DEUXIME JOURNE DU BACCALAURAT

LA POPULATION EST ENCORE SOUS LE CHOC APRS LE SISME

ET LES RPLIQUES

Les choses srieuses commencent

Mda attend les aides promises
pour les candidats P.7
P.9
LE PROCUREUR GNRAL DE LA
COUR DALGER A T INTERPELL
HIER PAR LAVOCAT

La plainte
de Me Dabouz
contre Ennahar
empche P.6

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7246 MARDI 31 MAI 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ALI BENFLIS, PRSIDENT DE TALAIE EL-HOURIAT, LIBERT

Vacance du pouvoir :

la facture sera
lourde
P.2 et 4

ILS ONT TENU DNONCER LES

ATTAQUES DIFFAMATOIRES DE
LA CHANE ENNAHAR TV

Rassemblement
de la famille
Djoudi et des
militants du PT

P.6

TOUT EN RAPPELANT LA
SUSPENSION DE LAVOCAT

Me Sellinidvoile
le casier charg
de Mohcne
Amara P.6
PTITION DEL KHABAR

Cri des hommes

libres pour
dfendre lAlgrie
des liberts P.10
DEUX JEUNES FILLES
ORIGINAIRES DOUED SOUF
VICTIMES DE VIOLENCES
TROUVENT REFUGE ALGER
Louiza Archives/Libert

Des personnes
en danger la
recherche dune
prise en charge P.8
Publicit

F.538

Mardi 31 mai 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

ALI BENFLIS, PRSIDENT DE TALAIE EL-HOURIAT, LIBERT

Vacance du pouvoir :
la facture sera lourde

Libert : Le procs de laffaire El Khabar, qui

devait avoir lieu le mercredi 25 mai, est report pour la troisime fois conscutive
et toujours la demande de la partie
plaignante, le ministre de la Communication qui avait initialement introduit
une plainte en rfr. Lhomme politique
et lhomme de droit que vous tes ont-ils
des lectures faire quant ces reports ?
Ali Benflis : Lessentiel pour moi dans ces

reports rptition est dans limage dsolante que les

Entretien ralis par : pouvoirs publics
SOFIANE AT IFLIS renvoient deuxmmes dans cette affaire. Limage de rigueur et de srieux
de ltat en sort abme plutt que grandie. Mais au-del de ce constat essentiel,
il y a le reste. Il y a manifestement une action inconsidre et peu rflchie des
pouvoirs publics, do toutes ces demandes de reports destines dabord rattraper des drives politiques et des errements juridiques.
Il y a aussi des pouvoirs publics dsagrablement surpris par llan de solidarit nationale qua suscit laffaire du Groupe El
Khabar alors que ces mmes pouvoirs publics avaient pari sur un passage en
douceur de leur abus de pouvoir comme
cela avait t le cas avec les chanes Atlas et El Watan. Il y a, enfin, cette
mme raction nationale qui met les
pouvoirs publics sous surveillance internationale alors mme que leur bilan en
matire de libert de la presse et de droit
linformation est si peu reluisant.
Il me semble que les pouvoirs publics sont
victimes dun pige quils se sont tendu
eux-mmes. Pour tout vous dire, il me
semble que ces demandes de report ressemblent de plus en plus des contorsions
auxquelles se livrent ces pouvoirs publics pour se sortir de ce pige quils
croyaient avoir brillamment tendu
dautres mais qui sest piteusement referm sur eux.
Pendant que le ministre de la Communication voque une affaire commerciale, des
voix considres comme des porte-parole
officieux du pouvoir lient linterdiction op-

Louiza Ammi/Archives Libert

Libert entame, avec le

prsident du parti Talaie
El-Houriat, Ali Benflis, une
srie de grands entretiens.
Notre invit du jour a eu
lamabilit de sexprimer sur
lactualit : laffaire El
Khabar, la vacance du
pouvoir, la succession de
Bouteflika, les dossiers de
corruption. Il ne manquera
pas de sattarder sur le rle
de lopposition dans cette
phase cruciale de la vie
politique nationale. Homme
de droit et ancien ministre de
la Justice, Benflis affirme que
lalternative dmocratique
est le nouveau devoir
patriotique.

pose au transfert dactifs du groupe El

Khabar au profit de la socit Ness-Prod
llection prsidentielle de 2019. tes-vous
de ceux qui voient ce soubassement politique laffaire ?

En largeur comme en longueur et en

profondeur comme en hauteur, cette affaire na jamais t considre par les pouvoirs publics comme une transaction
commerciale ordinaire. Si cela avait t le
cas pourquoi sy seraient-ils directement
impliqus pour demander en rfr son
annulation ou son gel ?
Ces pouvoirs publics avaient un intrt
agir dans cette affaire et cet intrt agir
est purement politique.
Lier labus de pouvoir dont est victime le
Groupe El Khabar la perspective de
llection prsidentielle de 2019 me semble
rducteur. Cela signifierait que ntait
cette chance, le rgime politique en place se serait accommod du transfert dactifs de ce Groupe ses nouveaux acqureurs. Je ne le crois pas. Le rgime politique
dont nous parlons ne saccommode que
de mdias gages et non de mdias
libres ; il ne tolre que des mdias sa solde et jamais des mdias qui scrutent ses
faits et ses gestes et lui apportent la
contradiction comme le dicte leur responsabilit envers la socit ; et ce rgime politique est dautant moins en mesure
daccepter des voix dissonantes quil se sait
dans un tat de faiblesse et de prcarit
extrme du fait de limpasse politique vers
laquelle il a men le pays, du tissu conomique quil a mis en lambeaux et de
linstabilit sociale qui se dvoile sous nos
yeux. Le rgime politique en place nest
plus guid que par un instinct de survie.
Il na cure de rien dautre. Et cest dans ce
contexte-l, me semble-t-il, que sinsre sa
gestion calamiteuse de laffaire du Groupe El Khabar quil a transforme en affaire dtat en commettant la provocation de
trop.

cance du pouvoir sera lourde.

Cette situation tait dj intenable en 2013
et pourtant elle a t reconduite loccasion de llection prsidentielle de 2014.
Chacun a pu voir et chacun savait alors que
nous navions pas lu un prsident de la
Rpublique mais simplement inflig au
pays une continuit de la vacance du
pouvoir.
Et o en sommes-nous aujourdhui ?

Nous sommes face une impasse politique gravissime avec un centre de la

dcision nationale occup par des forces
extra- constitutionnelles qui seffrite sous
nos yeux. Nous sommes face un effondrement conomique que rien ne semble
pouvoir arrter. Et nous allons vers une instabilit sociale dont tous les ingrdients
sont runis et dont tous les signes avantcoureurs sont dj l. Bien videmment
cette situation nest tenable pour aucun
pays dans le monde. Certains disent de lAlgrie quelle est le pays des miracles,
mais il arrive toujours un moment o
mme les miracles ne suffisent plus ou cessent de se reproduire.
Attardons-nous justement sur la question de la succession du prsident Bouteflika. Comment lentrevoyez-vous ? Nassistons-nous pas aux prparatifs pour un
coup de force ?

Je sais que les vieux rflexes ont la vie dure

et que les vieilles habitudes sont tenaces.
Il est grand temps que soient abandonns
ces vieux rflexes et ces vieilles habitudes.
Lre des lections arranges est rvolue.
Nous avons vu o les lections arranges
ont conduit le pays et ce quelles lui ont
cot en termes darriration politique,
darchasme conomique et de dvitalisation sociale.
(Suite en page 4)

Publicit

Talaie El-Houriat est lun des partis qui

continuent de clamer quil y a vacance du
pouvoir. Selon vous, une telle situation estelle tenable jusquen 2019 ?

Tenable pour qui ? Si cest pour le rgime

politique en place, cest lui de nous le dire
et de nous dire comment et quel prix. Si
cest pour le pays, je vous rpondrai en
mon me et conscience en vous tenant un
propos responsable que la facture politique, conomique et sociale de cette vaAF

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

Lactualit en question

DISCOURS DE SELLAL TIZI OUZOU SUR LA SITUATION CONOMIQUE DU PAYS

La rsistance plutt
que la sortie de crise!

Alors que la situation conomique du pays exige des solutions de sortie de crise, le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, prfre parler de rsistance: Nous avons de quoi tenir encore trois quatre ans.
Excutif veut donc
surmonter la crise
conomique que
connat le pays en
rsistant. Et cest le
Premier ministre en
visite de travail dimanche Tizi
Ouzou qui le dit. Notre pays a rsist
et continue de rsister trs bien la
chute des prix du ptrole, et ce,
contrairement beaucoup de pays.
Nous avons de quoi tenir encore
trois quatre ans grce aux rserves
de change () mais condition de ne
pas dpasser les 30 milliards de dollars dimportation par an. Au dbut
de la crise, pendant lt 2014, le dbat au sein de lExcutif stait
concentr sur combien de temps encore peut-on continuer puiser
dans le Fonds de rgulation des recettes budgtaires (FRR).
Maintenant que le solde de ce Fonds
souverain est sur le point dtre
puis, le gouvernement se retourne vers les rserves de change pour
continuer ainsi rsister face la
crise.
LAlgrie est donc dans une logique
passive. Et le mieux quelle puisse faire, cest dencaisser jusqu lpuisement. Et lpuisement, cest dans
trois quatre ans. Peu importe sil

APS
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal en visite Tizi Ouzou.

en sera ainsi, puisque cest linstant

prsent qui compte et, quaprs
tout, lAlgrie na jamais t dans une
perspective davenir. Surtout quau
moment venu, seul le peuple paye-

IMPORTATIONS DE VHICULES

Baisse de 61% sur

les 4 premiers mois
a facture d'importation des
vhicules a recul 513 millions de dollars (USD) durant
les quatre premiers mois de 2016,
contre 1,31 milliard USD durant la
mme priode de 2015, soit une
baisse de 61%, a appris hier l'APS auprs des douanes. Quant aux quantits importes, elles ont baiss de
prs de 70% avec 33 363 vhicules
imports entre dbut janvier et fin
avril 2016, contre 106 846 units sur
les quatre premiers mois de 2015, selon les donnes provisoires du
Centre national des statistiques des
douanes (Cnis). Les plus grosses
baisses ont t enregistres chez les
concessionnaires des marques asiatiques dont les importations ont
recul dans une fourchette allant de
40 90% en valeur et en volume.
rappeler que les licences d'importation de vhicules ont t attribues
au dbut du mois de mai 40
concessionnaires sur 80 postulants.
Fix initialement 152 000 units
pour l'anne 2016, le contingent
quantitatif d'importation des vhicules a t finalement rduit 83 000
units. Le contingent des vhicules
concerne ceux destins au transport
de dix personnes ou plus (chauffeur
inclus), les vhicules de tourisme et
autres vhicules automobiles principalement conus pour le transport
des personnes (y compris les voitures de type break et les voitures
de course) et les vhicules ddis au

transport de marchandises. Les engins tels que les camions et tracteurs

que certains professionnels importent pour le fonctionnement de leur
entreprise ne sont pas concerns par
le dispositif des licences. Selon le ministre du Commerce, la facture
d'importation des vhicules ne dpassera pas 1 milliard USD en 2016,
contre 3,14 milliards USD
(265 523 vhicules) en 2015 et
5,7 milliards USD en 2014
(417 913 units). Nous avons fait
l'effort de rduction car il fallait rationaliser nos importations et ne
plus importer de vhicules pour les
stocker. Nous importerons essentiellement les vhicules dont les acheteurs
sont dj connus ( travers les commandes faites par ces derniers),
avait dclar rcemment le ministre
du Commerce. Paralllement l'octroi des licences, le gouvernement a
exig des concessionnaires d'engager des investissements dans le secteur des vhicules et dont un cahier
des charges a t labor par le ministre de l'Industrie et des Mines.
Dans le sillage de la chute des prix
du ptrole, le gouvernement a dcid
de plafonner certaines importations
travers la mise en uvre du rgime des licences d'importation. Jusqu' prsent, les produits concerns
sont les vhicules, le ciment portland
gris, le rond bton et certains
produits agricoles.
R. N./APS

ra le prix de limprvoyance de ses

gouvernants. Avant la chute des
prix du ptrole, la politique de gouvernance du pays tait de nature exclusivement rentire et double
dune tendance particulirement
dpensire. La tendance tait mme
la limite du gaspillage.
La preuve est quAbdelmalek Sellal,
lui-mme, avait mis la puce loreille
des jeunes bnficiaires des crdits
Ansej, en leur suggrant de se marier avec largent du Trsor public,

plutt que de le faire fructifier et travailler rembourser sa dette.

Ctaient quelques mois avant le
dbut de la crise, lorsque le Premier
ministre tait en prcampagne pour
le quatrime mandat dAbdelaziz
Bouteflika.
Ironie de lhistoire, cest le mme responsable qui nexclut pas, aujourdhui, le recours lendettement
extrieur.
Et maintenant que le pouvoir ne
peut plus se permettre une poli-

LDITO

tique rentire et dpensire, la

seulepreuve dimagination dont il se
montre capable est celle de tenir avec
le peu qui reste de largent de la rente. Et les solutions de sortie de crise ? LExcutif ne semble pas en
avoir, sinon cette formule magique
dAbdelmalek Sellal qui consiste
faire changer les mentalits pour accder au dveloppement conomique ou mme carrment
lconomie numrique ! Si toute
laisance financire qui a marqu les
trois premiers mandats dAbdelaziz
Bouteflika na contribu ni btir
une conomie ni dvelopper le
pays ou encore faire changer les
mentalits, par quel tour de magie
le Premier ministre prtend-il russir un tel pari, le temps dun discours ? Ailleurs, et les exemples
sont multiples, les nations soucieuses de lavenir de leurs populations diagnostiquent des problmes
qui risquent de survenir dans trente quarante ans, et sattellent faire changer le cours des choses.
Du moins minimiser les risques.
En Algrie, le Premier ministre fait
plutt dans la prophtie et pense
que les choses commenceront
samliorer partir de 2018-2019. En
attendant, il se veut rassurant :
Nous avons de quoi tenir. dfaut
de savoir sur quels critres conomiques, il prvoit une relance rentire en 2018-2019, la prophtie
dAbdelmalek Sellal a ceci de malheureux quelle nous annonce le
chaos dans trois quatre ans.
MEHDI MEHENNI

PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com

Sursis
Tizi Ouzou, le Premier ministre Abdelmalek Sellal a encore une fois
tir la sonnette dalarme sur lurgence dune transition conomique
hors hydrocarbures. Ce discours est devenu rcurrent chez les
hommes politiques, surtout depuis la chute du prix du baril. Mais au-del
des bonnes intentions demeure cette volont politique qui tarde se manifester dans les actes qui consisteraient en des rformes conomiques
profondes sur de nouvelles bases et des paramtres de comptitivit. Lurgence est dautant plus signale que nous navons quun sursis de trois
ou quatre ans avant que les rserves ne fondent. La rduction des importations sur tous les produits ne constitue quun sparadrap sur une plaie
profonde. Lappel une trve sociale, dune part, et un esprit de solidarit,
dautre part, ne pourront eux seuls nous pargner une situation sociale
venir qui sera critique, et le sursis est limit dans le temps.
Le Premier ministre proposera dans les tout prochains jours un autre modle conomique o largent tir de la rente ptrolire sera le grand absent. Il dfinira des urgences selon les secteurs dactivit, dont lagriculture et lagroalimentaire en premier lieu. Il appellera au dveloppement
des services et des technologies de linformation.
La question restera au niveau du mode demploi et de la sincrit et du
gouvernement et des investisseurs jouer franc-jeu et transparence, laissant de ct aussi bien pour le premier que pour les seconds les susceptibilits et le favoritisme, pour que chaque partie nait lesprit que le dveloppement du pays qui passe par une indpendance conomique. Il revient ltat de rguler et de contrler et lentreprise de produire des
richesses et de crer des emplois, en ces moments o lenvironnement
international est la fois difficile au double plan politique et scuritaire et en rcession au plan conomique. Lconomie est en sursis, et sans
un sursaut salutaire et urgent, la tension sociale est craindre. n

La question
restera au
niveau
du mode demploi et de
la sincrit et du
gouvernement et des
investisseurs jouer
franc-jeu et
transparence, laissant de
ct aussi bien pour le
premier que pour les
seconds les
susceptibilits et le
favoritisme.

Mardi 31 mai 2016

4 Lactualit en question
Lavenir de notre pays est dans la modernisation politique, conomique et sociale. Il nest pas, coup sr, dans la reproduction des schmas culs btis en dehors
du choix des citoyens et de la volont du
peuple souverain.
Je ne suis pas naf au point de ne pas savoir que de trs gros intrts sont lis la
prennit du systme politique actuel en
dpit de tous les grands torts quil a causs au pays. Je suis donc conscient du fait
que certains travaillent ce que tout change pour que rien ne change, je veux dire
donner lillusion du changement et reconduire la stagnation en sous-main. ceuxl je dis simplement que lAlgrie a profondment chang et que le monde a chang. Il nest pas sr que ce qui pouvait tre
impos hier le soit aujourdhui. Et jajoute quaprs des schmas qui, lusage, ont
tous fait labondante dmonstration de
leur faillite, allons vers le seul schma qui
a fait ses preuves : le recours au peuple souverain. Pour une fois, donnons la voix au
peuple, laissons-le sexprimer et respectons
son choix. Est-ce trop demander ? Est-ce
trop prsumer des capacits de notre
peuple donner la lgitimit, la reprsentativit et sa confiance aux vritables
artisans de renouveau de notre pays ? Cela
serait-il au-dessus de nos forces et serionsnous condamns rpter les mmes erreurs et renouveler les mmes checs que
nous ont valu toutes les lections arranges par ceux qui ont toujours cru quils
taient plus clairs, plus lucides, plus prvoyants et plus clairvoyants que le peuple
lui-mme ? Je ne le crois pas.
Lancien ministre de lnergie et des Mines,
Chakib Khelil, dont le retour au pays a t
accompagn de la fanfare de la Rpublique, accomplit des plerinages dans
les zaouas. Certains y voient un chauffement, une pr-campagne lectorale,
pour un retour aux affaires. Khelil Prsident, y croyez-vous ?
Les destines individuelles ne mintressent
pas. Je ne les ai jamais commentes et je ne
ferai pas exception cette rgle de conduite sagissant du cas que vous voquez.
Ce qui mintresse en revanche au plus
haut point cest le systme politique
lui-mme et la manire dont il organise
laccs aux fonctions politiques y compris
la plus haute dentre elles, la fonction
prsidentielle.
De ce point de vue, ma contribution politique
a pour but de mettre notre peuple en position dexercer sa libert de jugement et de
choisir souverainement celles et ceux quil
voudra porter la conduite des affaires de
ltat.
Lui et lui seul saura sparer le bon grain de
livraie. Cest lui que revient ce droit et personne dautre.
La corruption ou la grande criminalit financire comme vous lappelez fait lactualit de par lampleur quelle a prise. Quelle rflexion ce phnomne vous inspiret-il ?
Vous faites bien de rappeler que je parle de
grande criminalit financire plutt que de
corruption. Il y a cela plusieurs raisons. Dans
le contexte de notre pays, ce concept est rducteur. Il renvoie des actes de malversation, de passe-droits ou de faveurs accordes
contre rmunration. Or ce quoi nous
sommes confronts dans notre pays est
dune toute autre nature et dune toute
autre envergure. Cest une vritable entreprise de prdation systmique que sont livrs largent public et toute la richesse nationale. Cest de cela quil sagit travers les
marchs publics octroys dans des conditions
plus que douteuses, travers la fuite des capitaux que rien ne vient rfrner, travers
lvasion fiscale toujours impunie, travers
toutes les formes de fraude au commerce extrieur, notamment la surfacturation, et tra-

Louiza Ammi/Archives Libert

(suite de la page 2)

vers la rvaluation des projets publics qui

est devenue la norme.
Noublions pas que la grande criminalit financire est intrinsque aux rgimes autocratiques. Il ne faut donc pas stonner que
limpunit dont bnficie la grande criminalit financire dans notre pays ait abouti sa banalisation. Plus personne, au sein
de ltat, ne semble sen mouvoir : ni les responsables politiques ni les organes chargs
de la prvention et de la rpression des
crimes de corruption. Quant la justice et
face aux dveloppements de tous ces crimes,
elle semble avoir t mise en hibernation force.
Ltat de non-droit nest pas le meilleur
protecteur de largent public ; il nest pas le
meilleur adversaire de la grande criminalit financire ; et ce nest certainement pas
lui quil faudrait sen remettre pour semployer la bannir de notre socit : cela nest
ni dans son intrt ni dans lordre de ses premires proccupations.
Cest par ltat de droit que se combat la grande criminalit financire. Dans ce combat la
volont politique et le courage politique sont
essentiels. Seules des autorits lgitimes peuvent avoir cette volont et ce courage.
En labsence dun tat de droit et dautorits lgitimes, autant dire, hlas, que la grande criminalit financire dans notre pays a
encore de beaux jours devant elle.
Lopposition politique runie au sein de
lInstance de concertation et de suivi (Icso)
a-t-elle les moyens dviter une succession
clanique, pour reprendre une expression
bien en vogue ?
Lopposition nationale ne fait pas ce quelle
veut, elle fait ce quelle peut.
Le choix entre une succession clanique,
comme vous la qualifiez, ou une succession
dmocratique, nest pas un choix qui concerne exclusivement lopposition nationale.
Ce nest pas une joute o le reste de la socit serait spectateur ou observateur non
impliqu et non concern. Je suis la tte
dune formation politique qui est partie
prenante et partie intgrante de lopposition
nationale et nous ne cherchons pas labsolution moindres frais de nos faiblesses ou
de nos manquements.
Mais le fait est que lalternative dmocratique
pour laquelle nous nous battons sera le combat de tous ou ne sera pas. Cette affaire est
trop grande et trop importante pour tre laffaire des seuls professionnels de la politique,
en loccurrence le pouvoir et lopposition avec
le reste de la socit occup compter les
points et attendre de voir le vaincu et le
vainqueur.
Cette affaire est de porte et de dimension
nationales. Elle est laffaire de chaque Algrienne et de chaque Algrien o quils se
trouvent.Lalternative dmocratique est

notre nouveau devoir

patriotique. Ceux qui
craignent pour la prennit de ltat national
qui est dsormais mise
en cause, ceux quangoisse la perdition conomique laquelle est
livr notre pays, ceux
que proccupe notre scurit nationale menace au-dedans comme
au-dehors et ceux quinquitent tous les signes
annonciateurs dune dstabilisation sociale,
tous ceux-l et non la
seule opposition doivent se retrouver dans la
vaste entreprise de modernisation politique,
conomique et sociale
dont dpend lavenir de
tranquillit, de prosprit et de progrs dont
nous rvons pour notre
pays.
Laissez-moi vous le dire avec beaucoup
dhonntet et de franchise, une entreprise
de cette envergure-l ne pourra jamais tre
mene bonne fin par la seule opposition.
Il sagit dune entreprise nationale et tout ce
que la Nation compte comme forces vives
devra sy sentir partie prenante.
Depuis la dernire confrence de Zralda,
lIcso semble tre gagne par une certaine lthargie, du moins elle na toujours pas
dclin de feuille de route active. Elle est
mme silencieuse alors que lactualit
politique linterpelle...
Pardonnez-moi, mais je nai pas la mme impression et je ntablis pas le mme bilan sur
ce sujet. Le fait que lIcso ne se runisse pas
en tant que telle ne signifie pas forcment
quelle soit entre en lthargie, quelle nait
pas de feuille de route oprationnelle ou
quelle soit indiffrente lgard des graves
dveloppements que le pays connat.
Bien au contraire, les partis, les personnalits nationales et les organisations de la socit civile qui composent lIcso me donnent
limpression quils sont prsents en force sur
le front de lactualit nationale. Ils se prononcent sur chaque dveloppement national ;
ils sont prsents dans les mdias qui veulent
bien leur ouvrir leurs portes ; ils animent des
rencontres soutenues travers tout le territoire national.
Ce nest certes pas lIcso en tant que telle qui
est en mouvement, mais ce sont ses
membres, mais cela ne change rien au rsultat. Nous dployons nos efforts dans le
mme sens, nous faisons parvenir le mme
message nos compatriotes ; et nous nous
employons les sensibiliser limpratif dun
changement dmocratique, chacun sa
manire mais partir des ides qui font
consensus entre nous.
Nest-ce pas cela qui importe le plus ?
Les lections lgislatives approchent. Talaie El-Houriat sy prpare-t-il ? Est-il disponible pour dventuelles alliances lectorales ?
Il y a un dicton qui dit avec beaucoup de sagesse : Je chercherai savoir comment traverser le pont quand jy parviendrai. Nous
sommes donc loin du pont des lgislatives
pour chercher savoir comment le traverser.
Pour lheure, nous nous concentrons sur la
structuration de notre Parti au niveau central, au niveau local et au sein de notre communaut ltranger.
La structuration centrale de Talaie El-Houriat a t acheve. Depuis le 15 mars dernier,
nous avons entam la tenue dassembles
lectives de 1 271 bureaux communaux ; ces
lections battent leur plein avec la tenue
dune quarantaine dassembles lectives par
semaine. Ce processus sera couronn par la

LIBERTE

tenue des assembles lectives des bureaux

territoriaux lchelle de 47 wilayas et 13 circonscriptions de la wilaya dAlger.
Malgr toutes les apprhensions qui ont pu
tre exprimes, nous avons retenu le principe lectif de toutes les structures du parti ; nous navons pas eu tort ; bien au
contraire nous navons qu nous fliciter des
conditions remarquables de srnit, de
transparence et dentente dans lesquelles se
tiennent ces assembles lectives. Nous
prchons par lexemple dmocratique et cette option vaut notre Parti un engouement
auquel nous ne nous attendions pas, huit
mois seulement aprs son agrment.
Il y a cette problmatique de la fraude qui
reste pose. La revendication dune instance indpendante de surveillance des lections ayant t ignore, avez-vous toujours
les mmes apprhensions quant la trituration des scores lectoraux comme par le
pass ?
Plus que dune simple trituration, il sagit de
scrutins totalement dnaturs et fausss. Et
plus que dune problmatique il sagit dun
crime contre ltat dont les institutions
sont prives de dirigeants lgitimes et dun
crime contre le peuple dont le choix est
confisqu par un appareil politico-administratif quaucune outrance frauduleuse ne fait
reculer.
Sans changement radical, une longue vie attend le systme frauduleux mis mthodiquement en place dans notre pays.
La dernire rvision constitutionnelle nous
promettait monts et merveilles ; elle nous
a t prsente comme lacte irrvocable de
bannissement de la fraude lectorale. Ctait
compter sans le fait que la fraude est
consubstantielle au systme politique qui
svit dans notre pays. Ce systme politique
et le systme de la fraude sont deux siamois
insparables ; lun ne peut survivre la disparition de lautre.
En matire de lutte contre la fraude, la dernire rvision constitutionnelle na t rien
de plus que la montagne qui accouche
dune souris.
Si les auteurs de la rvision constitutionnelle ont manqu dinspiration ou dimagination, ils navaient qu regarder quelques
chantillons pris au hasard en Afrique, en
Asie, en Amrique latine, en Europe de lEst
et mme dans notre voisinage maghrbin
pour apprendre ce quest une vritable autorit lectorale indpendante.
La ntre a t pompeusement affuble des
deux qualificatifs haute et indpendante alors mme quelle nest ni lun ni lautre.
Elle nest pas haute parce quil y a plus haut
quelle, un Conseil constitutionnel sans
libre arbitre et sans marge de manuvre ;
et elle nest pas indpendante tant est forte lemprise de linstitution prsidentielle sur
la nomination de ses membres et en particulier de son prsident.
Cest vous dire que plus que des apprhensions, nous avons la certitude que la fin de
la fraude ne viendra pas du leurre que cette rvision constitutionnelle nous prsente
sous la forme dune haute autorit indpendante charge de la surveillance des lections. Et comme tout leurre peu sophistiqu,
celui-ci se trahit lui-mme. Les prrogatives de cette autorit se limitent la surveillance des lections.
Or il est de notorit publique que cest travers la prparation et lorganisation des
lections que la logistique de la fraude se met
en place.
Voil o rside notre crainte qui nest pas
sans fondement. Mais attendons davoir
connaissance de la loi organique devant donner naissance cette autorit pour pouvoir
porter sur elle un jugement dfinitif. Mais
je dois vous avouer que je ne me fais pas
beaucoup dillusions sur la capacit du rgime politique en place de faire amende honorable et de se convertir la ncessit de
bannir cette tche honteuse que constitue
la fraude de la vie politique nationale.

