e u r e s du
soir (Acad,).
O-
12" EXERCICE.
1. AUNE, n . f. a n c i e n n e m e s u r e .
AUNE o u
AULNE, n . m .
arbre.
13e
EXERCICE.
(id.)
L e c o u p e n t r a f o r t . . 2 . . d a n s l e c o r p s (id.). C ' e s t
a u x . . 2 . . q u ' o n a c o u t u m e d e p l a n t e r (id.). L e v e n t
v i e n t d ' . . l . . (id.).
Il n \ . i . . q u ' a v e c p e i n e (id.).
Les temps
seront peut-tre moins durs pour ces
infortuns.
1 5 e EXERCICE.
14E
EXERCICE.
16E
1 . BASILIC, n. m. plante,
BASILIQUE, n. f. glise
17e
EXERCICE.
2 . BATAILLE, n . f. c o m b a t e n t r e d e u x a r m e s .
(*)BATTERIE, a. f . q u e r e l l e ; p i c e s d ' a r t i l l e r i e ; p i c e d e f u s i l ; u s t e n s i l e s . Au p l u r . d i s p o s i t i o n s p o u r f a i r e r u s s i r u n p r o j e t .
3. BATISTE, n . f. t o i l e d e lin t r s - f i n e .
BAPTISTE, n o m p r o p r e d ' h o m m e .
4. BATTE, n . f. b t o n p l a t , i n s t r u m e n t p o u r b a t t r e .
BATH, n o m d ' u n e v i l l e d ' A n g l e t e r r e .
5. BAUGE, n . f. r e p a i r e d u s a n g l i e r ; m o r t i e r d e t e r r e .
(*) BOUGE, n . m . m a u v a i s l o g e m e n t .
6.
EXERCICE.
1. BELETTE, n . f . s o r t e d e p e t i t q u a d r u p d e .
BLETTE o u BLTE, n . f . s o r t e d e p l a n t e .
BLETTE, a d j . f . m o l l e , t r o p m r e .
2. BNI, E, p a r t i e , p a s s : q u i a r e u l a b n d i c t i o n ( e n p a r l a n t d e s
p e r s o n n e s ) . Au flg. f a v o r i s d u c i e l , l o u , h o n o r .
BNIT, B, a d j . e t p a r t i e , p a s s , n e se d i t q u e d e s c h o s e s c o n s a c r e s p a r le p r t r e .
3. BTE, n . f. e t a d j . d e s d e u x g e n r e s , a n i m a l . Au flg. s o t , s t u pide.
BETTE, n . f. p l a n t e p o t a g r e a p p e l e a u s s i p o i r e .
4. BIENFAIT, n . m . b i e n q u e l ' o n f a i t ; s e r v i c e , g r c e .
BIEN FAIT (bien a d v . e t fait p a r t , p a s s ) , f a i t c o n v e n a b l e m e n t .
5. BIRE, n . f. b o i s s o n f a i t e a v e c d e l ' o r g e e t d u h o u b l o n .
BIRE, n . f. c e r c u e i l .
6 . BILE, n . f. h u m e u r d u c o r p s . Au fig. c o l r e .
BILL, n . m . p r o j e t d e loi e n A n g l e t e r r e .
7 . BILLION, n . m .
milliard.
BILLON ( l e s l m o u i l l e s ) , n . m . m o n n a i e d e c u i v r e .
8. BIS, n . m . a d j . e t a d v . e x p r i m a n t l a r p t i t i o n d ' u n e c h o s e .
BISE, n . f. v e n t d u n o r d . Au flg. l ' h i v e r .
BISE, a d j . f. d e bis, t i r a n t s u r l e b r u n .
18e
EXERCICE.
et ils
bivouaquer.
f. c a l m e d e
la
mer.
-,
19E
EXERCICE.
Si v o u s t e s s a g e , j e v o u s d o n n e r a i u n e . .4.. d e d r a g e s .
T u ..ii.., e s t - c e q u e t u s e r a i s b l e s s ? D a n s les r j o u i s s a n c e s p u b l i q u e s o n t i r e d e s ..h.. ( A c a d . ) . Le c h l o r e e s t
e m p l o y d a n s le ..2.. d e s p i c e s d e toile. Le ..2.. du l i n g e
s e f a i t la lessive ou s i m p l e m e n t l'eau d e s a v o n . Il n e
. . 3 . . p a s d e v i n . Il p o s s d e u n . . 3 . . d e dix h e c t a r e s .
L ' a r m e a b e a u c o u p s o u f f e r t d a n s les . . 1 . . p a r l ' i n t e m p r i e
d e la saison (id.). Nos p a u v r e s s o l d a t s . . 1 . . d a n s la n e i g e .
La ville d e . . 7 . . e n A l g r i e e s t l ' a n c i e n n e H i p p o n e .
Une . . 6 . . a c t i o n v a u t m i e u x q u ' u n b e a u d i s c o u r s . La ville
d e . . 7 . . , s i t u e s u r le R h i n , e s t la p a t r i e d u g r a n d c o m p o s i t e u r B e e t h o v e n . Le p o r t d e . . 5 . . e s t le p r i n c i p a l p o r t
m i l i t a i r e d e s Anglais d a n s l ' I n d e . Q u e f a i s a i e n t c e s o u v r i e r s ? Ils ..5.. le c h e m i n . Dieu voit a v e c plaisir e p u x
qui o n t un ..G., c u r . Les c h v r e s e t les a g n e a u x f o n t
s o u v e n t d e s . . 6 . . . Dieu r c o m p e n s e l e s . . 6 . . e t p u n i t les
m c h a n t s . On a d i s t r i b u d e s ..6.. d e pain aux i n d i g e n t s .
. . 6 . . on a bien fait. C e t h o m m e e s t bien ..8..
(id.).
L a . . 8 . . retarde, les n a v i r e s (!</.).L'arme a c o u c h a u . . ! . .
Cette tempte f u t p r c d e d ' u n e ..8..
{.id.).
18E
EXERCICE.
e t ils
bivouaquer.
2 . BLANCHIMENT, n . m . a c t i o n d e b l a n c h i r l e s t o f f e s , la c i r e ,
F ) BLANCHISSAGE, n. m . a c t i o n d e b l a n c h i r d u l i n g e .
3. BOIS, n . m . p a r t i e d u r e d e s a r b r e s ; f o r t ; c o r n e s d u c e r f .
Bois ( j e , t u ) , e t il boit, d u v. b o i r e .
4 . BOTE, n. f. p e t i t c o f f r e t , t a b a t i r e ; p e t i t m o r t i e i .
' BOITE ( j e , i l ) , t u boites et ils boitent, d u v. i n t r . boiter.
5 . BOMBAIS ( j e , t u ) , il bombait e t ils bombaient, v. t r . bomber.
BOMBAY, ville d e L ' i n d o u s t a n .
6 . BON, n. m . c e q u i e s t b o n , a u t o r i s a t i o n c r i t e , p r o m e s s e d e p a y e r
une somme.
BON, NE, n . e t a d j . q u i a d e l a b o n t , p r o p r e , u t i l e .
BON! i u t e r j . m a r q u a n t l ' a p p r o b a t i o n , l ' t o n n e m e n t , e t c .
BOND, n . m . s a u t s u b i t , r e j a i l l i s s e m e n t .
7 . BONE, ville d ' A l g r i e .
BONN,.ville d e la P r u s s e r h n a n e .
8 . BONACE, n .
f. c a l m e d e l a
mer.
-,
19E
EXERCICE.
1. BOSSE, n . f. g r o s s e u r a u d o s , e n f l u r e ; r e l i e f , m o d l e e n p l t r e .
BEAUCE, n . f. n o m d ' u n p a y s d e F r a n c e .
2 . BOUE, n . f. f a n g e . Au fig. a b j e c t i o n , b a s s e s s e .
BOUT, n . m . e x t r m i t , f i n ; p e t i t e p a r t i e .
BOUS ( j e , t u ) e t il bout, d u v. i n t r . bouillir.
3. BOULET, n . m . b o u l e d e f e r d o n t o n c h a r g e l e s c a n o n s .
BOULAIE, n . f. l i e u p l a n t d e b o u l e a u x .
4. BOUILLI, n . m . v i a n d e b o u i l l i e .
BOUILLIE, n . f. p o t a g e fait a v e c d e la f a r i n e .
5. BOURG, c h e f - l i e u d u d p a r t e m e n t d e l ' A i n .
BOURG, n . m . g r o s village.
BOURRE, n . f. a m a s d e poils, s o i e g r o s s i r e , d u v e t .
BOURRE ( j e , i l ) , t u bourres e t ils bourrent, du v . t r . bourrer.
8. BRAI, n . m . s u c n o i r t r e et r s i n e u x .
BRAIE, il. f. l i n g e p o u r les e n f a n t s ; a u p l . c u l o t t e s .
BRAIT ( i l ) e t ils braient, d u v. i n t r . braire.
1. BRASILLER (les l m o u i l l e s ) , v . t r . e t i n t r . f a i r e c u i r e s u r la b r a i s e .
(*) BRSILLER ( l e s l m o u i l l e s ) , v . t r . r o m p r e e n p e t i t s m o r c e a u x .
BONASSE, a d j . 2 g e n r e s , s i m p l e , t r o p b o n .
Si v o u s t e s s a g e , j e v o u s d o n n e r a i u n e . X . d e d r a g e s .
T u ..ii.., e s t - c e q u e t u s e r a i s b l e s s ? D a n s les r j o u i s s a n c e s p u b l i q u e s o n t i r e d e s ..h.. ( A c a d . ) . Le c h l o r e e s t
e m p l o y d a n s le ..2.. d e s p i c e s d e toile. Le ..2.. du l i n g e
s e f a i t la lessive ou s i m p l e m e n t l'eau d e s a v o n . Il n e
. . 3 . . p a s d e v i n . Il p o s s d e u n . . 3 . . d e dix h e c t a r e s .
L ' a r m e a b e a u c o u p s o u f f e r t d a n s les . . 1 . . p a r l ' i n t e m p r i e
d e la saison (id.). Nos p a u v r e s s o l d a t s . . 1 . . d a n s la n e i g e .
La ville d e . . 7 . . e n A l g r i e e s t l ' a n c i e n n e H i p p o n e .
Une . . 6 . . a c t i o n v a u t m i e u x q u ' u n b e a u d i s c o u r s . La ville
d e . . 7 . . , s i t u e s u r le R h i n , e s t la p a t r i e d u g r a n d c o m p o s i t e u r B e e t h o v e n . Le p o r t d e . . 5 . . e s t le p r i n c i p a l p o r t
m i l i t a i r e d e s Anglais d a n s l ' I n d e . Q u e f a i s a i e n t c e s o u v r i e r s ? Ils ..5.. le c h e m i n . Dieu voit a v e c plaisir c e u x
qui o n t un ..G., c u r . Les c h v r e s e t les a g n e a u x f o n t
s o u v e n t d e s . . 6 . . . Dieu r c o m p e n s e l e s . . 6 . . e t p u n i t les
m c h a n t s . On a d i s t r i b u d e s ..6.. d e pain aux i n d i g e n t s .
. . 6 . . on a bien fait. C e t h o m m e e s t bien ..8..
(id.).
L a . . 8 . . retarde, les n a v i r e s {id.).~ L ' a r m e a c o u c h a u . . i . .
Cette tempte f u t p r c d e d ' u n e ..8..
(id.).
<. 1.. de la m usique. Cet homme est tom b dans 1 a.. 2.. ( u t ) .
2
20E
EXERCICE.
1 , BRICK o u BRIG, n . m . s o r t e d e
navire.
BRIQUB, n . f. m o r c e a u d e t e r r e p t r i e e t c u i t e .
2. BRIGAND, n . m . v o l e u r , b a n d i t .
BRIGUANT, p a r t . p r s , d u v. t r . briguer.
3 BRIS, n . m . a c t i o n d e b r i s e r , r u p t u r e , d b r i s .
BUIE, n . p r . f. a n c i e n p a y s d e F r a n c e .
4. BROCART, n . m . t o f f e d e soie b r o c h e d ' o r ou u a r g e n t .
BROCARD, n . m . r a i l l e r i e m o r d a n t e .
BROQUART, n . m . b t e fauve, d ' u n a n .
5 . BRODER, v. t r . f a i r e l ' a i g u i l l e d e s d e s s i n s s u r u n e t o f f e . AH
' fig. e m b e l l i r , a l t r e r un r c i t .
()BORDER, v. t r . g a r n i r l e s b o r d s ; c t o y e r .
6 . BRUME, n . f. g r o s b r o u i l l a r d p a i s .
(*1 BRUINE, n , f. p e t i t e p l u i e fine e t f r o i d e .
7 . BRUTE, n . f. a n i m a l . Au fig. h m n i e s a n s r a i s o n .
BRUT, B, a d j . g r o s s i e r , n o n p o l i ; y c o m p r i s l e s f r a i s o u l e p o i d s
de l'emballage.
. ,
,
.
. ,
8. BULBE, n . m . p a r t i e r e n f l e , g l o b u l e u s e ( t . d a n a t o m i e ) .
BULBE, n . f. o i g n o n d e c e r t a i n e s p l a n t e s .
La . . 3 . . a f o r m u n e g r a n d e p a r t i e d u d p a r t e m e n t d e
S e i n e - e t - M a r n e . - Le j u g e o r d o n n a l e . . 3 . . d e s p o r t e s
[Acad.). O n n e voit p l u s c o m m e a u t r e f o i s d e s b a n d e s d e
. . 2 . . i n f e s t e r les r o u t e s . Il s e f a i t m o q u e r d e l u i , e n . . 2 . .
ainsi d e s e m p l o i s q u ' i l n ' e s t p a s c a p a b l e d e r e m p l i r . C ' e s t
u n h o m m e m c h a n t , u n d i s e u r d e ..t.. - L y o n f a b r i q u e
d u . . 4 . m a g n i f i q u e . L e s c h i e n s l a n c r e n t u n . 4 . . (id.).
Cette d a m e sait trs-bien ..5.. au mtier. - Je f e r a i . . 5 . .
d e fleurs c e t t e p i c e d e g a z o n . D a n s les p a y s c h a u d s o n
s e c o n t e n t e d e f a i r e s c h e r la . . ! . . au soleil (id.). - Il y a
des ..!.. de g u e r r e e t des ..1.. d e c o m m e r c e .
Une ..6..
paisse s'leva, elle f u t suivie d ' u n e ..6.. trs-fine e t trsfroide. La..7.. ne raisonne pas. Cette caisse pse ..7..
c e n t d e u x k i l o g r a m m e s . - L e s p l a n t e s q u i o n t u n e . .8.. p o u r
racine sont appeles plantes b u l b e u s e s . - O n dit en anatom i e l e . . 8 . . d e s poils, c ' e s t - - d i r e la r a c i n e d e s p o i l s . P l u sieurs ..!.. d u commerce o n t t frts par l'tat pour
t r a n s p o r t e r des vivres et des munitions. - Vous t r o u v e r e z
d a n s ce m a g a s i n des f r o m a g e s d e ..3.. - L e s e n n e m i s se r e t i r r e n t la f a v e u r d ' u n e . . 6 . . p a i s s e (id.). - L a . . 6 . . a
g t les b l s . U n e t r o u p e d e 2 . . o n t i n f e s t la c o n t r e .
21'
EXERCICE.
22'
EXERCICE.
n.
m. conduit d'eau,
d'un
liqude
quel-
23 e EXERCICE.
1. CAP, n. m. pointe de terre qui s'avance dans la mer; tte.
CAPE, n. f. manteau capuchon.
2. CAPITALE, n. f. ville principale, sige du gouvernement.
CAPITALE, n. f. lettre majuscule.
CAPITAL, n. m. somme d'argent, fonds de commerce.
CAPITAL, E, adj. principal, grand.
3. CAPOTE, n. f. vtement, sorte de chape; de femme.
(*) CAPOT, adj. 2 g. qui ne fait aucune le^e au jeu de cartes, Au fig. confus.
4. CARDON, n. m. plante potagre du genre de l'artichaut,
(*) CHARDON, n. m. plante sauvage feuilles pineuses.
5 . CARRIER, n. m. ouvrier des carrires.
CARIER, v. tr. attaquer de la carie, pourrir.
6. CARTE, n. f. jouer, de visite;'liste de mets; reprsentation de
la surface du globe ou d'un pays.
QUARTE, n. f. ancienne mesure, terme d'escrime et de musique.
QUARTE, adj. f. se dit d'une fivre dont l'acci revient tous les
quatre jours.
7. CARTIER, n. m. fabricant de cartes jouer.
QUARTIER, n. m. quatrime partie du tout: partie d'une ville,
d'une habitation, d'un territoire.
L'Afrique e s t t e r m i n e au sud p a r le ..1.. d e Bonne-Espr a n c e . Ces b e r g e r s p o r t e n t d e s ..1.. (Acad.). L ' n e
p r f r e les ..A., toute a u t r e n o u r r i t u r e . Nous a u r o n s
dner un p l a t d e ..h.. Il a t bien ..3.. d e se voir r e c o n n u
(id.). Le r g i m e n t a r e u d e s ..3.. neuves (id.).
Cette d a m e a u n e jolie ..3.. d e percale (id.). C'est l le
p o i n t ..2.. d e l'affaire (id.). Madrid est la ..2.. d e l'Espagne. Les ..2.. s e m e t t e n t au c o m m e n c e m e n t d e s n o m s
p r o p r e s (id.). Il a p a y les i n t r t s , mais il doit e n c o r e l e . . 2 . . (id.).Les.. 5.. t i r e n t les p i e r r e s d e s c a r r i r e s .
Cette d e n t c o m m e n c e s e ..5.. (Acad.). Ce ..7.. fab r i q u e d e trs-belles ..6.. La ville d e Paris est divise
en q u a t r e - v i n g t s ..7... O n n ' a p p r e n d bien la g o g r a p h i e
q u ' a v e c le s e c o u r s des ..6.. D'ut fa il y a l'intervalle
d ' u n e . . G . . Il est a t t a q u d e la fivre ..6... 11 t a i t a r m
d e pied en ..1.. Cela n ' a q u e la ..1.. et l ' p e (Acad.)
Quand on d o n n e les ..6.., il n e f a u t p a s en laisser vol.
le dessous (id.). Cette c l a u s e est ..2.. d a n s le c o n t r a t
(id.). Allez p r e n d r e u n j e u d e p i q u e t chez l e ..7..
2.
2 5 e EXERCICE.
2 4 e EXERCICE.
1 . CARTOUCHE,
CARTOUCHE,
L e s ..h., d u C a n a d a f o n t d e s d i g u e s e t c o n s t r u i s e n t d e s
h a b i t a t i o n s (Acad.). L e s f r r e s j u m e a u x . 4 . . e t P o l l u x
o n t d o n n l e u r s n o m s d e u x toiles d e la c o n s t e l l a t i o n d e s
G m e a u x . Il a f a i t p e i n d r e s e s a r m e s d a n s u n ..1.. L e s
s o l d a t s d c h i r e n t la ..1.. a v e c l e s d e n t s . L e s f e u i l l e s e t
l'corce d u ..3.. sont employes e n m d e c i n e (id.).
L ' a b b B a r t h l m y , a u t e u r d e VAnacharsis,
est n ..3..
L e s c a r a c t r e s d ' i m p r i m e r i e s o n t d i s t r i b u s d a n s les
cases d ' u n e bote appele . . 2 . . L a . . 2 . . est u n m d i c a m e n t
qui n o u s vient d'gypte et des Indes. Les s a u v a g e s . . 2 . . .
l a t t e l ' e n n e m i a v e c u n e e s p c e d e m a s s u e a p p e l e casse-
t t e . Le . . 5 . . d e c e t t e t e r r e v a u t m i e u x q u e )'-- r e v e n u
c e r t a i n . Vous c o m p t e z s u r q u e l q u e s bnfices-, m a i s cela
m e p a r a t f o r t . . 5 . . . La v u e , l ' o u e , l ' o d o r a t , le t o u c h e r , le
g o t , s o n t les c i n q . . 7 . . (id.). Cet h o m m e n ' a p a s l e ..7..
c o m m u n . L a ville d e . . 7 . . p o s s d e u n e b e l l e c a t h d r a l e .
Il n e p a y e p a s le ..7.. e x i g p o u r t r e d p u t e . Celui
q u i e s t t r o u v a v e c l e s c o u p a b l e s e s t ..8.. c o m p l i c e (;id.L
2 7 * EXERCICE.
26E
! . . CESSION,
SESSION,
CESSIONS
EXERCICE.
cesser.
2. CETTE, ville du dpartement de l'Hrault.
SETH, nom d'un fils d'Adam.
SEPT (on fait sentir le t devant une voyelle ou une h muette, on
lorsque sept est employ absolument), nombre.
3. CHANE, n. f. suite d'anneaux, fils d'une toffe. Au fig. suite,
enchanement, servitude.
CHNE, n. m . a r b r e .
Cette glise p o s s d e u n e t r e s - b e l l e . . 2 . . d e s a i n t V i n c e n t de
P a u l . T u n ' a i m e s pas la ..2.., t u n e ..2.. j a m a i s . On
n o u s p r s e n t a a u ..3.. d e P e r s e ; il n o u s accueillit avec bienv e i l l a n c e . L e ..3 . d e c e t t e aiguille e s t t r o p p e t i t
(Acad.).
L a m u s i q u e a p o u r moi d e g r a n d s . . 1 . . . O n c r o i t , d a n s
le village, q u e c e b e r g e r . . 1 . . les loups (id.). Sa f e r t
n ' a p a s d ' a u t r e s a r b r e s q u e des chnes e t d e s . . l . . L e ../(..
s e r t f a i r e d e la l i t i r e (id.). Plus d ' u n h o m m e r e m a r q u a b l e e s t n s o u s le ..h-.Ce m o u l i n . X . f a u t e d ' e a u .
J e n e v e u x p a s q u ' e l l e ..l\.. m o n c h a m p (id.). Les m e n u i s i e r s e t les c h a r p e n t i e r s . . A . . l a f t e de s a i n t J o s e p h . Il
f a u t p a s s e r c e t t e l i q u e u r l a ..5.. Il p o r t a i t des ..5.. d e
v e l o u r s . C e c o r d o n n i e r ..5.. t o u t e l. famille. Le m a r b r e
e s t d e la n a t u r e de la p i e r r e ..6.., avec laquelle o n f a i t
d u m o r t i e r . C'est u n e n f a n t qui n e c r a i n t ni le f r o i d ni
le ..6.. - T e n e z - v o u s t o u j o u r s ies p i e d s ..6.. Le s e r p e n t
..1.. e t a t t i r e le r o s s i g n o l (id.). L a l e c t u r e . . ! . . les
l o i s i r s d e l ' h o m m e i n s t r u i t . Cette c o m p a g n i e d e p e r d r i x
s ' e s t alle r e m e t t r e d a n s u n ..h-, (id.). Cet h o m m e a
p l u s i e u r s f o u r s ..6.. Ces s o u l i e r s n e vous ..5.. p a s b i e n Il n e f a u t p a s v e i l l e r le ..3.. qui d o r t . J ' a p p e l l e u n
e t c e t h o m m e - l un f r i p o n (id.).
28e
EXERCICE.