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

LE RADAR

DE LIBERT

radar@liberte-algerie.com

COOPRATION ALGRO-FRANAISE
BACCALAURAT TAMANRASSET

Le prsident de lAssemble nationale

Claude Bartolone Alger
n Le prsident de lAssemble nationale franaise, Claude Bartolone, effectuera, jeudi et vendredi, une visite
de travail en Algrie sur invitation de
son homologue algrien, Mohamed
Larbi Ould Khelifa. Ils coprsideront
la 3e session de la grande commission
interparlementaire. La prcdente
ayant eu lieu Paris en juin 2014. Au
cours de son sjour, le prsident de
lAssemble franaise aura des entretiens avec le prsident du Conseil de
la nation et le Premier ministre. Cette
visite intervient aprs celle que vient
deffectuer Jean-Pierre Chevnement
venu apaiser les relations bilatrales
aprs le tweet de Manuel Valls.

Un avion militaire
pour les candidats
de Tin Zaouatine
BORDJ
BOU-ARRRIDJ

Dcs
dun jeune
homme
suite une
roqia

ASSOCIATION DES ANCIENS LVES DES LYCES MOHAMED-KEROUANI

ET MALIKA-GAD DE STIF

Confrence sur le dveloppement

durable

n Les candidats au baccalaurat de localits frontalires, dont 25 sur les 40 inscrits Tin Zaouatine (500 km
lextrme sud de Tamanrasset), ont t transports
bord dun avion militaire
linitiative des autorits locales. Une premire dans les
annales de cette wilaya, in-

dique un syndicaliste de la
Direction de lducation qui
na pas manqu de louer les
efforts de lANP qui a mis de
gros moyens pour russir
cette session dexamen qui
sonne comme une sorte de
dfi pour le ministre de tutelle. Une initiative largement salue.

DOPAGE

n L'Association des anciens lves des lyces

Mohamed-Kerouani et Malika-Gad de Stif,
dont Abdelmadjid Attar, ex-patron de Sonatrach, est membre, organise le 4 juin 2016
dans l'amphithtre de l'universit Ferhat-Abbas de Stif une confrence sur l'environnement, le dveloppement durable et les nergies renouvelables l'attention de la socit
civile de Stif, des tudiants, des enseignants,
des lves et danciens lves. Parraine par

le wali de Stif qui lui a accord tout son soutien, toutes les autorits locales y seront invites ainsi que les associations locales, la
Chambre de commerce, les entrepreneurs et
toutes les autres socits concernes ou pouvant jouer un rle dans les conomies d'nergie (surtout la construction, la fabrication, le
traitement des dchets, autres consommateurs
d'nergie ou producteurs de dchets, etc.).

n Ch. O., un jeune g de

31 ans, originaire de la
commune dEl-Achir,
10 km du chef-lieu de la
wilaya de Bordj
Bou-Arrridj, est dcd
aprs avoir consult un
raqi Bordj Bou-Arrridj.
Son corps a t transfr
la morgue de lEPH
Bouzidi-Lakhdar o une
autopsie est prvue pour
dterminer les causes
relles du dcs. Sitt
alerts, les lments de la
Police judiciaire de la
sret de wilaya se sont
dplacs sur les lieux du
drame pour arrter ce raqi
accus de tortures ou
actes de barbarie ayant
entran la mort sans
intention de la donner.

LOUVRAGE EST SORTI CHEZ

CASBAH DITIONS

Farid Bencheikh
signe
La Repentance
n Casbah ditions vient de publier La Repentance : dialogue entre le terroriste et
limam, un ouvrage sign Farid Bencheikh.
Il sagit dune fiction base sur des faits
rels tirs de lactualit tragique.
Farid Bencheikh, docteur dtat en criminologie et qui a occup des postes de responsabilit la DGSN, a organis un face-face entre un imam et un terroriste bless, rfugi dans une mosque o il dmontre le niveau de manipulation atteint
par les commanditaires du terrorisme pour
convaincre les excuteurs de leurs uvres
criminelles quils agissent pour une cause
sacre. La trame de cet ouvrage qui nous
renvoie aux annes noires dcortique comment un citoyen peut se transformer en
une crature monstrueuse.

La LFP vite laffaire

JSM Skikda

n Au terme de la saison, la
JSM Skikda a termin lexercice la 6 e place avec
40 points, mais aussi avec
deux joueurs suspendus pour
dopage. Il sagit de Ghassiri
et Amrous qui ont dailleurs
cop de 4 ans de suspension
aprs avoir t contrls positifs au cours de la saison.
Laffaire aurait pu sarrter l,
mais il faut savoir que le
code disciplinaire de la FAF
prvoit dautres sanctions
dans ce cas de figure. En
effet, larticle 113 du code disciplinaire de la FAF dans
son chapitre 6 concernant
la sanction contre le dopage
stipule que si plus d'un

joueur d'une quipe est sanctionn pour dopage, son quipe peut galement tre sanctionne. Il existe notamment
la possibilit de retrait de
points ; pour les comptitions
finales, un retrait de lquipe
du classement (final) peut
avoir lieu. De plus, le club
dont l'quipe a t sanctionne peut galement tre frapp d'une sanction disciplinaire. Or, et cest l un fait
curieux, la LFP na pour linstant ouvert aucune procdure disciplinaire ce propos. Y a-t-il donc une volont
dviter cette affaire, quitte
pitiner le code disciplinaire ?

TAMANRASSET

La Dass amorce la chasse

aux faux ncessiteux
n Le nombre de ncessiteux qui tait de 15 338 en 2015 a trduit cette anne 11 021.
Aprs une opration de dcantation mene par la commission de solidaritde Tamanrasset,
4 317 familles ont t rayes de la liste des bnficiaires du couffin du Ramadhan. Frachement
install, le nouveau directeur de lAction sociale et de la solidarit (Dass), Abdelhafid Ouanis, livre une bataille contre les faux ncessiteux et les couffins de complaisance. Avec les
2 400 couffins devant tre attribus, le nombre total des kits distribuer sera donc port
13 213 et couvrira largement le dficit (208 familles) enregistr par la commission en comparaison avec le nombre de dmunis recenss. La distribution se fera 48h avant le dbut
du Ramadhan.

Mardi 31 mai 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

ILS ONT TENU DNONCER LES ATTAQUES DIFFAMATOIRES DE LA CHANE ENNAHAR TV

Rassemblement de la famille
Djoudi et des militants du PT
Les participants ont tenu protester contre ce quils ont qualifi de campagne de dsinformation
honteuse de la part de la chane de la honte et de la fitna qui vise dstabiliser la socit.
es dizaines de personnes dont des
membres de la famille du dput du
Parti des travailleurs, Djelloul
Djoudi, ainsi que des militants du bureau de la wilaya de Stif se sont rassembls, hier, devant la maison de la
culture Houari-Boumediene pour
protester contre ce quils ont qualifi de campagne de dsinformation
honteuse de la part de la chane de
la honte et de la fitna qui vise dstabiliser la socit.
En eet, les participants ce mouvement ont ach leur soutien indfectible et inconditionnel la direction du Parti des travailleurs qui,
depuis plusieurs mois, est la cible
dattaques diamatoires contre ses
dirigeants, notamment sa secrtaire
gnrale, Louisa Hanoune, et le dput Djelloul Djoudi.
Ainsi, la famille Djoudi a dcid de
rompre le silence en apportant un dmenti catgorique aux informations
rapportes par le journal Ennahar,
dont le seul intrt, selon elle, est de

F. Senoussaoui/Libert
Rassemblement de la famille de Djelloul Djoudi et des militants du PT Stif pour dnoncer la campagne de la chane Ennahar TV.

semer la fitna au sein de la famille en

dformant les propos du frre an du
dput Djelloul Djoudi. En eet,
dans un communiqu rendu public
et dont nous dtenons une copie,
nous pouvons lire:Nous, la famil-

le Djoudi et en coordination avec le

bureau de wilaya du PT, dnonons
les attaques menes par la chane Ennahar contre le parti et ses dirigeants
et leur tte Louisa Hanoune et
notre fils Djelloul Djoudi. De son

ct, le militant et reprsentant de la

famille, Adlne Djoudi, a indiqu
Libert que tous les membres de la
famille du dput ont ach leur
soutien Djelloul Djoudi et, travers
lui, tous les dirigeants du par-

ti.Cest notre rponse politique tous

ceux qui veulent nuire au parti et la
cohsion de ses membres. Nous interpellons les hautes autorits de ltat pour mettre fin ces pratiques irresponsables que nous qualifions de
criminelles et qui nont aucun lien
avec la libert de la presse, lthique et
la dontologie et qui ne font quesemerla zizanie et la fitna au sein du
peuple car ils sont en train duserde
tout ce quilspeuvent pour diviser les
frres. Nous estimons que ces pratiques
criminalisent le nationalisme et le pluralisme, dira notre interlocuteur. Par
ailleurs, madame Khadra Zerari,
membre du bureau politique du parti,a soulign que la chane qui a beaucoup dvi est utilise par des
cercles qui ne veulent pas le bien du
pays et du peuple et quelle constitue
un danger pour lunit nationale.
Un autre intervenant a qualifi ce drapage de dliquescence du champ
mdiatique et du rle de la presse et
qui fait apparatre les vraies intentions
des commanditaires, voire de ceux qui
sont derrire cette chane.
F. SENOUSSAOUI

LE PROCUREUR GNRAL DE LA COUR DALGER A T INTERPELL HIER PAR LAVOCAT

La plainte de Me Dabouz contre Ennahar empche

a plainte de lavocat et prsident de
la Laddh, Me Salah Dabouz, contre le
journal Ennahar, nest toujours pas
dpose au tribunal de Bir-Mourad-Ras.
Et pour cause, le procureur tarde fixer
la caution, pralable lgal pour tout dpt de
plainte.

Il a rappel que sa plainte contre Ennahar

concerne un article diamatoire son encontre, et que le procureur na, lgalement,
qu fixer la caution et vrifier lobjet de la
plainte, qualifiant lattitude du procureur de
dni de justice.
Me Dabouz ne compte pas en rester l.

Hier, lavocat sen est plaint auprs du procureur gnral de la cour dAlger contre le procureur du tribunal de Bir-Mourad-Ras. Jai
interpell via un courrier le procureur gnral
afin quil intervienne pour demander au procureur du tribunal de Bir-Mourad-Ras de faire son travail, a indiqu lavocat.

TOUT EN RAPPELANT LA SUSPENSION DE LAVOCAT

LA 5e DITION DE LA CAMPAGNE DE DON DU SANG LANCE HIER

Djezzy perptue la tradition

M Sellinidvoile le casier
charg de Mohcne Amara
a dsignation du dpartement
de Hamid Grine de Mohcne
Amara pour dfendre ses
thses dans le procs qui loppose
El Khabar a remis au got du jour
les dmles de cet avocat avec la
justice, avec ses confrres et aussi sa
suspension du barreau dAlger.
Me Abdelmadjid Sellini, btonnier
de lordre des avocats du barreau
dAlger, a rappel, hier, dans une dclaration rendue publique, les diffrentes aaires en justice de Mohcne Amara. Celui qui sest prsent avec zle pour dfendre le ministre Grine contre El Khabar est finalement un bon client de la justice. Me Sellini a demble rappel que
Mohcne Amara a fait lobjet de dcisions de suspension et dinterdiction
dexercice de la profession davocat
sous le numro 57/2016, 58/2016 et
59/2016 en date du 14 janvier 2016.
Le btonnier a prcis que ces dcisions prises lencontre de Mohcne Amara ont t valides par dlibrations du Conseil de lordre en
date du 14 fvrier 2016 et que les dcisions de suspension ont t notifies
au concern. Me Sellini a ajout que
Mohcne Amara, avocat suspendu
et interdit dexercice, a de multiples antcdents judiciaires. Il a
soulign que le concern a t

Ainsi, il a inform que si sa requte naboutissait pas, il saisirait les instances internationales pour faire valoir son droit de dnoncer
un vritable cas de dni de justice, recours
que permettent les conventions ratifies par
lAlgrie.

condamn par le tribunal militaire

de Blida six mois de prison ferme
par jugement rendu le 1er juin 1980,
pour usurpation de fonction. En
date du 23 novembre 1982, le mme
tribunal la condamn huit mois de
prison ferme pour outrage au prsident. Il sera, encore une fois,
condamn par le mme tribunal la
peine de deux mois de prison par jugement en date du 12 avril 1983. Les
dmls de Mohcne Amara nen finissent pas pour autant. Vu son parcours dabonn de la justice, il faut
prciser quil sest plus illustr au box
des accuss quaux plaidoiries.
Ainsi, il a t condamn par la cour
dAlger par jugement de dfaut rendu en date du 28 janvier 2015 pour
outrage, injures et insultes. Il a cop dune peine de six mois de prison
avec sursis, confirmant le jugement
rendu le 6 septembre 2014 par le tribunal de Sidi Mhamed. Le tribunal
dHussein-Dey a prononc contre
lui, lors dun jugement de dfaut
rendu le 16 dcembre 2015, la peine de deux mois de prison ferme et
20 000 DA damende pour outrage
un fonctionnaire dans lexercice de
ses fonctions. Le mme tribunal a
rendu un jugement de dfaut le
20 dcembre 2015, une condamnation dun an de prison ferme et une

amende de 100 000 DA pour usurpation de fonction une institution

judiciaire. Le 29 dcembre de la
mme anne et par la mme juridiction, il a t condamn une peine de trois mois de prison ferme et
50 000 DA damende pour usurpation de fonction. Le 29 fvrier 2016,
le mme tribunal a prononc une
dcision demprisonnement dun
an de prison ferme et 50 000 DA
damende pour outrage un avocat
dans lexercice de ses fonctions. Le
14 mars 2016, la mme juridiction
la condamn trois mois de prison
ferme et une amende de 20 000 DA
pour injures, menaces et outrage
un fonctionnaire dans lexercice de
ses fonctions. Le communiqu sign
par le btonnier, Me Sellini a soulign, par ailleurs, quil est strictement
interdit au sieur Amara Mohcne de
sattribuer ou dexercer sous quelque
forme que ce soit tout acte ou procdure ou dclaration en qualit inhrente la profession davocat, et
ce, conformment aux dispositions
de larticle 127 du statut de la profession davocat, qui nonce que
toute infraction aux prsentes dispositions et interdictions expose son
auteur aux poursuites et peines prvues par larticle 243 du code pnal.
MOHAMED MOULOUDJ

M. MOULOUDJ

n La 5e dition de la campagne de don du sang quorganise annuellement

Djezzy travers ses diffrentes directions rgionales ainsi quau niveau de son
sige central Dar El-Beda a dbut hier, et ce, pour une dure de deux jours.
Pour la journe dhier, plusieurs employs ont rpondu prsent afin de
participer cette manifestation qui marque la solidarit des Algriens envers
les catgories les plus dfavorises ainsi quavec les patients hospitaliss.
Organise en partenariat avec lAgence nationale du sang (ANS), cette
initiative, qui devient une vritable tradition, sinscrit dans un lan de
gnrosit des Algriens en faveur des malades qui souffrent et qui sont dans
le besoin de cette goutte de sang qui pourrait sauver leur vie. Dans une
dclaration, le prsident excutif de Djezzy, Vincenzo Nesci, a indiqu que
cette campagne de don du sang est dsormais une tradition que les employs
de Djezzy perptuent chaque anne et, travers elle, ils expriment lengagement
citoyen de lentreprise ainsi que leur solidarit avec les personnes malades. La
campagne de don du sang sachve aujourdhui et les initiateurs comptent
sensibiliser le maximum de travailleurs. Il faut savoir que prs dun millier de
poches a t rcolt lors de la prcdente campagne de 2015. Une poche de
sang peut sauver trois vies, dit-on. Chaque goutte de sang peut savrer
prcieuse pour tous ceux qui, souvent, se battent contre la maladie dans
lindiffrence gnrale. Djezzy vient, encore une fois, de donner lexemple!
R. N.

COMMUNIQU

Djezzy reoit la premire tranche du financement

du service universel des tlcommunications

n Djezzy a le plaisir dannoncer avoir reu la premire tranche des fonds qui
seront consacrs au dploiement du service universel de tlcommunications
(SUT), lors dune crmonie organise dimanche 29 mai au sige de lARPT. Le
SUT consiste fournir des prestations de tlphonie et daccs internet 512
Kbps dans des localits peu peuples rparties sur plusieurs wilayas du nord
et du sud du pays. Sur les 37 localits qui lui ont t attribues, Djezzy assure
dores et dj la couverture de 9 localits situes dans les wilayas de Bordj
Bou-Arrridj et de Tizi Ouzou. Il sagit, entre autres, des localits dIghraiene,
Tala Toulmout, Tifilkout, Tizit, Mamar, Lainseur, Ighil N'At Chila, Ouled
Kacem et Ouled Ham. Concernant les 28 localits restantes, Djezzy a finalis
les tudes techniques requises et a dj commenc la construction de
certains sites. En tant quentreprise citoyenne, Djezzy raffirme sa
dtermination assurer le plus rapidement possible la couverture de
lensemble des localits qui lui ont t confies dans le cadre du service
universel des tlcommunications, accompagnant ainsi le gouvernement
dans sa stratgie de dsenclavement et de rduction de la fracture
numrique.

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

Lactualit en question

DEUXIME JOURNE DU BACCALAURAT

Les choses srieuses commencent

pour les candidats
Le sujet de mathmatiques a sembl une preuve insurmontable pour certains, qui, rencontrs
la sortie des centres dexamen, cachaient mal leur dception.
ors dune vire dans les
lyces de la capitale, les
candidats taient visiblement angoisss face
la complexit du sujet.
Rares sont ceux dentre
eux qui ont affirm avoir russi solutionner tous les exercices. Rpondre brivement chacun des
exos ou se concentrer sur le plus facile aux dpens des autres: cest devant ce choix difficile qutaient rduits nos futurs bacheliers. Sujet la
main, des filles, rencontres devant
le lyce Omar-Racim, devisaient
tranquillement quand on leur a pos
la question. Le sujet tait abordable, ont-elles rpondu en chur.
Pour elles, tous les sujets ont t
abords en classe. On a rpondu,
certes, mais on na pas termin tous
les exercices, et en plus, on nest pas
sres davoir donn les bonnes rponses. Chacune de nous a trait autant dexercices quelle le pouvait.
Cela dpendait de la prparation de
chacune, et si quelquun tait port ou
non sur cette matire, a rpondu
lune delles. Et, au lieu de se rsigner
au dfaitisme ou la peur, une
deuxime candidate a affirm: Je

APS
Les examens du bac se droulent dans la srnit.

compte bien me rattraper cette aprsmidi, lpreuve danglais, qui jespre sera plus facile. Ce ntait
pourtant pas le cas de Rda.
lombre dun arbre jouxtant le lyce
El-Mokrani o nous lavons aperu,

Rda tait prostern, se tenant la tte

entre les mains. Il mditait sur cette dure preuve par laquelle il tait
pass. Je nai pas pu traiter tous les
exercices, a-t-il dit tout de go. Pourquoi ? Le sujet tait-il si difficile?

Non, rtorque-t-il, avant de se laisser aller des confidences: Je nai

pas bien rpondu. Je me suis bas sur
les probabilits mais, contrairement
aux annes prcdentes, il ny avait
rien de tel. En tout cas, moi et les

ARRT PAR ERREUR PAR LA POLICE AVANT DTRE LIBR

dans un fourgon. Ramzi, qui ntait pas

loin de la foule, sest vu, lui aussi, embarqu. Choqu, il suppliera le policier en faction de le librer. En vain. Malgr son insistance, ledit policier attendait larrive et
la dcision de son responsable.
Une fois sur les lieux, ce responsable libre
Ramzi, et ce, aprs avoir effectu un
contrle de routine de ses documents faisant foi quil tait bel et bien candidat au
baccalaurat. Essouffl, Ramzi, qui venait
de reprendre espoir, sera renvoy au portail dudit centre. Le pauvre lycen fera des
pieds et des mains pour justifier son retard

A. R.

BACCALAURAT

Lhistoire dramatique dun candidat

au bac, priv dexamen

histoire de Ramzi Bouderoua interpelle les consciences. Ce lycen (filire Sciences), rsidant la cit
militaire de Beni Messous, devait rejoindre, dimanche aprs-midi, le centre
dexamen sis au Lyce polyvalent de Chraga. Il tait 14h30, et sur son chemin,
alors quil ne lui restait que 500 mtres
pour arriver au centre dexamen, le pauvre
lycen est tomb et cest ainsi que son
destin a bascul sur une altercation qui
opposait des jeunes sur la voie publique.
La police intervient et interpelle tous les
mis en cause avant de les embarquer

maths a fait deux, ce sont mes parents qui mont oblig opter pour la
filire scientifique que je ne voulais
pas. Sujet abordable, mais des rponses peu convaincantes.
qui la faute? Cette anne, on a
exerc sur nous une pression terrible pour terminer tout le programme, comme quoi, tous le programme
tait susceptible de figurer dans le sujet dexamen, a expliqu un autre
candidat rencontr non loin de l.
Pour lui, il ny avait plus le seuil de
cours prendre en compte pour la rvision, ce qui a dispers les efforts des
candidats, contrairement dhabitude o, depuis 2008, les mmes
exos figuraient. Mais cette anne, au
lieu darrter les cours, afin de nous
concentrer sur les sujets dexamen, les
profs nous ont obligs suivre le reste des cours, jusquau dernier.
Au deuxime jour des preuves
du baccalaurat, lexamen sest
droul dans la srnit totale. Sur les
rseaux sociaux, rien nindiquait
une fuite de sujets, contrairement
la veille, o tel tait le cas pour
les sujets darabe et de sciences
islamiques.

Skikda: quatre candidats

exclus pour tricherie

de trois minutes. Hlas ! Le chef du

centre le renvoie chez lui. Hier matin,
Ramzi sest vu interdire laccs au centre
dexamen. Sous le choc, il a rendu visite
notre quotidien pour raconter une
msaventure, dont il nest mme pas lauteur. Combien de lycens ont t renvoys
des centres dexamen dans les wilayas de
Tizi Ouzou, dAn Defla, dAlger et autres ?
Victimes des travaux et des embouteillages sur les itinraires menant vers les
centres dexamen, ces lycens ont vu leur
rve svanouir.

n Quatre cas de tricherie ont t enregistrs au premier

jour des preuves du baccalaurat, selon la direction de
lducation de Skikda. Il sagit de trois candidats libres
dont une fille, deux au niveau de la commune de
Hammadi-Krouma et un autre Filfila, alors que le
quatrime cas, un candidat scolaris, a t enregistr dans
la commune de Salah-Bouchaour. Les quatre candidats ont
utilis leurs tlphones portables en dpit de lopration
de brouillage qui a concern les centres dexamen. Ils ont
t immdiatement exclus des preuves en attendant la
dcision de la commission. Par ailleurs, les preuves se
droulent dans de bonnes conditions et les alentours des
centres dexamen ont retrouv leur quitude loin des
cohues des annes prcdentes grce la volont du
ministre de lducation et la forte prsence des services
de scurit au niveau des 76 centres dexamen qui ne
tolrent aucune intrusion ni prsence de personnes non
concernes par les preuves.

F. B.

A. BOUKARINE

UNE ENQUTE MENE PAR LA FOREM DANS 7 HPITAUX DALGER LA RVL

47% des mdecins sont de gros fumeurs

e chiffre est difiant : 47% des

mdecins, dont 17% des mdecins femmes, sont des fumeurs potentiels. Cest ce qua rvl
une enqute mene dans 7 grands
hpitaux du Grand-Alger par la
Fondation nationale pour la promotion de la sant et le dveloppement de la recherche (Forem) que
prside Mustapha Khiati. Cette tude mene loccasion de la Journe
mondiale de lutte contre le tabagis-

me indique que sur 1 023 mdecins

interrogs, pas moins de 97%
consomment du tabac en cigarettes
alors que 23% consomment du tabac
chiquer. Mieux, 68% des mdecins
fumeurs le font occasionnellement,
alors que 16% des fumeuses le sont
au quotidien. Sur ce chiffre global,
67% des mdecins consomment
une moyenne dun paquet (20 cigarettes), 22% un demi-paquet et seulement 3% fument 3 cigarettes/jour.

la question de savoir quelle priode cette frange de la socit a

connu cette dpendance, 37% des
mdecins avouent avoir commenc
par curiosit contre 24% des fumeuses, 4% pour le prestige contre
47% des fumeuses et 7% estiment
avoir imit les parents dont 5%
pour les fumeuses.
Aussi, rvle ltude de la Forem,
72% des mdecins consommateurs
ont indiqu avoir connu des fu-

OOREDOO BAISSE SES TARIFS ROAMING AU PROFIT DES PLERINS

Durant votre omra, recevez vos appels au mme

prix quun appel en Algrie, seulement 10 DA/minute

n Ooredoo rapproche les plerins de leurs famille et

proches et leur donne la possibilit de rester joignables
en Arabie saoudite durant la omra, des tarifs roaming
trs avantageux. En effet, Ooredoo accompagne ses
clients voyageant aux Lieux saints de lislam en leur
permettant de recevoir des appels au mme tarif quun
appel en Algrie, soit 10 DA TTC/minute seulement, et
ce, durant tout le mois de Ramadhan, ainsi que les deux

jours de lAd El-Fitr. Cette baisse exceptionnelle des

tarifs en roaming est valable pour lensemble des
clients Ooredoo, en toute simplicit, via tous les rseaux
mobiles en Arabie saoudite.
Les plerins dtenteurs dune puce Ooredoo resteront
ainsi en contact avec leurs proches durant la omra et
partageront avec eux les moments de pit et de
profonde ferveur de ce voyage.

meurs dans leur propre entourage,

et ce, mme si 82% des cas ont
avou que leurs parents leur interdisaient de fumer. Pis encore, et la
question de savoir o les mdecins
consomment gnralement le tabac, 6% ont rpondu quils fument
en milieu de travail, comme les bureaux et leur service, 15% dans les
toilettes et 79% lextrieur des hpitaux. Aux yeux des mdecins interrogs, 81% considrent que le
tabac est un tranquillisant et 2%
comme un stimulant. En ce sens,
65% des cas estiment que la consommation du tabac influence positivement sur le travail et le rendement,
et ce, mme si 99% des sujets interrogs ont avou que la consommation du tabac est nuisible pour la sant et ont lintention darrter de fumer. Au-del de cette enqute qui a
eu le mrite de mettre en lumire
une frange qui connat les dgts que

pourrait causer lacte de fumer, le

prsident de la Forem a indiqu
que la lutte contre le tabagisme ne
peut se limiter quelques lois ou
quelques augmentations des prix
des cigarettes. Cest dabord une
ducation et une sensibilisation.
Tout en plaidant pour davantage
dimplication du corps ducatif pour
contrer ce flau aux cots social et
conomique exorbitants, M. Khiati a rvl quil ny a plus denfants
vendeurs de cigarettes dans la rue,
mais il y a de plus en plus de fumeurs. En outre, M. Khiati a indiqu que linterdiction de fumer
dans les coles tous les niveaux et
dans tous les espaces doit tre la
base de toute politique contre le tabagisme () Lapplication de la loi
doit tre rigoureuse et les amendes
rellement perues. L aussi, on est
bien loin du compte.
FARID BELGACEM

Mardi 31 mai 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

DEUX JEUNES FILLES ORIGINAIRES DOUED SOUF VICTIMES DE VIOLENCES TROUVENT REFUGE ALGER

Des personnes en danger

la recherche dune prise
en charge
Hberges pendant prs de deux mois au centre du Croissant-Rouge algrien (CRA) de Chlef,
les deux jeunes filles, mais galement les autres pensionnaires, au moins sept femmes,
dont une enceinte qui ne va pas tarder accoucher et une autre accompagne de ses deux enfants,
ont t mises la porte, la veille du Ramadhan, sommes de se dbrouiller toutes seules dsormais.

e centre daccueil
de SOS Femmes en
dtresse a reu, il y a
4 jours, deux jeunes
filles dOued Souf, appel galement ElOued et situ plus de 650 km au
sud-est dAlger. Les deux surs,
ges de 19 et 21 ans, sont arrives,
en fait, de la ville de Chlef.
Hberges pendant prs de 2 mois
au centre du Croissant-Rouge algrien (CRA) de cette ville qui se
trouve quelque 200 km l'ouest de
la capitale, les 2 jeunes filles, mais
galement les autres pensionnaires,
au moins 7 femmes, dont une enceinte, qui ne va pas tarder accoucher et une autre, accompagne de
ses 2 enfants, ont t mises la porte la veille du Ramadhan, sommes
de se dbrouiller toutes seules dsor-

mais. Le vendredi 27 mai, outre les

contacts tlphoniques, une alerte est
donne par SOS femmes en dtresse via facebook, annonant que
2 surs, 21 et 19 ans, dont une diabtique, sont la rue depuis 48h ()
(et se trouvent, ndlr) prs du commissariat central de Chlef. Lalerte de
lassociation a, en outre, inform que
la police, instruite du cas des 2 surs,
ne les a pas gardes son niveau,
alors que des voyous commencent
les harceler, sous le regard des forces
de lordre.
Un appel est alors lanc pour relayer
linformation, afin quune me charitable puisse, peut-tre, les secourir dans limmdiat, et pour tlphoner au commissariat de Chlef et
linterpeller probablement sur ses
responsabilits envers des personnes
en danger.

Une heure plus tard, une nouvelle

alerte de SOS est donne sur les rseaux sociaux, indiquant cette fois
que la police a conduit les 2 surs
dans une auberge, qui les prendra en
charge jusquau lendemain, avant
leur dpart pour Alger.
Hier, lors de notre entrevue avec les
jeunes filles dEl-Oued, au sige de
SOS Femmes en dtresse, en prsence de la prsidente de lassociation,
Mriem Belala, nous avons rencontr 2 petites fillettes, terrorises,
malades et assommes par lpisode
chelfi.
Nous apprendrons que K. et O.
appartiennent une famille nomade de 11 enfants, dont 7 de sexe fminin (2 dentre elles sont maries) et 4 de sexe masculin (1 serait malade mental). Aucun des
enfants naurait t scolaris ni

pargn par la duret paternelle. Par ailleurs, les 2 jeunes filles

ont fui la guitoune familiale, en
mars dernier, pour chapper aux
coups et la servitude infligs
par leur pre.
Des violences exerces aussi sur la
maman. Daprs elles, les 3 autres
surs (23, 17 et 15 ans), restes la
maison et avec lesquelles elles gardent toujours le contact grce au tlphone portable de K., veulent aussi senfuir dOued Souf, loin du paternel.
Sur quoi nous renseigne cette affaire? Au-del des questions quelle
suscite sur la vie dune famille nomade, livre limpunit, voire la
brutalit du pre, cest toute la
problmatique de prise en charge
des femmes et jeunes violentes,
soumises des situations de gran-

de prcarit, dans une socit patriarcale, qui reste pose en Algrie.

En effet, cette affaire met nu les
dysfonctionnements, notamment
au niveau du CRA et de la police de
Chlef, en matire daide et de protection de cette catgorie vulnrable de
la population. Certes, la mobilisation
de SOS et la pression citoyenne ont
t payantes, mettant fin aux menaces de harclement sexuel, aux
chantages et aux risques denlvement ou de viol.
Mais, que sont devenues cette femme enceinte et cette autre avec ses
2 enfants, restes Chlef? Quel sort
rserve-t-on toutes ces femmes
anonymes dAlgrie qui, jetes la
rue, nont trouv aucune main tendue sur leur chemin?
HAFIDA AMEYAR

VOCATION

Il y a 58 ans, lembuscade de Tikjda

out au long de lanne 1958, les troupes franaises ont
subi une offensive de grande ampleur partout travers
le territoire de la Wilaya III. Cette offensive, caractrise par de nombreuses embuscades meurtrires et denlvements
de postes militaires, fut lavantage de lArme de libration
Par : ABDELMADJID nationale et sest solde par de lourdes
pertes infliges lennemi. De nomAZZI
breux prisonniers furent capturs et
dimportants lots darmes et de munitions rcuprs. Ces attaques rptes visaient surtout la rcupration du plus grand
nombre darmes et de munitions afin de suppler larrt, devenu tragique, des convois dacheminement darmes en provenance de la Tunisie. Il faut cependant savoir que toutes ces
armes de fabrication allemande et britannique dont fut dote
lALN ont t, pour la plupart, hors dusage, essentiellement par
manque de munitions. Par contre, celles utilises par larme
franaise sont de fabrication franaise et amricaine. En les rcuprant, nos djounoud nauront plus se soucier de lapprovisionnement en munitions qui sera leur port et accessible
tout moment. Parmi tous ces faits darmes mmorables, ceux
intervenus en zone 2 ne sont pas des moindres.
En effet, il y a 58 ans, le mercredi 28 mai 1958, lune des plus
meurtrires embuscades fut organise dans le site montagneux
de Tikjda, 35 km au nord-est de Bouira, et qui culmine 1 500
mtres daltitude, contre un dtachement de chasseurs alpins.
Il faut savoir que deux compagnies du 22e bataillon avaient choisi doccuper les locaux de la colonie de vacances des chemins
de fer, transforms en caserne, pour y installer leurs quartiers
depuis le dbut de lanne 1956. Un lieu stratgique qui permet le contrle de tout le secteur, notamment le col de Tizi
Nkouilal, un lieu de passage sparant les deux versants de la
chane du Djurdjura, et le chemin donnant accs Tala Guilef. Litinraire sinueux qui spare le lieu du cantonnement de
cette ville et la rgularit des dplacements du convoi avait inspir les responsables de la zone 2 pour organiser une embuscade. Lobservation attentive de ce poste militaire, un point noir
dans la rgion, a, en effet, montr que rgulirement, une fois
par semaine, un convoi form de deux camions GMC, dune
jeep et de deux half-tracks se rend Bouira, tt le matin, pour
en revenir, dans laprs-midi, charg de ravitaillement. Une opportunit pour lintercepter un endroit choisi, o il sera le plus
expos et qui, au demeurant, prsente moins de risque pour nos
combattants. La dcision est alors prise dattaquer le convoi
son retour. Le lieu idal o a lieu lembuscade tant repr, il

D. R.

ne reste plus qu mettre au point un plan dattaque que le lieutenant Lahlou Hocini, chef du bataillon de choc, a tt fait dtablir avec ses adjoints, chefs de compagnie, et cest lui-mme qui
va diriger lembuscade la tte de deux compagnies. Tighzarthe
est finalement lendroit choisi pour intercepter le convoi son
retour de Bouira, dans laprs-midi du 28 mai. Il sagit dun talweg spar en deux par un ruisseau et o la route amorce une
pente avant de former un large virage en pingle cheveux. Lendroit est situ le long du parcours, 4 km du cantonnement
des chasseurs alpins. Cest ainsi que le matin, avant laube, les
deux compagnies du bataillon sont venues sinstaller lendroit
prvu, bien protges derrire les casemates et les cdres centenaires. Les djounoud sont disposs en tenant compte de la
longueur du convoi et de lcart observ entre les vhicules, et
comme pour chaque embuscade, il est prvu le dploiement
de deux sections dont la mission essentielle est dintercepter larrive de renforts ventuels et de protger le repli des djounouds.
Le jour J, vers 7 heures du matin, alors que le soleil est dj haut
dans le ciel, le convoi traverse en toute confiance le lieu de lembuscade en se dirigeant, comme dhabitude, vers Bouira, suivi avec des yeux grands ouverts par les djounoud bien abrits,
le cur serr mais manifestement dtermins en dcoudre
avec lennemi. En attendant patiemment son retour, nos
vaillants combattants rongent leur frein et passent en revue les
consignes strictes de leur chef. mi-chemin, hauteur du village An Allouane, les deux half-tracks se dtachent du convoi

et se postent pour scuriser le tronon de route qui, dans un

pass rcent, connu plusieurs attaques. Chacun deux est arm
dune mitrailleuse calibre 50 et dune autre de calibre 30, de fabrication amricaine. Aprs les avoir rcuprs dans laprsmidi, le convoi de ravitaillement remonte vers Tikjda pour arriver Tighzarthe aux environs de 17h30. Nous sommes en t
et le soleil ne se couche pas avant 21 heures, do la ncessit
absolue de mener laction rapidement et de dcrocher avant larriver des renforts et de laviation. Avant damorcer le virage,
le convoi marque un arrt pour laisser descendre du camion
la section de protection qui va se positionner sur le ct rocheux
de la route. Un rituel qui se rpte chaque fois. La Jeep du chef
du convoi se met alors en tte du convoi avant que celui-ci ne
redmarre pour amorcer la dcente et entrer dans le virage o
lattendent les djounoud. Soudain, un dluge de feu dchire le
silence. Les fusils mitrailleurs et les mitrailleuses entrent en action et visent notamment les vhicules qui prennent feu. Lassaut est donn et les djounoud se ruent alors pour rcuprer
le plus possible darmes et de munitions aprs avoir limin leur
dtenteur. Puis trs vite, lordre de dcrocher arrive en permettant aux deux compagnies de quitter les lieux, en se scindant
en deux, afin de suivre, comme prvu, deux itinraires diffrents en direction dIwakoren et pour se retrouver ensuite au
village dIghil Hammad, situ une dizaine de kilomtres environ lest du thtre des combats. Le bilan est lourd.
Lennemi a perdu un lieutenant, un officier mdecin et environs
54 soldats et sous-officiers. De notre ct nous dplorons 7 morts
et 3 blesss. Le lieutenant Lahlou Hocini, chef du bataillon de
la zone 2, par hrosme et par excs dimprudence est lui aussi tomb au champ dhonneur en recevant une balle au moment
o il saffairait, debout sur le half-track, dtacher de son axe
la mitrailleuse 50 (12/7). 18 armes ont t rcupres. Pour mmoire, Si Lahlou avait remplac la tte du bataillon le lieutenant Mohand Ourabah Chaib, fauch par une rafale tire par
un avion T6 lors de la bataille dOuzellaguen le 28 fvrier 1958,
au moment o il se dcouvrait pour aller rcuprer un mortier 50 abandonn. En nous remmorant cette bataille, nous rendons un grand hommage aux vaillants combattants et aux glorieux martyrs tombs au champ dhonneur pour arracher lindpendance et la libert de notre pays des griffes du colonialisme. Pour nous, les survivants de cette terrible guerre, cest
un devoir sacr de lutter sans relche contre loubli en perptuant leurs actes hroques et en glorifiant leur sacrifice.
A. A.

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

Lactualit en question

LA POPULATION EST ENCORE SOUS LE CHOC APRS LE SISME ET LES RPLIQUES

Mda attend les aides promises

es stigmates du violent sisme
dune magnitude de 5,3 sur
lchelle de Richter qui a secou
la rgion de Mihoub, le 29 mai
0h54 mn, faisant des dizaines
de personnes traumatises et
blesses et dimportants dgts matriels,
sont visibles travers toutes les localits de la
rgion touche par le sinistre.
Depuis la premire secousse qui a branl
la zone, les familles vivent sur le qui-vive
pour parer au danger et pouvoir sauver ce
qui est essentiel leur survie ou pour se protger contre les conditions mtorologiques.
Il faut dire que de nombreuses familles ont prfr passer la nuit la belle toile ou chez des
proches de crainte de prir sous les dcombres de leurs habitations si une nouvelle
secousse de mme puissance que la premire se reproduisait.
La srie de rpliques de magnitudes variant
de 2,2 4,4 sur lchelle de Richter qui
ont branl la rgion au cours des dernires
24 heures a amplifi encore plus le sentiment
dangoisse et de peur chez les populations en
attendant lassistance matrielle promise par
les autorits.
En effet, des aides matrielles et des soutiens
psychologiques ont t dcids par les autorits officielles qui ont ragi par la distribution
de tentes aux familles sinistres qui ont reu
la promesse dune prise en charge de tous leurs
besoins en matire de rfection et de reconstruction des habitations endommages par le
sisme.

En dplacement sur les lieux o il a rencontr les populations de la rgion de Tablat et

dEl-Azizia, le ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, a annonc que des tentes vont tre mises
la disposition des sinistrs et que des aides
rurales et de reconstruction seront dbloques
dans les 48 heures.
Outre cela, le ministre a pris lengagement
quun programme de dveloppement au profit de toutes les communes sinistres sera mis
en place ds son laboration par ladministration centrale et les services locaux des
communes et de la wilaya.
Les organes du contrle technique (CTC) des
rgions Centre, Est et Ouest ont t requis pour
procder un recensement exhaustif des habitations et constructions touches par le
sisme, dans les plus brefs dlais.
Parmi les mesures urgentes prises lissue de
la visite du ministre : laffectation de 500 aides
rurales nouvelles destines exclusivement
aux familles sinistres et 400 aides financires dun montant de 70 millions de centimes
lunit, destines la reconstruction des habitations effondres ou endommages.
En outre, une cellule dcoute et de suivi dote d'ambulances mdicalises, de vhicules
d'intervention et de personnels qualifis, dont
des psychologues, a t mise en place par la wilaya sous la supervision de la Direction de la
Protection civile pour procder la distribution des tentes aux familles sinistres et leur
apporter aide matrielle et assistance psychologique.
M. EL BEY

Publicit

Billel Zehani/Libert

Le ministre a pris lengagement de mettre en place un programme de dveloppement

au profit de toutes les communes sinistres et ce, ds son laboration par ladministration
centrale et les services locaux des communes et de la wilaya.

Beaucoup de constructions ont t endommages par le sisme du 29 mai dernier.

SELON LE CRAAG

Deux nouvelles rpliques ont secou hier Mda

n La premire rplique d'une
magnitude de 4,3 sur
l'chelle ouverte de Richter a
t enregistre, hier lundi,
00h05, dans la wilaya de
Mda, a indiqu le Centre de
recherche en astronomie,
astrophysique et
gophysique (Craag).
L'picentre de la rplique a
t localis 2 km au sudouest de Mihoub (wilaya de
Mda), a prcis la mme
source.
La seconde d'une magnitude
de 3,5 sur l'chelle ouverte de
Richter a t enregistre
13h08, a indiqu le Craag
dans un communiqu.

L'picentre de ce
tremblement de terre a t
localis dans la mme zone,
4 km au sud-ouest de
Mihoub.
Un sisme d'une magnitude
de 5,3 sur l'chelle de Richter
a eu lieu durant la soire du
samedi dimanche dans la
wilaya de Mda. L'picentre
du sisme, survenu 00h54,
a t localis 10 km au
nord-est de Mihoub, selon la
mme centre.
Une srie de rpliques dune
magnitude variant entre 3,4
et 4,4 degrs sur lchelle
ouverte de Richter a t
enregistre, tt le matin de

dimanche, dans la commune

de Mihoub, daprs le Craag.
La commune de Mihoub a t
branle, pour rappel, par de
nombreuses secousses
telluriques au cours des
dernires semaines. La
dernire secousse dune
magnitude de 4,9 degrs sest
produite le 16 mai, faisant
une douzaine de blesss et
des dgts matriels
minimes. Cette rgion a t
secoue, le 10 avril dernier,
par une autre secousse dune
magnitude de 5 degr,
occasionnant dimportants
dgts matriels.
APS

IL ESTIME QUE LA CARTE DE LALA SISMIQUE EST DEVENUE

OBSOLTE
r

Le P Chelghoum : On ne tire
pas les leons des sismes vcus
e professeur Chelghoum Abdelkrim estime que la carte de lala sismique a t
mal labore dans la rglementation algrienne. Pour cet expert en gnie parasismique et en sismologie, cette cartographie est
devenue obsolte. La raison, argue-t-il, est que
la sismicit historique de tout le Nord de lAlgrie montre clairement que cette rgion a t
soumise des secousses majeures de par le pass. Pr Chelghoum citera lexemple dOran qui
est classe dans la zone 2 (moyenne sismicit) alors que la sismicit indique que cette ville a t dvaste en 1790 par un sisme de magnitude 7,5 sur lchelle de Richter. On retombe dans la mme situation que celle vcue
par la rgion dAlger et de Boumerds, classes
initialement dans la zone 2.
Il a fallu que cette rgion subisse un tremblement de terre dune forte intensit avec tous les
dgts occasionns pour quelle soit reclasse en
zone 3, dplore le spcialiste. Cest une modification aprs-coup. En principe, cest le
risque sismique qui doit anticiper la catastrophe
et prvenir que telle ou telle rgion est susceptible de faire lobjet dun gros sisme, relvet-il. Il ne faut pas attendre que de grosses secousses surviennent pour, affirme-t-il, classer
les rgions du point de vue de la sismicit.
Un ala sismique est la base de la prvention
en matire de sismicit. Et comme ce risque est
totalement erron, lon assiste un RPA (rglement parasismique algrien) dsuet, affirme Pr Chelghoum. Consquence: Que vous
appliquiez le RPA ou non, cela ne va pas vous
mettre labri des catastrophes, prcise-t-il.
Par ailleurs, toute la problmatique du sol nest
pas tudie correctement dans la rglemen-

F.545

tation algrienne. Les sols sont peine cits

dans la rglementation mais sans la moindre
explication en matire de prcaution et de repaires de vigilance, souligne Abdelkrim Chelghoum. Un ala trs grossier et mal explicit
est, selon lui, faussement qualifi. Toute la stratgie de la prvention sismique demeure ainsi, explique-t-il, incertaine en Algrie. Et la certitude affiche par les pouvoirs publics pour
les constructions nouvelles parasismiques
reste alatoire dans le cas dun sisme majeur
qui frapperait lavenir Oran, Alger ou
Constantine. Les pertes en vies humaines et
les dommages matriels seront toujours identiques ceux enregistrs le 21 mai 2003 lors du
tremblement de Boumerds, ajoute lexpert.
Car, regrette-t-il, aucun enseignement na t
tir par les pouvoirs publics pour la mise en
place dune politique srieuse de prvention
des catastrophes naturelles. Lon assiste, ces
derniers temps, une forte activit sismique
dans les localits de Hammam Melouane, Tablat et Mda. Il serait de ce fait plus judicieux
pour le gouvernement, suggre-t-il, de se
pencher srieusement sur ce phnomne et de
procder une investigation scientifique plus
pousse au niveau des mouvements de failles
sismiques et de lnergie dgage afin de
comprendre la suite des vnements et de ne
pas se contenter de communiqus laconiques dans le but, soi-disant, de tenter de
contenir la panique chez les populations. Il faut
rappeler que la loi 2004, vote par les deux
Chambres, exige dans lun de ses articles le
droit linformation du citoyen sur les risques
encourus dans la rgion o il vit.
B. K.