29e
EXERCICE.
1.
30E
EXERCICE.
31* EXERCICE.
1. COMPTENT, E, n . a d j . q u i a d r o i t de j u g e r , d e d o n n e r son avis.
COMPTANT, p a r t , p r s e n t d u v. i n u s i t compter.
2 . COMPLET, n . m . le n o m b r e ncessaire.
COMPLET, E , a d j . e n t i e r .
COMPLAIS
plaire.
3 . COMPLTEMENT, n . m . l'action d e r e n d r e c o m p l e t .
4.
COMPLTEMENT, a d v . e n t i r e m e n t .
COMPTANT, p . p r s e n t d u v. t r . compter;
CONTANT, p . p r s e n t d u v. t r . conter.
CONTENT, E , a d j . s a t i s f a i t .
adj. et n. m .
32E
EXERCICE.
1 . CONFIE
CONFIS
33e
EXERCICE.
1. COR, n . m . i n s t r u m e n t v e n t ; d u r i l l o n .
CORPS, n . m . m a t i r e ; c o r p s h u m a i n , c a d a v r e ; p r i n c i p a l e s parties.
t r o u p e s , etc.
CORS, n . m . p l . cornes d u cerf.
2. CORBEILLE, n . f, sorte d e p a n i e r lger.
CORBEIL, ville d u d p a r t e m e n t d e S e i n e - e t - O i s e .
3. CORNETTE, n . f. coiffe d e f e m m e ; long p a v i l l o n .
CORNETTE, n . m . officier p o r t e - t e n d a r d .
4 . COTE, n . f. t a u x , m a r q u e , p a r t d ' i m p t .
COTTE, n . f. j u p e ; sorte d e c a s a q u e ou de c h e m i s e .
QUOTE, a d j . f . d a n s quote-part, la p a r t de c h a c u n ,
5 . CTE, n . f. t e r r e qui longe la m e r ; m o n t e , r e v e r s d ' u n e m o n t a g n e .
COTE, n . f. os plat r e c o u r b ; ce q u i en a la f o r m e .
6. CT, n . m . partie latrale, face, direction.
COTER, v. t r . m a r q u e r par o r d r e , i n d i q u e r le p r i x .
7. cou, n. m . p a r t i e d u c o r p s qui j o i n t la tte aux p a u l e s .
COUT, n . m . prix d ' u n e c h o s e .
COUP, n . m . c h o c d ' u n c o r p s s u r u n a u t r e , d c h a r g e d ' u n e arme
f e u , action r a p i d e , fois. Au fig. i m p r e s s i o n p n i b l e ,
La g i r a f e a u n . . ! . . t r s - l o n g , t e r m i n p a r u n e p e t i t e t t e .
Cette l i n g r e ..7.. trs-bien, t u n e ..7.. pas aussi bien
qu'elle. J ' a u r a i d e vous t a n t e n a r g e n t , e t t a n t en c i r e ,
et t a n t e n a u t r e s m e n u s ..7.. (La Fontaine). Il y a u n e
f o n t a i n e d e c h a q u e . . 6 . . d e l'difice (Acad.). Les n o t a i r e s
o n t ..6.. et p a r a f c e s p i c e s (id.). Ce qui n e p e u t
se f a i r e en u n ..7.. s e fait e n d e u x (id.). Vous avez cass
FE ..7.. d e c e t t e bouteille.
3 5 " EXERCICE.
3 l i ' EXERCICE.
4.
i. COULOIR, n . m . passage d ' u n a p p a r t e m e n t u n a u t r e .
COULOIRE, n. f. vase p o u r faire gouiter les l i q u i d e s , es sucs.
I. COUPE, n . f. action d e c o u p e r , d i s t r i b u t i o n d ' u n ouvrage, s o r t e d e
tasse.
COUPE (je, il), t u coupes e t ils coupent, d u v. t r . couper.
3. COUPLE, n. m . deux t r e s a n i m s , u n i s p a r l a volont, p a r le s e n t i m e n t , par le c u r .
COUPLE, n. f. paire, l i e n .
4. COUR , n. f. rsidence d ' u n souverain, p e r s o n n e s q u i l ' e n v i r o n n e n t ,
sige de justice, t r i b u n a l , assiduits.
COUR, n . f. espace d c o u v e r t e n t o u r de b t i m e n t s .
COURS, n. m . m o u v e m e n t n a t u r e l des eaux, d e s a s t r e s ; d u r e vag u e ; t u d e d ' u n e science, l e o n s , p r i x ; p r o m e n a d e p u b l i e .
COURT, E, a d j . qui a peu d e l o n g u e u r , peu d e d u r e , p r o m p t .
COURRE, v. t r . p o u r s u i v r e u n e b t e la c h a s s e .
COURS (je, tu), il court et ils courent, du v. t r . et i n t r . courir.
5. COURTISAN, n . m . celui q u i f r q u e n t e la c o u r , q u i courtise.
COURTISANT, p a r t . p r s , d u v. t r .
courtiser.
6. COUVENT, n. m . m o n a s t r e , pension d e r e l i g i e u s e s .
COUVANT, p a r t . prs, d u v. t r . e t i n t r . couver.
COUVERCLE, n. m . ce qui
()COUVERT, n. m. cuiller et
Jsus-Christ.
v. intr.
crier.
- D a n s le m o m e n t d e l ' e x t r m e - o n c t i o n l e p r t r e f a i t u n e
o n c t i o n a v e c l e s a i n t . . 3 . . - Q u ' e s t d e v e n u le . . 1 - d e
c e t t e b o t e ? - Ce p a y s e s t . . ! . . d e m a r c a g e s (Acad.).
C e t t e v a c h e e s t b o n n e , s o n lait r e n d b i e n d e la . . 3 . .
(id.).
6
M e t t e z e n c o r e u n . . i . . p o u r m o n s i e u r (id.). - Avec u n
u n e n f a n t p e u t soulever u n e p i e r r e . - Nous avons t
3 6 e EXERCICE.
1. CRIN, N. m . poil long e t r u d e .
CRAINS ( j e , t u ) e t il craint, d u v . t r .
craindre.
- . CROASSEMENT, n . m . c r i d u c o r b e a u .
( ) COASSEMENT, n . m . c r i d e l a g r e n o u i l l e
37e
EXERCICE.
36E
EXERCICE.
craindre.
- . CROASSEMENT, n . m . c r i d u c o r b e a u .
( ) COASSEMENT, n . m . c r i d e l a g r e n o u i l l e
37e
EXERCICE.
38 EXERCICE.
1. DATE, il. f. p o q u e , j o u r , n o m b r e q u i l ' i n d i q u e .
DATTE, n . f. f r u i t d u d a t t i e r .
DATE ( j e , il ), tu dates e t ils datent, d u v . t r . e t i n t r . dater.
2 . DBAT, n . m . d i s c u s s i o n , c o n t e s t a t i o n ; s a n c e s d ' u n t r i b u n a L
(*)BAT, n . m .
divertissement.
39 EXERCICE.
p a r t , pass d u v. t r . dcevoir; t r o m p e r .
PESSCS, n . m . p a r t i e s u p r i e u r e , avantage.
DESSUS, prpos. s u r ; adv. p l u s h a u t .
8 . DFAIRE, v. t r . d t r u i r e ce q u i est f a i t ; m e t t r e en d r o u t e ; dbarrasser.
DFF.RE ( j e , i l ) , t u dfres et ils dfrent, d u v. t r . dfrer; donner, accorder; dnoncer.
DFERRE ( j e , i l ) , tu dferres et ils dferrent, d u v . t r . dferrer.
3 . DFI, n . m . provocation.
DFIE ( j e , i l ) , t u dfies e t ils d/lent, du v . t r . dfier.
4 . DGOTER, V. t r . d o n n e r ou exciter le dgot.
DGOUTTER, v . i n t r . couler goutte goutte.
5 . DLASSER, v. t r . ter la fatigue, la lassitude.
DLACER, V. t r . d f a i r e o u r e l c h e r u n lacet.
6 . DLI, n . m . lger t r a i t d e p l u m e .
DLI, E, a d j . e t p . p a s s a ; m e n u , mince, fin, r u s .
7. DNI, n . m . r e f u s de ce q u i est d .
DNIE ( j e , i l ) , t u dnies e t ils dnient, d u v. t r . dnier.
4 . DC, E ,
40
l*
EXERCICE.
1 . DENTELURE, n
( ) D E N T U R E , n. f.
EXERCICE.
5 . DICTON, n . m . s e n t e n c e ,
re
proverbe.
DICTONS (nous), l
pers. du pl. indic. prs, du v. tr.
6 . DIFFREND, n. m. dispute, contestation ; diffrence.
DIFFRENT, E . adj. dissemblable, distinct, divers.
DIFFRANT, part. prs, du v. intr. diffrer.
dicter.
Chacun d e n o u s a d e s . 4 . . r e m p l i r e n v e r s Dieu, e n v e r s
s o n p r o c h a i n e t e n v e r s s o i - m m e . J e n e c r o i s pas vous
r i e n . 4 . . Ds q u e n o u s a u r o n s fini n o u s irons ..7.. Il
m a n g e b e a u c o u p son ..7.. (Acad.). Le ..7.. e s t s u r la
t a b l e (id.). Il n ' y a plus q u ' u n e l i e u e d'ici la ..7..
(id.). Les ..2.. s o n t d e s i m p o s t e u r s (id.). J e n e m e
flatte pas d ' t r e g r a n d ..2.. d ' n i g m e s . - Il ..2.. l ' o b j e t d e
l ' a d m i r a t i o n g n r a l e (id.). En ..6.. c e t t e d m a r c h e , vous
c o u r e z le r i s q u e d e p e r d r e v o t r e p r o c s . Ils o n t e u ..6..
e n s e m b l e (id.). /Ce m o t a p l u s i e u r s s e n s ..6.. (id.).
Vous voulez d o u z e c e n t s f r a n c s d e v o t r e cheval, j e n e veux
vous e n d o n n e r q u e mille : p a r t a g e o n s le . . 6 . . (id.).
Mademoiselle e s t u n e t r s - h a b i l e . . 3 . . d e c h a r a d e s .
Cette ..3.. p r t e n d d e v i n e r l ' a v e n i r a u m o y e n des c a r t e s :
c ' e s t u n e s o t t i s e q u e d e la c r o i r e Et c e ..5.. p i c a r d
l ' e n t o u r f u t c r i t (La Fontaine).
Nous vous ..5..
d e s p h r a s e s qui s o n t v o t r e p o r t e . Mettez c e l a
. . i . . le feu (Acad.).
Voil u n b e a u ..1.. d ' a u t e l . Il
..8.. d ' u n e a f f a i r e q u ' i l n e c o m p r e n d p a s . C h a n g e o n s
d e ..8.. (id.).
tiZ<
Z|2"
EXERCICE.
EXERCICE.
La ville d e . 4 . . , s u r l e D o u b s , e s t u n c h e f - l i e u d e s o u s - p r fecturedu
d p a r t e m e n t du Jura.Le petit p r t d e ..., dans
l e d p a r t e m e n t d e l'Ule-et-Vilaine r e o i t d ' a s s e z f o r t s n a v i res.
11 y a e u ..h., d a n s le c o n t r a t (Acad.). Les t o n n e l i e r s . 4 . . l e s d o u v e s . Il f a u d r a i t . . 1 . . p l u s s r i e u s e m e n t
c e t t e g r a v e a f f a i r e . Ces d e u x m e s s i e u r s o n t t o u j o u r s e n s e m b l e q u e l q u e c o n t e s t a t i o n ; ils . A . , c o n t i n u e l l e m e n t .
L e s d e u x a r m e s s e . . 1 . . (pass df.) l o n g t e m p s la v i c t o i r e
(id.). Michel C e r v a n t e s est l ' a u t e u r d e l ' h i s t o i r e d e ..5.
Q u i c h o t t e . L e r e l i g i e u x b n d i c t i n . . 5 . . Galmet t a i t u n
g r a n d r u d i t . L e fleuve du . . 5 . . s e j e t t e d a n s la m e r d'Azof.
J e veux v o u s f a i r e ..5.. d e q u e l q u e c h o s e . C ' e s t l ' h o m m e
. . 5 . . j e v o u s ai p a r l . J e p e n s e , . . 5 . . j ' e x i s t e . I l y a d a n s
P a r i s p l u s i e u r s . . 2 . . (id.). J e n e p u i s m e . . 2 . . d e l u i r p o n d r e . O n ..3.. o b i s s a n c e a u x lois (id.).
Il a m a i un
. . 3 . . La . . 6 . . d e c e t h p i t a l e s t en f o n d s d e t e r r e
(id.).
Les deux poux se sont fait u n e ..6.. entre-vifs. E n t r e
l ' a r b r e e t l ' c o r c e il n e f a u t p a s m e t t r e l e ..3. Il est
t o m b u n e t u i l e q u i a p a s s d e u x . . 3 . . d e m a t t e (id.).
1 . DORB
DORS
2.
3.
I.
.5.
8.
En m a r i a n t c h a c u n e d e s e s filles, c e p r e les . . 2 . . d e
t r e n t e m i l l e f r a n c s . L a ville d e . . 3 . . a d e b e l l e s f a b r i q u e s d e t u l l e s e t d e d e n t e l l e s . Le soleil . . 1 . . la c i m e d e s
m o n t a g n e s (Aad.). L e l i v r e . . 1 . . o r d i n a i r e m e n t l e s y e u x
o u v e r t s (id.). Il s ' e s t f a i t f a i r e u n h a b i t d e . . 5 . . On
l ' a t r o p . . 5 . . (id.). L e . 4 . . est u n a f f l u e n t d e la S a n e ;
il s o r t d e s m o n t a g n e s d u J u r a . La n a t u r e n ' a p a s . . 3 . .
t o u s les h o m m e s d e s m m e s f a c u l t s . Les e s p r i t s . 4 . .
s e f o n t a i m e r d e t o u t le m o n d e (id.). Cet h o m m e b i e n f a i s a n t . . 2 . . c h a q u e a n n e d e u x p a u v r e s filles d u village.
C e t t e p a u v r e fille n ' a p o i n t d e ..2.. (id.).Je
vous d e m a n d e
m o n ..6.. (id.). J ' a i . . 6 . . lui i n t e r d i r e m a m a i s o n . Il
..6.. tre bien surpris. J ' i g n o r a i s qu'il vous ..6.. quelque
c h o s e . Ayez p i t i d e m o i , ..7.. m o n D i e u ! ..7.. quel
s i n g u l i e r v n e m e n t l . . 7 . . v e n e z u n p e u ici. L e s ..7..
d e t o u s les a n i m a u x r e n f e r m e n t b e a u c o u p d e p h o s p h a t e d e
chaux. L'..7.. parfaitement p u r e est compose de deux
v o l u m e s d e g a z h y d r o g n e e t d ' u n v o l u m e d e gaz o x y g n e .
^ Le . . 7 . . d e c e t t e f a a d e e s t o r n d ' u n f r o n t o n (id.).
6 5 " EXERCICE.
l l h ' EXERCICE.
1 . CALER, V. t r . e n l e v e r la c o q u e d e s n o i x , la p e a u d e s ois, e t c .
(*) ECAILLER, v . t r . e n l e v e r les cailles.
^
, ciiARPE, n . f. l a r g e b a n d e d ' t o f f e ; s o u t i e n d ' u n b r a s b l e s s
ECIIARDE, n . f. p i q u a n t ou p o i n t e e n t r e d a n s la c h a i r .
3 . ECHO, n . m . r p t i t i o n d ' u n s o n .
ECIIO, n . f. n y m p h e d e la F a b l e .
COT, n . m . ce q u e c h a c u n doit p o u r u n r e p a s .
CLAIR, n m N u m i r vive et s u b i t e ; c h o s e d e p e u d e d u r e
ECLAIRE ( J , il), t u clairs et ils clairent, d u v . t r . et u n i p . clairer
5 . ECLAIRER, V. t r . et i n t r . r p a n d r e de la l u m i r e , i n s t r u i r e , pier*
1 ? \ V ' - V e n d r e P,lu> c l a i r c e
^ t obscur 'rendre
moins pais, diminuer le nombre. - Au fig. expliquer.
6 . CLAT, n . m . m o r c e a u de chose b r i s e .
""scandale. 1 "
vivB ,umre
s o n
T i o l e n t
t a -
gloire, b r u i t ,
7 . CORCER, V. t r . t e r l ' c o r c e .
COSSER, v . t r . t e r l a c o s s e .
Les pois s ' . . l . . quand ils o n t bouilli (Acad.). n f a u d r a i t m i e u x ..1.. le poisson. - V o u d r i e z - v o u s ..1.. ces
noix? La n y m p h e ..3.. habitait les f o r t s . - Il y a d e s
S., qui r p t e n t j u s q u ' s e p t fois (id.). - Chacun p a y e r a
son ..3.. On n e voyait qu' la l u e u r d e s
(id ). Le
soleil ..h., la t e r r e . Le m a i r e t a i t r e v t u d e s o n . . 2 . .
On lui a t i r u n e ..2.. du pied (id.). - L'..8.. e s t u n linge
qui est ..8.. p a r le b o u t et qu'on p o r t e dans les g r a n d s
deuils. Cette f e m m e a la l a n g u e bien ..8.. (id.). Il a
l e visage ..8.. (id.). - I l f u t bless d ' u n ..6.. d e b o m b e (id.).
On n e s a u r a i t s o u t e n i r 1\.6.. du soleil (id.). Cette a f f a i r e fait b e a u c o u p d ' . . 6 . . Cet a u t e u r ..5.. bien d e s vrits (id.). - Cela s e r t ..5.. la vue (id.).pCette b o u g i e
n'est pas b o n n e , elle ..5.. mal (id.). - L ' e x p r i e n c e n o u s
..5.. (id.). Voil des pois qu'il f a u d r a i t . . ! . . On (prsent de l'indicatif)..!..
le bois en mai (id.). J e m e s u b
. . 7 . . le b r a s (id.). Ce m a r c h a n d e s t raisonnable, il n ' . . 7 . .
pas le m o n d e . Ce s a b r e n'est p a s bien ..8.. Seigneur
,.5.. m o n esprit.
ET LES
Z|6e EXERCICE.
PARONYMES.
tl7 e EXERCICE.
t.
ENTRETIENS
k8 e EXERCICE.
n. m. espce de limaon.
H
n. m. insecte du genre des scarabes.
1. ESPACE, n. m. tendue de lieu, de temps; intervalle.
ESPACE n. ( petite pice de fonte (t. d'imprimerie).
ESPACE Qe, il), tu espaces et ils espacent du v. tr. espacer,
I . ESQUISSE, n. f. premier trait d'un dessin, bauche.
I ) EXQUISE, adj. f. d'exquis, excellent, parfait.
!.
ESCARGOT,
ESCARBOT,
4. ETAIN, n . m . m t a l .
E ad
ETAL, n
TALE (J
. TRE, n . m . ce q u i e s t ; existence.
HTRE, n. m . a r b r e .
49E
EXERCICE.
50e
EXERCICE.
1 . EXCURSION, n . f. i r r u p t i o n s u r l e s t e r r e s d e l ' e n n e m i , c o u r s e au
dehors; digression.
) INCURSION, n . f. i r r u p t i o n e t c o u r s e d e l ' e n n e m i ; v o y a g e .
2 . EXIL, n . m . b a n n i s s e m e n t .
EXILS ( j ' , il), t u exiles, ils exilent, d u v. t r . exiler.
3 . EXPDIENT, n . m . m o y e n d e s o r t i r d ' a f f a i r e .
EXPDIENT, a d j . m . q u i e s t p r o p o s .
EXPDIANT, p a r t . p r s , d u v. t r . expdier.
7 . EXTRAVAGANT, n . m . e t a d j . f o u , b i z a r r e , f a n t a s q u e .
EXTRA VAGUANT, p a r t . p r s , du v . i n t r .
exlravaguer.
8.
FABRICANT, n . m . m a n u f a c t u r i e r .
FABRIQUANT, p a r t . p r s , d u v . t r .
51* EXERCICE.
1 . FABRIQUE,
bleau.
FABRIQUE, n. f. revenus et mobilier
FABRIQUE (je, il), tu fabriques et ils
d'une glise.
fabriquent, du v. tr. fabriquer.
2. FACB, n. f. visage, faade, superficie des corps; tat, situation.
FACE (en), locut. adv. par devant.
3. FAIM, n. f. besoin de manger. Au flg. vif dsir.
FIN, n. f. terme, extrmit, mort; but, motif.
FIN, n. m. perfection, point dcisif; mtal pur.
FIN, adj. et n. dli, dlicat, menu; de premier choix. Au flg.
subtil, spirituel, habile.
FEINS (je, tu), il feint, et feint, part. pass. du v. tr. feindre.
4. FER, n. m. mtal; outils en tcv. Au/ig. arme tranchante, chanes, esclavage.
FEHRE (je, il), tu ferres et ils ferrent, du v. tr. ferrer.
FRE (LA), nom de plusieurs villes de France.
5. FAISAN, n . m . o i s e a u .
fabriquer.
Ils r e v i n r e n t d e l e u r . .1.. e m m e n a n t d e s p r i s o n n i e r s e t du
b u t i n (Acad.). Ces provinces s o n t l'abri d e s ..1.. d e l'enn e m i ( i d . ) . D f e n d r e d'..5.. le n u m r a i r e l ' t r a n g e r ,
c ' e s t en q u e l q u e s o r t e e m p c h e r le c o m m e r c e e x t r i e u r .
Dans les annes d e d i s e t t e , la F r a n c e est oblige d ' . . 5 . . u n e
q u a n t i t c o n s i d r a b l e d e b l v e n a n t d'Odessa, s u r la m e r
Noire. Il est ..3.. d e f a i r e c e l a (id.). C'est u n h o m m e
f e r t i l e en ..3.. En ..3.. ces m a r c h a n d i s e s , n'oubliez p a s
d ' e n c o n s t a t e r le poids. On a envoy un ..6.. p o u r l'inf o r m e r (id.). Il a fait b t i r c e t a p p a r t e m e n t ..6.. p o u r r e c e v o i r ses amis (id.). C ' e s t u n e condition ..6.. du m a r c h
(id.). V..U- d e s p r o d u i t s de la F r a n c e dans les pays trang e r s consiste p r i n c i p a l e m e n t en tissus de toute e s p c e , vin,
o b j e t s de m o d e e t d e got. Les ..Zi.. en F r a n c e se f o n t en
c o t o n , soie, s u c r e et a u t r e s d e n r e s coloniales. C'est un
h o m m e ..7.. (id.). C'est en ..7.. c o m m e vous le faites que
vous donnez une mauvaise opinion d e v o u s I l est r e v e n u de
son ..2.. (id.). Il n o u s . . 2 . . de sa p r s e n c e . Il c r u t s e t i r e r
d ' a f f a i r e e n ..8.. u n mesonge. C'est un r i c h e ..8.. de
d r a p . Mfiez-vous d e lui. c ' e s t un ..8.. d e calomnies.
52E
53E
EXERCICE.
t . FAIX, n. m . charge, f a r d e a u .
FAIT, p a r t pas. du v. t r . faire, et n . m . a c t i o n , v n e m e n t ,
et
{JUL CSI.