10 Lactualit en question

Mardi 31 mai 2016

LIBERTE

PTITION DEL KHABAR

Cri des hommes libres

pour dfendre lAlgrie des liberts
e gouvernement a dclar, par le
biais de son ministre de la Communication, une sale guerre contre
le journal El Khabar. travers El
Khabar, cest une guerre qui est dclare contre les titres de la presse
indpendante, la libert de la presse et les
droits de lHomme en Algrie.
Les vnements se sont acclrs en moins dune
semaine et le journal El Khabar sest retrouv
dans une bataille politique sous couvert juridique. Le hasard a fait que cela concide avec le
3 mai, Journe internationale de la libert

dexpression, un des principes fondamentaux

des droits de lHomme. Un principe quEl
Khabar considre comme rfrence principale de sa ligne ditoriale dont il na pas dvi,
quels que soient les circonstances et les chantages. El Khabar, qui est n dans un climat politique particulier, est lun des acquis des vnements dOctobre 1988.
Il a fait ses premiers pas dans une conjoncture difficile durant laquelle des journalistes ont
sacrifi leur vie pour la conscration de la dmocratie, de la libert dopinion, de pense et
dexpression. El Khabar a men, durant cette p-

riode, des batailles contre des groupes sanguinaires et obscurantistes et plusieurs occasions
contre les autorits publiques (publicit, contrle et poursuites judiciaires, fermeture de sources
dinformation et redressements fiscaux)
Grce son ancrage dans les milieux sociaux,
El Khabar a russi gagner ces batailles, car son
unique appui est le citoyen de lAlgrie profonde. Et personne dautre. En rponse cette
campagne froce que mne le ministre de la
Communication contre le journal El Khabar, et
travers lui tout journal libre et noble et tout
journaliste libre, nous, signataires de cette p-

tition, exprimons notre refus absolu de la position du ministre de la Communication ou de

toute autre partie visant trangler ou tuer
toute presse libre. Nous dnonons avec force
ces pratiques staliniennes et nous exprimons
notre refus de toutes les pressions que subit El
Khabar. Nous exigeons, galement, que cessent
tous les harclements qui visent la presse et les
journalistes. Nous uvrons amliorer les acquis de la libert dexpression et de la presse en
Algrie.
Tlphone : 021 48 47 67 - Fax : 021 48 44 26
email : elkhabarpetition16@gmail.com

Suite des signataires de la ptition dEl Khabar

Semahi Hocine (victime du terrorisme Tlemcen), Abdelkrim
Badja (Alger), Amel Kheddam (Alger), Cherifi Ali (retrait
Alger), Hansali Mohamed Seghir (fonctionnaire universitaire El Anasser - Bordj Bou Arrridj), Djehel Achour (Tizi Ouzou), Djellouli Boudjema (retrait de la gendarmerie
Tlemcen), Abdelaziz Khellili (retrait Alger), Boufenche Ahmed (retrait des forces maritimes Toutmiat el-Harrouch Skikda), Lefgoum Cherif (syndicaliste An el-Hammam - Tizi
Ouzou), Oudahmane Sad (association tourath Tizi Ouzou),
Bourai Aya (Ath mansour Bouira), Zerroubi Hakima (Bouira), Akache Omar (APC Chorfa Bouira), Sadoune Ghemazi
(retrait de larme Sidi Bel-Abbs), Boulares Mohamed (Alger), Boulares Djamel (Alger), Bessa Fawzi (Alger), At Kaci
Azzeddine (fonctionnaire Biskra), At Iakouchne Mohamed
Arab (At Menguellet An el-Hammam - Tizi Ouzou), Ben
Dris Zineddine (retrait (Alger), Merzoug Mohamed Cherif (fonctionnaire/membre du RCD APC Chorfa Bouira),
Kebbous Djamel (bijoutier/militant du RCD), Farah Abdallah (retrait de la gendarmerie Oum el-Bouaghi), Bouzidi Rachid (retrait Batna), Ben Ameur Kacem Lakhdar (Ouacif
Tizi Ouzou), Bou Souar Habib (comptable Beni Saf An
Tmouchent), Abderrahmane Touil (retrait Alger), Bouhedjar Fatma, pouse Touil (femme au foyer Alger), Tarik
Touil (employ Amnal Alger), Karim Touil (chmeur Alger), Fayal Nasseri (hyginiste) , Ould Matouk Ouali (fonctionnaire An El-Hammam - Tizi Ouzou), Abada Noureddine (ingnieur - Bordj Bou-Arrridj), Ould Amar Djamel (ingnieur - Bordj Bou-Arrridj), Boudche Mohamed Bachir (ingnieur - Bordj Bou-Arrridj) , Adour Mahfoud (ingnieur Bordj Bou-Arrridj), Righi Sad (ingnieur - Bordj Bou-Arrridj), Alouani Djamel (ingnieur - Bordj Bou-Arrridj), Ghassoul Nabil (ingnieur - Bordj Bou-Arrridj), Bouzidi Abdelhamid (ingnieur - Bordj Bou-Arrridj), Ould Amar Kamel
(ingnieur - Bordj Bou-Arrridj), Ahmed Sadi Ouhada , Arrassi Smal (comptable Bjaa), Gasmi Rabah (enseignant
la retraite - Bordj Bou-Arrridj), Mohamed Azibi (Tipaza), Pr
Mustapha Kaci (universit de Bjaa), Fassi Rezkallah (Bouira), Dahmani Ali (fonctionnaire Bouira), Dahmani Adel
(Bouira), Dahmani Samir (fonctionnaire Bouira), Dahmani Nadia (ingnieur forestier Bouira), Dahmani Abdallah (tudiant Bouira), Bahamid Samir , Achar Mahmoud , Ouali
Djaafar, Bouhanik Ilyes , Bouyebd Farid , Bouyebd Djamel ,
Bouyebd Malika, Asroune Malika, Asroune Boussad, Asroune
Redouane, Asroune Fatiha, Merabet Houcine (France), Mounia Farid (fonctionnaire), Malika Remaoune (militante fministe), Aourtilane Ibtisam, Yousfi Kamel (retrait Batna),
Ninouche Zohir (chirurgien-dentiste Bjaa), Kassa Mohamed Salah (militant de la dmocratie Batna), Kaher Omar
(Bjaa), Kamel Elhoucine (Tizi Ouzou), Elhoucine Tassadit
(fonctionnaire Tizi Ouzou), Chabane Meziane (prsident
APC /membre du conseil national RCD), Sayam Arezki
(RCD Boumerds), Moufida Berkati (Biskra), Bachir Berkati
(mdecin Biskra), Ahcne Meziar (RCD Boumerds), Assa At el-Hadi (Bjaa), Meziane Amrane (Tizi Ouzou), Chiba Abderrezak (Batna), Bouam Amar (Bjaa), Khammoum
Salah (tudiant lcole nationale des travaux publics Alger), Mohamed Khiat (cadre financier dans une entreprise multinationale Alger), Atmane Tamokhtart (citoyen du village
Ivahlal Bouira), Abderrazak Zouaghi (drilling fluids supervisor- pdo Oman), Djoudi Bounchache (ingnieur), Boutliba Sid Ali (grant), Mesbah Rabah (ex-prsident APC Oum
El-Bouaghi), Habbiche Mohamed (enseignant CEM Laghouat), Khellaf Abdennour (promoteur Jijel).
Bakka Khallef (lu FSS), Boualem Matoub (Investisseur en
Agiculture, Tizi Ouzou), Yanis Mounci (Bjaa), Hannou Youcef (Tizi Ouzou), Menkhour Slimane (Relizane), Asma Aamani
(Talai El-Houriat - Alger), Hammouche Abbas (Ingnieur Bouira), Messah Oualid (Universitaire - Tissemssilt), Hadj Bra-

him Abdelkader (Oran), Aboud Hamdane (Retraite - Tizi Ouzou), Yazid Haddar (Lille - France), Assaoun Sofiane (Avocat
- Tizi Ouzou), Abidri Khaled (Avocat (Batna), Zekkan Adel,
Madjid Mansouri (Prof de Lyce), Khlifa Amokrane (Cadre),
Kadjar Mohand Tahar (Cadre la retraite), Boudjema Rachid
(Cadre la retraite), Chafik Kouider (Oran), Allalouche
Zahreddine (Constantine), Alouache (Elhachemi - Retraite),
Matoub Mohamed), Matoub Abderrahmane), Yakoub Zaroual (Commerant - Alger), Amari Belkacem (Retraite), Khallouf Nadir (Directeur dcole la retaite), Tamourt Mohamed
(Retait), Bensaha Taha (Universitaire - An Ouassara), Errakha
Abdelkader (Chauffeur de bus - An Ouassara), Rouihih Belkacem (Commerant - An Ouassara), Errakha Lakhdar Aalaa Eddine (tudiant - An Ouassara), Safrani Sebkhaoui (Employ - An Ouassara), Boualem At Chalal (Oran), Oulimar
Arezki (Tizi Ouzou), Mokhtari Amar (Tizi Ouzou), Boumali Merzouk (Tizi Ouzou), Aissani Ouali (Tizi Ouzou), Boubakir
Abderrahmane (Tizi Ouzou), Cherid Belkacem (Tizi Ouzou),
Abdelwahab Kouadri (Talai Elhouriat - An Ouelmane (Stif),
El Bakhouche Khoumes (Talai Elhouriat - An Ouelmane - Stif), Mohamed Sakri (Talai Elhouriat - An Ouelmane - Stif),
Ali Sakri (Cadre - Talai Elhouriat - An Ouelmane - Stif), Abdelhafid Sahnoune (Talai Elhouriat - An Ouelmane - Stif),
At Ameur (Bjaa), Djamel Bouziane (crivain et journaliste), Baji Brahim Taguerboust (Bouira), Kouidri Kaci, Mebarki Yazid (Ingnieur - Bjaa), At Ouaret Lamine (Employ Bjaa), Slimani Kadi Yazid (Retrait de lducation), Attout
Rabah (Commerant et militant - Stif), Meziane Azem (Directeur Technique - Paris - France), Boutliba Ali (Gestionnaire),
Habiche Mohamed (Prof - Laghouat), Djoudi Bouchache (Ingnieur), Abderrezak Zouaghi (Oran), Akcil Amazigh, Mohamed Khayat (Cadre - Alger), Khamoum Salah (Universitaire
- Alger), Touahria Kamel (Boussada (Msila), Abdelhak
Zouaoui, Oueld Bouali Djilali (Micheli - Tizi Ouzou), At Medjber Amrane (Ouacif - Tizi Ouzou), Nouh Ferradji (Employ
Hassi Messaoud), Lalem Mohand (Prof Chorfa - Bouira),
Lalem Hayat (Prof Chorfa - Bouira), Lalem Amazigh (Universitaire Chorfa - Bouira), Lalem Adel (Universitaire
Chorfa - Bouira), Lalem Sifax (tudiant Chorfa - Bouira),
Lalem Wissem (Universitaire - Boston - USA), Boucif Messaoud (Tiaret), Kahouadji Sid Ahmed (Moudjahid (Tlemcen),
Benledgham Ali (Mohamed) (Ingnieur dtat - Tlemcen), Benledgham Boumedienne (Commerant (Tlemcen), Kahouadji Sais (Agent de scurit - Tlemcen), Djalane Abdellah (Invalide ex-militaire - Tlemcen), Benledgham Imad (Boumedienne) (Mouadine dune Mosque - Tlemcen), Benouda Abdelkader Ben Benouda (Commerant Tlemcen), Belgharbi
Ghouti Ben Yahia (Taxieur - Tlemcen), Benledgham Ahmed
Amine (Universitaire - Tlemcen), Benledgham Mohamed
(Agriculteur - Tlemcen), Touil Abdelmalek (Employ dans une
socit prive), Belgharbi Rachid Oueld Lakhdar (Commerant - Tlemcen), Tayer Mohamed (Agent de scurite - Tlemcen), Baghli Fethi (Retrait - Tlemcen), Bouhadi Abdennour
dit Belhadj (leveur de chiens - Tlemcen), Kadaoui Mohamed
Brahim (Vtrinaire - Tlemcen ), Kakouche Mahfoud (Association Noudjoum El-Amel - Village Lalem - Souk Letnine
- Bjaa), Bensaid Messaoud (Retrait - Alger), Bensaid Guerfi Hadda (Alger), Bensais Bilal (Alger), Bensais Nasreddine (Alger), Bensaid Djihad (Alger), Bensaid Namou (Alger), Bensaid
Abderrahmane Lies (Alger), Bensaid Abdellah Anas (Alger),
Bouzaarour Mohamed (Alger), Bouzarour Louai (Alger), Bouzarour Wael (Alger), Bouzaarour Souba (Alger), Azouaoui
El-Djouhar (Tizi Ouzou), Sadoune Akram (Bedrabine (Sidi
Bel Abbs), Sadoune Aymen Yacine (Bedrabine (Sidi Bel Abbs), Zerradi Akli (Akabiou Tamzrit - Bjaa), Belarbi Mohamed (Colombo - Tlemcen), Yanis Kiyal (Alger), Djamil
Achouri (Prof - Alger), Karim Didoune (Directeur - Alger),
Samir Bouchneb (Gentionnaire - Alger), Asma Slimani

(Cadre - Alger), Lamia Ailane (tudiante - Alger), Sara At Belkacem (tudiante - Alger), Tamer Bouzid (Cadre - Alger), Mohamed Kitoune (Bourkika - Tipaza), Boudiaf Bouaziz (Directeur dcole la retraite (Tleghma - Mila), Bouab Noureddine
(crivain et journaliste (Jijel), Belghiche Hourian (Ingnieur
- Annaba), Sadani Ali (Universitaire - Tizi Ouzou), Sadoudi Zine Eddiene - Alger), Aissaoui Boualem (ex-Cadre lUGTA - Tizi Ouzou), Arbaoui Assa (Reprsentant dune socit - Tissemssilt), Boulaares Mohamed (Alger), Boulaares
Djamel (Alger), Djamel Imaoussen (Bouhamza - Bjaa), Hmidet Youcef (El Affroune - Blida), Boussenna Ali (Constantine), Abbes Makhlouf (Tizi Ouzou), Ziane Abdelfateh (Fonctionnaire au secteur de lducation - Beni Ourtilane - Stif),
Gueridi Fouzia (Enseignante - Beni Ourtilane - Stif), Maaoui
Fateh /Retrait - Alger), Derradj Lounes (Directeur cole primaire - Alger), Djamel Redouane (Tizi Ouzou), Fezzoua Hamid (commerant - Akbou Bjaa), Guedine Houari (expert
en comptabilit/fondateur de Fdration des associations de
la sant (sous-incorporation)/militant de la politique - Oran),
Bendahmane Yazid (Akbou - Bjaa), Bouaziz Ahmed (Parti
des travailleur - Tizi Ouzou), Sadani Smal (huissier de justice adjoint - Dra El-Mizane Tizi Ouzou), Ahmed Ziadi (enseignant primaire - Batna), Labassi Omar (Tinabaouin - Batna), Karim Saidi (fonctionnaire - Batna), Khemidj Tahar (fonctionnaire - Batna), Aggoune rafik (commerant - Batna), Zeghia El Hadi (directeur du Elhadi pour la science - Batna), Haasan Moahmed (directeur dcole primaire la retraite - Batna), Aggoune Ouenassa (Batna), Kahlal Abdellah (commerant - Ksar Boukhari Mda), Alouache Amar (citoyen - Ras
El-Aoun batna), Nesroua Smail (retrait de la Cnas -trouna
Bjaa), Salim Belghoul (cadre du FLN -Stif), Kaci Assa Amar
(chauffeur - Tizi Ouzou), Attia Chawki (employ au complexe
El-Hadjar -Annaba), Kakouche Mahfoud (association sociale Ifren oussirem - Village Lallam Bjaa), Ali Boukhalfa Badis (ingnieur la retraite/grant de socit priv - Mila), Maalaoui Mohamed - Tipasa), Zelag Smal (fils de chahid - Alger),
Izouaouen Akli - Alger, Oualia Achour (Akbou - Bjaa), Abdelmadjid Rehal (Bjaa), Ouaali Mourad (retrait - Cherchell
Tipasa), Salmi Kamel (Tizi Ouzou), Zouani Rachid (retrait
- Larbatache Boumerds), Ouarrad Mohamed (enseignant primaire - Chettia Chlef), Ouarrad Abdelkader (tudiant en doctorat sciences politiques - Chettia Chlef), Senni Fatma (fille de
moudjahid - Chettia Chlef), Messaoudene Rabah (Dra BenKhedda Tizi Ouzou), Ouali Azzeddine (alger), Fezzoua Mourad (Akbou - Bjaa), Djilali Boussir (pote/Talaie El-Houriat
- Tlemcen), Madjid Mansouri (enseignement secondaire), Lahmar Sirine (citoyenne - An Mlila Oum El-Bouaghi), Dr Ahmed Saadoune dit Fares Ould El-Eumla (pote/enseignant universitaire Alger 2), Massinissa At Sad (Tazmalt, wilaya de Bjaa), Sai Karima, Belalam Miloud (fonctionnaire au bureau national de la statistique), Dr Kamel Dib (universitaire Centre
universitaire de Tipasa), Gacem Amar (directeur commerial,
Boumerds), Cheroune Mourad (militant politique - Biskra),
Berka Abdelhafid (chmeur - Biskra), Deghiche Zinenabidine (commerant - Biskra), Assadi Abdelatif (psychologue - Biskra), Okba Abid (fonctionnaire/Bureau rgional pour la formation et l'ducation - Biskra), Adouane Cherif (entrepreneur
- Biskra), Kouadria Khireddine (tudiant - Biskra), Belmokhi
Laaloui (militant politique - Alger), Sadani Mohamed Tarek
(Boudouaou), Adjir Yacine (Bjaa), Mouloud Deboub (prsident du bureau rgional du RCD de Bjaa et lu APW), Mehdi chamekh, Hassani Ali (coordinateur local de l'Association
des rappels du Service national (Matkas)/membre de l'association Amusnaw animateur associatif - Tizi Ouzou), Amar
Mesbah (fonctionnaire/journaliste - Tizi Ouzou), Abdellah Sahki (retrait - Azazga Tizi Ouzou), Zoubir Ben Sakhri (secrtaire gnral du Syndicat national des professeurs universitaires
section Abdelhafid-Boussouf - Mila).

LIBERTE

Culture 11

Mardi 31 mai 2016

LAUTEUR DE LE DERNIER TABOU, LES HARKIS RESTS EN ALGRIE APRS LINDPENDANCE ALGER

Pierre Daum:Les jeunes sintressent

lhistoire de faon dpassionne
Suite la sortie de Le dernier tabou, les harkis rests en Algrie aprs lindpendance (ditions Koukou), Pierre Daum
a fait la promotion de son livre dans plusieurs villes algriennes. Rencontr la librairie des Beaux-Arts, lauteur
est revenu sur sa rencontre avec le public algrien, son livre et la relation de la jeune gnration avec lhistoire.

pour dbattre ou seraient agressifs,

a-t-il indiqu. Et dajouter: Jai eu
le grand plaisir de pouvoir vivre de
vrais dbats, cela ne veut pas dire
quils taient sympas et quils applaudissaient. Il y a beaucoup de
personnes qui venaient avec des questions trs critiques, et celle qui est revenue le plus souvent est la suivante :
Est-ce que vous navez pas trop de
compassion pour ces messieurs?
propos de ses confrences animes
Bjaa, Tizi Ouzou et Oran, il a indiqu quelles se sont bien droules.
Cela montre que nous sommes passs une autre phase avec lhistoire
de la Guerre de libration o tout un
pan de la socit algrienne, surtout
les jeunes qui ne mettent pas de passion et de jugement.
Tout au long de cette rencontre, nous
avons constat que les personnes venues faire signer leur livre faisaient
partie de lancienne gnration (50
ans et plus). Alors que les plus
jeunes taient minoritaires. Cette
situation donne rflchir sur lintrt que porte la jeunesse sur lhistoire de son pays. ce sujet, Pierre
Daum, a signal : Jai remarqu quil
y a une diffrence dans le public: nous
retrouvons ceux gs de 45 ans et plus,

Amokrane/Libert

ans le cadre de la
sortie du livre enqute Le dernier tabou, les harkis rests
en Algrieaprs lindpendance (ditions Koukou), lauteur et journaliste
Pierre Daum a fait la promotion de
son livre dans plusieurs villes algriennes. Cette tourne de ventes-ddicaces et confrences sest tenue du
21 au 28 mai, Bjaa, Tizi Ouzou
et Oran. Le dernier rendez-vous a
eu lieu samedi, la librairie des
Beaux-Arts. Pour cette sance de signature, de nombreuses personnes
taient prsentes pour rencontrer cet
auteur qui a abord dans son ouvrage un thme dune extrme sensibilitdes deux cts de la Mditerrane.
En marge de la vente-ddicace, Pierre Daum est revenu sur sa rencontre avec le public algrien, son
livre et la relation de la jeune gnration avec lhistoire. Mon livre est
sorti il y a dix jours (le 18 mai,
ndlr), je suis venu en Algrie pour accompagner la sortie du livre. Au dbut, avec mon diteur Arezki At Larbi, nous tions inquiets. Nous nous
demandions si les gens allaient venir

Pierre Daum lors de la vente-ddicace Alger.

et les plus jeunes 25-30 ans. La premire tranche, quand elle prend la parole, commence par : Je suis fils de
chahid ou fils de moudjahid. Il y a
de laffect parce que les gens parlent
de leur histoire familiale. Et de
poursuivre: Les plus jeunes arrivent

quitter le ct passionnel et affectif.

Ils sintressent lhistoire de leur
pays, ils savent que la guerre de libration est un pisode fondateur de
leur pays, ils veulent connatre lhistoire de faon objective, approfondie
et dpassionne.

rappeler que dans son livre Le dernier tabou, lauteur a rvl les raisons qui ont amen ces personnes
combattre du ct du colonisateur.
Il a galement rparti les harkis en
cinq catgories, et ce, partir dune
classification tablie par ladministration franaise pendant la guerre.
travers cette enqute, il a avanc
quelques chiffres sur le nombre de
harkis tablis en Algrie depuis
1962, et qui reprsente dailleurs
la majorit. Ce travail dinvestigation la entre autres amen parcourir un total de 20000 kilomtres
dans les quatre coins du pays, pour
partir la rencontre de ces personnes installes en Algrie depuis
lindpendance. Concernant son enqute, il a prcis : Je vois mon travail comme une bauche, cest un premier pas. Jaimerais que ce livre donne envie aux journalistes ou chercheurs luniversit de poursuivre ce
travail et de faire une enqute approfondie sur des rgions particulires
comme en Kabylie pour interroger la
mmoire locale.
HANA MENASRIA

Voir la vido de la vente-ddicace

sur notre site: www.libertealgerie.com

Publicit

AF

Mardi 31mai 2016

12 Publicit

LIBERTE

AF

Confdration Africaine Pour la Promotion

des Echanges Economiques et Financires.
African Confederation for the Promotion
of Economic and Financial Relations.
ORGANISE SON DEUXIME COLLOQUE
avec le soutien actif de la Confdration Gnrale des Finances et de MAGHREB+,

SUR QUELLE GO CONOMIE AFRICAINE POUR LHORIZON 2030

Les Mercredi Jeudi 01-02 Juin 2016, Alger, au sige de la CGF, 16, rue Emir Khaled, Bologhine
Mercredi 01, Juin 2016, premire journe,
Journe plnire,
08h30 : Accueil des confrenciers et des participants.
09h00 : Allocution douverture par Messieurs :
Matre Karim MAHMOUDI, Prsident du CAPEF,
organisateur, Algrie.
09h05 : Expriences trangres : les Brics, cas de
lAfrique, par le reprsentant de lAmbassade de
lAfrique du Sud, Alger.
09h20 : un continent a deux milliards dindividus,
lAfrique a-t-elle les moyens pour valoriser ses
richesses ?, par Madame et Messieurs :
Aminetou KEBD, Professeur aux universits,
Mauritanie
Hussein Mohammed ALLAM, Professeur aux universits, Libye.
Monsieur Joseph TAPA, coordinateur comit de
rflexions socitales, Pole Afrique. Cameroun.
Peter MAKETA, membre du bureau de la CAPEF,
ZIMBABWE.
El Kadi IHSANE, Directeur de publication du site
Maghreb mergent, Algrie.
10h00 : Dbats
10h20 : Pause-caf.
Modrateur : Outoudert ABROUS, Directeur de publication du quotidien Libert, Algrie.
10h35 : La dmocratie et le respect des droits de lhomme peuvent ils concourir la naissance dun dveloppement humain et dconomie durable en Afrique ?,
par Messieurs : Aristid IGERANIZA, membre du
bureau de la CAPEF, BURUNDI.

Somda LEWIS, membre du bureau de la CAPEF,

BURKINA FASO.
Assane NDIR, responsable financier du fond de soutien
au secteur de lenergie, Sngal.
Mansa DOUMBOUYA, membre du bureau de la
CAPEF, GUINEA CONAKRY.
11h15 : La diaspora et lintelligence conomique peuvent-ils permettre lAfrique doccuper sa place qui lui
revient de droit ?, par Madame et Messieurs :
JAMILA AYEGOU, Professeur aux universits,
membre du centre de recherche
At Idder BENSAID, Maroc.
Faouzi BENAISSA, Prsident de la chambre de commerce et dindustrie de Bizerte, Tunisie.
Abdullah Mohammed ZAKI ABDULLAH, membre
du conseil national de transition, membre de la socit
civile, Libye.
Farouk MOUKAH, ancien DG de lINSIM, expert,
Algrie
11h55 : Llite et les populations Africaines
accepteront-elles la dilapidation de leurs richesses ?,
par Messieurs :
Sidibe KADER, membre du bureau de la CAPEF
Niger.
Sadio COULIBALY, membre du bureau, Mali.
Kuagbedzi NELSON CUDJOE, vice prsident de la
CAPEF, GHANA.
Fabrice BIBIHNYO, vice prsident de la CAPEF, Cte
dIvoire.
12h30 : Quel rle pour lAlgrie entre lEurope et
lAfrique ?, par Messieurs :

Mohamed KHELAOUI, colonel du DRS en retraite,

universitaire, Algrie.
Matre Karim MAHMOUDI, Prsident CAPEF,
Algrie.
13h00 : Dbats.
Modrateur : Monsieur Mokhtar DJOUAD, Prsident
de lInstitut El QUALAM, Algrie.
13h30 : Clture des travaux de la session plnire.
16h00-19h00 : Dbut des travaux de la commission :
quelle go conomie pour lAfrique lhorizon 2030 ?
Prsident : Mokhtar DJOUAD.
Vices Prsidents : Jamila AYEGOU, Abdullah
Mohammed ZAKI ABDULLAH,.
Rapporteur : Joseph TAPA.
Jeudi, 02 Juin 2016, deuxime journe.
10h00-13h00 : Reprise des travaux de la commission et
rdaction des rsolutions.
19h30-21h00 : Lecture des rsolutions, remise des distinctions et cocktail de clture
Partenaires Mdias : Libert, Maghreb Emergent,
Focus Algrie, Algrie Actu, Radio CGF.
Avec le soutien actif de : Bank el Baraka, Alliance
Assurances, Bank Essalam, Algrian Holding Investments,
Holding African Investments, Institut
El Qualem, Institut Algro-Amricain de Management.

Pour participer, merci de sinscrire par

email : colloque.afrique2@gmail.com.

SPR

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

Linternationale 13
HISSENE HABR JUG PAR UN TRIBUNAL AFRICAIN DAKAR

ALORS QUE LTAT

ISLAMIQUE TENTE DE
DESSERRER LTAU

Perptuit pour lancien

dictateur tchadien

Les forces
irakiennes
entrent Fallouja

Damant le pion la Cour pnale internationale, dont les procs contre les personnalits
du continent taient contests, la justice africaine condamn, pour la premire fois,
un ancien chef dtat, le Tchadien Hissene Habr.
econnu coupable de crimes contre
lhumanit, viols, excutions, esclavage
et enlvement, il a t condamn hier
la prison perptuit par le tribunal spcial africain, au terme dun
procs ouvert Dakar depuis le 20
juillet 2015. Cette instance judiciaire continentale, plus connue sous lappellation de Chambres africaines extraordinaires (CAE), et prsides par le juge
Gberdao Gustave Kam, a reconnu lancien dictateur tchadien coupable de crimes contre lhumanit, crimes autonomes de torture, viol, traitement
inhumain, esclavage forc, excution sommaire, entre
autres. Le juge a ajout que Hissene Habr a t
aussi reconnu coupable des crimes autonomes de
tortures et de crimes de guerre dhomicide volontaire, de torture, de traitement inhumain et dtention illgale ainsi que des crimes de guerre de
meurtre, de torture et de traitement cruel, conformment certains articles du Statut portant cration du tribunal. Il a cependant t acquitt des
crimes de guerre, dtention illgale viss dans
d'autres articles du mme document. Selon lagence de presse sngalaise APS, Hissene Habr, dont
les biens ne seront pas confisqus, a un dlai de 15
jours pour faire appel. Lex-prsident du Tchad na
cependant pas bnfici de la clmence du tribunal, lequel en voquant la responsabilit de laccus,
a estim quil avait une connaissance intime et tendue des crimes commis durant son rgne. Il tait
membre de cette entreprise criminelle, selon le verdict. Pis encore les Chambres africaines extraordinaires ont soulign que les circonstances aggra-

D. R.
Hissne Habr, ancien dictateur du Tchad.

vantes lemportent largement sur les circonstances

attnuantes, lit-on encore sur le site de lAPS. Ainsi, Hissene Habr a t reconnu coupable davoir
commis quatre reprises des crimes de viol. Aprs
lnonc du verdict, laccus, en turban et boubou
blancs, lunettes noires, demeur imperturbable depuis l'ouverture de l'audience, a lev les bras en saluant ses partisans et cri : bas la Franafrique
! noter que ce procs, qui sest ouvert le 20 juillet
2015 devant les CAE, un tribunal cr au sein des
juridictions sngalaises pour assurer le jugement
de lancien chef dtat, a t marqu par le refus de
Hissene Habr de rpondre aux questions des juges

et nhsitant quelquefois pas commettre des incidents daudience. Toutefois, le tribunal spcial a
auditionn des experts, des tmoins et une personne
cite tmoin par les avocats de la dfense. Rappelons que lex-homme fort de NDjamena a dirig le Tchad de 1982 1990, avant dtre cart du
pouvoir par une rbellion dirige par lactuel prsident tchadien Idriss Dby Itno. Il sest rfugi au
Sngal o il a t arrt le 30 juin 2013 son domicile, Dakar, aprs que la bataille judiciaire mene durant plusieurs annes par des plaignants et
leurs avocats ait abouti son inculpation.
MERZAK TIGRINE

FACE LEXTRMISME RELIGIEUX ET VIOLENT

Sahel: les imams pour la coexistence pacifique

a capitale sngalaise Dakar
abrite depuis hier le quatrime
atelier de la Ligue des oulmas,
prcheurs et imams des pays du Sahel, sous le thme Les valeurs de coexistence pacifique face lextrmisme religieux et violent.
Cette rencontre intervient dans un
contexte marqu par une monte de
lextrmisme religieux au Sahel et
un retour en force des groupes terroristes qui menacent la stabilit des
pays de cette rgion.
Le Mali, un des membres de cette association, est dailleurs le thtre de
cette violence qui a dbord ces derniers mois dans les pays voisins, dont
le Burkina Faso et la Ct dIvoire. Ces
pays ont t directement la cible
dAl-Qada au Maghreb islamique
(Aqmi), appuye par des groupuscules
terroristes lambition de semer la terreur partout dans une rgion galement confronte la pauvret et aux
conditions climatiques des plus rudes.
Latelier convoqu Dakar, aprs

celui dAlger en novembre 2015, a

pour but de mettre en avant les valeurs de coexistence pacifique
l'ombre des menaces scuritaires dans
la rgion du Sahel et le lac Tchad, a
rapport lAPS.
La rencontre vise particulirement
prserver la stabilit dans la rgion,
travers la contribution des oulmas et
des prcheurs dans le traitement de
l'extrmisme religieux qui menace
la rgion, galement menace par
lautre groupe nigrian Boko Haram, trs prsent au niveau de la rgion du lac Tchad.
lissue du 3e atelier organis en novembre 2015 Alger, cette association
a estim quoutre la mconnaissance de la religion et de la ralit de lislam, dautres raisons dordre social, psychologique, ducatif ont galement concouru lmergence de ce
flau (le terrorisme, ndlr) et son expansion fulgurante dans notre rgion, lit-on dans le communiqu final. Les groupes terroristes recru-

tent en effet chez la catgorie des

jeunes chmeurs et des dus par les
gouvernements en place, comme le
dmontrent plusieurs articles dinformation dans la presse locale. Au
Mali, transform en sanctuaire pour
les groupes arms, les terroristes recrutent leurs troupes dans les villages
isols o la population na cess de
crier labandon. Mme cela ne peut
pas justifier lui seul le dpart des
jeunes pour ce qui est communment
appel le jihad. La misre sociale, la
pauvret et labsence de relles perspectives de dveloppement poussent
une partie des populations du Sahel
rejoindre les mouvements terroristes
ou, du moins, demeurer passive devant leur prsence. Pour rappel, Dakar a accueilli en mars dernier une
autre rencontre du mme type, initie
par la Ligue islamique mondiale,
ayant pour objectif de mettre en place un plan stratgique antiterroriste international, bas sur une approche multidisciplinaire, comme

la rapport la presse locale. Le terrorisme est dangereux pour la stabilit, lconomie et les relations sociales
() Faire face ce flau doit commencer par en radiquer les causes. La
premire cause, cest lincomprhension
de lislam, qui conduit lextrmisme,
avait estim loccasion le secrtaire
gnral de cette Ligue, Abdallah Ben
Abdelmouhsine At-Turky. Si les leaders religieux de ces deux organisations ont identifi les causes de cette
monte de lextrmisme religieux et
violent, ils ne disposent pas toutefois
des moyens pour mener une lutte efficace contre ce problme devenu
dordre mondial. Cest pourquoi des
pays de la rgion de lAfrique de
lOuest ont prconis rcemment de
mettre en uvre une nouvelle politique de coopration contre le terrorisme, comme lchange dinformations, mais aussi le renforcement des
dispositifs de coopration conomique.
LYS MENACER

FRONTIRE ENTRE LA HONGRIE ET LA SERBIE

Crise des rfugis : renforcement de la clture

n La Hongrie a entrepris de renforcer sa clture sa
frontire serbe en raison d'une augmentation du
nombre de rfugis depuis la fermeture du camp
d'Idomeni par la Grce, a annonc hier un haut
responsable gouvernemental.
la suite de la suppression du camp de rfugis
d'Idomeni la semaine dernire, le nombre de
rfugis qui essayent de traverser la clture
hongroise a augment, a dclar Gyrgy Bakondi,

responsable du ministre de l'Intrieur charg de la

lutte contre les migrants clandestins. En
consquence, un renforcement de la clture a t
lanc: l o les fils barbels taient jusque-l jugs
suffisants, nous procdons la pose de cltures
permanentes, a-t-il soulign la radio nationale
Kossuth. Selon M. Bakondi, le nombre de
franchissements illgaux de la clture est pass de
70-90 par jour 100-150 depuis la fermeture par

Athnes, en milieu de semaine dernire, du camp

improvis d'Idomeni, o plus de 8200 rfugis
attendaient de passer en Macdoine. La Hongrie,
principal pays de transit l't dernier pour les
migrants dsirant rejoindre l'ouest de l'Europe, a
rig en septembre une clture barbele sur les 175
km de sa frontire avec la Serbie, puis en octobre
sa frontire croate.
R. I./AGENCES

n Cibl par deux offensives

majeures Fallouja en Irak
et Raqqa en Syrie, qui
constituent deux positions
stratgiques, lautoproclam
tat islamique cherche
desserrer ltau travers un
attentat Bagdad et une
riposte Alep. En effet, onze
personnes ont t tues et
des dizaines d'autres
blesses dans trois attentats
la bombe perptrs hier
Bagdad et dans ses environs,
selon la police irakienne,
alors que ltat islamique
tente une contre-offensive
Alep, o plus de 6000 civils
ont fui en 24h. Il nen
demeure pas moins que les
forces irakiennes, conduites
par le service d'lite du
contre-terrorisme (CTS),
lunit de combat la mieux
entrane d'Irak, sont entres
hier matin dans la ville de
Fallouja. Selon le gnral
Abdelwahab al-Saadi,
commandant en chef de
l'opration,les forces
irakiennes sont entres dans
Fallouja avec le soutien
arien de la coalition
internationale et de larme
de lair irakienne ainsi que
lappui de lartillerie et des
chars. Il a prcis que les
forces du service du contreterrorisme, la police
dAl-Anbar et l'arme
irakienne, ont commenc
entrer dans Falloujah par
trois directions vers 04h00
(01h00 GMT). Cest dire que
les gros moyens ont t mis
pour dloger les terroristes
de Daech de Fallouja.
signaler que le porte-parole
du CTS, Sabah al-Nomane, a
indiqu quil y a une
rsistance de la part de
Daech.
M. T./AGENCES

LA DCISION DE LA
JUSTICE RAVIVE LES
TENSIONS AU
BAHREN

Aggravation de la
peine du chef de
lopposition

n Les tensions politiques ont

amplifi hier dans le
royaume de Bahren aprs la
dcision d'une cour d'appel
dalourdir fortement une
peine de prison contre le
chef de l'opposition chiite
qui rclame des rformes
la dynastie sunnite au
pouvoir. Cheikh Ali Salmane,
qui dirige le principal
mouvement d'opposition AlWafaq, avait t condamn
en juin 2015 quatre ans de
prison pour incitation la
dsobissance. Hier, la
premire Haute cour d'appel
criminelle a port cette
peine neuf ans. Pour
rappel, cheikh Salmane, 51
ans, avait t reconnu
coupable, lors du jugement
en premire instance, davoir
incit publiquement la
haine contre les adeptes
dune confession, en
rfrence aux sunnites,
davoir incit la
dsobissance et davoir
port atteinte au ministre
de lIntrieur en qualifiant
ses employs de
mercenaires.
M. T./AGENCES

14 Actu-Alger

Mardi 31 mai 2016

LIBERTE

GU DE CONSTANTINE

BIRTOUTA

Le souk de Semmar
vid de ses camelots

mission de 25 000
chquiers par jour
par Algrie Poste

A. A.

EL-BIAR

Un nouveau march
en dpit de la raret
du foncier
n Pendant ce temps,
M. Labdellaoui Mohamed, le
maire dEl-Biar, vient de
soumettre lexamen de la
commission des marchs de la
wilaya dAlger lavant-projet du
cahier des charges inhrent
ltude et ralisation dun
march qui sera difi sur
lesplanade quil est difficile de
voir du fait quelle est tout le
temps noire de monde et de
camelots. Attenante donc
lunique march de la
commune qui est situ au
passage Hacne-Kouba, la
parcelle, dune superficie de
2500 m2, accueillera un march
dans le genre R+2, qui offrira
une capacit de 80 tals et 100
locaux. La rception du march
aura lieu la fin de lanne
2017, a-t-on su de notre
interlocuteur.
L. N.

la faveur dune opration coup-de-poing, les tals de fortune aux abords du march
Casenave de Semmar et des tals motoriss qui prenaient possession du tronon de route
adjacent la cit 720-Logements de An Nadja ont t radiqus
es exploitants lgaux
dtals et dchoppes du
march de Semmar, au
lieudit la ferme Casnave,
sont tenus de rouvrir
leurs locaux ds aujourdhui, sous peine quil ne soit pris
leur encontre et leurs torts exclusifs
les mesures crcitives nonces par
voie de mise en demeure et affiche
au souk de Semmar, a-t-on su de Kerbadj Ahmed, secrtaire gnral de la
mairie de Gu de Constantine : Plutt que dexploiter leurs locaux et
leurs tals, ces exploitants prfrent
prendre lexemple sur lattitude intempestive des vendeurs de linformel
qui avaient pris abusivement possession des abords laccs du march.
Et comme si le squat aux alentours du
souk ne suffisait pas ces adeptes de
lconomie informelle, voil que ces camelots poussent loutrecuidance jusqu envahir dune manire excessive
la cour du march, o il faut jouer des
coudes pour se frayer son chemin au
milieu dune foule compacte. Do la
ncessit davoir convenu avec la force publique dune opration coup-depoing, qui a permis dradiquer plus
dune vingtaine dtals de fortune,
dabord au march Casenave de Semmar et autant dtals motoriss qui
prenaient possession du tronon de
route adjacent la cit 720-Logements
de An Nadja. De ce fait, et vu ce qui
prcde, plus rien ne doit sopposer aujourdhui la rouverture de lenfilade
de boutiques et dtals qui avait
concouru, il est vrai, rameuter les camelots dici et des communes limitrophes la Mitidja.
laffichage de linjonction promulgue lattention de ces tenanciers aux fins de satisfaire la rouverture et lapprovisionnement de
leurs tals en matire de lgumes et
de fruits, va sajouter galement
lautre mesure qui se veut dune svrit excessive, voire draconienne.
Des mises en demeure, qui seront cette fois-ci libelles dune faon nominative, seront adresses aux intresss contre accus de rception, afin
dexhorter lexploitant de lchoppe et

D. R.

n La sous-direction d'Algrie
Poste de Birtouta enregistre
l'mission de 25 000 chquiers
par jour pour rpondre la
demande de la clientle
d'Algrie Poste au niveau
national, a indiqu le directeur
du projet de la filiale Courrier
hybride, Abderrezak Arrache.
Dans une dclaration l'APS en
marge d'une visite d'inspection
d'une dlgation
parlementaire (membres de la
commission des transports et
des tlcommunications) la
sous-direction, M. Arrache a
indiqu que l'tablissement
des factures de l'oprateur de
tlphonie mobile mobilis et
de certaines banques et
l'mission des chquiers au
niveau de la filiale se font
rgulirement et sans aucun
problme. La moyenne
mensuelle d'mission de
chquiers par ce centre, qui
prend en charge toutes les
demandes de la clientle
d'Algrie Poste au niveau
national, est estime prs de
700 000 chquiers. Le
problme de retard de
chquiers soulev par les
clients n'est pas du tout li
l'mission d'autant que le
centre dispose de tous les
moyens humains et matriels
ncessaires mais plutt aux
erreurs dans les adresses
dclares par les clients, a
indiqu M. Arrache qui a
prcis que la dlivrance des
chquiers ne relve pas de la
filiale mettrice qui se charge
de l'envoi des demandes de
chquiers aux diffrents
bureaux de poste qui sont les
premiers concerns par l'envoi
des chquiers leurs
demandeurs. Il a en outre
indiqu que plusieurs cas de
clients qui ne rclament pas
leurs chquiers sont
enregistrs au niveau des
bureaux d'Algrie Poste qui ont
du mal parvenir aux
demandeurs. Le dlai
d'mission de chquier ne
dpasse pas 24 heures au
niveau du centre, ajoute le
mme responsable.

Au lieu dexploiter leurs locaux et leurs tals dans le march, les camelots prfrent investir les rues.

de ltal lever rideau. Ceux qui drogent la clause de laction denjoindre ou qui scartent de leurs
obligations se verront dessaisis de
leurs locaux qui profiteront aux chmeurs rels de la localit, a ajout
notre interlocuteur.
Dune capacit dune trentaine dtals
et autant dchoppes de droguerie,
piceries et boucherie-volaille ouvertes de part et dautre de lalle centrale, le march appel dordinaire
Souk Casenave fut difi durant les
annes 1980 au taudis de Semmar, at-on appris galement dOuld Beziou
Sad, vice-prsident charg de lenvironnement auprs de la municipalit de Gu de Constantine, qui
ncarte pas loption dune reprise
dactivits la veille de ce mois de Ramadhan, dautant que louverture
sera prcde doprations de dratisation et de dsinsectisation appropries. Alors, pour que toutes
les structures de commerce de proxi-

mit soit prtes au jour J du mois de

jene, M. Ould Beziou a tenu ajouter : Une rflexion est dores et dj
engage leffet dinstaller une khama imlaqa (un chapiteau gant) leffet dabriter un centre commercial durant tout le mois sacr de Ramadhan.
Dailleurs, ce nest pas une nouveaut, puisquil y a dj un prcdent,
linstar du chapiteau qui avait abrit, on sen souvient, les quinzaines
commerciales que nos homologues
de lAPC de Kouba ont organises sur
laire de jeux de Garidi durant les vacances scolaires dhiver et du printemps de lanne en cours. Donc, sil
doit y avoir chapiteau, la tente gante sera monte sur une aire de jeux attenante la cit El-Hayat.
Du reste, en attendant des jours
meilleurs, lheure est la sensibilisation et la prvention en direction
des grossistes situs sur la RN 38
contigu Sidi Megnouche. Il sagit
de faire entendre raison aux grossistes

qui exercent sur la RN 38 dOued ElKerma, afin quils cessent dexposer ces
tas de fardeaux de bouteilles deau minrale, de limonade, de jus de fruits et
des canettes de soda au soleil. Outre
cela, lusage de la chane du froid est
dautant plus requis, notamment en
cette priode des grandes chaleurs, fconde en germes et propices aux intoxications alimentaires. Dautre part,
lopration pilote par la direction de
la concurrence et des prix de la wilaya
dAlger a ncessit galement laide de
notre bureau communal dhygine et
lassistance de la commission municipale en charge de la chose hyginique. Du reste, ce propos, la DCP
est rsolue svir contre les ngociants
de gros par des arrts de fermeture de
longue dure, a conclu notre interlocuteur.
Alors, gare aux grossistes qui senttent chauffer les bulles gazeuses sous
le soleil !
LOUHAL N.

OUED KORICHE

quand la rouverture du march Sad-Touati ?

l ny a que lunique march du quartier de la
Beaucheraye o sapprovisionnent les 46 182
habitants dOued Koriche, qui sentassent
dans 400 immeubles HLM de larchitecte Fernand
Pouillon, a-t-on su de Boudissa Sid Ahmed, le maire de lancien quartier de Climat-de-France. Situ derrire la range de Diar El-Qarmoud et la
cit Lgembre, le souk na que 45 tals offrir une
clientle sans cesse croissante. Alors, plutt que de
se marcher sur les pieds, la majorit des mnages
prfre plutt recourir au march des Trois Horloges
ou lancien march Nelson de Bab El-Oued, at-on su de notre interlocuteur. Du reste, la densit humaine se doit dtre value au-del de 46 182
mes qui date de lvolution dmographique
quavait tablie lONS (Office national des statis-

tiques) en 2008. En ce sens, au lieu que Oued Koriche profite de limpt fiscal, au contraire, le receveur communal regarde la redevance fiscale lui
passer sous le nez et sen aller thsauriser davantage la trsorerie communale de Bab El-Oued. Authentique ! Pour lexemple des plus hallucinants,
le march baptis au nom de Sad-Touati demeure
hermtiquement clos au nez et la barbe des jeunes
chmeurs dOued Koriche, et ce, depuis les inondations de Bab El-Oued de novembre noir. Ce
march est conu en R+3 et fort dune capacit dabsorption de chmeurs quil est ais dintgrer dans
la sphre lgale des 150 200 locaux que lon inventorie lintrieur de cette infrastructure, qui demeure la proprit de la Rgie foncire de la wilaya
dAlger. Dailleurs, nos multiples dolances adres-

ses au wali dAlger pour loctroi de ce march demeurent sans aucune suite ce jour, a tenu prciser notre interlocuteur. Donc, au lieu dtre utilise bon escient par les artisans et les porteurs
de projets de cette commune, linfrastructure,
loppos du bon sens, sendommage chaque jour
que Dieu fait. Et depuis, le march Sad-Touati nest
plus quun lieu de beuverie o se donnent rendezvous les adorateurs de Bacchus, eu gard aux restes
de bivouacs nocturnes. Dommage, sommes-nous
tents de dire, de geler lactivit du march SadTouati, alors quil aurait t un excellent palliatif
pour rduire le chmage des jeunes, surtout dans
une commune misreuse qui na pas grand-chose offrir sa jeunesse.
LOUHAL N.

LIBERTE

LAlgrie profonde 15

Mardi 31 mai 2016

UNE JOURNE DTUDE LUI A T CONSACRE BOUMERDS

BRVES du Centre

Le cancer colorectal
en augmentation
dans le pays

TAOURIRT IGHIL (BJAA)

Le sige de lAPC ferm par les

habitants de la commune

n Aprs un blocage qui a dur des mois pour

cause de dissensions entre les lus de la majorit,
le sige de lAPC de Taourirt Ighil a t ferm,
avant-hier, par des habitants de la commune.
Non la hogra, Non lexclusion et Non la
fitna sont les slogans des manifestants durant
leur sit-in. Nous dnonons la mauvaise gestion
des affaires de notre commune et son blocage
pour dissensions entre les lus, nous a dclar
lun des manifestants. Ceux-ci interpellent le
wali pour dbloquer lAPC et demandent les
conclusions de la commission denqute quil a
diligente il y a plus dun mois. En effet, il y a
plus dun mois, selon quelques lus de
lopposition, une commission denqute a t
dpche par le wali suite leurs requtes ainsi
que celles des animateurs du mouvement
associatif. Depuis, ces derniers attendent les
conclusions. Arrivs srement bout de leur
patience, les habitants ont dcid de procder la
fermeture du sige de lAPC. Les manifestants se
dclarent dtermins fermer le sige de lAPC
jusqu ce que le wali trouve une issue cette
crise, qui paralyse la gestion de (leur) commune.

Des professeurs en chirurgie et des spcialistes dans le traitement des cancers sont
convenus quil y a ncessit dadopter une stratgie nationalede dpistage du cancer
colorectal lors de la journe dtude sur le cancer colorectal, organise Boumerds
par lassociation Errahma.

elon une tude prsente par Dr

Mazouzi qui a donn des dtails
sur le projet pilote de la
wilaya de Bjaa dit Plan cancer
2015-2019, les incidences du
cancer colorectal, de la vessie,
du poumon, de la prostate, du sein chez la
femme ont augment dune manire
significative et de faon constante ces
deux dernires dcennies. Cette
tude prconise, selon lintervenante, la
mise en place dun programme de dpistage organis, prennis, accompagn
dune stratgie de dtection prcoce du
cancer prvoyant une base de donnes
informatise qui permettra de diminuer le
taux de mortalit. Abordant le projetpilote de Bjaa, Dr Mazouzi a indiqu
que la russite de ce projet dpendra du
degr de participation de la population
mais aussi des mdecins gnralistes et
des acteurs de la socit civile. Selon elle
un taux de participation de100% permettra de diminuer le taux de mortalit
40% et si le taux tait de 50%, le taux de
mortalit sera rduit 20%, et cest celui l
notre objectif, ajoutant que cette tude va
cibler 10% de la population de Bjaa soit
10000 habitants gs de 50 75 ans. Ce
projet ncessite un vaste plan de mobilisation et de sensibilisation de la socit, du
mouvement associatif des pouvoirs publics,
des mdecins gnralistes, des massmdias, etc.. Pour sa part, le professeur
Oukal a indiqu quune opration de
dpistage lchelle nationale dpend de
limportance et du taux de lincidence de
cette pathologie en Algrie. Cest pourquoi nous devons attendre les rsultats de
lopration-pilote projete dans la wilaya
de Bjaa pour voir si cette tude devra tre
tendue toutes les autres wilayaset permettra en cas de besoin dlaborer un programme national qui soccupera de toute

L. OUBIRA

D. R.

Une foire agricole pour

valoriser le potentiel de
Seddouk

Les incidences du cancer colorectal ont augment dune manire significative ces deux dernires dcennies.

la population, a-t-il expliqu. Quant au

professeur Kanoune, elle a estim quun
dpistage de masse est impossible mener
pour le moment, prconisant plutt un
dpistage cibl dabord chez les familles et
les personnes risque, prcisant quune
opration de dpistage de cette envergure
ncessite un registre des tumeurs. On
doit avoir un registre de familles risques,
les rpertorier au niveau national et suivre
leurs descendants, pour pouvoir ensuite
tablir les rgles qui conduiront adopter
une stratgie permettant de mener des oprations de dpistage de cette envergure. Le
professeur Maoui a mis laccent surlhygine alimentaire observer et surtout

viter les viandes qui favorisent de dveloppement de ce type de pathologie. viter la viande surtout et si possible la remplacer par la sardine de Zemmouri, je vous
conseille dtre vgtarien,a-t-il insist.
noter que selon les intervenants, plus de
2200 cas de cancer colorectalsont recenss chaque anne. Mme Razi Malika prsidente de lassociation Errahma qui a dj
men plusieurs oprations de dpistage
chez les femmes, a indiqu que cette rencontre a permis aux diffrents mdecins et
spcialistes dchanger leur vues et leurs
expriences en vue de lutter plus efficacement contre cette pathologie.
M. T.