FA
un Trou'
'
de
lte
'
V0 X g r l 6 ! b r o c h 8 t t e
'
P o u r boucher
EXERCICE.
5 4 e EXERCICE.
55"
EXERCICE.
1. r o c , n . m . voile d e navire,
PHOQUE, n . m . a n i m a l m a r i n e t a m p h i b i e .
2. FOI, n . f. c r o y a n c e aux vrits d e la r e l i g i o n ; confiance, fidlit,
tmoignage, preuve.
FOIE, n . m . gros viscre p l a c s o u s les fausses ctes.
FOIS, n . f. m o t q u i i n d i q u le n o m b r e , le t e m p s .
Foix, chef-lieu d u d p a r t e m e n t d e l'Arige.
FOUET ( on p r o n o n c e g n r a l e m e n t foua), n . m . i n s t r u m e n t p o u r
f o u e t t e r ; coups d e verge.
3 . FOND, n . m . l ' e n d r o i t le plus b a s , le p l u s i n t r i e u r d ' u n e c h o s e ;
le lieu le p l u s loign, le p l u s r e c u l .
FONDS, n . m . sol d ' u n c h a m p , capital, a r g e n t , t a b l i s s e m e n t d e
c o m m e r c e . Au fig. richesse d e savoir, d e t a l e n t s , etc.
FONTS, n . m . p l u r . bassin o l'on baptise.
FONDS ( j e , t u ) e t il fund, d u v. t r . et i n t r . fondre.
4 . FORAT, n . m . c o n d a m n a u x t r a v a u x forcs.
FORAS ( t u ) e t il fora, p . df. d u v . t r . forcer.
5. FORET, n . m . p e t i t outil p o u r p e r c e r .
FORT, n . f. g r a n d e t e n d u e d e t e r r a i n c o u v e r t e d e bois.
5 4 e EXERCICE.
55"
EXERCICE.
56
57e EXERCICE.
EXERCICE.
- ( f f i l j fauTset
FOURBE, n . e t a d j . 2 g. t r o m p e u r , r u s .
6 . FRAI, n . m . u f s de poisson, p e t i t p o i s s o n .
FRAIS n . m . f r a c h e u r , air f r a i s ; d p e n s e .
a d j au f m . frache, q u i a de la f r a c n e u r , n o u v e a u .
FRAIS adv. r c e m m e n t , n o u v e l l e m e n t .
" A I E ' O U m i e a x f r a y e ( j e , i l ) , t u frayes, e t c . d u v . t r . e t i n t r . frayer.
(La
Fontaine.)
1. FRANC, n . m . m o n n a i e .
.
FRANC, n o m d ' u n p e u p l e g e r m a i n q u i e n v a h i t la Gaule.
FRANC, f. franche, a d j . libre, e x e m p t d e ; sincre, v r a i .
FRANC, adv. c l a i r e m e n t , e n t i r e m e n t .
2 . FUME, n . f. sorte de v a p e u r q u e p r o d u i t le f e u . Au fig. e n o s e
vaine, prissable.
.
,
(*) FUMET, n . m . v a p e u r agrable d u vin, des viandes, etc.
3. FUNBRE, a d j . '2 g. qui a p p a r t i e n t a u x f u n r a i l l e s . Au fig.
triste.
.
(*)FUNRAIRE, a d j . 2 g. se d i t des f r a i s d e s funrailles.
4 . FUSILIER ( l m . ) , n . m . soldat a r m d ' u n f u s i l .
FUSILLER (Il m . ) v . t r . t u e r c o u p s de f u s i l .
5 . FT, n . m . t o n n e a u ; tige d ' u n e colonne, bois d u n e a r m e r e u .
FT ( q u ' i l ) , 3 e pers. d u sing. d e l'imparf. d u s u b j . d u v. tre.
6 . GAI, E, a d j . q u i a, q u i i n s p i r e de la gaiet.
GAI, adv. g a i e m e n t .
.
GC, n . m . e n d r o i t d ' u n e r i v i r e o 1 on passe pied.
GUET, n . m . action d e g u e t t e r ; r o n d e de n u i t .
7. GALE, n . f. m a l a d i e d e la p e a u .
GALLE, n . f. excroissance d e c e r t a i n s vgtaux.
GALLES, n o m p r o p r e d ' u n p a y s d ' A n g l e t e r r e .
PARONYMES.
(
53" EXERCICE.
59" EXERCICE.
Fontaim.)
1. GEAI, n. m . oiseau.
61E
60"
EXERCICE.
EXERCICE.
GOUTTE, n . f. t r s - p e t i t e p a r t i e d ' u n l i q u i d e .
3.
grande
quantit
. sSftiifiii&i ^
(*)GRADUATION, n . f. d i v i s i o n e n d e g r s .
4 . GRADUEL, n . m . livre d
,
.
5 r r t u W a ^ r W d e g r .
d a n s u n e facult d e
thologie, de d r o i t , de m d e c i n e , e t c .
() GRAD, a d j . q u i a u n g r a d e d a n s l ' a r m e .
U ) ? S a L S
oiffiaSS. ^
grave,
l a m e s s e - T o u s les c o r p s o r g a n i s s p r o u v e n t u n d v e l o p pement
o r d i n a i r e m e n t suivi d ' u n e d i m n u t i o n k
On n'a pas encore pu trouver d e r e m d e spc. que c o n t r e
[ a 1 - Des ..!.. d e p l u i e c o m m e n a i e n t t o m b e r ( r f . ) . On 1 t o u t g e le plaisir d ' u n e b o n n e a c t i o n . - C e t t e m ^ o d e c o n d u i t p a r ..3.. aux v r i t s les
_ La ..3.. d e c e t h e r m o m t r e e s t m a u v a i s e . - L e s p r o f e s s e u r s d e s l y c e s e t des c o l l g e s d o i v e n t t r e ..5. d e 1 Un
v e r t - Ce m i l i t a i r e est-il . . 5 . . - H e s s a y a d e d o n n e r u n
t o u r moins ..7.. l a c o n v e r s a t i o n ( i d . ) . - C e s . d e s s e ..? ,
p r o m p t e m e n t d a n s l ' e s p r i t ( * ) . - A t h n e s e s t la c a p i t d
d e la 6.. - La b o u g i e s t a r i q u e se fait avec d e la ..6.. de
mouton dcompose par des procds chimiques.
( n o u s ) , du v . tr.
guider.
La .3.. a r a v a g t o u t ce c a n t o n {Acad.).-H
a reu une
3 d e c o u p s ( M . ) - I l - 3 . . s o u v e n t d a n s ce c a n t o n (id.).
L a t i g e d e c e t t e p l a n t e e s t f o r t ..3.. ( . ) . - Cet oiseau
a le p l u m a g e ..5.. - 11 e s t t o u t h a b i l l d e . . 5 . . - L ' a o n c o t i e r e t le p c h e r s e ..2.. s u r l ' a m a n d i e r . - C e j a r d i n i e r ent e n d p a r f a i t e m e n t l ' o p r a t i o n d e la ..2.. - Les pice,, d e
c e t t e a f f a i r e o n t t d p o s e s au ..2.. - Il y a d ' a b o n d a n t e s
c a r r i r e s d e ..1.. d a n s la f o r t d e F o n t a i n e b l e a u . - Vous
pouvez, v o t r e ..1.., p a r t i r ou r e s t e r (xd.). - Le . . a . , a e
c e dessin e s t t r s - d l i c a t e m e n t f a i t . - Avez-vous .4.. d u
s e l ? - Voil des pis bien
- Les bls o n t b . e n
ft..
anne
r a i t l e i f ^ ' y a 6 L i e n s t o u i f a i t dsintress. ( . >
- L T . 6 . de cnt J
entre la F r a n c e et l ' A n g l e t e r r e
c o m m e n a a u rgne de Philippe de V a h m - L a 7 ^ u
ct droit de ce cheval s'est rompue (A). - Ce ]etuu
h o m m t a besoin d ' u n ..7.. pour sa conduite f
+
f a i t e s (id.) - L a ..3.. est u n des flaux de 1 a g r i c u l t u r e .
S a chevelure flottait au ..1.. des v e n t s .
63e
62'
EXERCICE.
EXERCICE.
1. GUISGAN, t o i l e d e c o t o n .
GUINGAUP, ville d u d p a r t e m e n t d e s C t e s - d u - N r d .
2 . ACHE, n . f, p l a n t e q u i r e s s e m b l e au p e r s i l .
HACHE, n . f. i n s t r u m e n t t r a n c h a n t p o u r h a c h e r .
3 . HAIE, n. f. c l t u r e d ' p i n e s , e t c . ; r a n g e de p e r s o n n e s .
AS, n . m . p l a n c h e d e b o i s .
4 . HALLE, n . f. lieu o se t i e n t le m a r c h .
HLE, n . m . i m p r e s s i o n du soleil, d e l'air.
HLE f i l ) , d u v . t r . Iiler, n o i r c i r , fltrir p a r le h l e .
IIALE ( j e , i l ) , t u haies e t ils halent, d u v. t r , haler, t i r e r ,
o . HAQUET, n . m . s o r t e d e c h a r r e t t e l o n g u e e t t r o i t e .
ACQUT, n . m . c h o s e a c q u i s e ; p r o f i t , a v a n t a g e .
6 . HARAS, n. m . lieu o l'on lve d e s c h e v a u x .
ARA,-n. m . g e n r e de p e r r o q u e t .
7 . HAiTESSE, n . f. t i t r e d u s u l t a n d e s T u r c s .
HTESSE, n . f. colle q u i t i e n t u n e h t e l l e r i e , q u i d o n n e o u q u i r e oit l ' h o s p i t a l i t .
8. H! i n t e r j . q u i s e r t a p p e l e r , a v e r t i r .
EH! i n t e r j . e x p r i m a n t l ' a d m i r a t i o n , la s u r p r i s e .
1 . HELLNE, n . e t a d j . 2 g. G r e c , G r e c q u e .
HLNE, n o m p r o p r e de f e m m e .
.
.
2 . HROS, n . m . d e m i - d i e u d e la F a b l e ; g r a n d g u e r r i e r , p r i n c i p a l
personnage d'un ouvrage d'imagination.
HRAUT, n . m . officier c h a r g d e p o r t e r d e s m e s s a g e s .
HRAULT, n. m . n o m d ' u n e r i v i r e d e F r a n c e q u i s e j e t t e d a n s la
Mditerrane.
I . HEURE, IL. f. p a r t i e d u j o u r , t e m p s , p o q u e , m o m e n t .
HEURES, n . f. pl. livre d e p r i r e s .
HEUR, n . m . c h a n c e h e u r e u s e .
EURE, r i v i r e de F r a n c e .
. rit.
4 . HIER, a d v . se d i t d u j o u r p r c d e n t et d ' u n e p o q u e t r s - r c e n t e .
HYRES, ville et l i e s d u d p a r t e m e n t d u Var.
5 . HOCHET, n . m . j o u e t ; c h o s e f u t i l e , i l l u s i o n .
HOCHAIS ( j e , t u ) , il hochait e t ils Iwclia ent, d u v . t r . hocher.
6 . HOMME, n . m . t r e a n i m e t d o u de r a i s o n ; n o m g n r i q u e de
l'espce h u m a i n e .
(*) HEAUME, n . m . s o r t e de c a s q u e .
.
.
. HONORAIRES, n . m . p l . r t r i b u t i o n p o u r c e r t a i n e s p r o f e s s i o n s .
HONORAIRE, a d j . 2 g. q u i a les h o n n e u r s d ' u n e c h a r g e s a n s
l'exercer.
(*)HONORIFIQUE, a d j . 2 g. o u i p r o c u r e les h o n n e u r s .
La ville d e . . 1 . . a u n e s o u s - p r f e c t u r e . On f a b r i q u e le
. . 1 . . d a n s p l u s i e u r s d p a r t e m e n t s d u n o r d d e la F r a n c e .
Le d u c d e B o u r g o g n e , J e a n s a n s P e u r , f u t t u d ' u n c o u p
d e . . 2 . . s u r le p o n t d e Montere.au. D a n s c e r t a i n s j e u x d e
la G r c e on d o n n a i t u n e c o u r o n n e d ' . . 2 . . au v a i n q u e u r
(AcadJ.
Son j a r d i n est e n t o u r d ' u n e . . 3 . . f o r t p a i s s e .
F a i t e s c e t t e cloison a v e c d e s . . 3 . . d e c h n e . Les ..6.. o n t
u n e l o n g u e q u e u e e t u n p l u m a g e t r s - b r i l l a n t . On a t a bli d e s ..6.. d a n s p l u s i e u r s d p a r t e m e n t s p o u r la p r o p a g a tion des chevaux. Le
f a n e les h e r b e s ( i d . ) . C e t t e
p e t i t e ville p o s s d e u n e - t r s - b e l l e ..i.. aux g r a i n s . Le
soleil
e n t c e u x q u i v o y a g e n t (id.). O n a p p e l l e
c h e v a u x d e h a l a g e c e u x qui ..h., les b a t e a u x s u r l e s rivir e s . . . 8 . . Qui a u r a i t pu c r o i r e cela (id.) ? ..8.. L ' a m i ,
venez ici. Il n'y a p a s g r a n d ..5.. v e n d r e c e t t e m a r c h a n d i s e - l (id.). Vous avez m i s s u r c e ..5.. u n e c h a r g e
trop forte pour u n seul cheval. Faites venir P..7.. p o u r
c o m p t e r . Nous f m e s p r s e n t s s a . . 7 . . A b d - u l - M e d j i d ,
q u i n o u s r e u t a v e c a f f a b i l i t . Une vieille f e m m e m e
d o n n a l'hospitalit : mon ..7.. tait p a u v r e et infirme.
J e v o u d r a i s a c h e t e r d e s . . 3 . . en f r a n a i s e t e n l a t i n .
K e r c u l e , Achille,
Un ..2.. v i n t s o m m e r la
J e s u i s a r r i v ..Zi.. m a t i n . -
Nous n e n o u s c o n n a i s s o n s
q u e d ' . . / i . . , e t il m e t r a i t e d j c o m m e u n vieil a m i
_
(id.).
L a ville d \ . Z u a d e t r s - b e a u x j a r d i n s d ' o r a n g e r s .
d e s ..5.. p o u r la v a n i t (id.).
lais il -.5.. la t t e . couvert de plumes. Dieu (id.).
P e n d a n t q u e j e lui p a r -
Ce t i t r e e s t p u r e m e n t ..7.., il n e d o n n e d r o i t
aucun traitement. -
Il a cess d ' e x e r c e r , m a i s il a le
t i t r e d e c o n s e i l l e r ..7..
(id.)
GK'
EXERCICE.
65 EXERCICE.
1. HORION, n . m . coup s u r la tte ou s u r les paules.
ORION, n . m . n o m d ' u n e constellation.
2. IIOST:E, n . f. victime; disque de pain s a n s levain consacr par lt
prtre la messe.
OSTIE, nom d ' u n e ville des Etats r o m a i n s .
3. HOUE, n. f. i n s t r u m e n t pour r e m u e r la t e r r e .
HOUX, n . m . a r b u s t e feuilles a n n e s de p i q u a n t s .
AOT ( o n prononce o), a . m . l'un des douze mois. Au flg.
moisson.
4. HAUTE, a d j . f. de haut, lev.
HTE, n . m . celui qui tient u n e htellerie, celui q u i d o n n e ou
qui reoit l'hospitalit.
A b r a h a m t a i t d e la v i l l e d ' . . 2 . . -
. . 3 . . v i e n n e n t d a n s les b o i s
f a u d r a l a b o u r e r c e t t e v i g n e la ..3.. C'est e n
est t r s - b o n n e m a n g e r . d e s ..h.,
La ..2.. d u s a n g l i e r
T o u s les p o t e s c o m p o s r e n t
l o u a n g e u r s la gloire d e ce g u e r r i e r . -
c h a n t e l'glise d e f o r t b e l l e s ..h.. -
n ' t a i t p a s c o m m e n c d a n s c e p a y s - l (id.).
L a ville
J ' a i .A.,
bonne
L a p r e m i r e n o t e d e la
g a m m e e s t ..3.. ou do.
v i c t i m e q u e les a n c i e n s H b r e u x o f f r a i e n t e t i m m o l a i e n t
des
m u n i a n t s , e t les c o n s a c r a (id.).
3... -
On
On a p p e l l e g a b i e r s
Les s a u v a g e s s e c o n s t r u i s e n t
V o t r e c r i t u r e e s t ..6.. (Acad.).
Le style
(id.). - L e s ..5.. d e la G u a d e l o u p e e t d e la M a r t i n i q u e
c o m p l t e m e n t d f a i t la b a t a i l l e d e s C h a m p s C a t a l a u n i -
a p p a r t i e n n e n t la F r a n c e . -
q u e s , p r s d e C h l o n s - s u r - M a r n e . Il e s t ..6.. d e c e u x q u i
chef-lieu du Bas-Rhin. -
o n t l e m i e u x r u s s i (id.).
laine
D a n s la p l u p a r t d e s v i g n o b l e s ,
L'..5.. a r r o s e
Strasbourg,
L ' . . 5 . . e s t u n a f f l u e n t d e la Vi-
L'..5.. a r r o s e P r i g u e u x , chef-lieu du
dparte-
o n p o r t e , la v e n d a n g e , l e r a i s i n d a n s d e s ..Zi... N o u s
m e n t d e la Dordogne. -
p a r t e m e n t d'..5..-et-Vilaine. -
(id.).
u n ( o u u n e ) ..II., p e r p t u e l ( o u p e r p t u e l l e ) la l o u a n g e
Vilain p a r e s s e u x , . 4 . . - t o i d e m e s y e u x . C'est
du Crateur. -
q u e l e s d b a t s a u r a i e n t l i e u . . 5 . . c l o s . Il y a u r a un
l i t t o r a l e t l e s ..5.. d e la m e r g e . -
A t h n e s t e n d a i t sa d o m i n a t i o n s u r le
La . . 1 . . d u v a i s s e a u
S e i g n e u r , q u e l s (ou
q u e l l e s ) . 4 . . s o n t d i g n e s d e v o u s (id.) ? -
c r i t p a r t r o i s . . 5 . . C'est u n o r g u e i l l e u x : il a d e l u i u n s
Diane.-Prtez-moi
D i o g n e : Q u e t u t ' . . lx- d e m o n s o l e i l , r p o n d i t l e C y n i q u e .
(Racine).
Le pote Horace
66E
67E
EXERCICE.
(*)INCLINATION,
L ' . . L . . d u t e r r a i n f a c i l i t e l ' c o u l e m e n t d e s e a u x ( / l c a d . ) .
Il fit u n e l g r e ..1.. d e t t e (id.). Cet e n f a n t a i e s m m e s
. . ! . . q u e s o n p r e (id.). L ' . . l . . d e l ' c l i p t i q u e s u r l e plan
de l ' q u a t e u r e s t d e 23 d e g r s e t d e m i . Les e n n e m i s . . 3 . .
[impurf. de l'indic.) le p a y s p a r l e u r s c o u r s e s (id.). Ce
m a r a i s ..3.. (prs, de l'indic.)
l ' a i r (t'dgj. Si vous le f r q u e n t e z , il vous ..3.. (futur) d e ses d a n g e r e u s e s m a x i m e s
(id.). C'est t o r t q u e l ' o n m ' . . 2 . . ( i d . ) . L e s p r o v e r b e s
s'..2.. (prs, de l'indic.) f a c i l e m e n t d a n s la m m o i r e (id.).
s u r la s a n t (id.).
Le c l i m a t ..h., (prs, de l'indic.)
Ces lois ..h., (pass dfini) b e a u c o u p s u r les m u r s (id.).
EXERCICE.
m e n t s (id.).
engage^
EXERCICE.
e t ils labourent,
65)
EXERCICE.
LAIT, n . m . li I d e b l a n c , l a i t a g e ; s u c de c e r t a i n e s p l a n t e s .
LAI, n . m . a n c i e n n e p o s i e p l a i n t i v e .
LAI, a d j . l a q u e ; q u i n ' e s t p a s h o m m e d'glise.
LAIE, n . f. f e m e l l e d u s a n g l i e r ; r o u t e d a n s u n b o i s .
LEGS, n . m . d o n f a i t p a r t e s t a m e n t .
LAID, E , a d j . q u i n ' e s t p a s b e a u , d i f f o r m e , d i s h o n n t e .
LEZ, a d v . o u p r p o s . p r s d e :
Plessis-lez-Tours.
l , n . m . l i s i r e ou l a r g e u r d ' u n e toffe e n t r e ses d e u x lisire,
3. LAISSE, n . f. c o r d e p o u r m e n e r les c h i e n s ; c o r d o n .
1 . LA, n . m . n o t e d e m u s i q u e .
L, adv. d a n s cet e n d r o i t ,
LACS, n . m . cordon d l i , n u d c o u l a n t , pige, e m b a r r a s .
LAS, SE, a d j . f a t i g u , d g o t , e a n u y .
2 . LABOUR, n , m . l a b o u r a g e .
LABOURE ( j e , i l ) , t u laboures
d u v. t r . et intr.
labourer.
3. LAC, n . m . g r a n d e t e n d u e d ' e a u e n v i r o n n e de t e r r e .
LAQUE, n . m . v e r n i s d e C h i n e ; m e u b l e s q u i e n s o n t r e v t u s .
LAQUE, n . f. g o m m e - r s i n e , c o u l e u r .
4 . LACET, n . m . c o r d o n , filets p o u r la c h a s s e ; e m b c h e s .
LASSER, v. t r . e t i n t r . f a t i g u e r , e n n u y e r , d g o t e r .
LACER , v. t r . a t t a c h e r , s e r r e r a v e c u n l a c e t .
5 . LACUNE, n . f. i n t e r r u p t i o n , v i d e ; d f a u t de s u i t e .
(*) LAGUNE, n . f. flaque d ' e a u , p e t i t lac.
71e
70E
3.
EXERCICE.
EXERCICE.
de 1 Aisne.
I. LEURRE, n. m. appt pour les oiseaux.Au /y.attrait, tromperie
LEURRE (je, il), tu leurres et ils leurrent, du v. tr. leurrer.
5. LEVE, n. f. action de lever, de recueillir; collecte, enlvement;
digue, chausse.
LEVER, n . m . m o m e n t d e se l e v e r .
LEVEn ou
La ville d ' H e r c u l a n u m f u t r e c o u v e r t e p a r la ..1.. d u Vsuve. Les f o r t e s pluies ..1.. les r u e s . La loterie est un
..h., f u n e s t e bien des gens ( A c a d . ) . Elles s e . 4 . . e n c o r e d e c e t t e e s p r a n c e . Son oncle lui ..2.. u n e belle
f e r m e . Les ..2.. d u p a p e p r s i d r e n t au concile d e
T r e n t e . L ' n e est u n animal ..3.. e t p e s a n t [id.). Un
c o m b a t s a n g l a n t eut lieu p r s d e ..3.. c o n t r e les Prussiens,
e n 1814. L e ..6.. est la plus simple et la p r e m i r e d e s
m a c h i n e s (id.). Il y a un g r a n d ..6.. d a n s la c u i s i n e .
11 e n t e n d bien le ..5.. d e s plans. J e p a r t i r a i au ..5.. d u
s o l e i l . J e p u i s aller p a r t o u t t t e . . 5 . . L a . . 5 . . des f r u i t s
lui a p p a r t i e n t (id.). Les lois s o n t t o u j o u r s favorables
!a ..7.. du d b i t e u r (id.). Les astronomes e x p l i q u e n t f a c i l e m e n t le p h n o m n e appel la . . ! . . d e la lune. La
ville d e ..3.. e s t le chef-lieu d u d p a r t e m e n t d e l'Aisne.
L ' a r g e n t e s t u n puissant ..6.. Quand j e m e suis p r s e n t
chez lui, il n ' t a i t pas e n c o r e ..5.. Il ..2.. son fils un
b e a u n o m e t u n e g r a n d e f o r t u n e . Il tait a u ..5.. du roi
(id.).
Parbleu ! je viens du Louvre, o Clante, au ..5..,
Madame, a bien paru ridicule achev. (Molire.)
F. LIGE, n . n i . s o r t e d e c h n e v e r t , son c o r c e .
LIGE, v i l l e d e B e l g i q u e .
2. LIEU, n . m . e s p a c e , e n d r o i t , p l a c e , p a y s , r a n g , m o y e n , etc.
LIEUE, n . f. m e s u r e de, c h e m i n .
3. LION, n . m . a n i m a l c a r n a s s i e r ; c o n s t e l l a t i o n . Au fig. h o m m e
trs-brave.
ION ( g o l f e d u ) , e n t r e l a F r a n c e e t l ' E s p a g n e .
YON, c h e f - l i e u d u d p a r t e m e n t d u R h n e .
LITEAU, n . m . r a i e q u i b o r d e u n e n a p p e , u n e s e r v i e t t e .
LINTEAU , n . m . p i c e d e b o i s ou d e p i e r r e a u - d e s s u s d ' u n e p o r t e .
LIVRE, n . m . f e u i l l e s i m p r i m e s r u n i e s e n s e m b l e ; o u v r a g e
d ' e s p r i t ; division d ' u n o u v r a g e : registre.
LIVRE, n . f. a n c i e n p o i d s e t a n c i e n n e m o n n a i e .
6 . LIVRET, n . m . p e t i t l i v r e , p e t i t r e g i s t r e .
LIVRE, e s p c e d ' u n i f o r m e d e s d o m e s t i q u e s ; l e s d o m e s t i q u e s
e u x - m m e s . Au fig. m a r q u e s e x t r i e u r e s .
72E
7 3 e EXERCICE.
EXERCICE.
1 . LICB, n . f. lieu p r p a r p o u r d e s c o m b a t s o u d e s c o u r s e s . Au
flg. d i s c u s s i o n , l u t t e .
LICB, n. f. femelle .du chien de chasse.
u s , n . m . p l a n t e et fleur : a r m o i r i e s . Au flg. g r a n d e b l a n c h e u r .
Lnrs ( l a ) , r i v i r e d u d p a r t e m e n t d u Nord et d e Belgique.
LISSE, a d j . 2 g. u n i , poli.
8. LIE, n . f. dpt d ' u n e l i q u e u r . Au flg. la p i r e p a r t i e .
LIT, n . m . m e u b l e o l'on c o u c h e ; c r e u x d ' u n e r i v i r e ; c o u c h e
d ' u n e chose t e n d u e s u r u n e a u t r e .
3. LOQUE, n . f. l a m b e a u d'toffe.
LOOCB ou LOK, potion a d o u e i s s a n t e .
LOCKE, n . p r o p r e d ' u n crivain anglais.
4 . LOCHE, n . f. petit p o i s s o n .
LOCHES, ville d d p a r t e m e n t d ' I n d r e - e t - L o i r e .
5 . LOIN, adv. u n e g r a n d e d i s t a n c e .
LOINO, r i v i r e et canal d e F r a n c e .
6 . LOIR, n . m . sorte d ' a n i m a l r o n g e u r .
LOIRE, n . p r o p r e d ' u n fleuve d e F r a n c e .
LOIR, n . p r o p r e d ' u n a f f l u e n t d e la M a i n e .
(Racine.)
(Id.)
1. LORD, n . m . t i t r e de n o b l e s s e en A n g l e t e r r e .
LORS, adv. e t l o c u t . prpositive avec de.
2. LOT, n . p r o p r e m . r i v i r e d e F r a n c e .
LOT, n . m . p o r t i o n , gain. Au flg. d e s t i n e , p a r t a g e .
LOTH , n o m d ' u n n e v e u d ' A b r a h a m .
3. LOUCHE, a d j . 2 g . d o n t les y e u x ont u n e direction diffrente.
LOUCHE, n . m . c e q u i n ' e s t pas clair.
LOUCHE ( j e , i l ) , t u louches e t ils louchent, d u v. i n t r . loucher,
I . LOUP, n . m . a n i m a l ; espce d e m a s q u e .
LOUP-GAROU, n . m . p r t e n d u sorcier. Au flg. h o m m e insociable.
LOUP-CERVIER , n . m . a n i m a l d u g e n r e c h a t . Au flg. h o m m e
rapace.
5 . LUSTRE, n . m . c l a t , p o l i , b r i l l a n t ; c h a n d e l i e r p l u s i e u r s b r a n c h e s q u e l'on s u s p e n d au p l a f o n d .
LUSTRE , n . m . espace d e c i n q a n s .
LUSTRE ( j e , i l ) , t u lustres e t ils lustrent,
d u v . t r . lustrer.
6 . LUT, n . m . e n d u i t p o u r b o u c h e r .
LUTH, n . m . sorte d ' i n s t r u m e n t d e m u s i q u e .
LUTTE, n . f. c o m b a t corps c o r p s . Au flg. g u e r r e , d i s p u i e .
7. LYCE, n . m . lieu d'exercices g y m n a s t i q u e chez les G r e c s ;
l'cole d ' A r i s t o t e ; collge d e p r e m i e r o r d r e .
L I S S , E , p a r t , p a s s d u v . lisser, r e n d r e l i s s e .
Le . . 2 . . a r r o s e Cahors e t Villeneuve-d'Agen. A b r a h a m
d l i v r a s o n n e v e u ..2.., q u i a v a i t t fait p r i s o n n i e r p a r les
l a m i t e s . Les . . 2 . . o n t t t i r s a u s o r t (Acad.). Mon
. . 2 . . e s t d ' t r e p e r s c u t (id.). Le p a r l e m e n t a n g l a i s se
c o m p o s e d e l a C h a m b r e d e s . . 1.. e t d e la C h a m b r e des c o m m u n e s . Ds ..1.. il c o m m e n a m e p r e n d r e e n h a i n e
(id.). Il y a d u ..3.. d a n s la c o n d u i t e d e c e t h o m m e .
(id.). Cet e n f a n t ..3.. p a r i n t e r v a l l e s (id.). Cette f e m m e
e s t . . 3 . . (id.). Un .M., n ' a v a i t q u e les os e t la p e a u (La
Fontaine).
Le ..i..-cervier e s t p r o b a b l e m e n t le l y n x d e s
a n c i e n s (Acad.). On a t o r t d e f a i r e p e u r d u .Zi..-garou
a u x e n f a n t s (id.). N'allons p o i n t c h e z c e t h o m m e - l , c ' e s t
u n v r a i . 4 . . (id.) P u i s c e t h o m m e e t son fils le p o r t e n t
c o m m e u n ..5.. (La Fontaine). Il f a u t que t u ..5.. c e t t e
t o f f e . Il e s t d a n s s o n h u i t i m e ..5.. (Acad.). Il c h a n t a i t e n s ' a c c o m p a g n a n t d e son ..6.. La paix m i t fin la
6 . . s a n g l a n t e q u i e x i s t a i t d e p u i s v i n g t ans e n t r e c e s d e u x
n a t i o n s (id.). Les ..7.. s o n t c e q u ' o n a p p e l a i t a u t r e f o i s
collges royaux. Je voudrais acheter du papier ..7..
73E
7 2 e EXERCICE.
1 . LICB, n . f. lieu p r p a r p o u r d e s c o m b a t s o u d e s c o u r s e s . Au
flg. d i s c u s s i o n , l u t t e .
LICB, n. f. femelle .du cbien de chasse.
u s , n . m . p l a n t e et fleur : a r m o i r i e s . Au flg. g r a n d e b l a n c h e u r .
L/YS ( l a ) , r i v i r e d u d p a r t e m e n t d u Nord et d e Belgique.
LISSE, a d j . 2 g. u n i , poli.
8. LIE, n . f. dpt d ' u n e l i q u e u r . Au flg. la p i r e p a r t i e .
UT, n . m . m e u b l e o l'on c o u c h e ; c r e u x d ' u n e r i v i r e ; c o u c h e
d ' u n e chose t e n d u e s u r u n e a u t r e .
3. LOQUE, n . f. l a m b e a u d'toffe.
LOOCB OU LOK, potion a d o u c i s s a n t e .
LOCKE, n . p r o p r e d ' u n crivain anglais.
4 . LOCHE, n . f. petit p o i s s o n .
LOCHES, ville d d p a r t e m e n t d ' I n d r e - e t - L o i r e .
5 . LOIN, adv. u n e g r a n d e d i s t a n c e .
LOINO, r i v i r e et canal d e F r a n c e .
6 . LOIR, n . m . sorte d ' a n i m a l r o n g e u r .
LOIRE, n . p r o p r e d ' u n fleuve d e F r a n c e .
LOIR, n . p r o p r e d ' u n a f f l u e n t d e la M a i n e .
nous (id.).
J e souhaitai son ..2.. d a n s la seule pense
De vous laisser au t r n e o j e s e r a i s place.
(Racine.)
(Id.)
EXERCICE.
1. LORD, n . m . t i t r e de n o b l e s s e en A n g l e t e r r e .
LORS, adv. e t l o c u t . prpositive avec de.
2. LOT, n . p r o p r e m . r i v i r e d e F r a n c e .
LOT, n . m . p o r t i o n , gain. Au flg. d e s t i n e , p a r t a g e .
LOTH , n o m d ' u n n e v e u d ' A b r a h a m .
3. LOUCHE, a d j . 2 g . d o n t les y e u x ont u n e direction diffrente.
LOUCHE, n . m . c e q u i n ' e s t pas clair.
LOUCHE ( j e , i l ) , t u louches e t ils louchent, d u v. i n t r . loucher,
I . LOUP, n . m . a n i m a l ; espce d e m a s q u e .
LOUP-GAROU, n . m . p r t e n d u sorcier. Au fig. h o m m e insociable.
LOUP-CERVIER , n . m . a n i m a l d u g e n r e c h a t . Au fig. h o m m e
rapace.
5 . LUSTRE, n . m . c l a t , p o l i , b r i l l a n t ; c h a n d e l i e r p l u s i e u r s b r a n c h e s q u e l'on s u s p e n d au p l a f o n d .
LUSTRE , n . m . espace d e c i n q a n s .
LUSTRE ( j e , i l ) , t u lustres e t ils lustrent,
d u v . t r . lustrer.
6 . I.UT, n . m . e n d u i t p o u r b o u c h e r .
LUTH, n . m . sorte d ' i n s t r u m e n t d e m u s i q u e .
LUTTE, n . f. c o m b a t corps c o r p s . Au fig. g u e r r e , d i s p u t e .
7. LYCE, n . m . lieu d'exercices g y m n a s t i q u e chez les G r e c s ;
l'cole d ' A r i s t o t e ; collge d e p r e m i e r o r d r e .
L I S S , E , p a r t , p a s s d u v . lisser, r e n d r e l i s s e .
Le . . 2 . . a r r o s e Cahors e t Villeneuve-d'Agen. A b r a h a m
d l i v r a s o n n e v e u ..2.., q u i a v a i t t fait p r i s o n n i e r p a r les
l a m i t e s . Les . . 2 . . o n t t t i r s a u s o r t (Acad.). Mon
. . 2 . . e s t d ' t r e p e r s c u t (id.). Le p a r l e m e n t a n g l a i s se
c o m p o s e d e l a C h a m b r e d e s . . 1.. e t d e la C h a m b r e des c o m m u n e s . Ds ..1.. il c o m m e n a m e p r e n d r e e n h a i n e
(id.). Il y a d u ..3.. d a n s la c o n d u i t e d e c e t h o m m e .
(id.). Cet e n f a n t ..3.. p a r i n t e r v a l l e s (id.). Cette f e m m e
e s t . . 3 . . (id.). Un . 4 . . n ' a v a i t q u e les os e t la p e a u (La
Fontaine).
Le . 4 . . - c e r v i e r e s t p r o b a b l e m e n t le l y n x d e s
a n c i e n s (Acad.). On a t o r t d e f a i r e p e u r d u . 4 . . - g a r o u
a u x e n f a n t s (id.). N'allons p o i n t c h e z c e t h o m m e - l , c ' e s t
u n v r a i . 4 . . (id.) P u i s c e t h o m m e e t son fils le p o r t e n t
c o m m e u n ..5.. (La Fontaine). Il f a u t que t u ..5.. c e t t e
t o f f e . Il e s t d a n s s o n h u i t i m e ..5.. (Acad.). Il c h a n t a i t e n s ' a c c o m p a g n a n t d e son ..6.. La paix m i t fin la
6 . . s a n g l a n t e q u i e x i s t a i t d e p u i s v i n g t ans e n t r e c e s d e u x
n a t i o n s (id.). Les ..7.. s o n t c e q u ' o n a p p e l a i t a u t r e f o i s
collges royaux. Je voudrais acheter du papier ..7..
74 EXERCICE.
1. LYRE, n . f. i n s t r u m e n t d e m u s i q u e ; constellation, o i s e a u . Au
flg. t a l e n t du pote, action d e faire des vers.
URE, v. t r . f a i r e l e c t u r e . A u fig. p n t r e r q u e l q u e chose d'obscur.
2 . MAGASINAGE, n . m . sjour d a n s un m a g a s i n .
{*) EMMAGASINAGE, n . m . action d e m e t t r e en magasin.
3. MAI, n . m . l ' u n des mois d e l ' a n n e ; a r b r e p l a n t d e v a n t u n e
p o r t e en s i g n e d ' h o n n e u r .
METS, n. m . a l i m e n t a p p r t p o u r un repas.
METS (je, t u ) et il met, du v. t r . mettre.
4. MAIL, n . m . s o r t e de j e u , lieu o on le j o u e .
MAILLE, n. f. a n n e a u d ' u n t i s s u , a n c i e n n e m o n n a i e , etc.
5. MAIN, n. f. p a r t i e du corps q u i t e r m i n e le b r a s - a s s e m b l a g e de
25 feuilles d e p a p i e r . A u flg. c r i t u r e , etc.
MAINT, a d j . i n d f . p l u s i e u r s .
MEIN ( l e ) , r i v i r e d'Allemagne.
6. MAINE, n. m . a n c i e n n e province d e F r a n c e .
MAINE ( l a ) , r i v i r e de F r a n c e , qui se j e t t e d a n s la Loire.
MNE ( j e , i l ) , t u mnes e t ils mnent,
d u v. mener.
1. MAINTIEN, n . m . c o n s e r v a t i o n , m a n i r e d e se t e n i r .
MAINTIENS ( j e , t u ) , il maintient,
d u v. t r . maintenir
Il n e suffit p a s d e . . ! . . , il f a u t r e t e n i r c e q u ' o n a lu
(Acad.). L e s p o t e s g r e c s , e n c h a n t a n t l e u r s v e r s , s ' a c c o m p a g n a i e n t d e l a . . ! . . Il n e n o u s a d o n n q u e d e s lg u m e s p o u r t o u t ..3.. (id.). J e ..3.. mon orgueil vous
i m i t e r (id.). Les a r b r e s r e v e r d i s s e n t a u m o i s d e . . 3 . .
(id.). O n a p l a n t u n . . 3 . . sa p o r t e . Il s ' e s t f a i t u n
n o m c l b r e p a r ..5.. e t ..5.. travaux. Les singes ont
q u a t r e ..5..., deux aux b r a s e t deux aux jambes; c'est p o u r q u o i o n l e s a p p e l l e quadrumanes.
J ' a i assez d ' u n e . . 5 . . d e
p a p i e r . L e . . 5 . . e s t u n a f f l u e n t d u R h i n ; il p a s s e F r a n c f o r t . Il f a u t f a i r e d s a u j o u r d ' h u i l ' . . 2 . . d e c e s m a r c h a n d i s e s . Ces m a r c h a n d i s e s c o t e n t 648 f r a n c s , q u o i
il f a u t a j o u t e r 2 5 f r a n c s p o u r d r o i t d e . . 2 . . L e j e u d e . . h . .
e s t m a i n t e n a n t p e u e n u s a g e (ia.). Il y a p l u s i e u r s . . h . .
r o m p u e s c e filet (id.). Il n ' a n i s o u n i ..Zt.. (id). L e
. 6 . . a f o r m l e s d p a r t e m e n t s d e l a S a r t h e e t d e la M a y e n n e .
L a . . 6 . . e s t f o r m e d e s e a u x d u L o i r , d e la S a r t h e e t d e
la M a y e n n e . L a d b a u c h e . . 6 . . la m i s r e (id.). C e t t e
b a r r e d e f e r . . 7 . . la c h a r p e n t e (id.). J e . . 7 . . q u e c e t t e
o p i n i o n e s t f a u s s e (id.). L e s b o n n e s m u r s c o n t r i b u e n t
a u ..7.. d e la s o c i t
(id.l
7 5 e EXERCICE.
1. MAIRE, n. m . p r e m i e r officier municipal d ' u n e - c o m m u n e ; chef de
l ' a d m i n i s t r a t i o n sous les r o i s mrovingiens.
MRE, n . f. f e m m e q u i a un ou des e n f a n t s ; t i t r e d e religieuses;
a n i m a l femelle qui a des p e t i t s .
MER, n. f. t o u t ou p a r t i e de l'Ocan.
2. MATRE, n. m . chef de m a i s o n , possesseur, p r o p r i t a i r e ; celui
q u i e n s e i g n e , s a v a n t , e x p e r t , c h e f , etc.
MF.TRF., n . m . u n i t des m e s u r e s de l o n g u e u r .
MESTRE de c a m p , n. m . autrefois colonel ou gnral.
3. MAL, n. m . c o n t r a i r e au b i e n , p e i n e , d o m m a g e , maladie.
MAL, adv. d e mauvaise m a n i r e , c o n t r a i r e m e n t a u b i e n .
MALLE, n. f. coffre effets.
MI.E, n. m . e t a d j . q u i est d u sexe m a s c u l i n . Au fig. n e r gique.
4. MANCHE, n . m . poigne d ' u n o u t i l , d'un i n s t r u m e n t .
MANCHE, n. f. p a r t i e d ' u n v t e m e n t q u i couvre le b r a s ; b r a s d e m e r .
MANCHE, n . f. m e r e n t r e la F r a n c e e t l'Angleterre.
5. MNES, n. m . pl. m e s d e s m o r t s chez les a n c i e n s .
MANNE ( a l o n g ) , n. f. n o u r r i t u r e des Hbreux d a n s le d s e r t , s u c
d e c e r t a i n s vgtaux.
MANNE ( a b r e f ) , n. f. s o r t e de p a n i e r d'osier.
6. MANOEUVRE, n. m . celui q u i travaille des m a i n s , celui q u i s e r t
les m a o n s .
MANOEUVRE, n . f. m o u v e m e n t d e t r o u p e s , d ' u n navire. Au fig.
intrigue.
MANUVRE ( j e , i l ) , tu manuvres,
ils manuvrent,
du v. i n t r .
manuvrer.
D i e u e s t le . . 2 . . d e l ' U n i v e r s (Acad.).
L e . . 2 . . e s t la
dix-millionime partie du quart du mridien terrestre.
Il p a r v i n t a u g r a d e d e . . 2 . . d e c a m p g n r a l d e la cavalerie. _ La ..1.. d e s Antilles e s t s i t u e e n t r e l'Amrique
septentrionale etl'Amriquemrionale. LareineBlanche
d e Castille f u t l a . . ! . . d e s a i n t L o u i s . P p i n d ' H r i s t a l t a i t
..1.. du palais en Austrasie. Adressez-vous monsie
l e . . 1 . . L e H a v r e e s t u n p o r t d e m e r s u r l a ..Zt.. l'e
b o u c h u r e d e l S e i n e . Il t e n a i t s o n m a r t e a u p a r l e ..u
(id.). L e s c o n s e i l l e r s d ' t a t p o r t a i e n t a u t r e f o i s d e s r o b e
p e n d a n t e s (id.). On a f o u i l l d a n s sa ..3..
(id.,
L e ..3.. de c e r t a i n s oiseaux d e proie s'appelle tiercelet.
U f a u t v i t e r l e . . 3 . . e t f a i r e le b i e n (id.). D ' a b o r d il s ' y
p r i t . . 3 . . p u i s u n p e u m i e u x , p u i s b i e n (La Fontaine).
D i e u fit t o m b e r l a . . 5 . . d u c i e l .
76E
EXERCICE.
77E
tiquer.
coquin.
commerant.
8. MARI, n. m . poux.
MARIE, n . p r o p r e de f e m m e .
MARRI, a d j . f c h .
*
EXERCICE.
matin.
S a i n t t i e n n e f u t le p r e m i e r . . ! . . ; il s o u f f r i t l e ..1..
J r u s a l e m . L ' g l i s e c l b r e l e 25 n o v e m b r e la f t e d e
sainte Catherine, vierge et ..1.. Je d o n n e chec e t ..3..
e t v o u s avez p e r d u la p a r t i e . Un c o u p d e v e n t a b a t t i t
le . . 3 . . d e n o t r e n a v i r e . L ' o r g e e m p l o y e s e u l e d o n n e
u n p a i n . . 3 . . (Acad.).
On . . 2 . . a v e c d i f f r e n t e s s o r t e s
d e . . 2 . . Il f a i t l e ..Zi.. e t n ' e s t q u ' u n p o l t r o n (id.).
Cet h o m m e t i e n t le p r e m i e r r a n g d a n s s o n c o r p s d ' t a t ;
c ' e s t u n ..Zi.. T o u t f r a n c , v o u s v o u s levez t o u s les j o u r s
t r o p . . 6 . . (Racine).
Un g r o s . . 6 . . r d e la n u i t d a n s l a
c o u r d e la f e r m e . Il v i e n t m e v o i r t o u s les ..6..
(Acad.).
Il f a u t . . 5 . . c e c a r a c t r e o p i n i t r e (id.). On d o i t
d e m a i n c o m m e n c e r . . 5 . . c e v a i s s e a u . Vous t e s b i e n
. . 7 . . a u j o u r d ' h u i . J e n e s u i s p a s . . ! . . : j e n e m e lve o r d i n a i r e m e n t q u ' h u i t h e u r e s . 11 f a u t s e l e v e r d e b o n n e
h e u r e p o u r v o i r l ' t o i l e . . 7 . . Il t r a v a i l l e t o u t l e ..6.. e t
l ' a p r s - d n e il s e r e p o s e (id.). L e . . 6 . . t a i t d e taille
s e d f e n d r e h a r d i m e n t ( L a Fontaine).
Les j o u r s de
f t e s p u b l i q u e s , on d r e s s e s o u v e n t d e s . . 3 . . d e c o c a g n e .