BOUZBEER (LAGHOUAT)

A. HAMMOUCHE

MDA

Des tablissements publics

cranciers sans jus ds
demain

Pour cause du dcret excutif n05-476, dclarant Hassi R'mel et

ses primtres zone risques majeurs, personne ne veut engager
le moindre sou pour la ralisation dinfrastructures socio culturelles et sportives Bouzbeer. Les permis de construire sont
gels, nous indique-t-on.
Leau potable estle rve deshabitants.Les projets de captage de
sources deau potable, qualifis de budgtivores, se sont avrs
vains. Trois forages pour rien, nous a dclar un citoyen. Les
travaux de ralisation dun quatrime forage vont pas de tortue.
Lalimentation en eau potable laide des camions citernes, opration initie par les pouvoirs publics, a t refuse par les habitants, selon la mme source. Car,dit-il, ces pouvoirs publics nous
ont habitu auprovisoire qui dure.Par ailleurs, pour assainir un
climat social dj dltre, nous avons appris que les pouvoirs
publics ont promis aux habitants dtre alimentsen AEP partir du lieudit Fress, du ct du Module 3 25 km au nord de la
localit.En attendant, ils sont contraints de s'alimenter et d'acheter de l'eau des citernes remplies partir de puits non contrls.

n Dsormais, il sera procd partir de ce 1er

juin la coupure de lalimentation en
lectricit et gaz aux administrations et aux
organismes publics qui ne se sont pas acquitts
des factures dnergie. Les crances dtenues
par la direction de distribution dlectricit et
de gaz ont atteint le chiffre record de 60
milliards de centimes, montant ce qui a
grandement obr lquilibre de ses comptes et
impact ngativement ses capacits
dinvestissement. Pour mettre fin une
situation financire devenue intenable, la
direction de distribution a dcid dengager une
large campagne de coupures afin de mettre
un terme un dsquilibre financier qui,
indique-t-on, na que trop dur au dtriment
dune gestion quilibre. Le recours la
coupure comme dernier ressort aux nombreux
rappels adresss aux clients non solvables et
aprs puisement des modalits de pravis et
de rcupration des crances dtenues, est-il
indiqu dans un communiqu mis dimanche
par la direction de distribution. Ainsi, la chasse
aux mauvais payeurs va tre enclenche eu
gard limportant dficit financier que
lentreprise trane depuis plusieurs annes, du
fait du non-paiement par les organismes
publics de leur consommation en nergie.

BOUHAMAM AREZKI

M. EL BEY

La localit rclame sa part

du dveloppement
a localit de Bouzbeer, 25 km au sud du chef-lieu de Hassi
Rmel, sur la RN1, et avoisinant 1100 habitants, peine encore en 2016 sortir la tte de leau. Ses habitants ne cachent
pas leur dtresse et rclament leur part du dveloppement.
Attachs leurs terres en dpit du sous-dveloppement, ces derniers rsistent leur faon mais ne dcolrent pas. En effet, le
manque deau, le gel des permis de construction, labsence de gaz
de ville et la pauprisation, sont autant dinsuffisances ayant
pouss il y a quelques jours, des dizaines dhabitants fermer la
RN1 pour faire entendre leur cri de dtresse. Dans leur localit,
le minimum vital nest pas encore disponible. Le chmage, qui
touche toutes les tranches dge, est en grande partie, lorigine
du malaise social et des diffrents flaux sociaux. Ne disposant
pas de CEM, deux salles de classes sont en cours de ralisation
dans lenceinte mme de lunique cole primaire, nous a indiqu
Letreche Benharzellah, un des notables de la localit. Une partie
des coliers est transporte chaque jour Hassi Rmel, distante
de 25 km, pour suivre ses tudes lcole primaire MBarek ElMili. Sur le plan infrastructures, cest le dsert dans le dsert.

n Aprs Oued Ghir et Tichy, la direction des

services agricoles de Bjaa, la subdivision de
l'agriculture de Seddouk et la chambre
dagriculture ont organis une foire agricole sur
les produits du terroir, du 27 au 28 mai.
Louverture de cet vnementa t faite par le
DSA, Lab Makhlouf. La visite des
stands(produits agricole,artisanat et produits
agroalimentaires) a t le point de dpart de
cettefoire dontlobjectif est de valoriser le
potentiel agricole de la rgion, comme la
soulignLab Makhlouf. Cettemanifestation se
veut, selon lesubdivisionnaire de Seddouk, une
vitrine de la production agricole locale. Plusieurs
communications taient galement au menu,
limage de celle prsente par LahcneLoucheni,
vtrinaireinspecteur subdivision de Seddouk,
portantsur la brucellose. Enjeux de la filire
olicole est le thme dvelopp par Bachir
Khodja, le prsident de la Fdration nationale
des oliculteurs, et Qualit de lhuile dolive par
Mlle Bekouche, ingnieur lItaf. Le point sur le
projet de labellisation de la figue fut trait par
Louzazna Messaoud de la subdivision de
Seddouk. Par ailleurs,une journe de
dmonstration sur l'introduction de la culture de
la fraise a torganise par la direction des
services agricoles de la wilaya de Bjaa, en
collaboration avec la chambre dagriculture de la
wilaya de Jijel.

LIBERTE

LAlgrie profonde 15

Mardi 31 mai 2016

NEUVIME JOURNE INTERNATIONALE D'INFECTIOLOGIE STIF

L'Algrie consacre
dix milliards de dinars
aux vaccins

BRVES de lEst
LOGEMENTS LPL KHENCHELA

Attribution prochaine
de 2000 pr-affectations
Les autorits locales vont procder lattribution de
2000 logements de type public locatif juste aprs le mois
sacr du Ramadhan, a dclar Kamel Hachouf, prsident
de lAPC de Khenchela sur les ondes de la radio locale. En
effet, le nombre de demandeurs de logement de la ville de
Khenchela a tripl durant ces dernires annes. Avec la
forte demande enregistre en 2015 estime plus de
45000 dossiers, et vu les multiples rclamations des
postulants, les autorits locales ont dcid de programmer
laffichage de la liste des bnficiaires aprs le mois de
Ramadhan, notamment aprs les nouvelles instructions
donnes par le ministre de lIntrieur, qui a affich
clairement son mcontentement lors de sa visite
Khenchela, la semaine coule, quant au retard enregistr
dans lattribution des dcisions de pr-affectations des
logements en cours de ralisation dans plusieurs
communes de la wilaya, rappelle-t-on. Il y a lieu de
signaler que la ralisation des 2000 units de type LPL a
t confie lentreprise Cosider, qui enregistre jusqu
maintenant un faible taux davancement dans les
travaux.

Les participants ont rappel que la totalit desvaccins en Algrie est obligatoire et gratuite, tout en indiquant que l'effort de l'tat est maintenu.

M. ZAIM

JIJEL

19 dtenus inscrits aux examens

du baccalaurat

D. R.
Un nouveau calendrier de vaccination lanc le 24 avril dernier, vient renforcer le programme vaccinal algrien.

auditorium
Mouloud
Kacem Nat
Belkacem de
l'universit de
Stif a abrit,
hier, la neuvime Journe
internationale d'infectiologie
organise par le service des
maladies infectieuses du
CHU Sadna-Abdennour de
Stif. La rencontre scientifique laquelle ont pris part
plusieurs professeurs et
mdecins spcialistes a t
marque par la prsence
d'une reprsentante du
ministre de la Sant. Les
participants ont rappel que
la totalit des vaccins en
Algrie est obligatoire et gratuite, tout en indiquant que
l'eort de l'tat est maintenu. Mieux encore, Dr Lela
Benbernou, directrice centrale au ministre, a soulign

que le nouveau calendrier de

vaccination, lanc le 24 avril
2016, vient renforcer le programme vaccinal algrien.
En rponse une question
de Libert, la directrice a
indiqu que le budget du
programme largi de vaccination a t multipli par
quarante. En eet, le cot
est pass de 212 millions de
dinars plus de dix milliards
de dinars. Un eort qui traduit l'importance accorde
la sant publique sans aucune discrimination, car toute
la population bnficie gratuitement des vaccins, dira
notre interlocutrice.
De son ct, Pr Lacheheb
Abdelmadjid, qui s'est rjoui
de la qualit des intervenants
et participants cette journe consacre la vaccination et ddie au Pr Rabah
At Hamouda, fondateur et

ancien chef de service des

maladies infectieuses du
CHU de Stif, a indiqu
Libert que plusieurs maladies ont t radiques grce
la vaccination. Pour tayer
ses propos, il arme
que l'Algrie est polio free
depuis 1997, zro cas de ttanos nonatal depuis 1984 et
zro cas de diphtrie depuis
1997. Sur un autre volet, Pr
Lacheheb a rappel qu'en
Algrie, o la vaccination est
gratuite et obligatoire, le
programme largi de vaccination (PEV) mis en place
en 1984 a permis une rduction de plus de la moiti de la
mortalit infantile qui est
passe de 46,8/1000 naissances vivantes en 1990
22/1000 naissances vivantes
en 2014.
Par ailleurs, l'hte de Stif, Pr
Bouchaud, de l'hpital

Avicenne Bobigny de Paris,

qui participe pour la troisime fois aux Journes d'infectiologie de Stif, a prsent
deux communications, dont
la premire est intitule
Perception sociale de la
vaccination, apprhension et
rumeurs. En eet, le confrencier n'a pas hsit dire
qu'il est trs dicile de cerner la problmatique, et a
indiqu que les rumeurs qui
mergent dans la population
et qui sont souvent reprises
par les rseaux sociaux prennent de l'ampleur, au point
o certains vaccins ont t
tus par les rumeurs et les
lobbies antivaccin pour des
motivations scientifiquement sans aucun fondement.
L'impact est, selon Pr
Bouchaud,
extrmement
ngatif sur la sant publique.

Les gardes-ctes se prparent Annaba

ments de la Protection civile, a indiqu

un ocier de la marine nationale.
Toujours selon la mme source, et
devant le non-respect des dispositions
rgissant la rglementation de navigation maritime, monnaie courante
depuis des annes au niveau des plages
autorises la baignade, il a t prvu
la pose des boues de balisage dlimitant le primtre rserv la baignade
et qui sera strictement interdit toute
embarcation quipe dun moteur.
Annaba, il a t recens prs de 300
bolides des mers. Des accidents se sont
dj produits, ces dernires annes, o
lon a dnombr plusieurs dcs. Par
ailleurs, dans le but de matriser la circulation des jet-skis, une opration de
lutte est au programme des forces
navales, en collaboration avec le

MOULOUD S.

GUELMA

Un malade mental se pend

Dahouara
Rsidant chez ses parents Dahouara, une
quarantaine de kilomtres de Guelma, un malade mental
g de 28 ans avait mystrieusement disparu jeudi matin.
En dbut de semaine, un berger accompagn de ses
chiens, attir par une odeur pestilentielle manant d'un
bosquet proche de la mechta El-Batoum, quelques
encablures de Dahouara, a dcouvert, pendu un arbre
l'aide d'une corde,le corps du jeune homme. Le cadavre
tait en tat de dcomposition avance la suite de la
canicule qui avait svi dans la rgion ces derniers jours. La
dpouille a t dpose la polyclinique de Dahouara par
les lments de l'unit secondaire de la Protection civile
de Hammam nBals, o le dcs fut constat par les
mdecins, puis elle fut transfre l'EPHde Bouchegouf,
sur ordre du procureur de la Rpublique, pour autopsie.
Ce drame a jet moi et consternation au sein de cette
rgion rurale de l'Algrie profonde.
HAMID BAALI

F. SENOUSSAOUI

SCURIT DES BAIGNEURS

quelques jours de louverture

de la saison estivale, des
mesures adquates pour un t
sans dpassements ont t prises par
les services de la marine nationale,
dans la wilaya de Annaba. Ainsi, la
prochaine saison des grandes chaleurs
semble tre, cette fois-ci, prise rellement en charge. En eet, aprs la
Gendarmerie nationale qui a mis un
dispositif scuritaire (plan Delphine)
pour la mme occasion, on sattend du
ct des gardes-ctes plusieurs
actions qui seront mises en uvre
prochainement. Des oprations
devant mettre un terme aux exhibitions
de rodo nautique des jet-skis, un phnomne de plus en plus rpandu au
niveau des plages gardes, sont au
menu des gardes-ctes et aussi des l-

Ce sont au total 18416 candidats qui se sont prsents

dimanche aux preuves du baccalaurat dans la wilaya de
Jijel, a-t-on appris auprs de la direction de lducation.
Ces preuves qui dureront jusquau 2 juin se droulent
dans de bonnes conditions, ajoute la mme source. Parmi
les candidats inscrits, la direction de lducation
enregistre 5099 candidats libres, dont 19 dtenus. Pour les
besoins de lencadrement, on apprend que 4445 personnes
sont mobilises durant cette preuve dcisive, dont 3889
surveillants qui assureront le bon fonctionnement des
examens travers les 52 centres rservs ce sujet. Il est
noter que 11628 candidats ont t inscrits aux examens de
la 5e anne primaire et 10361 aux examens du BEM, parmi
ces derniers 90 dtenus y ont particip.

ministre des Transports, les services

de scurit et la Protection civile. Le
but de cette opration, prcisent nos
sources, est de veiller au respect des
dispositions de larrt ministriel n
666 du 13 juillet 2003 fixant les prescriptions spciales de la navigation et
de linspection de ces engins flottants
nautiques moteur.
Nous apprenons ce sujet que les lments en charge de cette mission assurent une surveillance quotidienne de
9h 19h sur toutes les plages surveilles. Pour le ministre des
Transports, les propritaires de vhicules nautiques moteur, jet-skis et
autres embarcations de plaisance
moteur, sont tenus au strict respect de
la rglementation en vigueur.
BADIS B.

DVELOPPEMENT LOCAL OUM EL-BOUAGHI

Vingt-trois milliards de centimes

non consomms An Beda
En 15 ans, la commune de An Beda a bnfici de 2092
milliardsdans le cadre du programme sectoriel, destins la
ralisation de 165 projets, soit 20% de l'autorisation du
programme globale de la wilaya, a dclar le wali dOum
El-Bouaghi, lors de sa rencontre avec les reprsentants de la
socit civile de An Beda, la fin de la semaine coule. Le
chef de lexcutiftait en tourned'inspection dans la
commune o ce dernier a dplor les crdits non
consomms. Sur les 33 milliards de centimes octroys dans
le cadre des PCD, 23 milliards n'ont pas t consomms par la
municipalit, a lanc Abdelhakim Chater. Mettant en
exergue les efforts des pouvoirs publics pour
l'encouragement de l'investissement, le chef de l'excutif
numra de nombreux projets octroys la commune de
An Beda, l'exemple des units de recyclage du papier, de
biotechnologie, production de batteries, de cycles et
motocycles, pour une enveloppe globale de 1069 milliards
de centimes. Des projets qui permettront la cration de
2700 postes d'emploi.
K. MESSAD

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

LAlgrie profonde 15
BACCALAURAT 2016 ORAN

BRVES de lOuest

Polmique
sur le climat de guerre

CHLEF

En attendantla DSA

n De nombreux agriculteurs, de plusieurs

localits de la wilaya de Chlef, voulant
investir attendent depuis presque deux ans
le bon vouloir de la direction locale des
services agricoles. Disposant des moyens,
humains, matriels et financiers pour
raliser leurs objectifs et, de surcrot, sur des
terrains agricoles qui leur appartiennent, ils
attendent vainement le feu vert de la DSA
pour raliser des chambres froides, ainsi
que dautres projets qui visent dvelopper
lagriculture dans notre rgion. Ces
derniers, en labsence dune rponse,
positive ou ngative, envisagent de saisir
officiellement le wali. Contacte, une source
de la direction des services agricoles a
indiqu que le retard accus dans cette
histoire est d au traitement des dossiers
qui suit toujours son cours.

Les lves sont placs dans un climat qui frise ltat durgence, ce nest pas grable pour
les lves de mme lintransigeance des retards sinscrit dans cette nouvelle logique.
est devenu incroyable et ingrable
motionnellement
pour tous les candidats, et on ne peut
surtout pas dire que
ces preuves du baccalaurat se droulent dans
des conditions normales, cest la raction
dun enseignant du secondaire deux jours
aprs le dbut des preuves du baccalaurat
Oran, qui a vu la mobilisation de 15 centres
dexamen, pour accueillir 62 761 candidats,
dont 7 317 candidats libres. Et pour cause, les
preuves du baccalaurat 2016 semblent totalement domines par le seul souci dviter la
fraude, comme la dailleurs rarm la ministre, qui a carrment annonc la mobilisation et la collaboration des services de scurit, de la justice et du ministre de Feraoun. Dix
brouilleurs auraient mme t installs Oran
pour empcher les communications et le recours aux TIC, par des candidats tents par
la triche. Une situation qui na pas chapp
aux critiques de nombre de parents et denseignants syndicaux comme Aous du Snapest
: Les conditions de ce baccalaurat ne sont vraiment pas ordinaires, cest comme un climat de
guerre qui rgne parce que le ministre ne sest
focalis que sur la fraude alors quauparavant
ctait le seuil des leons. Et notre interlocuteur de poursuivre sur ce phnomne: Cest
grave dorganiser un bac en partant du postulat que tous les candidats sont des fraudeurs en
puissance, les tricheurs ne sont quune partie infime. La fraude se combat au quotidien dans les

AHMED CHENAOUI

SIDI BEL-ABBS

D. R.

Une octognaire vole

par sa locataire

Le coup denvoi de lexamen du baccalaurat 2016, a t donn hier matin, par le wali dOran au lyce Zerkani-Lachen.

tablissements en naccordant aucune impunit

aux tricheurs lors des compositions. Ces remarques dominent aujourdhui le baccalaurat
y compris chez dautres reprsentants du secondaire limage du CLA comme nous la expliqu, son tour Bachir Hakem : Les lves
sont placs dans un climat qui frise ltat durgence, ce nest pas grable pour eux, de mme
lintransigeance des retards sinscrit dans cette nouvelle logique. Vous avez des lves qui ont
t renvoys pour 5 minutes de retard, il faut
repenser et revoir lorganisation du baccalau-

rat dans notre pays. Et de conclure en disant

: Il faut trouver les solutions et faire du bac un
examen ordinaire dans son droulement.
Pour lheure et deux jours aprs le dbut des
preuves, cest lexpectative chez les candidats
et leurs parents dix fois plus stresss, dailleurs
210 absences pour les scolariss ont t enregistres le premier jour des preuves et 249, hier
matin, mais on ignore sil sagit dabandon
avant le bac ou de retard constat.
D. LOUKIL

AN TMOUCHENT

Perptuit par contumace

pour homicide volontaire...
ccus dhomicide volontaire et vol, B. F., a t
condamn hier par le tribunal criminel de An Tmouchent la perptuit par contumace, le reprsentant du ministre
public ayant requis, quant lui, la
peine maximale. Pour rappel, les
faits qui se sont drouls Hammam Bou Hadjar, remontent au
samedi 27 dcembre 2014, lorsque
B. K., 43 ans qui sest rendu comme dhabitude son local commercial sapprta ouvrir le portail qui donne sur la cour de son

magasin pour y stationner sa

Hyundai Accent. Il faisait encore
sombre en cette priode hivernale quand lassassin prsum est
pass lacte pour semparer du
vhicule en stationnement, moteur en marche. Voulant sinterposer, la victime laissa sa vie tant
traine sur plusieurs mtres avant
de percuter un arbre qui lui fracassera le crne et fera clater la
rate. Abandonn dans une mare
de sang par son agresseur qui a
pris la fuite bord de la Hyundai,
B. K., succomba ses blessures.

Laaire a t juge une premire

fois par le mme tribunal le 21
mars de la mme anne qui a prononc lacquittement de SM. B. et
B. S., deux prsums assassins ci-

ts dans une autre aaire dassociation de malfaiteurs en vue de

commettre des vols avec violence.
M. LARADJ

n Deux personnes ges de 28 ans,

demeurant au centre-ville de Bougtob, ont
trouv la mort par asphyxie lors des travaux
de nettoyage d'un puits dans la zone
Hamia. Les corps des dfunts ont t
repchs et dposs la morgue de
l'tablissement sanitaire local. Une enqute
a t ouverte.

n Le corps d'un quinquagnaire a t

dcouvert dans un tat de dcomposition
avance, 25 km au sud de Timimoun. La
dpouille a t dpose la morgue de
l'tablissement sanitaire local et une
enqute est ouverte.
A. A.

TLEMCEN

n Agissant sur informations, les lments de la 3e Sret urbaine de An

Tmouchent ont mis la main sur deux dealers, gs de 28 et 30 ans, en
possession de kif et de 412 comprims psychotropes. Les deux individus
ont t arrts dans le domicile de lun deux qui a t perquisitionn,
donnant lieu cette saisie ainsi que de plus de 84 millions de centimes.
Ils ont t crous pour trafic de drogue et association de malfaiteurs.

Arrestation dun Marocain

n Les gardes-frontires de Tlemcen ont
interpell, lors d'une patrouille la
commune de Bni Boussad, un Marocain
qui tentait de franchir clandestinement le
trac frontalier.

A. A.

M. L.

MASCARA

Deux femmes interpelles

Dj 1826
abandons

Intoxication la pastque
An Nouissy

R. SALEM

Deux morts au fond

dun puits

Dcouverte dun cadavre

MOSTAGANEM

EL-BAYADH

ADRAR

...Deux dealers sous les verrous

es premiers lments de
lenqute dans une nouvelle aaire dintoxication alimentaire mettent en
cause la pastque que l'ensemble des malades, au nombre
de 17, avaient consomm la
veille de leur admission la polyclinique de An Nouissy, ce
samedi. Selon les dclarations
de certains patients, la pastque provient du march pu-

A. BOUSMAHA

A. A.

LE BAC TIARET

n La deuxime journe des preuves du

baccalaurat, Tiaret, a enregistr une
augmentation sensible des candidats
absents. En effet, ce nombre qui tait de
1623, dont 115 scolariss, au premier jour, a
augment de 203 candidats pour
atteindre les 1826 pour la deuxime
journe des preuves. Hormis les causes
de maladie qui ont contraint certains
candidats manquer le rendez-vous,
dautres, selon certaines sources, ont t
victimes de lintransigeance de certains
chefs de centres qui nont pas accept le
moindre retard.

n Une femme ge de 25 ans a t place en

dtention pour vol commis lintrieur
dune maison. Lenqute mene par les
policiers de la 12e sret urbaine de Sidi BelAbbs a rvl que la mise en cause sest
prsente au domicile dune octognaire
pour louer une chambre moyennant un
million de centimes. Au rveil, la
propritaire de lappartement constate
labsence de son hte qui sest volatilise en
mme temps que ses bijoux, notamment un
bracelet en or de 65,5 g et deux chanes de
50 g.

blic de Kedadra, dsert jamais, et dont les commerants

de l'informel prfrent occuper
le pourtour dans une anarchie
indescriptible, y installant des
baraques de lgumes et fruits
exposes en permanence au
soleil, gnant normment la
circulation sur la RN 17 o le
trafic routier est important
avec tous les risques d'accidents y arant. Pour rappel,

au cours de la nuit de samedi

dernier, 17 personnes des deux
sexes, venant des localits de
An Nouissy, Stidia, Fornaka et
Hassi Mamche, se sont prsentes au services des urgences de la polyclinique de
An Nouissy, sourant de
troubles digestifs, de vomissements et de diarrhes.
M. SALAH

n Les services de police judiciaire relevant

de la Sret de la wilaya de Mascara ont
arrt, la fin de la semaine dernire, deux
femmes quadragnaires impliques lune
dans une affaire de vol la tire, et lautre
poursuivie pour abus de confiance et fausse
dclaration. La premire mise en cause a t
interpelle aprs le vol la tire dun sac
main contenant des bijoux. Sa complice a
pris la fuite. Par ailleurs, la deuxime
suspecte est implique dans une affaire
dabus de confiance et de faux tmoignage.
Les faits remontent mars dernier, lorsque
la mise en cause a dpos plainte pour un
prtendu cambriolage de son domicile et le
vol de bijoux appartenant son amie.
Lenqute a dmontr quil ny avait pas eu
de vol et quil sagit dune fausse
dclaration de la suspecte pour tromper la
propritaire des bijoux.
A. BENMECHTA

Mardi 31mai 2016

16 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Socit recrute tlconseillers

H/F mi-temps, matin ou
soir. Transport assur, salaire
32 000 net, contrat de travail.
Envoyez vos CV :
france.assu@gmail.com
ABR43713

Nouvelle socit recrute

conseillre commerciale pour
Tizi-Centre. Contrat, salaire
32 000 net + prime, dbutante
accepte.
Envoyez vos CV :
france.assu@gmail.com-ABR43713

Recrutement
pour
ses
besoins : socit recrute
cadres commerciaux Est,
Ouest et Centre vhiculs.
Envoyer CV :
cv.oossafer@hotmail.com- ABR43722

Socit prive cherche financier, ingnieurs en gnie civil

en lectrotechnique, chauffeur vhicul lourd (camion,
grue, remorque) pour diffrents chantiers sur le territoire
national. Email :
cv.recrutement.dz@gmail.com - Comega

Htel Harrach cherche serveur, rceptionniste et femme

de chambre.
Envoyer CV : 021 83.31.00 ALP

COURS
ET LEONS

Ecole prive Hydra ouvre les

inscriptions en maternelle,
prsco-primaire et collge,
programme
bilingue
+
anglais.
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR20266

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation, ascenseur, monte-charge, monte-plat, monte-malade, escalator.