L ' a m i r a l p o r t e le p a v i l l o u a u g r a n d . . 3 . . (Acad.). C e t t e
D r o d e r i e e s t r i c h e , m a i s elle e s t t r o p . . 3 . . (id.).
7 8 e EX7.RCICE.
4. MENTON, n . m . bas d e la
figure.
Les ..1.. s e r e n d i r e n t m a t r e s de la p l u s g r a n d e p a r t i e
d e l'Espagne a p r s l e u r v i c t o i r e d e X r s . N a p o l o n I e r
e s t . . t . . l'le S a i n t e - H l n e le 5 m a i 1821. Les c h e v a u x
p r i r e n t le ..1.. a u x d e n t s , e t e n t r a n r e n t l a v o i t u r e (Acad.)
Cet e n f a n t e s t f o r t j o l i e t se p o r t e b i e n ; c e n ' e s t p a s u n
g r o s ..2.., mais il e s t b i e n ..2.. Il a l a ..3.. s r e ( i d . ) .
R e m e t t e z - m o i u n p e t i t . . 3 . . d e v o t r e a f f a i r e , si v o u s
v o u l e z q u e j e m ' e n o c c u p e (id.). La . . 3 . . d e s b i e n f a i t e u r s
d e l ' h u m a n i t d o i t t r e t e r n e l l e (id.). L e s ..3.. d e C o m m i n e s s o n t f o r t e s t i m s (id.). Les b n d i c t i n s d e S a i n t . . ! . . o n t r e n d u de g r a n d s s e r v i c e s la s c i e n c e d e l ' h i s t o i r e . La ville d e . . 5 . . s u r la Moselle a u n e c o l e d ' a r t i l l e r i e . Vous d e v e z e n t e n d r e a v e c r e c u e i l l e m e n t la
s a i n t e ..5.. Le . . 6 . . f o r m e la t i e r c e m a j e u r e d ' u t . Il
n ' a p l u s d e d e n t s , il n e m a n g e p l u s q u e d e l a ..6..
(id.).
Vous n e l ' a u r e z ..6.. (id.). Il n ' a . . 6 . . q u e dix j o u r e
faire cet ouvrage. Quand nous
u n e fois, n o u s n e
m r i t o n s plus d ' t r e c r u s s u r p a r o l e . On d o i t t r e i a g e
q u a n d o n a d e la b a r b e a u ..h., (id.). L a ..3.. e s t u n e
d e s f a c u l t s les p l u s p r c i e u s e s . C e t h o m m e , q u o i q u e
p a u v r e , e s t t o u j o u r s b i e n . . 6 . . J e l u i ai . . 6 . . le m a r c h
la m a i n . Ce . . ! . . blesse l a b o u c h e d e v o t r e c h e v a l (t'rf.).
79
EXERCICE.
1. MIL, n. m. millet.
MILLE, n. m. mesure de chemin.
MILLE, n. m. et adj. numral (inv.l, dix fois cent
MILIAIRE, adj. 2 g. qui ressemble des grains de mil (se dit de
la fivre).
2- MILLIAIRE, n. m. et adj. 2 g. se dit des bornes places sur ies
routes pour indiquer les milles, les kilomtres.
3. MINE, n. f. air du visage, extrieur.
MINE, n. f. gisement de minral; creux rempli de poudre pour
faire sauter.
MINE, n. f. ancienne mesure; monnaie de l'antiquit.
4. MINEUR, n. m. ouvrier des mines.
MINEUR, E, n. qui n'a pas sa majorit; adj. plus petit.
MINEURE, n. f. seconde proposition d'un syllogisme.
5. MIRE, n. f. bouton l'extrmit d'une arme feu pour mirer.
MYRRHE, n. f. sorte de gomme odorante.
MIRE (je, il), tu mires et ils mirent, du v. tr. mirer.
6. MITE, n. f. trs-petit insecte.
MYTHE, n. m. rcit fabuleux, tre imaginaire.
7. MODE, n. m. manire d'tre : forme, manire dont le verbe
affirme; caractre affect au ton musical.
MODE, n. f. usage passager, manire de s'habiller, fantaisie.
Le g r a n d . . 1 . d'Allemagne v a u t e n v i r o n n e u f k i l o m t r e s
e t u n q u a r t . Ou p r t e n d qu'il p r i t plus d e c e n t . . i . .
h o m m e s la bataille d e F o n t a n e t e n t r e ies fils d e Louis le
D b o n n a i r e . Le . . i . . ou millet e s t u n e c r a l e . La.
F r a n c e e s t r i c h e e n ..3.. d e f e r ( A c a d . ) . Ces c h e v a u x
o n t m a n g u n e ..3.. d ' a v o i n e (id.). Il n e f a u t p a s t o u j o u r s j u g e r des g e n s s u r l a ..3.. (id.). P o u r f a i r e s a u t e r
c e s r o c h e r s , il f a u t f a i r e j o u e r la ..3.. La fivre . . 2 . .
est accompagne de l'ruption de trs-petits boutons.On
a p l a c d e s p i e r r e s ..2.. s u r t o u t e s les r o u t e s . On d i s t i n g u e e n m u s i q u e d e u x ..7.., le ..7.. m a j e u r e t le ..7 .
m i n e u r . On r e v i e n t a u x vieilles ..7.. {id.). C h a c u n
v i t s a ..7.. (id.). Le ..7.. d a n s les v e r b e s e s t la m a n i r e d o n t le v e r b e p r s e n t e l ' a c t i o n o u i ' t a t qu'il e x p r i m e . Cette d i g n i t e s t le p o i n t d e . . 5 . . d e b e a u c o u p
d ' a m b i t i e u x (id.). Elle se ..5.. d a n s l ' e a u . Les t r o i s
m a g e s o f f r i r e n t l ' e n f a n t J s u s l'or, la ..5.. e t l ' e n c e n s .
P l u s i e u r s des ..6.. d e l ' a n c i e n p a g a n i s m e se r e t r o u v e n t d a n s
la r e l i g i o n d e s I n d o u s (id.). Ce f r o m a g e e s t plein d e . . 6 . .
(id.).Ces../)..
p a s s e n t p r e s q u e t o u t e l e u r vie s o u s t e r r e .
80"
EXERCICE.
81 EXERCICE.
adj. mou.
MLE, ii. m . j e t e de p i e r r e l'entre d ' u n port.
MORAL, n . m . e n s e m b l e des facults morales.
MORALE, n. f. doctrine relative aux devoirs, aux m u r s .
MORAL, E, a d j . qui concerne les m u r s , qui a des m u r s , qui
n e t o m b e p o i n t sous les sens.
MAUX, n . m . pluriel de mal.
MEACX, ville d u dpartement, de Seine-et-Marne.
MOT, n . m . parole, s e n t e n c e .
MOUCHE, n . f. insecte. Au fi g. p e t i t morceau de taffetas noir
m i s s u r le visage; espion.
MOUCHE ( j e , i l ) , t u mouches et ils mouchent, d u v. t r .
moucher.
MOUE, n . f. petite grimace de la bouche.
MOT, n . m . vin qui n'a pas e n c o r e f e r m e n t .
MOU, a d j . m . qui cde au t o u c h e r . Au fig. indolent.
MOU, n . m . p o u m o n s de certains animaux.
MOUDS ( j e , t u ) e t ' i l moud, du v. t r .
moudre.
MOULE, n. m . i n s t r u m e n t pour m o u l e r .
MOULE, n. f. sorte d e Coquillage.
MOULE ( j e , i l ) , t u moules et ils moulent, du v. t r .
mouler.
MOULIN, n. m . m a c h i n e m o u d r e , lieu o l'on moud.
MOULINS, chef-lieu d u d p a r t e m e n t de l'Allier.
1 . MOL, L E ,
2.
3.
4.
5.
6.
7.
(id.).
Font.)
MOUSSEUX, S E , a d j . q u i
(*)
4.
(*)
5.
mousse.
du v. i n t r . m u e r .
6. MULE, n . f . m u l e t femelle.
MULE, n. f. ancienne c h a u s s u r e , pantoufle.
7. MUR, n . m . m u r a i l l e .
MURE, n . f. f r u i t du m r i e r .
MR, E, a d j . parvenu m a t u r i t . A u fig. sage, rflchi.
MURE ( j e , i l ) , t u mures et ils murent,
du v. t r . murer.
8. MUSC, n . m . sorte de q u a d r u p d e ; m a t i r e odorante qu'il f o u r n t .
MUSQU ( j e , il 1, t u musqus, ils musquent,
d u v. t r . musquer.
Elle a l e v i s a g e
C e t t e c a r p e t a i t si v i e i l l e , q u ' e l l e a v a i t la t t e t o u t e . . 3 . .
l e . . 1 . . (id.). Elle a i m e le m a r c h e r . . 1 . . e t d o u x d e la p e -
(Acad.).
s o n t m a l a d e s p e n d a n t l e u r . . 5 . . (id.).
C e c h e v a l e s t . . 5 . . e t n ' a p o i n t d e f o r c e (id.).
Il p r e n d
C e t t e b i r e e s t b i e n . . 3 . . (id.).
. . 5 . . (id.).
il f a i s a i t la . . 5 . . Ce m o u l i n n e ..5.. p a s assez
L e p a u v r e h o m m e n e s a u r a i t s e ..h.,
fin
(id.).
Les oiseaux
C'est o r d i n a i r e -
Elle e s t f o r t
o c c u p e . M . , sa c a i s s e d e f l e u r s . L e v i n d e C h a m p a g n e
b o i r e d u . . 5 . . Cet h o m m e e s t b i e n m a l a d e , le . . 2 . . m m e
. . 2 . . p l u s q u e les a u t r e s v i n s ( i d . ) . Il n ' y a v a i t s u r l e
e s t a f f e c t (id.).
n a v i r e q u ' u n j e u n e . . 2 . . On f a i t d ' a s s e z b o n s m a t e l a s
l e m a l p h y s i q u e q u e l e m a l . . 2 . . (id.).
Sachez pratiquer
a v e c d e la . . 2 . . b i e n s c h e . - L e s e n f a n t s f o n t d e s b u l l e s a v e c
la b e l l e . . 2 . . d e l ' v a n g i l e . N o u s s o m m e s s o u v e n t les
d e la ..2.-. d e s a v o n . O n a m i s e n . . 5 . . p l u s i e u r s p o u l e t s .
N o u s . . 1 . . m a i s p o u r r e v i v r e e n e s p r i t . L e . . 8 . . est
L a v i l l e d e . . 3 . . , s u r la M a r n e , f a i t u n g r a n d c o m m e r c e
u n a n i m a l d e la t a i l l e d u c h e v r e u i l ; il h a b i t e l e p l a t e a u
c e n t r a l d e l'Asie. Un g r a i n d e . . 8 . . s u f f i t p o u r p a r f u m e r
v e n t . L a v i l l e d e . . 7 . . e s t s u r la r i v e d r o i t e d e l ' A l l i e r .
u n e c h a m b r e p e n d a n t d e longues a n n e s . Les p a r f u -
L e s s t a t u e s d e b r o n z e s e j e t t e n t e n . . 6 . . (id.).
Voil
Les m a g i s t r a t s e t les m d e c i n s
d e b o n n e s . . 6 . . , d e s . . 6 . . b i e n f r a c h e s ; a c h e t e z - e n . Le
a l l a i e n t a u t r e f o i s s u r d e s . . 6 . . (Acad.)?
s c u l p t e u r ..6.. e n c e m o m e n t q u e l q u e s bas-reliefs.
s o n t a d m i s b a i s e r la . . 6 . . d u p a p e .
Les chrtiens
83e
82
EXERCICE
EXERCICE.
1. MUSE, n . f. d i v n i t f a b u l e u s e . Au flg. p o s i e , g n i e ,
ration potique.
MUSE ( j e , il ), t u muses, ils musent,
d u v . i n t r . muser.
NEZ, n . m . o r g a n e d e l ' o d o r a t .
N, E, a d j . e t p a r t , p a s s d u v . i n t r .
natre.
3. NGLIGENT, E, a d j . s a n s s o i n , s a n s a p p l i c a t i o n .
NGLIGEANT, p a r t . p r s , d u v. ngliger,
i< NEUF, n . e t a d j . n u m r a l , h u i t p l u s u n .
inspi-
NEUF, n . m . c e q u i e s t n o u v e a u .
niaient, d u v . t r . nier.
6. NID, n . m . e s p c e d e l o g e m e n t d e s o i s e a u x .
NI, c o n j o n c t i o n n g a t i v e .
7. NOEUD, n . m . e n l a c e m e n t d ' u n e c o r d e , d ' u n c o r d o n , e t c . Au
fa.,
difficult, lien, p a r t i e d u r e d e s a r b r e s .
NE, a d v . d e n g a t i o n .
8. NOIX, n . f. f r u i t d u n o y e r , e t c . Au flg. g l a n d e ; r o u e d e n t e l e
d'un moulin caf.
NOIE ( j e , i l ) , t u noies, i l s noient, d u v. t r . noyer.
Les neuf ..1.. p r s i d a i e n t a u x a r t s et aux b e l l e s - l e t t r e s .
Tu n e fais j a m a i s r i e n , t u . . 1 . . t o u t e la j o u r n e .
B e a u c o u p d e g r a n d e s d c o u v e r t e s s o n t ..2.. d u h a s a r d
(Acad.).
La b e l e t t e a v a i t m i s le ..2.. la f e n t r e .
(La Font.). En ..3.. ainsi v o s t u d e s , v o u s n ' a p p r e n d r e z
j a m a i s r i e n . Cet c o l i e r e s t le p l u s ..3.. d e sa classe
(Acad.).
L e s a l o u e t t e s f o n t l e u r ..6.. d a n s les bls.
(La Font.). I l n ' y en a ..6.. p l u s , ..6.. m o i n s
(Acad.).
De c e n t qu'ils t a i e n t , ils n e r e s t r e n t q u e ..h., (id.).
Voil d e s souliers ..h., q u e j ' a i f a i t f a i r e il y a t r o i s a n s
\id.). Il y a d u ..h., d a n s c e p o m e (id.). J e . . ! . .
d o u t e pas q u e cela soit (id.). Alexandre c o u p a le ..7..
gordien (id.). Voil le . . ! . . d e l'affaire (id.). La m o r t
r o m p t les plus b e a u x ..7.. (id.). J e ..5.. l u n e v r i t
q u ' o n n e s a u r a i t n i e r . Il a q u e l q u e c h o s e d e ..5.. d a n s
la p h y s i o n o m i e (id.). L e s m o u c h e s se ..8.. d a n s le
lait (id.). Allons a b a t t r e d e s ..8.. La ..8.. d e veau eiit
u n m o r c e a u dlicat (id.). Le p r o d u i t d e ..h., m u l t i p l i
p a r ..h., est q u a t r e - v i n g t - u n . Il y a des choses q u ' o n n e
doit - 6 . . d i r e , . . 6 . . c r i r e . Il a t o u j o u r s le ..2.. sur
6es livres (id.).
8ZI E
85e
EXERCICE.
EXERCICE.
de
86"
EXERCICE.
1 . OURS, n . m . a n i m a l . Au fig. h o m m e q u i f u i t l a s o c i t .
ODRSE, n . f. f e m e l l e d e l ' o u r s , c o n s t e l l a t i o n .
2 . OUTRE, n . f. p e a u d e b o u c p r o p r e c o n t e n i r d e s l i q u i d e s .
OUTRE, adv. et p r p o s . a u d e l , p a r - d e s s u s .
OUTRE ( J i l ) , t u outres, ils outrent, d u v . t r .
outrer.
3. PAGE, n . m . j e u n e s e r v i t e u r d ' u n p r i n c e . Au fig. d p e n d a n
PAGE, n . f. u n d e s c t s d ' u n f e u i l l e t .
I PAIN, n . m . a l i m e n t f a i t d e f a r i n e , s u b s t a n c e s p r i s e s e n m a s s e .
PIN, n . m . a r b r e .
PEINT, E , p a r t , p a s s du v . t r . peindre,
f . PAIR, n . m . t i t r e de d i g n i t .
. .
-
PAIR, E, a d j . s e m b l a b l e . S e d i t a u s s i d ' u n n o m b r e d i v i s i b l e
p a r 2.
PAIRE, n . f. c o u p l e .
PRE, n . m . celui q u i a d e s e n f a n t s . Au fig. p r o t e c t e u r , a u teur, titre religieux.
PERS, a d j . de c o u l e u r e n t r e l e v e r t e t l e b l e u .
PERDS (je, t u ) et il perd, d u v. t r . perdre.
6 . PAIX, n . f. a b s e n c e d e g u e r r e , t r a n q u i l l i t , r e p o s .
PAIS ( j e , t u ) et il pat, d u v . i n t r . patre.
PAIE, n . f. v o i r paye.
87E
EXERCICE.
1 . PAL, n . m . l o n g p i e u a i g u i s .
PLE n . f. a d j . 2 g . b l m e , t e r n e , p e u color, s a n s c l a t .
2 PALAIS, n . m . h a b i t a t i o n d ' u n s o u v e r a i n , d ' u n p r i n c e , e t c .
PALAIS, n . m . l i e u o l'on r e n d la j u s t i c e , p a r t i e s u p n e u r o
la b o u c h e .
.
PALET, n . m . p i e r r e p l a t e e t r o n d e , s o r t e de j e u .
3. PALIER, n . m . p l a t e - f o r m e d a n s u n e s c a l i e r .
PALLIER, v . t r . d g u i s e r , e x c u s e r .
4 . PALME, n . m . m e s u r e a n c i e n n e e t m e s u r e d Italie.
PALME, n . f. b r a n c h e d u p a l m i e r . Au fig. v i c t o i r e .
5 . PAMPE, n . f. f e u i l l e d u b l , d e l'orge, e t c .
(*) PAMPRE, n . m . b r a n c h e d e v i g n e a v e c s e s f e u i l l e s .
6 . PAN, n . m . p a r t i e d ' u n v t e m e n t , d ' u n m u r , e t c .
P\ON (on p r o n o n c e pan), n . m . o i s e a u .
PAN, d i e u d e s f o r t s c h e z les p a e n s .
PENDS ( j e , t u ) , il pend, d u v. t r . e t i n t r . pendre.
7 PAONNEAU (on p r o n o n c e panneau), n . m . j e u n e p a o n .
PANNEAU, n . m . p a r t i e d e l a m b r i s ; p i g e , t r o m p e r i e .
de
- 8 8 e EXERCICE.
8 9 e EXERCICE.
90"
EXERCICE.
91"
2.
3.
4.
5.
6.
PATER, n . m . o r a i s o n d o m i n i c a l e .
PATRE, n . f. s o u c o u p e a n t i q u e , o r n e m e n t d e c u i v r e .
PATIS, n. m . lieu o p a i s s e n t l e s t r o u p e a u x .
PTI, p . p a s s d u v. i n t r . ptir.
PAUME, n . f. p a r t i e d e l a m a i n , j e u d e b a l l e .
POMME, n . f. f r u i t d u p o m m i e r .
PAUSE, n . f. s u s p e n s i o n , s i l e n c e d e m u s i q u e .
POSE, n . f. a c t i o n d e p o s e r , a t t i t u d e .
POSE ( j e , il ), tu poses e t i l s posent, d u v . t r . e t i n t r . p o s e r ,
PAYE ( A c a d . j , n . f. s a l a i r e .
PAYE ( j e , il ), t u payes e t ils payent, d u v . t r . payer.
PEAU, n . f. m e m b r a n e q u i c o u v r e l e c o r p s , e n v e l o p p e .
POT, n . m . v a s e d e t e r r e o u d e m t a l .
PAU, c h e f - l i e u d u d p a r t e m e n t d e s B a s s e s - P y r n e s .
P , fleuve d ' I t a l i e .
On a m i s les v a c h e s d a n s u n . . 2 . . . Il a f a i t d e s excs,
s a s a n t en a . . 2 . . ( A c a d . ) . Cet e n f a n t a d i t son ..1..
(id.). Il r e m p l i t d e vin n u e . . 1 . . ( i d . ) . Faites t e n i r le
c o r d o n la . . 1 . . d u r i d e a u . La . . 4 . . d e s g r a n d e s p i e r r e s
est difficile (id.). Le p r d i c a t e u r fit u n e . . 4 . . au milieu
d e son s e r m o n (id.). 11 fit d e u x ou t r o i s ..h., en c h e m i n
(id.). P o u r se f a i r e p e i n d r e , il f a u t p r e n d r e les ..h les
p l u s s i m p l e s (id.). Dans u n lieu g l i s s a n t , il f a u t p r e n d r e
g a r d e o l'on ..h., le pied (id.). H e n r i IV n a q u i t a u cht e a u d e ..6.. Le . . 6 . . d e s c e n d d e s Alpes e t se j e t t e dans
la m e r Adriatique. Les q u a d r u p d e s o n t la . . 6 . . c o u v e r t e
d e poils, les oiseaux d e p l u m e s , e t les poissons d'caills
(id.). Henri IV voulait q u e t o u s les p a y s a n s d e son
r o y a u m e p u s s e n t m e t t r e la p o u l e au ..6.. l e d i m a n c h e
(id.). La r c o l t e des ..3.. a t a b o n d a n t e c e t t e a n n e
Il a t bless la ..3.. d e la m a i n (id.). Nous avon?
f a i t u n e belle p a r t i e d e ..3.. (id.). On a f a i t la . . 5 . . aux
o u v r i e r s . On . . 5 . . s o u v e n t u n p l a i s i r p a r u n r e p e n t i r
t a r d i f . J e vous e n s e i g n e r a i les . . 2 . . les p l u s g r a s (La
Fontaine). Cet h o m m e t u d i e t o u t e s s e s ..lx.. Cette
succession a t e n t r e e u x u n e . . 3 . . d e d i s c o r d e . Il ne
f a u t p a s v e n d r e la ..6.. d e l ' o u r s , a v a n t d e l'avoir m i s p a r
t e r r e . Il n'a q u e la ..0.. e t les os. Le p r f e t a f a i t la
..lx.. d e la p r e m i r e p i e r r e d e c e t difice
(Acad.).
EXERCICE.
1. PCHE, n . f. f r u i t d u p c h e r .
2. PCHER, n . m . a r b r e .
3.
n
4.
5.
Aprs la d f a i t e d e X r s , . . 6 . . la t t e d e q u e l q u e s
g u e r r i e r s se r e t i r a d a n s les m o n t a g n e s d e s Asturies. Les
. . 6 . . v i n r e n t d'Asie s ' t a b l i r d a n s la Grce. Il y a d e s
c h e v a u x d e t o u t e s o r t e d e . . 6 . . (Acad.). Aprs avoir
teill le c h a n v r e , on le ..lx.. Voulez-vous q u e j e ..lx..
c e t t e p o r t e l ' h u i l e ou la c o l l e ? Elle avait u n ..lx..
d'caill d a n s les c h e v e u x (id.). Les c r u c i f r e s s o n t les
p l a n t e s d o n t la fleur a q u a t r e ..3.. en croix La r o s e a
d e beaux ..3.. La . . 3 . . d u p i a n o e s t c a s s e . I l m ' a f a i t
bien d e la ..5.. (id.). Ces p l u m e s sont d e s ..5.. d e f a u c o n . Le . . 5 . . d e c e t t e s e r r u r e est r o u i l l (id.). La
c h a r i t e 0 a c e les ..2.. (id.). Les ..2.. fleurs d o u b l e s
n e p r o d u i s e n t p a s d e f r u i t s . Nous allons ..2.. la ligne.