Tl. : 0661 55.14.27 - Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
Tl. : 0550 49.64.99 - ALP

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20349

Grands travaux hydrauliques,

vente et installation pompes
immerges et station traitement eau et station reprise.
Tl. : 0661 43.55.22 - 0773
28.50.79 - ALP

Cherche un prt avec int. ou

sans.
Tl. : 0559 37.95.79 - ABR43728

DIVERSES
OCCASIONS

Vends 1 poste transfo lectrique maonner 400 kwa/30

volts, avec quipement complets marque Schneider, 1
refroidisseur eau industriel
pour plastique trs bon tat, 1
colorateur doseur pour plastique marque italienne, 1 alimentateur (auto loader) pour
faire monter matriel plast.
Tl. : 0797 71.97.66 - F528

Vends 4000 rouleaux pour

peinture.
Tl. : 0770 88.63.25 - BR20377

Vends piano demi-queue

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

neuf.
Tl. : 0770 88.63.25 - BR20377

Vends matriel dimprimerie

complet.
Tl. : 0559 19.59.21 - F533

Vends guillotine + plieuse

2500 + 3m rouleuse de tle,
bordeuse, grugeoir, grignoteuse, cintreuse, presse 10 T.
Tl. : 0772 20.11.17 - 0772
36.60.77 - F535

Achat meubles, lectromnager doccasion.

Tl. : 021 23.17.48 - 0559
70.09.99 - ABR43706

Achat et vente de pallettes.

Tl. : 0551 39.01.34 - BR20378

APPARTEMENTS

Coop. vd Bouzarah F4
110m2 + F3 90 m2 1er + 4e +
5e tage 1600 u et 1400 u sfinis.
Tl. : 0774 30.19.81 - 0556
05.01.28 - BR20366

Vends beau F4 120 m2 acte

El Kitani.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43724

Vends F4 Sidi Fredj, F3

Chraga, F3 Golf usage
bureau maison terre El Biar.
Tl. : 0554 63.82.83 - BR20381

Vends 3 pices csdb Garidi

prs Uno.
Tl. : 0561 70.88.89 -BR20383

TERRAINS

AG vend terrain lot Kadi

Bordj El Kiffan 475 m2 plat
acte individuel livret foncier
18m de faade gaz, eau, lectricit intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0550 406 307 - F517

Vends beau ter. 430 m2

Chevalley, acte.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43724

Ag vend terrain 2700m2 pour

une promotion An Nadja
R+6.
Tl. : 0550 30.83.34 - F534

VILLAS

Ag vend villa R+1 1200m2

Bologhine avec un puits.
Tl. : 0550 30.83.34 - F534

Vend ou change sur Oran villa,

380m, centre An-Tmouchent,
R+2+s/sol, 3 faades, ttes commodits (tl-surveillance + chauffage central, avec ttes les options
modernes). 07 milliards.
Tl. : 0550 36.84-04 - T.O-BR22744

Vends villa duplex Zarhouni

Mokhtar Mohammadia 140
m2 en face autoroute R+1
garage, jardin prix 6 milliards
ngociable.
Tl. : 0794 65.72.57 - ABR43726

LOCATIONS

Ag loue villa de 3 niveaux de

100m2 chacun, 11 chambres
Belfort ct portable idal
pour cole ou administration
12u/ ng. intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0550 406 307 - F517

Loue hangar de 356m2 toutes

commodits avec bureau
moderne + 3 lignes + internet
+ 12 camras de surveillance
+ puits, environs Oran.
Tl. : 0797 71.97.66 - F528

Ag loue F4 csdb 120 m2 Bd

Didouche Mourad, Audin,
6 tage avec ascenseur.
Tl. : 0550 30.83.34 - F534

Ag loue F3 80 m2 1er tage Bd

Bougara, El Biar, pour habitation. Tl. : 0550 30.83.34- F534

Part. loue local 130 m2 bien

situ rue Mohamed Boudiaf
Chraga.
Tl. : 0551 33.62.22 - XMT

Loue Alger-Centre Dbussy

appart 200 m2 haut standing
ascenseur, syndic.
Tl. : 023 50.49.84 - BR20365

LOCAUX

Vends 1 grande surface 420

m2 usage de bureaux en 2
niveaux avec 2 accs, toutes
commodits, acte Kaouch,
Chraga.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP

IMMEUBLE

Vente : immeuble 800m2 R+2

avec 5 locaux commerciaux
bord autoroute Boumerds
(Tidjelabine).
Tl. : 0661 15.13.35 - T.O-BR22732

PERDU - TROUVE

Lannulation de lannonce
perte de cachet Sarl CEDY n3
construction et engineering
de Dongyang Zhejiang en
Algrie paru hier 29-5-2016 et
Sarl Cedy dclare la perte dun
cachet rond ancien porjet
1200 Logements Baraki Sarl
n3 construction et engineering Dongyang Zhejiang.
ABR43727

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

H srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

Pre de famille, possde une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans
socit nationale ou multinationale. Tl. : 07 71 10 22 32

H retrait, 58 ans, trs serieux,

honnte et pdagogue, habitant
Alger, cherche emploi comme
responsable dans la gestion des
ressources humaines ou dans
nimporte quel domaine ayant
une trs longue longue experience
dans le domaine, matrise le franais, larabe et un peu langlais .
Tl. : 0697 97 61 55
0551 29 19 95

JF habitant Bab Ezzouar, srieuse

cherche emploi administratif :
agent de bureau, aide-comptable
ou agent polyvalent dans tous les
services administatif dans socit
nationale. Tl. : 0555 33 04 70

Retrait cherche emploi,

accepte toute proposition.
Tl. : 0698 91.98.74

JH cherche emploi comme

mtreur vrificateur.
Tl. : 0668 68.55.76 Alger

Etudiant cherche emploi pendant les vacances.

Tl. : 0798 63.26.68

Cherche emploi correspondante p. journal ou chane de

tlvision p. rgion de Blida.
Tl. : 0558 37 86 25

H chef dpt. moyens gnraux 30 ans dexp. libre de

suite cherche emploi.
Tl. : 0662 02 53 99

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise exp. 4 ans assistante direction commerciale cherche
emploi.
Tl. : 0540 89 14 60

H 53 ans avec exp. de 20 ans

dans le domaine de la scurit cherche emploi comme
chauffeur ou dans le domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38

H en cours de retraite matrisant bien le franais, ayant

pass de longues annes
dans le sud du pays comme
chef de parc autos acheteurdmarcheur chef de scurit,
apte travailler de jour
comme de nuit.
Tl. : 0552 47.00.15

H 61 ans, en bonne sant

28 ans de sce dans des stes
nles et trangres comme
chef de parc autos, apte
grer votre parc et cela, quel
que soit son effectif et mme
travailler de jour comme
de nuit.Tl. : 0771 78 46 64

JH mari, 37 ans, un enfant,

cherche emploi comme
chauffeur, ayant dj exerc
ce mtier.
Tl. : 0552 44 57 13

JH 45 ans clibataire cherche

emploi, chauffeur si possible,
exp. acquise, tudie toute
proposition.
Tl. : 0658 23 30 01

Conducteur de travaux btiment TCE et gnie civil

niveau ingnieur la retraite
cherche emploi suivi de
chantiers ou conduite de travaux btiment tous corps
dtat, accepte sous-traitance
coffrage ferraillage maonnerie revtement assistance
technique.
Tl. : 0662 91 23 37

Chef cuisinier 30 ans dexp.

en Europe et en Algrie
toutes spcialits, orientale,
occidentale et gastronomique, viande et poisson.
Tl. : 0556 54 09 67

JH 25 ans cherche activit

soudeur, apte aux dplacements. Tl. : 0557 64 78 35

JH 20 ans, diplm en cuisine gastronomie franaise 1

an sdexp. cherche emploi
dans le domaine ou nimporte quel emploi.
Tl. : 0555 47 11 59

Master 2 en gnie des procds industriels option traitement des eaux, cherche
emploi en Algrie dans le
domaine, motiv et avec sens
de la responsabilit galement.
Tl. : 0773 15.89.29
fouad_mte@hotmail.com

LIBERTE

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

Dame
cherche
emploi
comme rceptionniste ou
standartiste dans cabinet
mdical ou autres agent de
saisie sur micro. Tl. : 0697
51.41.92

JF 28 ans habitant Kouba,

licencie en sciences conomiques option gestion dentreprise, dilme en langue
italienne, cherche emploi
dans une socit aux environs dAlger.
Tl. : 0793 92.15.68

JF cherche emploi (nimporte quel emploi) ge de 33

ans et de la wilaya de
Boumerds.
Tl. : 0673 80 03 64

JH 20 ans diplm en cuisine

gastronomie franaise un an
dexp. cherche emploi dans le
domaine ou autres.
Tl. : 0555 47 11 59

H 52 ans universitaire 26 ans

dexp. cherche poste grant.
Tl. : 0666 69 21 33

JH ingnieur dEtat en travaux

publics
(ENTP)
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0774 50.12.07

JF architecte, srieuse, dynamique et motive, diplme

de lEPAU, matrisant les
logiciels de dessin et ayant
plus de 3 ans dexp. (tude et
suivi), cherche emploi Tizi
Ouzou. Tl. : 0676 78.49.88
architectejob@gmail.com

JF srieuse niveau universitaire ayant exp. rceptionniste

dans laboratoire danalyses
mdicales, ECG au centre de
cardiologie cherche emploi les
samedis dans le domaine ou
autre, environs dAlger.
Tl. : 0561 03 76 97

Retrait ancien comptable

CAP, CMTC long. exp.
cherche emploi axe RghaaDEB, libre de suite.
Tl. : 0782 90 87 54

H 59 ans comptable, rsidant

Rouiba, cherche emploi
mi-temps 9h - 13h, disponible de suite.
Tl. : 0559 66 70 17

JF cherche emploi comme

secrtaire, assistante, htesse, vendeuse exp. 4 ans.
Tl. : 0541 96 69 95

H srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

H retrait, 58 ans, trs serieux,

honnte et pdagogue, habitant
Alger, cherche emploi comme
responsable dans la gestion des
ressources humaines ou dans
nimporte quel domaine ayant
une trs longue longue experience dans le domaine, matrise le franais, larabe et un peu
langlais .
Tl. : 0697 97 61 55

JF habitant Bab Ezzouar,

srieuse cherche emploi administratif : agent de bureau, aidecomptable ou agent polyvalent
dans tous les services administatif dans socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

Pre de famille, possde une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans

socit nationale ou multinationale. Tl. : 07 71 10 22 32

H mari, 30 ans dexp., matrise logiciel tab. bilan G50,

CNAS, CACOBATPH, paie,
mise jour, cherche emploi
partiel Bjaa et environs.
Tl. : 0561 34 29 32

JH 35 ans, mari, matrise

informatique,
chauffeurlivreur acheteur, vhicul,
cherche emploi Bjaa et
environs.
Tl. : 0772 392 613

JH 30 ans, TS informatique,
maintenance rseau, 08 ans
dexp., possde permis de
conduire, cherche emploi
Bjaa et environs.
Tl. : 0557 020 170

Jeune homme ayant master en

gnie mcanique, matrise le
contrle du soudage, solidworks, cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0591 85 13 19
- 0560 19 73 08

Homme cherche emploi

comme chauffeur poid lger
dans une socit prive ou
tatique, 25 ans dexprience
dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

Ingnieur TP/GC exp. 31 ans,

cherche poste comme directeur de projets.
Tl. : 0771 016 725

JH 19 ans, clibataire, bac

mathmatique+1 spcialit gestion cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0697 30 57 40

JH mari ing. en hydrocarbures automatisation, plus 10

ans dexp. dans domaine ind.
ptrole et gaz disponible
connaissance domaine instrumentation lectricit maintenance ind. et travaux
construction cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

Licencie en finances cherche

emploi. Tl. : 0553 34 94 59

JH ayant diplme TS mtreurvrificateur cherche emploi

dans le domaine ou autre.
Tl. : 0676 85 70 09

JF 37 ans titulaire dun dipme de technicienne en comptabilit et gestion + CED matrise logiciel PC Compta et
PC Paie et IAS IFRS exp.
dans le domaine cherche
emploi comme comptable
principal. Tl.:0699 73.33.22,
non srieux sabstenir.

SOS
Amouchi Omar, 25 ans,
handicap au niveau du
pied gauche avec prothse endommage, a
besoin de la remplacer
par une autre prothse
triasse fabrique en
Allemagne.
(Besoin daide)
Pour plus
dinformations,
appeler le :
0550 73 00 11

LIBERTE

Mardi 31mai 2016

Publicit 17
Anniversaire

Pense

La famille Bouda, le papa Omar, la maman Mahdia

et surtout maman Djamila, sans oublier
lenseignante Nassila et lducatrice Hadjer
sont heureux de souhaiter un joyeux anniversaire
plein de bonnes choses

Aymen et Amir
Longue vie et beaucoup de russite.

Pense

AVIS

Dj dix ans depuis cette

journe cauchemardesque
du 31/05/2006,
quand notre chre mre

Aux buralistes et lecteurs

MME VVE ALI BELKACEM

NEE BENSAADI SADIA

du journal Libert.

nous a brutalement quitts sans

mme nous dire adieu. Notre
chagrin est toujours immense.
Mme si tu es absente physiquement, ta prsence est
sans cesse dans nos penses et nos curs.
Tu fus et resteras pour nous une grande dame pleine de
courage, de gnrosit, de savoir-vivre et dhumour.
Tu es partie pour un monde meilleur et tu nous as
laisss orphelins. Ton souvenir restera jamais grav
dans nos curs. Repose en paix, chre mre.
Nous ne cesserons jamais de taimer. Tes enfants

Pour toute rclamation

au sujet de la distribution
du journal

Tl./Fax : 021 50 54 08

Pense

Condolances

Triste fut le 31 mai 2016 quand

nous quittait jamais notre
pre et beau-pre
BELHADJ HOUCINE
lge de 83 ans.
En ce souvenir M. et Mme Belhadj
Souad demandent tous ceux qui
lont connu davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Son fils et sa belle-fille
G

Le prsident de la Socit algrienne de

dermatologie, les membres du bureau ainsi
que les adhrents, trs peins par la perte
de leur collgue et amie
Pr SOUMYA BAGHOU
chef du service de dermatologie CHU
Constantine, prsentent son poux et sa
famille leurs sincres condolances et les
assurent de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu accueillir la dfunte en Son
Vaste Paradis.
G

Condolances
La coordination des notaires de Tizi Ouzou, trs affecte par le
dcs de feu OUIDIR BELAID pre de Matre Ouidir Dahbia
notaire Tizi Ouzou, prsente cette dernire et toute sa famille
ses sincres condolances.
Que Dieu lui accorde Son Vaste Paradis.
0166

Pense
Cela fait trois ans
que nous a quitts jamais notre
trs cher et
regrett pre et
grand-pre
ZAOUCHE
ZAGHLOUL
Le temps passe, mais la pense reste.
En ce jour qui a marqu nos esprits,
nous voulons que tu saches que nous
pensons trs fort toi.
Tes enfants : Nama et Noureddine,
tes petits-enfants, ton gendre,
ta belle-fille.
en paix.
Repose
BJ-BR3253

Carnet

Dcs

Les familles Dahlal de Baba Hassen et

d'Alger, les parents et allis ont la douleur de
faire part du dcs de leur cher et regrett

Pense
A la mmoire de notre
unique richesse
BASALAH ZOHRALOUISA NE LATOUI
rappele Dieu le 31
mai 2013. Tu ne mourras
point !
Le vritable amour est
celui de lme, quant au
corps, il est prissable,
dclamait le pote. Et les potes ont toujours raison,
maman ! Et ton me est si belle, si noble et si pure,
maman ! Trois annes aprs le drame, notre douleur
est toujours l, persistante, incommensurable, tapie
au fond du cur et plus que jamais ardente, bien
que tu nous aies lgu, maman, un capital souvenirs
des plus merveilleux et inpuisables et que le souvenir est la prsence invisible de ltre aim.
Repose en paix, mamy la douce.
Tu demeureras jamais notre Nedjma, ltoile
scintillante qui guide nos pas.
Tes enfants, ton poux au cur meurtri.

ALP

frre, Dahlal Nourredine, rappel Dieu

hier, lundi 30 mai 2016, lge de 29 ans.
Lenterrement a eu lieu le mme jour au
cimetire de Baba Hassen, Alger.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

SOS ll Cherche mdicament Lamaline suppositoire et Inexium 40mg

comprim. Prendre contact avec Nassim au 0550 648 524.

Encore une anne

sans toi. Une anne
sans ton regard,
sans ton sourire et
sans tes conseils
pleins de sagesse.
Le 31 mai 2009, 7
ans depuis que Dieu
ta rappel Lui pour un monde meilleur.
En ce triste souvenir, sa femme, ses enfants
et ses petits-enfants prient tous ceux qui
ont connu
BOUREZANE ABDERRAHMANE
davoir une pieuse pense sa mmoire.
Tu nous manques toujours aussi atrocement. Repose en paix, papa.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

TUDE ET RALISATION
n
n
n
n
n

ASCENSEUR
MONTE-CHARGE
MONTE-PLAT
MONTE-MALADE
ESCALATOR

Tl:

0661.55.14.27
0550.49.64.99
Email:
sraal_elevator@yahoo.fr

0523

Pense
Cela fait deux
ans, jour pour
jour, que nous a
quitts notre trs
chre mre
TOUABI FATMA
POUSE BALEH
Celle qui a inspir le courage, la bont
et la paix. Tu nous as appris vivre en
harmonie, pardonner et aimer les
autres. Nous, tes enfants et tes petitsenfants, te pleurons toujours, mais tes
paroles resteront jamais et tous resteront runis autour delles. Repose en
paix maman, tu mrites bien cela, on
taime et on taimera toujours.
TO-BR22749

ALP

Pense
Cela fait un an, le
31 mai 2015, que
nous a quitts
jamais pour un
monde meilleur
notre chre mre,
grand-mre et
arrire-grand-mre
MME VVE BOUALI NE BOUSSAID
FATIMA
souvenir, ses enfants
douloureux
En ce
et ses filles Zohra, Saliha et Djamila
demandent tous ceux qui lont
connue et aime davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Repose en paix, trs chre mre.
TO-BR22746

Pense

Pense
Il y a 14 ans, soit le
31 mai 2002, disparaissait jamais
notre mre, bellemre et grand-mre
MME VVE HASSAM
(HASSANI)
MOULOUD NE
KHALFOUNE DJAZIA (VVE DE CHAHID)
symbole de lutte, de courage et de fiert.
Ses enfants, ses belles-filles et ses petitsenfants sinclinent devant sa mmoire et
demandent tous ceux qui lont connue,
aime et admire davoir une pieuse pense pour elle. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Nous pensons toujours toi, maman
Djazia.
BR20380

SADI EL HADJ
YOUCEF
31 mai 2016, cela fait
huit ans que tu
refermais doucement
les yeux, cher papa.
Malgr notre dchirement et notre douleur depuis que tu nous
as quitts si subitement, quel trou bant et
quel bouleversement dans notre vie. Nous
ne pourrons jamais oublier ta bont, ta
gnrosit et ton sourire. Tu nous manques
papa. Que tous ceux qui lont connu et
aim aient une pense spciale pour lui
aujourdhui.
Veille sur nous et merci pour tout,
cher papa.
Ta famille
BR20374

Remerciements

Pense
Il y a trois ans que tu
nous as quitts
jamais, cher pre
et tendre poux
ZAOUCHE ZAGHLOUL
laissant un vide irremplaable que rien au
monde ne pourra combler. Tu tais le mari, le
pre exemplaire. Tu tais la fiert de tes proches
pour lesquels tu as toujours fait preuve dabngation. En ce douloureux anniversaire nous prions
tous ceux qui tont connu, aim et apprci pour
ta probit, ta bont et ta gnrosit de se joindre
ta veuve et ta fille pour avoir une pieuse pense
ta mmoire. Nous remercions tous ceux qui par
leur soutien nous ont aides surmonter notre
peine et nos difficults. Nous prions Le Seigneur
pour toi afin quIl taccorde Sa Misricorde et
taccueille en Son Vaste Paradis.
Ta veuve et ta fille Narimane

La famille Idris
Bey dAlger et de
Larba Nath
Irathen et
Monsieur Idris Bey
Hamid remercient
tous ceux qui
taient prsents et qui ont compati
leur douleur lors du dcs de leur cher
et regrett
IDRIS BEY MOHAMMED OU BELAD
survenu tragiquement en son domicile
An Nadja, Alger, le 25 mai 2016.
Que Dieu laccueille en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

BR20376

ALP

Mardi 31 mai 2016

18 Sport

LIBERTE

HACEN HAMAR, PRSIDENT DE LESS

TRANSFERT

Mandi se rapproche
de la Premier League

S. M.

IL EST DE RETOUR
AU NAHD

Benyahia signe
un contrat de deux
annes

n Ds la fin dune saison

poustouflante o le NAHD a t
finaliste malheureux de la coupe
dAlgrie face au MCA, on
commence dj recruter du ct
de Hussein Dey. Cest ainsi que
lattaquant Zakaria Benyahia, rest
au repos forc suite une opration
qui la loign des terrains pour
une longue dure, il vient en effet,
de revenir au NAHDen paraphant
officiellement un contrat
professionnel dune dure de deux
annes, et ce, suite laccord de
lentraneur Youcef Bouzidi qui
avait exig du prsident Mahfoud
Ould Zemirli carte blanche pour le
volet recrutement. Il a aussi pris
attache avec certains joueurs
susceptibles de renforcer les Sang
et Or. Tout en gardant lossature de
lquipe (Gasmi, Bendebka,
Zeddam, Ghazi et Guebli), une liste
de plus de 11 joueurs librer se
trouve sur le bureau du prsident.
Bouzidi veut puiser du rservoir de
son club, dont At Abdelmalek et
Zemiti sont dj promus en seniors.
Le recrutement cet t au NAHD
sera diffrent des annes
prcdentes, car la direction du club
veut jouer les premiers rles la
saison prochaine.
R. A.

Doukha, Ziti, At Ouameur

et Gasmi seront avec nous
e recrutement en prvision de la
Ligue des champions dAfrique
sacclre au niveau de lEntente de
Stif o, visiblement, le prsident
Hacen Hamar a dores et dj pris
toutes les dispositions. Sur les 30
licences rglementaires quautorise la CAF aux
clubs engags dans cette comptition, la direction de lESS a arrt une premire liste de 23
licences, reste maintenant les 7 autres qui
concernent les nouvelles recrues qui doivent
tre communiques la CAF avant le 10 aot
prochain. Il y a des joueurs que jai cibls pour
renforcer mon quipe avant la clture du mercato, soit avant le 10 aot, jai dj 23 licences
africaines qui sont prtes, reste les nouvelles
recrues, et ce titre jannonce officiellement la
venue de deux joueurs expriments qui vont
renforcer les rangs de lEntente, il sagit de At
Ouameur de lUSMH et Ziti de la JSK form
Stif ; jai encore dautres contacts avec deux
joueurs de gros calibre dont Gasmi (NAHD) qui
devrait faire son retour chez nous, avec lesquels
je suis en contact rgulier ; si tout se passe bien,
ils seront avec nous ds la fin de cette semaine. Il
y a aussi le gardien Doukha avec lequel nous
sommes entrs en contact aprs son dpart de la
JSK. Cest vous dire que ce volet est pris srieusement en charge par mes soins ; il y a aussi la
venue de plusieurs jeunes internationaux des U
20 et U 23 qui vont renforcer les rangs des espoirs
et seront lanti-chambre de lquipe A, sans
compter nos jeunes internationaux linstar de
Mokdache, buteur ce week-end avec le MCA,
Zioueche, Rebiai et autre. lEntente on a chan-

D. R.

n Le dfenseur du FC Reims, Assa

Mandi, va sans aucun doute quitter
son club cette saison, notamment
aprs la relgation en Ligue 2
franaise. Certes, linternational
algrien est toujours li au club
rmois, mais il a un bon de sortie
en cas dune belle offre venant
dautres clubs. Apparemment,
plusieurs quipes profitent de la
situation du club de Reims pour
chiper son capitaine. Ceci dit, tout
le monde voyait Mandi rester en
Ligue 1, puisquil intressait
fortement Saint-tienne et son
entraneur Christophe Galtier, mais
aux dernires nouvelles,
lAngleterre est la destination la
plus plausible pour linternational
algrien. En effet, en croire le
quotidien franais Lquipe, le
nouveau promu, Middlesbrough,
est trs intress par le profil du
dfenseur algrien. Le club anglais
a mme pris une avance par
rapport aux autres quipes qui
veulent enrler Mandi, puisquil a
formul une offre son homologue
rmois. Selon toujours Lquipe,
loffre est comprise entre 4M et
5M , de quoi donner rflchir
linternational algrien de 24 ans
qui est sduit lide de rejoindre
la Premier League. En tout cas,
lavenir du joueur se dcidera aprs
le match des Seychelles, prvu le 2
juin prochain. Une chose est sre,
Assa Mandi ne va pas rester en
Hexagone la saison prochaine.

g de stratgie. Lavenir appartient dsormais

aux jeunes ; dici quelques annes ces joueurs
seront le porte-flambeau du club. Par ailleurs, le
nouvel entraneur Abdekader Amrani a entam
hier ses nouvelles fonctions avec son staff technique ; comme lexplique Hamar, la carte
Amrani est importante pour nous, cest un
entraneur expriment et autoritaire ; on a dj
tranch sur la composante de son staff technique,
il y aura un prparateur physique franco-algrien et un entraneur des gardiens de buts,
Cheriet. En revanche, il ny aura ni adjoint ni
autre, Amrani a prfr travailler avec ce duo.