F a i r e u n e t e l l e a c t i o n , c ' e s t ..2.. c o n t r e les c o m m a n d e m e n t s d e Dieu. La ..1.. d e la m o r u e se f a i t s u r le b a n c
d e T e r r e - N e u v e . Ces a r b r e s s o n t c o u v e r t s d e ..1.. Cet
o u v r a g e n e ..1.. q u e p a r t r o p d ' e s p r i t . Vos a m i s ..1..
d a n s l'tang. Il a u r a b e a u c o u p de ..5.. g a g n e r c e p r o cs. Les d e r n i r e s n o u v e l l e s q u e j ' a i r e u e s m e m e t t e n t
f o r t en ,.5.. Cet crivain n e . . ! . . q u e p a r t r o p d ' e x a c t i t u d e (id.).
90"
EXERCICE.
91"
1 . PATER, n . m . oraison d o m i n i c a l e .
PATRE, n . f. s o u c o u p e a n t i q u e , o r n e m e n t d e c u i v r e .
2 . PATIS, n. m . lieu o p a i s s e n t les t r o u p e a u x .
PATI, p . pass d u v. i n t r . ptir.
3 . PAUME, n . f. p a r t i e d e la m a i n , j e u d e b a l l e .
POMME, n . f. f r u i t d u p o m m i e r .
4 . PAUSE, n . f. s u s p e n s i o n , silence d e m u s i q u e .
POSE, n . f. action d e p o s e r , a t t i t u d e .
POSE ( j e , il ), tu poses e t ils posent, d u v . t r . e t i n t r . p o s e r ,
5 . PAYE (Acad.j, n . f. salaire.
PAYE ( j e , il ), tu payes e t ils payent, d u v . t r . payer.
6. PEAU, n . f. m e m b r a n e q u i couvre le c o r p s , e n v e l o p p e .
POT, n . m . vase d e t e r r e o u d e m t a l .
PAU, chef-lieu d u d p a r t e m e n t d e s B a s s e s - P y r n e s .
P , fleuve d'Italie.
On a m i s les v a c h e s d a n s u n . . 2 . . . Il a f a i t d e s excs,
s a s a n t e n a . . 2 . . ( A c a d . ) . Cet e n f a n t a d i t s o n . . ! . .
(id.). Il r e m p l i t d e vin n u e . . 1 . . (id.). F a i t e s t e n i r le
c o r d o n la . . 1 . . d u r i d e a u . La . . 4 . . d e s g r a n d e s p i e r r e s
e s t difficile (id.). Le p r d i c a t e u r fit u n e . . 4 . . a u milieu
d e son s e r m o n (id.). 11 fit d e u x ou t r o i s ..h., e n c h e m i n
(id.). P o u r se f a i r e p e i n d r e , il f a u t p r e n d r e les ..lx.. les
p l u s s i m p l e s (id.). Dans u n lieu g l i s s a n t , il f a u t p r e n d r e
g a r d e o l'on .... le p i e d (id.). H e n r i IV n a q u i t a u cht e a u d e . . 6 . . Le . . 6 . . d e s c e n d d e s Alpes e t se j e t t e dans
l a m e r A d r i a t i q u e . Les q u a d r u p d e s o n t la . . 6 . . c o u v e r t e
d e poils, les oiseaux d e p l u m e s , e t les p o i s s o n s d'caills
(id.). Henri IV v o u l a i t q u e t o u s les p a y s a n s d e son
r o y a u m e p u s s e n t m e t t r e la p o u l e a u ..6.. l e d i m a n c h e
(id.). La r c o l t e des ..3.. a t a b o n d a n t e c e t t e a n n e
Nous avon?
Il a t bless l a ..3.. d e la m a i n (id.).
f a i t u n e belle p a r t i e d e ..3.. (id.). On a f a i t la . . 5 . . aux
o u v r i e r s . On . . 5 . . s o u v e n t u n p l a i s i r p a r u n r e p e n t i r
t a r d i f . J e vous e n s e i g n e r a i les . . 2 . . les p l u s g r a s (La
Fontaine). Cet h o m m e t u d i e t o u t e s s e s ..lx.. Cette
s u c c e s s i o n a t e n t r e e u x u n e . . 3 . . d e d i s c o r d e . Il ne
f a u t p a s v e n d r e l a ..6.. d e l ' o u r s , a v a n t d e l'avoir m i s p a r
t e r r e . Il n ' a q u e la ..0.. e t les o s . Le p r f e t a f a i t la
. . h . , d e la p r e m i r e p i e r r e d e c e t d i f i c e
(Acad.).
EXERCICE.
1. PCHE, n . f. f r u i t d u p c h e r .
PcnE, n . f. action d e p c h e r , poisson p r i s la pche.
PECHE ( j e , i l ) , tu pches et ils pchent, d u v. t r . e t i n t r . O|/
p r e n d r e du poisson.
PCHE ( j e , i l ) , tu pches e t ils pchent, d u v. i n t r . pcher.
2 . PCHER, n . m .
arbre.
PCHER, v. i n t r . c o m m e t t r e u n e f a u t e .
PCH, n . m . f a u t e c o n t r e les lois d e la religion.
3. PDALE, n . f. t u y a u d ' o r g u e , t o u c h e d e bois s o u s u n piano,
n PETALE, n . m . pice d e la corolle d ' u n e fleur.
4. PEIGNE, n . m . i n s t r u m e n t p o u r p e i g n e r .
PEIGNE ( j e , il), tu peignes e t ils peignent, d u v. t r . peigner.
PEIGNE ( q u e j e , qu'il), q u e tu peignes e t q u ' i l s peignent, d u v. t r .
et intr. peindre.
5 . PEINE, n . f. p u n i t i o n , i n q u i t u d e , difficult, travail.
PNE, n . m . partie d e la s e r r u r e .
PEHNB, n . f. grosse p l u m e d ' u n oiseau d e proie.
6. PELAGE, n . m . c o u l e u r d u poil des a n i m a u x .
PELAGE, n o m p r o p r e d ' h o m m e .
PLASGES, n . m . pl. a n c i e n s p e u p l e s de la Grce.
Aprs la d f a i t e d e X r s , . . 6 . . l a t t e d e q u e l q u e s
g u e r r i e r s se r e t i r a d a n s les m o n t a g n e s d e s Asturies. Les
. . 6 . . v i n r e n t d'Asie s ' t a b l i r d a n s la G r c e . Il y a d e s
c h e v a u x d e t o u t e s o r t e d e . . 6 . . (Acad.). Aprs avoir
teill le c h a n v r e , on le ..lx.. Voulez-vous q u e j e ..lx..
c e t t e p o r t e l ' h u i l e o u la c o l l e ? Elle avait u n ..lx..
d'caill d a n s les c h e v e u x (id.). Les c r u c i f r e s s o n t les
p l a n t e s d o n t la fleur a q u a t r e ..3.. e n c r o i x La r o s e a
d e b e a u x ..3.. La . . 3 . . d u p i a n o e s t c a s s e . I l m ' a f a i t
bien d e l a ..5.. (id.). Ces p l u m e s s o n t d e s ..5.. d e f a u c o n . Le . . 5 . . d e c e t t e s e r r u r e e s t r o u i l l (id.). La
c h a r i t efTace les ..2.. (id.). Les ..2.. f l e u r s d o u b l e s
n e p r o d u i s e n t p a s d e f r u i t s . Nous allons ..2.. la l i g n e .
F a i r e u n e t e l l e a c t i o n , c ' e s t ..2.. c o n t r e les c o m m a n d e m e n t s d e D i e u . La ..1.. d e la m o r u e se f a i t s u r le b a n c
d e T e r r e - N e u v e . Ces a r b r e s s o n t c o u v e r t s d e ..1.. Cet
o u v r a g e n e ..1.. q u e p a r t r o p d ' e s p r i t . Vos a m i s ..1..
d a n s l ' t a n g . Il a u r a b e a u c o u p de ..5.. g a g n e r c e p r o cs. Les d e r n i r e s n o u v e l l e s q u e j ' a i r e u e s m e m e t t e n t
f o r t e n ,.5.. Cet c r i v a i n n e . . ! . . q u e p a r t r o p d ' e x a c t i t u d e (id.).
9 2 e EXERCICE.
93e
pense.
La g r a n d e u r d e c e t e m p i r e t o u c h a i t son d e r n i e r ..6..
(Acad.). La l u n e f a i t sa ..6.. en v i n g t - n e u f j o u r s ( i d . ) .
La p r e m i r e . 4 . . e s t t o u j o u r s la m e i l l e u r e (id.). De
d o u x . 4 . . b e r c e n t m o n e s p r i t . J'ai d a n s m o n j a r d i n
q u e l q u e s belles . 4 . . Il n e f a u t p l u s y . 4 . . Le c h i r u r g i e n vient le . 4 . . d e u x fois p a r j o u r (id.). Le ..5.. a
f o r m u n e p a r t i e d u d p a r t e m e n t d e l'Orne et u n e p a r t i e d u d p a r t e m e n t d ' E u r e - e t - L o i r . Les coqs e t les
p o u l e s ..5.. t o u t e s les n u i t s (id.). La . . 5 . . e s t u n bon
poisson (id.). t e n d e z ce l i n g e s u r u n e ..5.. La ..2..
f a i t p a r t i e d e l ' h a b i l l e m e n t des h u s s a r d s (id.). Cette
toffe se ..2.. b i e n (id.). Remuez c e bl avec u n e ..1..
Les l a p i n s d u r a n t les n e i g e s ..1.. les j e u n e s a r b r e s
(id.). Les lois d u ..3.., f o r t i m p o r t a n t e s e n p h y s i q u e ,
o n t t d c o u v e r t e s p a r Galile. La s o n n e r i e d e la . . 3 . .
est d r a n g e ; il f a u d r a p r i e r l ' h o r l o g e r d e venir la r e m e t i r e e n t a t . A q u o i . 4 . . - v o u s ? Ces r i d e a u x ..2.. m a l
id.). Il a p e r d u l'usage de ses facults p h y s i q u e s ; la
..il., e s t t o u t c e q u i l u i r e s t e (id.).
L e v e r s le m i e u x r e m p l i , la p l u s n o b l e ..4..
N e p e u t c l a i r e l ' e s p r i t q u a n d l'oreille e s t blesse
(Boilea),
EXERCICE.
1. PERSAN, n. m . habitartf d e la P e r s e .
PERANT, a d j . et p. p r s e n t d u v. tr. percer.
2. PERSE, c o n t r e d'Asie ; n . f. sorte d e toile p e i n t e .
PERSES, n . p r o p . m . a n c i e n p e u p l e d e la P e r s e .
PERSE, a d j . f m . de pers; e n t r e le v e r t e t le b l e u .
3. PTRIFIER, V. t r . c h a n g e r en p i e r r e . Au fig. r e n d r e i m m o b i l e
d ' t o n n e m e n t , d'effroi, etc.
(*) PUTRFIER, v . t r . faire p o u r r i r ou d e v e n i r p o u r r i .
4 . PEU, n . m. petite q u a n t i t ; adv. oppos
beaucoup.
PEUX (Je, tu) et il peut, d u v . pouvoir.
H. PIC, n . m . pioche c o u r b e et p o i n t u e ; s o m m e t pointu d ' u n e
m o n t a g n e ; sorte d ' o i s e a u .
PIQUE, n . f. a r m e . Au fi g. b r o u i l l e r i e .
PIQUE, n . m . u n e des c o u l e u r s d u j e u d e c a r t e s .
6 . PIE, n . f. o i s e a u ; a d j . b l a n c et noir.
PIE, n . p r . n o m d ' h o m m e ,
PIS, n . m . m a m e l l e d ' u n e v a c h e , d ' u n e b r e b i s .
PIS, n . m . ce qu'il y a d e p i r e .
PIS, adv. et a d j . d e c o m p a r a i s o n .
L o r s q u e T u r e n n e f u t t u , il m o n t a i t u n cheval ..6..
Les ..6.. a p p r e n n e n t i m i t e r le l a n g a g e d e s h o m m e s .
P l u s i e u r s p a p e s ont p o r t le n o m d e ..6.. Le ..6.. qu'il
p u i s s e a r r i v e r , c ' e s t qu'il n e n o u s r e o i v e pas. Il ne saur a i t rien a r r i v e r d e ..6.. (Acad.) Il n e se c o r r i g e pas, t a n t
..6.. p o u r lui (id.). Le . 4 . . d e leons q u e j'ai p r i s e s ont
suffi (id.). Il y a . 4 . . d ' h o m m e s qui s a c h e n t c o n n a t r e
l e u r s v r i t a b l e s i n t r t s (id.). Cette nouvelle m ' a ..3..
(au pari, pass m.). Le f u m i e r se ..3.. (au prs, de l'indic.) d a n s les fosses o on le m e t (Acad.). Le ..5.. de
T n r i f f e e s t d a n s u n e d e s les C a n a r i e s . L e s c o u l e u r s du
j e u d e c a r t e s s o n t le trfle, le ..5.., le c u r et le c a r r e a u .
Cet h o m m e t a i t a r m d ' u n e . . 5 . . L ' e m p i r e des ..2..
f u t d t r u i t p a r Alexandre-le-Grand. Les m u r s d e sa
c h a m b r e s o n t r e c o u v e r t s d ' u n e t e n t u r e d e ..2.. Il portait
un c h a p e a u d e c o u l e u r ..6.. Le m a l h e u r e u x poussait des
c r i s . , ! . . Les ..1.. s o n t m a h o m t a n s c o m m e les T u r c s ,
m a i s d ' u n e s e c t e d i f f r e n t e . 11 est s u r v e n u u n e ..5.. e n t r e
c e s d e u x amis. A la v u e d e ses n o m b r e u x e n f a n t s f r a p p s
p a r le t r p a s , Niob f u t ..3.. L e vaccin est t i r d e c e r t a i n e s p u s t u l e s q u i se f o r m e n t au ..6.. d e s v a c h e s .
On f a b r i q u e u n e g r a n d e q u a n t i t d e t o i l e s . . 3 . . d a n s le
d p a r t e m e n t d u H a u t - R h i n . La ..3.. d e P a r i s c o n t e n a i t
q u a r a n t e - h u i t p o u c e s c u b e s ( A c a d . ) . Apollon, d i t la
Fable, t u a le s e r p e n t . . 5 . . Mettez u n . . 5 . . d e c h a q u e
c t p o u r s o u t e n i r la t r i n g l e . Il avait u n gilet d e . 4 . .
Une p i n g l e l'a . 4 . . (id.). Savez-vous j o u e r a u . 4 . . ?
S a . . ! . . s a i g n e e n c o r e (id.). Nos b r a v e s cossais t a i e n t
r e v t u s d e l e u r s . . ! . . La v r i t ..7.. aux e s p r i t s bien
faits (id.). On p r s e n t e d e s ..6.. a u x t r i b u n a u x p o u r
o b t e n i r a u d i e n c e (id.). Les c i r c o n s t a n c e s l ' o n t ..6..
d a n s les s i t u a t i o n s les plus difficiles (id.). Les . . ! . . s o n t
o u v e r t s (id.) ; c ' e s t - - d i r e les j u g e s c o m m e n c e n t d o n n e r
a u d i e n c e . C'est u n h o m m e t r s - . . ! . , (id.). Le b u t de
la c o u r s e e s t c e . . 1 . . q u e vous voyez p l a n t l-bas. Se3
soins . . ! . . o n t p r o l o n g la vie d e son p r e (id.). J e m e
suis f a i t u n . . 2 . . e n f e r m a n t c e t t e p o r t e (id.). Le ..2..
est u n j o l i p e t i t o i s e a u . L e m a t r e lui a d o n n t r o i s . 2..
f a i r e . Cette c o m p a g n i e e s t d e . 4 . . Ce d i s c o u r s l'a
. 4 . . a u vif (id.). Le c h i r u r g i e n l'a . 4 . . d e u x fois a v a n t
d e lui t i r e r d u sang (id.). Il a le c u r b i e n ..6.. (id.).
Il s ' e s t ..6.. p a r ses exploits a u r a n g de- plus f a m e u x
h r o s (id.).
95e
EXERCICE.
uni.
larmes.
96"
EXERCICE.
97E
1.
2.
3.
L
5
6
EXERCICE.
98E
99e
EXERCICE.
( | u i p o u s s e ; m a l a d i e d e s ch
L!u)ranCl
evaux.
s s e s lM
!s
P o n s s X ' n ,,'
2
^
P
' P o u s s e n t , du v. tr. etintr.pousse*
L. POULS, n. m. mouvement des artres au poignet
POU, n. m. insecte parasite.
3 . POUPARD, n. m. enfant au maillot; sorte de poupe.
POUPART, n. m. sorte de crabe.
4. POURPRE, n. m. rouge fonc; maladie.
^ass^spourpre-
5.
PROCD,
dignit
m K V f n
s.
(*)PREJUDICIEL, LE,
/r '
s'assemblent.
-
Aufig. commencements.
propositions d'un syllo-
gisme.
n. f. l'une des dix parties du discours.
n. f. expression d'un jugement.
3 . PRSENT, n. m. don; le temps prsent, temps du verbe.
PRSENT, adj. qui est dans un lieu, qui est maintenant.
4. PRSIDENT, n. m. celui qui prside.
PRSIDANT, part, prsent du v. tr. et intr. prsider.
5 . PRESSANT, E, adj. qui presse vivement, urgent.
PRESSANT, p. prsent du v. tr. presser.
PRESSENS (je, tu), il pressent, du v. tr. pressentir.
6. PHT, n. m. action de prter.
PRT, E, adj. dispos , en tat de.
PRS, prpos. qui marque proximit.
PR, n. m. prairie.
7 . PRTANT, p. prs, du v. tr. prter.
PRTENDS (je, tu) et il prtend, du v. tr. et intr. prtendre.
2 . PRPOSITION,
(*) PROPOSITION,
d u Vl t r > e t i n t r p r c h e r
EXERCICE.
100 EXERCICE.
1 . PRTEUR, n . m . m a g i s t r a t charg d e la j u s t i c e chez les Romain-:,
PRTEUR, n . e t a d j . celui qui p r t e .
2. PRVENIR, v. t r . d e v a n c e r , i n s t r u i r e d ' a v a n c e .
<*) PROVENIR, v. i n t r . procder d e , r s u l t e r .
1. PRIMAT, n . m . a r c h e v q u e d ' u n r a n g s u p r i e u r .
PRIMA (il), 3" pers. d u s. pass df. d u v. primer.
4. PRISE, n . f. action de p r e n d r e , m o y e n d e saisir, q u e r e l l e , plncfl
PRISE ( j e , il ), t u prises et ils priserit, d u v. t r . priser.
5. PRIX, n . m . valeur d ' u n e chose, r c o m p e n s e , m r i t e .
PRIS, p a r t , pass d u v. t r . prendre.
PRIE ( j e , i l ) , tu pries et ils prient, d u v. t r . prier.
PRONOSTIC, n . m . j u g e m e n t s u r l ' a v e n i r , c o n j e c t u r e .
PRONOSTIQCB ( j e , il), tu pronostiques e t ils pronostiquent, d u v . t l
pronostiquer.
7 . PROSCRIRE, V. t r . c o n d a m n e r s a n s f o r m e s j u d i c i a i r e s , b a n n i r ,
rejeter.
(*) PRESCRIRB, T. t r . e t i n t r . o r d o n n e r , a c q u r i r p a r p r e s c r i p t i o n .
8 . PROVIN, n . m . rejeton d ' u n e v i g n e p r o v i g n e .
PROVINS ( j e , t u ) , il provint, d u v . i n t r , provenir.
101 EXERCICE.
1. PUCE, n . f. i n s e c t e .
PUCE, a d j . d e u x g. q u i est d e la c o u l e u r d e la p u c e .
2. PUS, n . m . m a t i r e l i q u i d e q u i se f o r m e d a n s l e s p l a i e s .
PU, p a r t , p a s s d u v .
pimvoir.
3 . PUITS, n . m . t r o u p r o f o n d d ' o l'on t i r e d e l ' e a u .
PUT (LE), chef-lieu d u d p a r t e m e n t de la H a u t e - L o i r e .
PUIS, a d v . e n s u i t e , a p r s .
4 . PRRUIQUE, n . e t a d j . f. d a n s e m i l i t a i r e des a n c i e n s Grecs.
(*) PYRIQUE, a d j . d e u x g. s e d i t de c e r t a i n s feux d'artifice.
5 . QUART, n . m . la q u a t r i m e p a r t i e d ' u n t o u t ; b a r i l .
QUART, a d j . q u a t r i m e .
QUART, n . m . g a r d e d u b t i m e n t (t. d e m a r i n e ) .
CAR, c o n j . c a u s e q u e , p a r c e q u e .
6 . QUELQUEFOIS, a d v . p a r f o i s .
QUELQUES FOIS, l o c . a d v . p l u s i e u r s f o i s .
7 . QUOIQUE, c o n j . b i e n q u e .
QUOI QUE, p r o n o m : q u e l l e q u e soit la chose que.
. QUESTEUR, n . m . (on p r o n . custeur)-, m a g i s t r a t r o m a i n , m e m b r e
d ' u n e a s s e m b l e charg des finances.
(*) QUTEUR, n . m . e t a d j . celui q u i q u t e .
(Doileau).
103e
102e
EXERCICE.
EXERCICE.
PPPI
n m a c t i o n d e r a p p e l e r - , b a t t e r i e d e tambour.
RAPPEU.e(je,il)i tu rappelles et ils rappellent, du v. tr. rappeler.
1 . RABATTRE, v. t r . a b a i s s e r , d i m i n u e r , r p r i m e r .
REBATTRE, v. t r . b a t t r e d e n o u v e a u ; r p t e r i n u t i l e m e n t
RAIE, n . f. t r a i t , l i g u e ; p o i s s o n .
RAIS, n . m . r a y o n d e la r o u e .
RETS, n . m . filets, pige.
3 . R, n . m . n o t e d e m u s i q u e .
R , n o m d ' u n e lie d e F r a n c e .
RHE, n o m d ' u n e d e s s e d e l a F a b l e .
REZ, p r p . t o u t c o n t r e :
rez-de-chausse.
4 . RAINETTE, n . f. s o r t e d e p e t i t e g r e n o u i l l e .
RAINETTE OU REINETTE, n . f . s o r t e d e
pomme.
RNETTE, n . f. i n s t r u m e n t d e m a r c h a l f e r r a n t .
5 . RAISONNER, v . i n t r . s e s e r v i r d e l a r a i s o n , r p l i q u e r , d o n n e r des
raisons.
RSONNER, V. i n t r . r e t e n t i r , r e n v o y e r l e s o n .
6. RALE, n . m . o i s e a u ; b r u i t q u e l ' o n f a i t en r l a n t .
RALE ( j e , il ), t u rles e t ils rlent, du v. i n t r . rler.
7. RAMENER, v. t r . a m e n e r d e n o u v e a u , f a i r e r e v e n i r , r t a b l i r .
(*) REMMENER, V. t r . e m m e n e r c e ou c e l u i q u ' o n a v a i t a m e n .
RAT, n . m . a n i m a l r o n g e u r . Au fig. c a p r i c e .
RAS, n . m . s o r t e d'toile.
RAS, E, a d j . c o u p t r s - c o u r t .
RFCOUVRIR v. t r . c o u v r i r d e n o u v e a u , m a s q u e r .
i) RECOUVRER, v . t r . r e t r o u v e r , a c q u r i r d e n o u v e a u , r e c e v o i r .
. RECRER, v. t r . d o n n e r u n e n o u v e l l e e x i s t e n c e .
HCRI-ER' v. t r . r j o u i r , r a n i m e r .
RECUL
n m . mouvement d'une chose qui recule
" RECULE Me, ) t u recules e t ils reculent, d u v. i n t r . reculer.
6. RFRACTION, n . f. c h a n g e m e n t d e d i r e c t i o n d ' u n r a y o n d e lumire
qui passe d'un milieu d a n s u n autre.
' REFORMER, V. t r . f o r m e r d e n o u v e a u
RGAL n . m . f e s t n , b o n r e p a s , g r a n d p l a i s i r .
PGALE
a d j . f. d a n s e a u rgale, e a u q u i d i s s o u t l ' o r .
106e
1.
EXERCICE.
REINS, n . m . p l . b a s d e l ' p i n e d u
dos.
relcher.
3 . RELIE ( j e , i l ) , t u relies e t i l s relient, d u v . t r . relier.
RELIS ( j e , t u ) et il relit, d u v. t r . relire.
4 . REMISE, n . m . s o r t e de v o i t u r e de l o u a g e .
REMISE, n . f. a c t i o n d e r e m e t t r e , d l a i , r e n v o i , r a b a i s ; lieu o
l ' o n m e t les v o i t u r e s ; effet d e c o m m e r c e .
REMISE ( j e , i l ) , t u remises et ils remisent, d u v . t r . remiser.
5 - RNE, n . f . c o u r r o i e de la b r i d e . Au fig. o n d i t : t e n i r l e s r n e s
du gouvernement.
REINE, n . f. f e m m e d ' u n r o i , s o u v e r a i n e .
RAINE, n . f. g r e n o u i l l e .
RENNE, n . m . a n i m a l r u m i n a n t d u N o r d .
RENNES, c h e f - l i e u d u d p a r t e m e n t d ' I U e - e t - V i l a i n e .
6 . RENFORCER, V. t r . f o r t i f i e r , r e n d r e p l u s f o r t ( s e d i t a u p r o p r e e t
a u fig. d e s p e r s o n n e s e t d e s c h o s e s , m a i s n o n d u c o r p s ) .
(*) ENFORCIR, v. t r . e t i n t r . r e n d r e ou d e v e n i r p l u s f o r t ( e n p a r l a n t
d u corps des a n i m a u x , mais non des p e r s o n n e s ) .
7. RENVOI, n . m . a c t i o n d e r e n v o y e r , c o n g , a j o u r n e m e n t .
RENVOIE ( j e , i l ) , t u renvoies et i l s renvoient, d u v . t r . r e n v o y e r .
Le . . 1 . . s p a r e l a F r a n c e du g r a n d - d u c h d e Bade. Vous
m e t t r e z u n c a t a p l a s m e s u r les ..1.. J ' a i d j lu c e livre,
mais j e 13 ..3,. avec p l a i s i r . Quoique j e n e sols p a s rel i e u r , j e ..3.. m o i - m m e mes livres. La
du paq u e t est constate p a r u n r c p i s s ( A c a d . ) . Il y a d e
belles .... d a n s c e t h t e l (id.). P o u r f a i r e nos c o u r s e s
n o u s p r e n d r o n s un../.. Il f a u t q u e t u ..t.. t o u t d e s u i t e
c e t t e voiture. Son m a l c o m m e n c e lui d o n n e r d u ..2..
(id.). Il y a d a n s c e lieu u n e b o n n e ..2.. Il s e ..2..
u n p e u de ses p r t e n t i o n s . S h a k s p e a r e vivait sous la
g r a n d e l i s a b e t h , ..5.. d ' A n g l e t e r r e . La ..5.. d r o i t e est
plus c o u r t e que la g a u c h e (id.). En Laponie, le ..5.. vit
h l ' t a t d e d o m e s t i c i t (id.). La ville d e ..5.. fait u n g r a n d
c o m m e r c e d e toiles. Ce n ' e s t q u e d a n s q u e l q u e s provinces q u e l'on d i t . . 5 . . au lieu d e g r e n o u i l l e s . Il ..7..
m c o n t e n t s tous c e u x q u i s ' a d r e s s e n t l u i ( d . ) . L a g r a n d e
q u a n t i t d e ..7.. f a t i g u e n t l e l e c t e u r (id.). Ce cheval
..6.. (au prs, de l'ind.) tous les j o u r s (id.).
1 0 5 e EXERCICE.
1. REPAIRE, n . m . r e t r a i t e de b t e s m a l f a i s a n t e s , d e m a l f a i t e u r s .
RFPFRE, n . m . t r a i t , m a r q u e p o u r r a j u s t e r , e t c .
2. RFPARTIR, v. i n t r . p a r t i r d e n o u v e a u ( s e c o n j u g u e s u r p a r t i r ) .
REPARTIR, V. t r . e t i n t r . r p l i q u e r v i v e m e n t (TA.).
RPARTIR, v . t r . p a r t a g e r , d i s t r i b u e r (se c o n j u g u e s u r ^ n j .
3 RPONS, n . m . p a r o l e s q u i se d i s e n t ou s e c h a n t e n t 1 glise.
RPONDS ( j e , tu) et il rpond, d u v. t r . et i n t r . repondre.
4 . RSIDENT, n . m . e n v o y d a n s u n e c o u r t r a n g r e .
RSIDANT, p a r t . p r s , d u v . t r . rsider; a d j . q u i d e m e u r e .
5 . RVEIL, n . m . c e s s a t i o n du s o m m e i l ; r v e i l l e - m a t i n .
RVEILLE ( j e , i l ) , t u rveilles, ils reveillent, d u v. tr. reveiller.
6 . RVREND, n . e t a d j . t i t r e d o n n a u x p r l a t s , a u x r e l i g i e u x .
RVRANT, p a r t . p r s , d u v. t r . rverer.
7. RIS, n . m . le rire.
RIS, n . m . c o r p s g l a n d u l e u x de la gorge d u v e a u .
RIZ, n . m . s o r t e de p l a n t e , d e g r a i n e .
8 . RISQUE, n . m . p r i l , d a n g e r .
(*) RIXE, n . f . q u e r e l l e , d i s c u s s i o n .
106
EXERCICES
SDR
106E
LES
HOMONYMES
EXERCICE.
407"
EXERCICE.
S T
6. ROND, n. m . cercle.
ROND, E, adj. en cercle, cylindrique. Au fig. franc, sans faon.
O T
ET L E S PARONYMES.
1AIN!'E,
r c V S e ^ V r f ^ r S -
bienheureux. -
A.
fis,
SEING, n . m . s i g n a t u r e .
6.
^
P i ^ e o sigent des corps
constitus.
,
.,
SALE, adj. deux g. malpropre, dshonnte, vil.
P r e n e z g a r d e c e c h e v a l , i l . . ! . . - J ' a i c o u r u t o u t e s les
! . . d e P a r i s a u j o u r d ' h u i (Acad.). - Il v a . . 2 . . e t l (id.).
1 II n ' y a p a s d e m a l . . 2 . . (id.). - C'est d e la f a r i n e
p a s s e a u g r o s ..2.. (id.). - Oh . . 2 . . , d i t e s - m o i c e q u e v o u s
p e n s e z ( i d . ) . - V e n e z . . 2 . . , q u e j e v o u s p a r l e . - Il le p r e s s e
c o n t r e s o n . . 5 . . (id.). - Il m n e u n e v i e paisible d a n s l e
5 d e s a r t s e t d e l ' a m i t i ( i d . ) . - Quel e s t l e ..5.. d o n t on
c l b r e la f t e ? - On va c l b r e r l e . . 5 . . s a c r i f i c e d e la
m e s s e . - Mettez v o t r e . . 5 . . au b a s d e c e t a c t e . - Les lieux
m a r c a g e u x n e s o n t p a s . . 5 . . ( i d . ) . - Il a u n j u g e m e n t ..5..
M ) - Nous a v o n s . . 5 . . s e n s . - En . 4 . . le p a r c d u n e
h a i e vive, v o u s n ' e m p c h e r e z p a s les l a p i n s d ' e n s o r t i r . C e t e n f a n t a l e n e z t o u t . 4 - - La r e i n e d e . . 3 . . v i n t J r u s a l e m p o u r voir le r o i S a l o m o n . - Chez les J u i f s il n ' e s t
p a s p e r m i s d e t r a v a i l l e r le j o u r d u . . 3 . . ( i d . ) . - A la p o r t e
d e la .6.. ils e n t e n d i r e n t d u b r u i t f L a Fontaine).
Cet
e n f a n t a t o u j o u r s les m a i n s . . 6 . . - Il s ' e s t laiss g u i d e r
d a n s cette affaire p a r u n ..6.. i n t r t
(Acad.).
409 EXERCICE.
1 0 8 e EXERCICE.
7.
SAUMURE,
409 EXERCICE.
1 0 8 e EXERCICE.
7.
SAUMURE,
1 1 0 e EXERCICE.
i.
(")
'2.
(')
3.
4.
5.
6.
7.
L e m a o n e s t o c c u p , il . . 3 . . les g o n d s d e la p o r t e . II
f a u t q u e tu ..3.. s u r - l e - c h a m p m o n c h e v a l . J e n e v o u s . . 3 . .
a u c u n d e m e s p r o j e t s . Le . . 3 . . d e c u i s i n e e s t u n c h l o r u r e d e s o d i u m . J e n e s e n s p a s le . . 3 . . d e c e t t e p l a i s a n t e r i e ( Acad.). Ce c h e v a l e s t m a l s a n g l , la ..3.. t o u r n e r a
(id.). L e m o t . . 3 . . s ' e m p l o y a i t a u t r e f o i s p o u r l e m o t
sceau. C'est, d e t o u t e s les c h o s e s d u m o n d e , . . 3 . . q u e
j ' a i m e l e m i e u x (id.). Il n'y a p o i n t d e c a v e s d a n s c e t t e
m a i s o n , il n ' y a q u e d e s . . 5 . . (id.). P o r t e z c e s h a r n a i s
c h e z l e ..5.. L e . 4 . . e s t u n e p l a n t e d o n t on f a i t d e s
s a l a d e s , e t q u e l ' o n m a n g e aussi c u i t e . Il a l ' e n t r e p r i s e
d e l a . 4 . . d e s c u r i e s d u r o i (id.). Les R o m a i n s c o n s u l t a i e n t l e s l i v r e s d e s . . 1 . . d a n s les a f f a i r e s i m p o r t a n t e s (id.).
Il y a d e p e t i t e s . . 1 . . d a n s l e s q u e l l e s on m e t la p o u d r e
q u i s e r t s c h e r l ' c r i t u r e (id.). C'est u n g r a n d . . 2 . .
d ' A r i s t o t e (id.). La d o c t r i n e d e c e s n o u v e a u x . . 2 . . est
f o r t d a n g e r e u s e (id.). Il p u b l i e u n r e c u e i l . . 6 . . p r i o d i q u e . J'ai u n b e a u ..6.. d e r e n o n c u l e s (id.). L e . . 7 . .
est p l u s d a n g e r e u x e n t q u ' e n d ' a u t r e s s a i s o n s (id.).
Q u o i q u e m a l a d e , il c o n s e r v e u n e s p r i t t r a n q u i l l e e t . . 7 . .
111
EXERCICE.
Il lui a t m o i g n s o n a m i t i p a r u n ..1.. d e m a i n
(Acad.).
On e x i g e a d ' e u x le . . 1 . . q u ' i l s n e d i v u l g u e r a i e n t p o i n t c e
s e c r e t (id.). - C e t t e n o u v e l l e lui a d o n n u n ..1.. d e c u r
(id.). La m l i s s e e s t u n ..3.. d ' u n e g r a n d e v e r t u (id.).
- S o n d i s c o u r s e s t . . 3 . . e t t o u c h a n t (id.). D i e u a i m e
les h u m b l e s e t les . . 3 . . (id.). - L a ville d e . 4 . . t a i t la
c a p i t a l e d e la C y r n a q u e . - Les p o t e s d i s e n t q u e les . 4 . .
t a i e n t t r o i s s u r s , filles d ' A c h l o s e t d e Calliope. - Cet
h o m m e . . 2 . . d u b o i s d e p u i s six h e u r e s d u m a t i n . Cet
h a b i t v o u s . . 2 . . b i e n (id.). - Ce p e i n t r e c h o i s i t b i e n ses
. . 5 . . (id.). On l e . . 5 . . p a r m i les p l u s h a b i l e s (id.).
Les ..5.. e n v o y r e n t des ambassadeurs Alexandre.
Quiconque rapporte tout ..!.. n'a pas beaucoup d'amis.
(id.). Lyon f a b r i q u e d e b e l l e s t o f f e s d e ..7.. J e p a r t i r a i ' . . ? . . q u ' i l le v e u i l l e , . . ! . . q u ' i l n e l e v e u i l l e p a s .
D o n n e z - l u i - e n t a n t . . ! . . p e u (id.). - Ce c o r d o n n i e r v o u s
v e n d r a d e s . . 6 . . a r t i c u l s . Vous p o u r r e z p l a c e r c e s v a s e s
sur des ..6.. de bois q u e vous ferez peindre c o m m e vous
v o u d r e z . C e s t e r r e s t a i e n t en f r i c h e , c ' t a i e n t d e s l a n d e s ,
j a m a i s l e . 6 . . n ' y a v a i t p a s s (id.). - Vous l e v o u l e z : . . 7 . .
j'y consens.
442E
EXERCICE.
413
EXERCICE.
sous, prposition.
4. souci, n. m. chagrin, inquitude, sorte de fleurs.
SOUCIE (je me, il se), tu te soucies et ils se soucient, du v. sa
soucier.
5. SOUDE, n. f. sorte de plante marine, sel qu'on en tire.
SOUDE (je, il), tu soudes et ils soudent, du v. tr. souder.
6. SOUFFLET, n. m. instrument pour souffler.
SOUFFLET, n. m. coup de la main sur la joue.
SOUFFL, E, part, pass du v. tr. et intr. souffler.
7. SOUFRE, n. m. minral, l'un des corps simples de la chimie.
SOUFRE (je, il), tu soufres et ils soufrent, du v. tr. soufrer.
SOUFFRE (je, il), tu souffres et ils souffrent, du v. tr. et intr.
souffrir.
8. SOUPIR, n. m. respiration forte et longue cause par une motion'; sorte de pause en musique.
SOUPIRE (je, il), tu soupires et ils soupirent, du v. intr. soupirer.
On d i t u n cheval ..1.. p o u r d i r e qu'il e s t d ' u n b r u n j a u n t r e . La Hollande f a i t u n g r a n d c o m m e r c e d e h a r e n g s
..1.. Il a r g l p a r son t e s t a m e n t le ..2.. d e ses e n f a n t s
(Acad.). Il ne ..2.. pas d e son t o n n e m e n t (id.). Le
..7.. se t r o u v e d a n s les t e r r a i n s volcaniss (id.). J e ..7..
de l ' e n t e n d r e p a r l e r ainsi (id.). On . . 7 . . le vin p a r le
m o y e n d ' u n e m c h e s o u f r e q u e l'on b r l e d a n s le t o n n e a u .
On ..5.. des p i c e s d e m t a l au m o y e n d e l'tain ou d u
c u i v r e f o n d u . La ..5.. e s t e m p l c y e d a n s la f a b r i c a t i o n
d u v e r r e e t d u savon (id.). J e n e m e
pas qu'il
v i e n n e (id.). Cette a f f a i r e lui d o n n e b i e n d u ..h.,
(id.).
Le ..4.. a u n e o d e u r f o r t e . P r e n e z c e ..6.. e t r a l l u mez le feu (id).
J e te d o n n e r a i u n ..6.. (id.). Ou
fait des b e i g n e t s ..6.. d o n t la p t e est t r s - r e n f l e . J ' e n ai
t o u t m o n ..3.. (id.). J e suis si ..3.. d e c e t h o m m e - l que
je n e p u i s le s o u f f r i r (id.). Il a s a p o c h e p l e i n e d e ..3..
(id.). Mettez cela ..3.. la t a b l e . Il ..8.. s a n s cessa
{id.) L a d o u l e u r s ' e x b a l e p a r les ..8.. (id.).
114*
1.
2.
3.
4.
5.
6.
SOURIS, i l . m .
EXERCICE.
sourire.
SOURIS, n . f. p e t i t a n i m a l r o n g e u r .
SOURI, p a r t , p a s s d u v. i n t r . sourire.
SOUTIEN, n . m . c e q u i s o u t i e n t , a p p u i , p r o t e c t i o n .
SOUTIENS ( j e , t u ) e t il soutient, d u v. t r . soutenir.
STATUE, n . f. s c u l p t u r e r e p r s e n t a n t u n h o m m e , u n e f e m m e .
STATUT, n . m . loi, r g l e m e n t , o r d o n n a n c e .
STATU, d a n s statu quo, n . m . t a t d a n s lequel s o n t actuellement
les choses.
STYLE, n . m . i n s t r u m e n t avec l e q u e l c r i v a i e n t l e s a n c i e n s ; tige
d e f e r d ' u n c a d r a n s o l a i r e ; p a r t i e d u pistil d e s f l e u r s . Au
fig. m a n i r e d ' e x p r i m e r s e s p e n s e s p a r c r i t .
STIL, d a n s stil de grain, n. m . s o r t e d e c o u l e u r j a u n e .
STYLET, n . m . s o r t e d e p o i g n a r d .
STYL, E, p a r t , p a s s d u v e r b e t r . styler, d r e s s e r , f o r m e r (t. populaire).
SUBSTITUT, n . m . s u p p l a n t , m a g i s t r a t q u i r e m p l a c e .
SUBSTITUE ( j e , il), t u substitues e t i l s substituent, d u v . t r . substi-
tuer.
7. s u s , p r p . s u r ; en sus, loc. a d v . a u d e l ,
sus, interj. pour exhorter.
8. SUCCIN, n . m . a m b r e j a u n e .
SUCCINCT, E, a d j . c o u r t , b r e f .
115
EXERCICE.
446'
2.
3.
4.
5.
6.
EXERCICE.
147E
EXERCICE.
teindre.
3. TEINTE, n . f. m l a n g e d e c o u l e u r s . Au fig. faible a p p a r e n c e .
TINTE ( j e , i l ) , t u tintes et ils tintent, d u v. i n t r . tinter.
TNTES (vous), 2 ' p e r s . du pl. p a s s df. d u v. t r . tenir.
4 . TEMPOREL, n . m . r e v e n u d ' u n b n f i c e e c c l s i a s t i q u e , l ' o p p o s d e
spirituel, puissance temporelle des rois.
TEMPOREL, LE, a d j . p r i s s a b l e , q u i passe avec le t e m p s .
(*)TEMPORAIRE, a d j . 2 g. q u i est p o u r un c e r t a i n t e m p s .
(*) TEMPORAL, E, a d j . q u i a r a p p o r t a u x t e m p e s .
5. TENDON, n. m . fibres q u i l i e n t le* m u s c l e s a u x o s .
TENDONS (nous), 1 " p e r s . d u pl. indic. p r . d u v. t r . tendre.
(*) TENDRON, n . m . b o u r g e o n , c a r t i l a g e de la p o i t r i n e .
6 . TENDRESSE, n . f. s e n s i b i l i t l ' a m i t i , l'affection.
(*) TENDRET, n . f. q u a l i t d e s v i a n d e s , d e s l g u m e s , e t c . , t e n d r e .
7. THERMES, n . m . b a i n s p u b l i c s chez les a n c i e n s R o m a i n s .
TERME, n . m . h n , b o r n e , p o q u e , b u t , m o t , e x p r e s s i o n .
8. TERRE, n . f. globe t e r r e s t r e , p a y s , c h a m p , t e r r a i n .
TER ( m o t l a t i n ) , t r o i s fois, u n e t r o i s i m e fois.
118*
EXERCICE.
149E
EXERCICE.
1 . TOUCHER, n.
TOUCHER, V.
7.
TRANSFERT,
TRANSFRE
frer.
La corneille en d e u x ..2.. d'aile s'lve au-dessus des
a u t r e s oiseaux (Acad.).Cet a r q u e b u s i e r a tabli un ..2..
o l'on va s ' e x e r c e r t i r e r le pistolet (id.). Alexandre
s ' e m p a r a d e la ville d e ..2.. a p r s sept mois d e sige.
La ..1.. c r v e aprs s ' t r e gorge d e sang (id.). 11 a un
1 . . d a n s la b o u c h e (id.). On n e p c h e le ..5.. q u e dans
la M d i t e r r a n e . D u r a n t l't les chevaux e t les b u f s
sont t o u r m e n t s p a r les p i q r e s des ..5.. 11 m e d i t cela
d ' u n ..5.. qui m a r q u a i t un p e u d e d p i t (id.). Ce geste
n ' e s t pas d e bon ..5.. (id.). Les . . ! . . font o r d i n a i r e m e n t
p a r t i e d e la base des colonnes. Vous avez g r a n d ..7.. de
p a r l e r c o m m e vous faites (id.). Ne t ' a t t e n d s q u ' ..hs e u l ; c ' e s t u n c o m m u n p r o v e r b e (La Fontaine).Le,
couv r e u r travaille s u r le ..h., d e la maison (Acad.).
Ils
h a b i t a i e n t tous d e u x sous le m m e ..h-, (id.). La ..8..
a r r i v a la p r e m i r e (La Fontaine).
Les ceps d e vigne
s o n t t o u j o u r s ..8.. Il a ..8.. le cou d u poulet. Il s'est
f o r t bien ..3.. d e l ( A c a i . ) . On a t t a c h e d e s pices d'c U u r e avec d e s ..3.
120*
EXERCICE.
1 2 i " EXERCICE.
1 . TRAVAIL,
vails).
TRAVAILLE
( j e , i l ) , t u travailles
e t ils travaillent,
d u v. i n t r . tra-
vailler.
2. TRIBO, n. f. p a r t i e d ' u n p e u p l e ; peuplade.
TRIBUT, n. m . i m p t . Au flg. devoir ; chose qu'il f a u t souffrir
5. TRIOMPHE, n . m . h o n n e u r s accords au v a i n q u e u r ; victoire
succs.
TRIOMPHE, n. f. sorte d e j e u d e cartes ; atout.
TRIOMPHE ( j e , i l ) , t u triomphes
e t ils triomphent, du v. i n t r
triompher.
4. TROC, n. m . c h a n g e .
TROQUE ( j e , i l ) , t u troques e t ils troquent,
du v. t r . troquer,
changer.
5. TROIE, a n c i e n n e ville d e l'Asie M i n e u r e .
TROES, cl.ei-lieu du d p a r t e m e n t d e l'Aube.
TROIS, n . et a d j . n u m r a l : deux plus u n .
6. TROMPE, n. f. cor de c h a s s e , t r o m p e t t e .
TROMPE, n. f. p a r t i e d u m u s e a u do l ' l p h a n t ; b o u c h e d e cert a i n s insectes.
7. TROMPETTE, n . f. i n s t r u m e n t d e m u s i q u e .
TROMPETTE, n. m . celui q u i s o n n e d e la t r o m p e t t e .
8. TROT, n. m . a l l u r e du cheval e t des b t e s de s o m m e .
TROP, adv. p l u s qu'il n e f a u t , excessivement.
A t t e n d e z d u c i e l la r c o m p e n s e d e vos . . 1 . . (Acad.).
Ce
m a r c h a l a p l u s i e u r s . . 1 . . p o u r f e r r e r les c h e v a u x v i c i e u x .
Ces g e n s - l . . 1 . . b i e n l e f e r (id.). J e v o u s p r o p o s e d e
f a i r e u n ..U.. d e n o s m a r c h a n d i s e s . J e ..fi.. m o n c h e v a l
c o n t r e v o t r e t a b l e a u . L e p e u p l e d e la ville d ' A t h n e s t a i t
d i v i s e n . . 2 . . (id.). Ce p r i n c e t i r e d e g r a n d s . . 2 . . d e ses
s u j e t s (id.). L e s l o u a n g e s s o n t u n . . 2 . . q u ' o n p a y e au
m r i t e (id.). Il n e r e s t e p l u s r i e n d e l ' a n c i e n n e ville d e
. . 5 . . L a ville d e . . 5 . . f a i t u n g r a n d c o m m e r c e d e b o n n e t e r i e . Les . . 5 . . v e r t u s t h o l o g a l e s s o n t la F o i , l ' E s p r a n c e e t la C h a r i t . L a . . 3 . . e s t d e c u r (id.). L e
s n a t lui d c e r n a les h o n n e u r s d u . . 3 . . (id.). J e n e sais
p a s j e u e r la . . 3 . . Q u a n d il e s t s u r c e t t e m a t i r e , i
. . 3 . . (id.). L ' l p h a n t s e s e r t d e sa . . 6 . . c o m m e d ' u n e
m a i n (id.). L a . . 6 . . d e s c h a s s e u r s r e t e n t i t d a n s l e s b o i s .
La . . 7 . . s o n n a i t la r e t r a i t e (id.).
bien d u r . Vous parlez 8 . .
Ce c h e v a l a l e . . 8 . .
occup.
du v. vaquer.
7. VAGUE, n . m . m a n q u e d e prcision, d e nettet, espace vide.
VAGUE, n . f. eau agite par le vent.
VAGUE, a d j . 2 g. indfini, i n c e r t a i n , s a n s prcision.
8. VALET, n . m . s e r v i t e u r ; l ' u n e des cartes du j e u .
VALET, n. m . outil en fer dont se s e r v e n t les m e n u i s i e r s .
VALAIS, n o m d ' u n canton suisse.
P l u s i e u r s p a p e s o n t p o r t le n o m d ' ..5.. On a d c i d
la v e n t e d e s m a i s o n s . . 6 . . C'est e n . . 6 . . v o s a f f a i r e s ,
et non en vous amusant que vous pourrez acqurir un peu
d e bi&d. Il y a p l u s i e u r s e m p l o i s . . 6 . . d a n s c e t t e a d m i n i s t r a t i o n (Acad.).
..h., n o s e f f o r t s , n o u s e n v i e n d r o n s
b o u t . L ' . . U . . e s t la p l u s s i m p l e d e t o u t e s l e s c o n s o n n a n c e s (id.). Sion e s t la c a p i t a l e d u . . 8 . . Il s e l a i s s e
g o u v e r n e r p a r s e s . . 8 . . (id.). Le m e n u i s i e r s e s e r t d u
. . 8 . . p o u r fixer l e b o i s q u ' i l t r a v a i l l e . L a m e r e s t t r s a g i t e , les . . 7 . . s o n t n o r m e s . Il y a d u . . ! . . d a n s s e s
p e n s e s (id.). J ' p r o u v a i s u n s e n t i m e n t . . 7 . . e t p l e i n
d e c h a r m e (id.). Il y a u n . . 1 . . v o t r e m a n t e a u
(id.).
Les menuisiers ..1.. les planches avec le vilebrequin.
Il s a i t b i e n la . . 2 . . d e s e n v i r o n s d e P a r i s (id.). L ' a r t d e
la . . 2 . . n e f u t i n v e n t q u e d a n s l e xv* s i c l e . L e s . . 3 . . d e
la b o t t e s o n t c a s s s . Le . . 3 . . d ' e a u d e c e s d e u x n a v i r e s
n ' e s t p a s g a l (id.) Ce g o u v e r n e u r s ' e s t r e n d u le . . 3 . .
d e la p r o v i n c e ( i d . ) . L e u r s e s p r i t s s o n t l'
(id.).
V o u s a u r e z l e p r e m i e r e m p l o i ..6..
122'
EXERCICE.
1 . VAN, n . m . i n s t r u m e n t q u i s e r t v a n n e r .
VENT, n . m . a g i t a t i o n d e l ' a i r , souffle, r e s p i r a t i o n . Auflg. v a n i t .
VAN, lac d ' A s i e .
VENUS ( j e , t u ) , il vend, d u v . t r . vendre.
2 . VANTER, v. t r . l o u e r e x t r m e m e n t , glorifier.
VENTER, V. i n t r . e t i m p e r s , f a i r e du v e n t .
3. VASE, n . m . u s t e i s i l e p o u r c o n t e n i r d e s l i q u i d e s o u d i v e r s o b j e t s ,
VASE, n . f. b o u r b e au f o n d d e l ' e a u .
4. VEAU, n . m . p e t i t d e la v a c h e ; sa p e a u .
VAUX, n . m . p l . d e val, v a l l e .
VAUD, l ' u n d e s c a n t o n s s u i s s e s .
VAU, d a n s vau-l'eau,
loc. a d v . l ' a b a n d o n , e n m a l .
v o s , a d j . p o s s . , p l u r i e l d e votre.
VEINE, n . f. v a i s s e a u d a n s l e q u e l c i r c u l e le s a n g . Au fig. g i s e m e n t d ' u n m t a l , d ' u n e r o c h e ; lignes d u b o i s , e t c . ; disposition
favorable, chance heureuse.
VAINE, a d j . f m . d e vain, i n u t i l e , f r i v o l e , o r g u e i l l e u x .
6 . VENIMEUX, SE, a d j . q u i a d u v e n i n ( s e d i t d e s a n i m a u x ) .
(*) VNNEUX, SE, a d j . q u i c o n t i e n t d u p o i s o n (se d i t d e s p l a n t e s ) .
7. VER, n . m . i n s e c t e .
VERRE, n . m . c o r p s t r a n s p a r e n t .
VERS, n . m . a s s e m b l a g e d e m o t s m e s u r s : p o s i e .
VERT, n . m . c o u l e u r v e r t e ; h e r b e s v e r t e s ; a c i d i t d u v i n .
VERT, E, a d j . q u i e s t d e l a c o u l e u r d e v e r t ; n o n m r , n o n sec.
L a u s a n n e e s t le c h e f - l i e u d u c a n t o n d e . . h . . C'est u n
h o m m e q u i e s t t o u j o u r s p a r m o n t s e t p a r . . h . . Ce . . h . .
e s t bien t e n d r e ( A c a d . ) . Ce s o n t d e s livres r e l i s e n ..h L'toffe q u ' i l a a c h e t e n e ..h., r i e n (id.). Quelles s o n t
..II., r a i s o n s ? L ' e n t r e p r i s e e s t alle ..i..-l'eau (id.).
Cet a r b r e a t a b a t t u d ' u n c o u p d e . . 1 . . (id.). Ce
..1.. e s t t r o p l o u r d , on ne s a u r a i t s'en s e r v i r (id.). Le l a c
d e . . i . . e s t a u s u d - o u e s t du m o n t A r a r a t . J e vous . . ! . .
m o n c h e v a l , si v o u s voulez l ' a c h e t e r . Le b a t e a u s ' e s t
e n f o n c d a n s l a ..3.. (id.). Vous avez l u n b e a u ..3..
d e p o r c e l a i n e . Le s c o r p i o n e s t ..6.. (id.). Le s u c d e
la c i g e e s t ..6.. (id.). Les d e n t s d u s e r p e n t s o n n e t t e s
s o n t . . 6 . . On n e p e u t p a s e m p c h e r le v e n t d e ..2.,
(id.). On n e s a u r a i t t r o p . . 2 . . son m r i t e (id.). Le
s a n g passe d e s . . 5 . . a u c u r (id.). T o u t e s c e s sollicitat i o n s o n t t . . 5 . . (id.). Le bois d e n o y e r a d e t r s b e l l e s ..5.. (id.). Il e s t e n ..5.. d e b o n h e u r (id.). Le
. . ! . . f a b r i q u e n B o h m e est e s t i m . Le l o m b r i c e s t un
..7.. d e t e r r e . Tout est
au p r i n t e m p s (id.).
123
EXERCICE.
VERSO, n . m . r e v e r s d ' u n
feuillet.
vieux).
8 . VIOLET, n . m . c o u l e u r v i o l e t t e .
VIOLET, TE, adj. qui est de cette
couleur.
Le s i g n e d u ..2.. r p o n d a u m o i s d e J a n v i e r . Le r e c t o
est l a p r e m i r e p a g e d ' u n feuillet, le ..2.. est l a s e c o n d e .
Ce vin a e n c o r e d e l a . . ! . . (Acad.). La . A . , d e s a
r p o n s e fit t a i r e les c r i t i q u e s (id.). L a c a m p a g n e e s t
belle a u m o i s de m a i , c a u s e d e la . . i . . (id.). - Nous
a v o n s ..3.. tel e n d r o i t {id.). Ces c h a p i t r e s de l'Ecrit u r e s a i n t e s o n t diviss p a r ..3.. (id.). - La religion n o u s
o r d o n n e d e dpouiller le ..5.. h o m m e p o u r r e v t i r l ' h o m m e
n o u v e a u (id.). Cette a n e c d o t e e s t ..5.. c o m m e les r u e s
(id.). Les j o u e u r s d e . . 5 . . s o n t p r e s q u e t o u s d e l Savoie.
_ Il est t o u t ..7.. d e l ' h o n n e u r qu'il a r e u (id.). Le
. . ! . . d e B o r d e a u x est e x c e l l e n t p o u r les c o n v a l e s c e n t s .
J e v o u s l'ai r p t ..7.. fois (id.). - J'ai fait d e . . ! . . efforts
p o u r le c a l m e r . - Le g r a n d f r o i d r e n d q u e l q u e f o i s le vis a g e t o u t ..8.. (id.). - L e . . 8 . . e s t u n e c o u l e u r m o d e s t e
(id.). J'ai p a r c o u r u t o u s les q u a r t i e r s d e l a ..6.. (id.).
_ Cette m a r c h a n d i s e e s t ..6.. prix (id.). C'est u n e m e
..6.. e t b a s s e . - L a . . 4 . . e s t r o m p u e d a n s l ' c r o u (id.).
L ' i v r o g n e r i e est u n v i l a i n ..4.. (id.). Ce cheval n'a
p o i n t d e ..4.. (id.). - I l f u t n o m m ..4.. a m i r a l (id.).
124"
125"
EXERCICE.
VIOLENT, E, a d j . i m p t u e u x , g r a n d , f o r t , i n j u s t e , t a .
ce
q u i sert n o u r ^
" VIVRE, v . i u t r . t r e en vie, s u b s i s t e r , s e n o u r r i r , s e c o n d u i r e .
8. VU, n . m. p r o m e s s e , e n g a g e m e n t s a c r ; d s i r .
VEUX (ie, t u ) e t il veut, d u v. t r . vouloir,
H VOGUE n f. m o d e , r p u t a t i o n ; i m p u l s i o n p a r l e s r a m e s .
VOGUE' ( j e mnvgueset
ils iwguent, d u v. i n t r . voguer
5 . VOIE m f. c h e m i n ; e s p a c e e n t r e l e s r o u e s d ' u n e v o i t u r e ; a n -
6. .
7 ^
S
S
i
^
^
S
S
S
^
^
s
r
df. du v. t ,
h
voiler.
le v , s a g e ; r i d e a u . -
8 . VOIR, V. t r . p e r c e v o i r p a r l a v u e , r e g a r d e r , i n s p e c t e r . -
Au
fig.
essayer, f r q u e n t e r , j u g e r , etc.
v m n F adv v r a i m e n t , m m e ( v i e u x m o t ; .
9. VOL^ n'. m . a c t i o n d e voler d a n s l ' a i r . - A u fig. l v a t i o n , e s s o r .
VOL n. m . a c t i o n d e d r o b e r ; c h o s e v o l e .
VOLE, n . f. t e r m e d u j e u d e c a r t e .
J ' a i f a i t . . 3 . . d e n e j a m a i s f r q u e n t e r cet h o m m e - l
(Acad)
C'est l e . . 3 . . d e t o u s l e s g e n s d e b i e n (id.).
n 3 . . p a r t i r d e m a i n (id.). Que ..3..-tu? - Ils cing l a i e n t p l e i n e s . . 7 . . (id.). - Elle est v e u v e , ce p o r t e le
g r a n d . . 7 . . (id.). - C o m m e n t s o u l e v e r l e . . ! . . q u i n o u s
c a c h e l ' a v e n i r ? - O n a d e . . I . . s o u p o n s . - Ce m a r c h a n d
a l a ..4.. (id.). N o t r e n a v i r e ..4.. p l e i n e s voiles.
Le b r o u i l l a r d d u m a t i n . . 6 . . l e s c o l l i n e s e n v i r o n n a n t e s . Du p a i n et d u f r o m a g e , . . 6 . . s o n d j e u n e r d e t o u s l e s j o u r s
(id ). Les a s s i g s m a n q u a i e n t d e ..2.. (id.). Il l u i
d o n n e t a n t p o u r l e . . 2 . . et l e v t e m e n t (id.). - Il l a u t
b i e n ..2.. p o u r b i e n m o u r i r (id.). - L e s b r e b i s e n t e n d e n t
l a . . 5 . . d u b e r g e r (id.). T o u t e s l e s ..5.. s e r o n t p o u r l u i
(id.). N ' o b s t r u e z p a s l a . . o . . p u b l i q u e Hd.). L e ..9..
d e l ' h i r o n d e l l e est f o r t vif (id.). - Cet h o m m e a c o m m i s
p l u s i e u r s ..9.. - Il a f a i t l a . . 9 . . (id.). - J e v i e n s . . 8 . . si
v a u s t e s p r t . T o u t l e m o n d e t a i t d e c e t avis, . . 8 . .
m o n s i e u r u n t e l , q u i n ' e s t j a m a i s d e l ' a v i s d e p e r s o n n e (id.).
L e s . . 5 . . d e la P r o v i d e n c e s o n t i m p n t r a b l e s .
VOLANT,
EXERCICE.
n . m . s o r t e d e j e u ; o b j e t q u ' o n s e r e n v o i e c e j e u ; ails
4 . VOTRE, a d j . posa. 2 g .
VTRE (le ou la) e t l e s
n . 8 m . m e n b r a n e d a n s l ' i n t r i e u r d e la n o i x ; p a r t i e m i n o e
de l'corce d'un citron, d'une orange, e t c .
ZEST, i n t e r j . e x p r i m a n t la p r o m p t i t u d e , la m o q u e r i e .
Le v e n t
La m u r a i l l e f u t a b a t t u e d ' u n e
. . 3 . . d e c a n o n s (id.). - - N o u s v m e s l e c u r i e u x s p e c t a c l e
d ' u n e t r o u p e de p o i s s o n s . . ! . .
p o u r s u i v i s
Ce . . ! . . n e v a p a s b i e n (id.).
t r o m p u p a r l e v e n t (id.). -
par des m a r s o u i n s .
Un d e s q u a t r e . . ! . . a
Il est d e ..4.. i n t r t d ' a c -
L e ..6.. de
Mettez d a n s c e t t e c o n f i t u r e q u e l q u e
de citrons
riM.
A LA MME
LIBRAIRIE
D i c t i o n n a i r e g n r a l d e l a l a n g u e f r a n a i s e , de biographie, de
mythologie et de gographie, comprenant : l ' T o u s les termes littraire et
ceux du langage usuel, avec leur sens propre et leur sens figur; 2 un voctbulaire des principaux termes usits dans les sciences et dans les arts (mathmatiques, astronomie, physique, chimie, histoire naturelle, botanique, gologie,
architecture, etc.); 3" un Dictionnaire biographique et mythologique, on
dictionnaire des noms propres.de saints personnages, de divinits fabuleuses,
1e personnes qui ont marqu dans l'histoire ou qui se sont illustres dans lei
lettres, dans les sciences ou dans les arts; 4 un Dictionnaire de gographie
ancienne et moderne, indiquant : 1" la prononciation figure dans les cas exceptionnels ou douteux ; les tymologies propres dterminer et rappeler le sen
prcis des termes scientifiques, et termin par une liste des citations ou locutioni
lalines, italiennes ou anglaises, le plus frquemment employes par les Franais
dans leurs conversations ou dans leurs crits; par MM. GORABD, directeur
des tudes Sainte-Barbe, et Snoo, professeur et auteur de divers ouvrages
classiques. 1 vol. in-18 raisin, nouvelle dition entirement refondue. Cartonn;i<> percaline
90
D i c t i o n n a i r e a b r g d e l a l a n g u e f r a n a i s e , de biographie, de
mythologie et de gographie, comprenant : 1 Tous les termes littraires et
ceux du langage usuel avec ieur sens propre et leur sens figur ; 2 un vocabulaire des principaux termes usits dans les sciences et dans les arts; 3" un
Dictionnaire biographique et mythologique ou Dictionnaire des noms propres;
4 un Dictionnaire de gographie ancienne et moderne. Indiquant la prononciation figure dans les cas exceptionnels ou douteux, par MM. GORRB et
SiRooo. t vol. in-1 8 carr, cart
!
O u v r a g e a d o p t p o u r t o u t e s les cole d e la ville d e P a r i s , e t p o u r toute l e s b i b l i o t h que scolaire d e Pari.
N o u v e a u V o c a b u l a i r e f r a n a i s d e D e W a l l l y , dans lequel on
trouve : 1 environ neuf mille termes des sciences et arts; 2 la prononciation
de tous les mots; 3 l'tymologie des mots drivs du grec et du latin; 4 un
vocabulaire gographique; par F. DI WAILLT. membre de l'Institut. Nouvelle
dition, revue et corrige par M. AIJRSD DI WUI.LV, recteur de l'Acadmie
de Bordeaux. I trs-fort vol. in-8 de 1,000 p., cart
4 SO
Reli en basane
j g g
Ouvrage m t o r i i p a r l'Univeriit.
o n v e a u D i c t i o n n a i r e d e s s y n o n y m e s f r a n a i s , par M. SROO.
I fort vol. in-12 d'environ 00 pages, br
"
3 5
O o v i E j e a p p r o u i e p o u r toute les b i b l i o t h q u e scolaires d e F r a n c e
C o u l o m m i c r s . T y p . PAUL
BRODARD
COURS
LA
COMPLET
MME
L I B R A I R I E
DE LA LANGUE
FRANAISE
T h o r i e et e x e r c i c e s p o u r l ' e n s e i g n e m e n t u n i m t h o d i q u e d e s
langues,-par M . GCRARD, chevalier de la Lgion d'honneur,
agrg de l'Universit.
l r e P a r t i e . G r a m m a i r e l m e n t a i r e d ' a p r s Lhomond :
Extraits
de la Grammaire
et complments.
'
Livre de l'lve, m - 1 2 cari
Livre du matre, in-12, cari
G r a m m a i r e l m e n t a i r e (lve), in-12, c a r t
Le mme ouvrage, suivi rte n o m b r e u x e x e r c i c e s s u r les diffr e n t e s p a r t i e s <!e la g r a m m a i r e , in-12, c a r t
C a d r e s d e g r a m m a i r e l m e n t a i r e , p a r FUILLET, in-12
L e o n s e t e x e r c i c e s s u r l a p r o n o n c i a t i o n , in-12, c a r t
Exercices s u r la g r a m m a i r e lmentaire :
NOTA. Ces e x e r c i c e s se - mileiit en o u t r e p a r c a h > e r s d e 4 S e t
9 p a g . P r i x br. rngn., 35 et 70 c e n t .
Livre da l'lve, iq-12. c a r t
Livre du matre,
cart
C a l i i e r d e l a C o n j u g a i s o n , in-12. br. rog
P r e m i e r s e x e r c i c e s s u r l a c o n j u g a i s o n <'t l ' o r t h o g r a p h e d e s
v e r b e s f r a n a i s , in-12, br. r o g n
Exercices s u r l'orth g r a p h e des verbes
Livre de l'lve, in-12, c a r t
Livre du matre,
in-12. c a r t
Leons et exercices g r a d u s d'analyse g r a m m a t i c a l e :
Livre de l'lire, In-12, c a r t
Livre du matre in-12, c a r t
C o u r s d e d i c t e s l m e n t a i r e s , in-12, c a r t
N o u v e a u d i c t i o n n a i r e a b r g d e l l a n g u e f r a n a i s e , par
M M . GcRARn t SARDOU. 1 v o l . in-18 c a r r , toile
2 P a r t i e . G r a m m a i r e e t c o m p l m e n t s :
Livre de l'u.e,
in-12, c a r t
Livre du ma tr -, in-12, c a r t .
.Exercices su
>. g r a m m a i r e e t c o m p l m e n t s :
Livre de l'it e, in-12, c a r t
feiiji.
Livre du matre, in-12, c a r t
.-BfcC a d r e s d e g r a m m a i r e e t c o m p l m e n t s , p a r M. FEILLET, i - U
Leons g r a d u e s et exercices d'analyse logique:
Livre de l'lve, in-12. c a r t
. - . M H
Livre dv. natre, in-12, c a r t
1. .
E x e r c i c e s s u r l e s h o m o n y m e s e t l e s p a r o n y m e s , ia-12. c L
C o u r s d e d i c t e s , in-12, c a r t
g .
T r a i t d e s p a r t i c i p e s , in-12, c a r t
.'v.
Exercices s u r les participes :
||
Livre de l'lve, in-12, c a r t
Livre du matre, in-12, c a r t
D i c t i o n n a i r e g n r a l d e l a l a n g u e f r a n a i s e , p a r MM
KARD et SARDOU. 1 vol. in-18 r a i s i n , reli toile . . . .
3 e P a r t i e . C o u r s d e c o m p o s i t i o n f r a n a i s e , r e n f e r n l i n t"pTns :
rie. 200 e x e m p l e s ou m o d l e s , s u i v i de notion ,, de l i t t r a t u r e , e t t e r m i n p a r u n recueil de Sujets de composition.
1 f o r t v. in-12. c a r t .
Corrig des sujets de composition
franaise.
1 f o r t vol. in-12., b.
P a r i s . I m p . Noizette.
80
1 50
00
1 05
30
80
1 25
2
20
30
80
1 53
80
1 50
2
1 75
1 50
.2 Sf) '
2 50
3 50