En outre, je vous annonce que je vais installer un

DTS des jeunes pour prendre en charge cette
catgorie, il fera la vraie formation pour lavenir
du club afin que les jeunes soient promus chaque
fin de saison en sniors ; je ne veux pas gagner de
coupe dAlgrie avec les jeunes alors quil ny a
aucun joueur qui peut jouer en snior, cest a
ma nouvelle vision sur le futur de lEntente,
conclut Hamar dont le club entame la premire
journe de la LDC le 19 juin Stif face au SudAfricain le FC Sandows, 22H00, en soire
ramadhanesque.
RACHID ABBAD

USMH

LIGUE 2

Vers un dpart massif des joueurs

a saison cauchemardesque vient de sachever
pour les Harrachis qui ont ralis lun de leurs
plus pitres parcours de leurs dernires annes.
Les banlieusards ont termin la 9e place au classement gnral, totalisant 41 points en remportant 10
matchs contre 11 nuls et 9 dfaites. Ils ont inscrit 28
buts et en ont encaiss 27, soit un goal-average + 1,
alors quau dbut de saison les objectifs tracs conjointement avec la nouvelle direction mene par le prsident Abdelkader Mana et lentraneur Boualem Charef
taient datteindre la finale de la coupe dAlgrie et
finir sur le podium.
Objectif rat pour les Harrachis. Et les raisons sont
multiples. Le club sest enlis dans une crise ayant
conduit de graves drapages, tant par les joueurs que
par les membres du conseil dadministration, ajouter
tout cela le conflit Charef/Mana qui a dbouch sur le
dpart de lentraneur six journes de la fin du championnat. Linstallation dun nouveau prsident, le revenant Mohamed Lab, par les mmes membres qui ont
lu puis ject Mana, na fait que plonger le club dans
une autre crise de lgitimit. Lorsque vous vivez une
telle situation, cela nencourage pas de poursuivre le
parcours, il y a trop de problmes dans ce club, on nar-

rive pas se concentrer sur notre parcours, on est compltement dsorients, commenta le capitaine Hamza
At Ouameur dont le contrat vient dexpirer avec
lUSMH, lui qui nest pas chaud renouveler son bail.
Idem pour les cadres de lquipe qui sont tous partants. Mme si au passage certains membres veulent
promouvoir les espoirs en seniors, il nen demeure pas
moins que cet t sera trs chaud du ct dElHarrach, car mme si Charef a dcid de ne pas revenir, lui qui est pressenti du ct du MCO. Mme le
portier international olympique, Farid Chaal, est lui
aussi dans limpasse. Prt par le MCA pour une saison, il ne sait plus quel saint se vouer. Ce qui mintresse, cest lquipe nationale, je suis concentr sur les
Jeux olympiques auxquels je vais participer cet t. Je
veux bien rgler ma situation avant de partir
Rio,dira Chaal, qui est lui aussi contact par la JSK et
le CRB. Les membres du conseil dadministration vont
se rencontrer lors des prochains jours pour dbattre de
la situation du club et prendre les mesures qui simposent, mais avec qui? Lab ou Mana? Cest la question
qui taraude les esprits de tous les supporters, dcourags par la crise qui secoue encore lUSMH.

Les derbies
blidens au
stade Tchaker
n Les derbies entre les trois
clubs de la wilaya de
Blida (USM Blida, RC Arba et
WA Boufarik), pour le compte
du championnat de Ligue 2 la
saison prochaine, auront lieu
au stade Mustapha-Tchaker, a
indiqu le prsident de la
Ligue de football
professionnel (LFP), Mahfoud
Kerbadj. Que les clubs
concerns sachent d'ores et
dj que les derbies blidens
auront lieu au stade
Mustapha-Tchaker. Cette
dcision est prise pour assurer
la bonne organisation de ces
rencontres haut risque, a
dclar Kerbadj au micro d'ElHeddaf TV, dimanche soir.

R. A.

GAFATI, DE NORWICH AU MCO

Belhadj veut les anciens du MPO

oulant certainement viter de retomber dans les mmes travers qui lui ont
valu de connatre une saison blanche,
le prsident du Mouloudia dOran sest runi
dimanche en fin de journe avec ses principaux allis du conseil dadministration
pourtracer une feuille de route mme de
prparer dans la srnit le prochain exercice. Et si le but premier de cette runion provoque par Abdelkader Benzerbadj,
Nacereddine Bessedjrari et Nabil Chorfi tait
une rconciliation avec Hafid Belabbs, le
prsident Baba en a profit pour aplanir ses
diffrends avec le dernier nomm, lui ritrant sa proposition de diriger ladministration de la SSPA-MCO tout en lui promettant

daccder ses souhaits en dotant, entre

autres, la mme administration dun sige au
centre-ville. Sensuivit alors un long dbat
pour cerner les priorits en matire de recrutement. Tous daccord pour recruter oranais, Baba et ses collaborateurs se sont,
dabord, pench sur la question du futur
entraineur. Souhaitant un staff technique
largi compos du trio Cherif El-OuazzaniBelatoui-Mecheri, le prsident moulouden
a laiss le soin Hafid Belabbs de contacter
le premier nomm au cours mme de la
runion. la proposition qui lui a t faite de
prendre en charge lquipe professionnelle
du MCO, Si Tahar Cherif El-Ouazzani a
rvl ses interlocuteursavoir presque tout

conclu avec lUSM Bel-Abbs. La signature

du contrat est mme prvue pour mardi. Si je
ne signe pas, je pourrais alors tudier cette
offre leur a clairement affirm Cherif. Ce
quoi, Baba et les quatre autres dirigeants ont
rpliqu : Nous sommes prts tattendre
jusqu mardi avant de songer pister
dautres techniciens. Outre Cherif, Belatoui
et Mechri Baby, le conseil dadministration
de la SSPA-MCO a galement mis le souhait de contacter Habib Benmimoun pour
lui confier le poste de manager gnral.
Lancien attaquant polyvalent du MPO
devait tre contact hier dans la journe, tout
comme devraient tre finaliss les pourparlers avec les joueurs oranais de lASMO,

Boudoumi et Bentiba, avant la fin de la

semaine en cours, les deux lments ayant
donn leur accord dit dfinitif.Le dsormais
ex-milieu de terrain de lUSM Blida, Hamza
Heriet, a galement rpondu par laffirmative la proposition de la direction de Baba de
retourner au MCO. Ce qui pourrait constituer, en revanche, la belle surprise du march
estival des transferts est cette information
dun proche accord avec le dfenseur central
du club anglais de Norwich, lOranais Adel
Gafati. Son pre est trs chaud lide de
voir son fils jouer au MCO prcisera un dirigeant, pour lequelAdel Gafati sera bientt
Oran pour donner suite cette annonce.
RACHID BELARBI

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

Sport 19
MCA : IL RISQUE JUSQU 10 MATCHES DE SUSPENSION

LFP

Larbitre Mial enfonce Chaouchi

e dossier de lagression du
gardien de lEntente de
Stif Belhani Bologhine
lors du match de la dernire journe du championnat, MCA-ESS est
chaud. Accusant le gardien du MCA,
Faouzi Chaouchi, dtre lorigine de
lagression en fin de match, le gardien
de lESS Belhani, vient dtre confort par le rapport de larbitre de la rencontre, M. Mial. Le gardien du Mouloudia dAlger, Faouzi Chaouchi, sest
dirig vers les bois adverses et a agress le gardien de but de lEntente de Stif, Abderaouf Belhani, lit-on sur le
rapport de larbitre tout en mentionnant galement lenvahissement du
terrain en fin de match.
Le gardien du Mouloudia, Faouzi
Chaouchi, auditionn hier par la commission de discipline, dont le verdict
est attendu pour aujourdhui, risque
gros dans cette affaire. En effet, conformment au code disciplinaire de la
FAF, Chaouchi est passible de 10
matches de suspension. Selon larticle

Yahia Magha/Libert

56 des agressions du code disciplinaire, il est stipul quen cas dagression

avec lsion corporelle causant une incapacit gale ou suprieure quinze
(15) jours dlivre par un mdecin lgiste. Ce sont dix (10) matches de suspension ferme pour le joueur fautif. Interdiction vie dexercer toute fonction
et/ou activit en relation avec le football
pour le responsable concern du club ;
quatre-vingts mille dinars (80 000 DA)
damende pour le joueur fautif. Quatrevingts mille dinars (80 000 DA) damende pour le responsable concern du
club. En raction ces accusations,
Chaouchi a rtorqu quil est intervenu pour protger Belhani de lagression
des supporters. Je lui ai vit pourtant
un lynchage, dit il. Ce que, visiblement,
contredit larbitre Mial.
noter, en outre, que Belhani, opr
dimanche de la main et qui sera absent
pour quatre mois, a galement port
laffaire devant la justice pour agression
physique. Son club sest port partie civile dans cette affaire.
AHMED IFTICEN

SEYCHELLES-ALGRIE J-3

La prparation des Verts se poursuit Victoria

rrive tard samedi dernier, la slection nationale de football poursuit sa prparation
Victoria (capitale des Seychelles) en vue
de la rencontre prvue jeudi prochain face la slection seychelloise. Avant-hier, dimanche, le staff
technique conduit par Neghiz a organis une premire sance dentranement sur la pelouse du stade de Linit situ au cur de la principale le de
larchipel des Seychelles, Mah. Il sagit du stade principal qui abritera le rendez-vous comptant pour les liminatoires de la CAN 2017, une
enceinte sportive dote dune pelouse synthtique.
Une fois nest pas coutume, les Algriens vont
donner la rplique aux Pirates (surnom de
lquipe seychelloise) dans ce genre de surface. Et
compte tenu du nombre de sances dentranement prvues sur cette pelouse (4 au total), les coquipiers de Feghouli vont certainement sadapter au plus vite au synthtique. Toujours est-il que

les Algriens ne devraient pas aborder cette

rencontre dans les meilleures conditions possibles,
en raison de labsence de plusieurs titulaires.
commencer par lattaquant Islem Slimani (suspendu), Ryad Mahrez et Yacine Brahimi qui ont
dclar forfait pour blessure. Une situation qui
a contraint le staff mdical les librer. Mais ce
nest pas tout. Mme leur remplaant, le latral
gauche, Brahim Boudebouda, a d faire limpasse
sur cette rencontre, lui qui a contract une blessure. En revanche, le dfenseur de lEN, Assa
Mandi, devrait, ds aujourdhui, rejoindre ses coquipiers Victoria aprs avoir bnfici de
quelques jours de repos pour soccuper daffaires
familiales. Sagissant du onze pressenti pour ce
jeudi, Neghiz ne devrait pas apporter beaucoup
de changement lquipe rentrante. En dfense,
on retrouvera le gardien Mbolhi. Le poste de latral droit sera normalement confi Zeffane

alors que celui de latral gauche sera occup par

Ghoulam. Dans laxe central, Neghiz na pas encore fait son choix mme si Mandi et Medjani ont
les faveurs du coach. Une autre variante soffre
au staff de lEN. En effet, le dfenseur Belkaroui
pourrait sassocier avec Mandi pour former la tour
de contrle des Verts. Cette option va permettre
Medjani de jouer dans la rcupration aux cts de Tader. Lanimation du jeu sera confie
Feghouli et Boudebouz, lesquels vont tenter de
distiller des balles aux attaquants Soudani et, ventuellement, Ghezzal, auteur dune excellente
phase retour avec lOL. En tout cas, il sagit dune
variante parmi tant dautres que peut utiliser le
staff de lEN le jour J. noter que les Verts se sont
dplacs aux Seychelles avec un effectif de 19
joueurs seulement aprs la dfection de Mesloub,
Brahimi et Mahrez.
N. T.

IL A SIGN HIER UN CONTRAT DUNE ANNE POUR DRIVER LA JSMB

Khezzar : Je suis revenu Bjaa pour jouer laccession

e nouveau coach de la JSMB, El-Hadi Khezzar, sest dplac Bjaa
dans la matine dhier o il a sign son contrat officiel dune anne
renouvelable. Il a anim un point de presse dans lenceinte du sige
du club o il dira demble :Je suis officiellement le nouvel entraneur de
la JSMB pour la saison 2016/2017. Nous nous sommes mis daccord la semaine passe avec le prsident Boualem Tiab et Zahir Guellati. Je noublierai
pas de dire quavant dtre entraneur dans cette quipe notamment en 2008,
jtais aussi joueur de la JSMB lorsquelle avait accd en Ligue 1 en 1997/1998.
Jai dj travaill comme coach-adjoint et entraneur en chef. Jai vcu de
bons moments dans cette ville. Sagissant de ses objectifs, le confrencier
dira : Si je suis revenu la JSMB, cest pour jouer laccession. La JSMB appartient une grande ville et qui mrite une place parmi llite. Nous nous
sommes mis daccord avec la direction sur tous les aspects organisationnels

et techniques afin datteindre lobjectif trac. Ce ne sera pas facile, surtout

que plusieurs quipes veulent revenir en Ligue 1. Mais avec trois quipes qui
accderont, la lutte sera acharne. La JSMB, en tous les cas, est connue pour
son organisation sur tous les plans. La main dans la main, nous pourrons
mener le club bon port. Concernant le recrutement, le nouvel homme
fort de la barre technique du club dira : Je pense que la direction a anticip sur le groupe de joueurs qui resteront avec nous. Nous ne garderons que
ceux qui taient performants et dont le rendement sur le terrain tait positif. Nous garderons 8 9 lments et nous nous renforcerons par dautres.
En tous les cas, les trois compartiments seront renforcs. Nous aurons besoin dun effectif quilibr et de la polyvalence. Nous avons le temps pour
les recrutements et nous ne devons pas nous tromper, conclut-il.

Un contrat type pour

les entraneurs

n Les entraneurs des clubs des

Ligues 1 et 2 bnficient pour la
premire fois d'un contrat type leur
permettant, entre autres, de recourir
la chambre de rsolution des
litiges (CRL) de la Fdration
algrienne de football (FAF) en cas
de diffrend avec leurs employeurs,
un procd rserv, jusque-l,
seulement aux joueurs. La Ligue de
football professionnel (LFP) a publi
sur son site officiel un modle de ce
contrat type, qui rgit les rapports
de travail entre les entraneurs et
leurs clubs. Parmi les clauses
dfinies dans ce contrat, il est
stipul que le club employeur
versera l'entraneur un salaire
mensuel payable terme chu d'un
montant brut, soumis
obligatoirement aux retenues lgales
(CNAS, IRG,...). Il est galement
exig de l'entraneur de rpondre
toute convocation manant des
structures de la FAF sous peine de
sanctions prvues par la
rglementation. L'article 7 du
contrat type prcise, en outre, que
les litiges ou les contestations
pouvant survenir l'occasion de
l'excution du prsent contrat seront
rsolus l'amiable entre les deux
parties. dfaut, le diffrend est
soumis par l'une ou l'autre partie
la chambre de rsolutions des
litiges. Ce contrat doit figurer
obligatoirement dans le dossier
dengagement de lquipe en dbut
de saison. Il permettra aussi la LFP
de connatre exactement la
moyenne des salaires des
Ligues 1 et 2.

USMA

Saayoud dit oui,

mais...

n Le milieu de terrain du DRBT,

Amir Saayoud, a donn hier son
accord de principe pour rejoindre la
formation de Soustara. La direction
des Rouge et Noir a arrach son
accord en attendant de finaliser son
transfert. Mais il y a un problme de
taille qui risque de faire capoter la
transaction. Il s'agit de la lettre de
libration. Le joueur est toujours
sous contrat pour une anne
supplmentaire avec Tadjenanet. De
ce fait, il est soumis libration. Le
joueur a expliqu aux dirigeants
usmistes qu'ils sont contraints de
ngocier son bon de sortie auprs de
la direction de Tadjenanet. L'USMA
serait dispos casser sa tirelire
pour obtenir le transfert de Saayoud.
Un contact aurait t dj tabli
entre les deux parties. Par ailleurs,
nous apprenons de sources sres
que le milieu de terrain Nassim
Bouchema vient de rsilier son
contrat avec l'USMA qui prenait fin
en 2017. Le joueur a rencontr
Haddad hier en lui faisant part de sa
dcision de partir. Bouchema devait
rcuprer hier sa lettre de libration.
N. T.

A. HAMMOUCHE

LDC ET COUPE DE LA CONFDRATION AFRICAINE DE FOOTBALL

La CAF officialise la nouvelle formule

est maintenant officiel. Les deux comptitions interclubs du continent vont passer une phase de
groupes 16 clubs ds lanne prochaine selon un
communiqu rendu public hier sur le site de linstance dirige par Issa Hayatou. La commission des comptitions interclubs de la CAF sest prononce, en effet, sur la nouvelle formule de la Ligue des champions et de la Coupe de la Confdration au cours de sa runion du 24 mai dernier au Caire,
soit en marge du tirage au sort des phases de poules de la LDC
et la Coupe de la CAF 2016. Les deux comptitions, comme
annonc par le prsident de la CAF, Issa Hayatou, lors de la
38e Assemble gnrale ordinaire de la CAF Mexico, vont passer dsormais une phase de groupes 16 clubs ds lanne
prochaine. Ce changement fait partie, pour rappel, dun
groupe de travail mis sur pied pour apporter des rformes au
niveau de la CAF, dirig par le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua, qui est galement

membre du bureau excutif de la CAF. Concernant la comptition interclubs la plus prestigieuse du continent savoir
la Ligue des champions dAfrique, aprs un premier tour prliminaire, 32 quipes seront qualifies pour les 16es de finale dans
chacune des comptitions. Les vainqueurs des 16es de finale en
Ligue des champions seront, aprs tirage au sort, rpartis en
quatre groupes de quatre quipes. lissue dune formule de
championnat avec des matchs aller-retour, les deux premiers
de chaque groupe seront qualifis pour les quarts de finale qui
ouvrent une nouvelle phase dlimination directe avec des
matchs en aller-retour jusqu la finale. Les quipes terminant
1res de chaque groupe joueront domicile le match retour des
quarts de finale.
Pour ce qui est de la Coupe de la Confdration, les 16 quipes
qualifies aprs les 16es de finale devront passer par un tour de
cadrage o elles affronteront les perdants des 16es de finale de
la Ligue des champions pour dgager les 16 quipes admises

en phase de groupes. Ds lors le format sera le mme quen

Ligue des champions jusqu la finale. Le calendrier CAF comptera du coup 20 dates pour les comptitions interclubs qui iront
de mars novembre pour la Ligue des champions et jusquen
dcembre pour la Coupe de la Confdration. Il faut savoir que
cest la seconde fois que la CAF procde un changement au
niveau des comptitions interclubs. Le premier a eu lieu en 1997
lorsquelle a dcid de se mettre jour et de reconvertir ses
preuves au modle europen en passant de la Coupe dAfrique
des clubs champions la Ligue des champions de la CAF. La
CAF a, en outre, fusionn la Coupe dAfrique des vainqueurs
de Coupes et Coupe de la Confdration en une seule comptition en loccurrence la Coupe de la CAF. Il reste toutefois
souligner que la CAF na pas encore fix les modalits et le
nombre des clubs de chaque pays qui participeront aux
preuves interclubs.
FARS ROUIBAH

20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar

Mardi 31 mai 2016

Photographes
de la presse
scandales
----------------quilibriste

De saveur
cre
----------------Rivire en
France

Impts
----------------Rglement

Stabilit
----------------Nodyme

Ngation

Clair
----------------Acheteuses

Stupfimes
----------------Attriste

Dans
le vent

Bnfice
ralis
----------------Cri de rut
du cerf

LIBERTE

Molybdne
----------------Iridium

ruption
cutane

Arrire-train
----------------Dsigne
une robe
de cheval

Ville
dAlgrie

Rital
----------------Foyer

Femme
laide

s
Particules
----------------Petit saint

Tour de cyclisme en Italie

----------------Disette

Orient
----------------Un
Amsterdam

lment
radioactif
----------------Relatif au
gosier

Un peu acides
----------------Maison en
bois russe

Gosse
----------------Sur une
boussole

Intentes

Odeur
----------------Dieu marin
primitif

Crient de
colre
----------------Absurde et
cruel la fois

Dplaces
----------------Patriarche
biblique

Grug

Vieux do
----------------Anacondas

Bribe

Parcourues
----------------Fleuve de
Sibrie

Aseptiseraient
----------------Organe prlev dun
autre corps

Francium
----------------Dchir

Plateau
malgache

Allonger

Affluent de
lOubangui
----------------Rends
praticable
un chemin

Province
dArabie

Obstines

Pareille

Musulman
pour un
chrtien au
Moyen ge

Ahuries

Attache

Poisson rouge
----------------criture
alphabtique
celte

Astate

Pre
de Jason

Dgouliner

Squale
----------------Intitula

Estonie

Batture
----------------Courber

Mont

Obtenu
----------------Draps de
malades

Champion
----------------Manque daisance dans
les rapports
sociaux

Capitale
europenne

Fabrique
----------------Condition

Anneau de
cordage
----------------Cinaste
russe

Grosse
mouche
----------------Trouble

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 325

Citadins
----------------Expressif

s
Vaine
----------------Desse
gyptienne

Tantale
----------------Possessif

Avare

Mammifre
africain voisin du cheval
----------------Nitrate

Passionn
de faon
irraisonne
----------------Allongements

Ville
dEspagne
----------------lvent

Inquitables

Gendre du
Prophte
----------------Dshabill

Aurole

Mets
vietnamien
----------------Born

Ensemble
des soins
infirmiers

Os
----------------Condition

Niveler

Jaillirai soudainement
----------------Diapason

Un Bonn

Chaleureuse
----------------Numral

Ancienne
monnaie

s
Tenir bon
----------------Flots

Grain de
beaut

Pronom
----------------Aprs lOUA

Copulatif

Possessif

s
Symbole de
ltain

Coussin
servant
la scurit
automobile

SOLUTION
DE LA GRILLE N324

Symbole du
xnon

Petit
tour

Amphithtre

Gros nuages
----------------Arrts de la
circulation

Rameaux
flexibles
----------------Sied

Refus russe
----------------lime

Pome
mdival
----------------Mot denfant

D - Z - A - E - E - O - A - M - A. Dfiscalisations. Sincrement - Eue. Pancarte - Relles. Va - NB - Nia - Iule. Valides - Ion - O - E. Ni - A - Intestines. Attelages Erses. Ades - F - Ouse - Te. Ag - Rutles - Nain. Ersiples - Ecot. Laide - O - Un - Nenni. Icosium - Tua - E - E. Eton - User - STO - PL. C - Ultras - Untel. Ath - No Sucrerie. Rgi - URSS - Erine. Rotatif - Athlte. N - Ralise - UA - P. Acon - Satin - Usne. O - Erin - Et - Rels. Anim - Tisane - Le. Nice - N - Tueries. D - Nu Ede- As - DS. Ustensiles - Ci - P. Iso - Io - Cil - Trne. Enclin - Xrs - Cesse.

LIBERTE

Mardi 31 mai 2016

Sudoku

Jeux 21

4 3
9
7
6 1
5
6
3
1
2
2
5
1
4
6
1
9

Comment jouer ?

N 2291 : PAR FOUAD K.

2 8
1

Solution Sudoku n 2290

2 1 3 5 9 6 8 7 4
9 8 2 6 4 7 5 1 3

7 3 1 9 6 8 2 4 5

9 10

CANCER
(22 juin- 22 juillet)

VII

Vous jouerez cousins-cousines en cette journe, la

conjoncture favorisant vos
relations avec votre entourage
proche.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Marchand ambulant. II - Chasseur
gant tu par Artmis - Chane culturelle. III - tendue deau Qui parle aisment et avec lgance. IV - Arcs briss gothiques Imprimeur public. V - Professions - Cuivre. VI - Absorbes Passion ardente. VII - Nud - Mesure agraire - Lettres de
Manille. VIII - Vaisseau - viter adroitement. IX - Esprit - Note. X
- Plante - Note.
VERTICALEMENT - 1- Fientes des pigeons. 2 - Houleuse. 3 Permis par la loi - Satisfait de lui-mme. 4 - Fleuve dItalie Chanson de Hasni - Particule. 5 - Grosse pluie subite - Bramer. 6
- tat du Moyen-Orient. 7 - Amas - Samarium - Buf sauvage. 8
- poques - Eau potique. 9 - Cavit de loreille interne. 10 Angle que fait une ligne - Chaleur.

Solution mots croiss n 6602

II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

6 5 9 4 7 2 1 3 8

de Mehdi

La situation de lun de vos

proches pourrait tre source
de soucis pour certains
dentre vous. Vous serez prsent pour un grand rconfort.

VI

Qui ment pour

toi, mentira
contre toi.

4 2 8 3 5 1 7 9 6

GMEAUX

Une femme
sans pudeur est
comme un plat
sans sel.

3 6 5 1 8 9 4 2 7

LHOROSCOPE
(22 mai - 21 juin)
AUJOURDHUI

1 7 4 2 3 5 6 8 9

Si Dieu ne
pardonnait pas,
son paradis
resterait vide.

5 9 7 8 1 4 3 6 2

IV

Proverbes
arabes

8 4 6 7 2 3 9 5 1

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

8 3

N6603 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5
6 7

8 7

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

A
B
A
T
T
E
M
E
N
T

L G O L A
A I R A M
G
D I E
O N U S
S A R
R
C E L I
A R S
E
V E
M U
I
H E S
S E T S E

G N
O
S T
C I
A C
N E
N
E T
S O
T

10

I E
S T
E R
I
L E
R
A S
S
I S
E T

LION
(23 juillet - 22 aot)

Vous tablirez un budget, ou

envisagerez des dpenses lies
la maison ou au travail.
Bref, lambiance sera plutt
studieuse.

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)

La journe sera un peu moins

amusante que prvu, et ce soir
vous ne serez pas toujours au
diapason de ceux qui vous
entourent.

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)

Comme la veille, vous resterez

plutt en retrait et ne vous
exprimerez pas franchement.
Quelquun pourrait vous intimider !

SCORPION
(23 octobre - 21 novembre)

Prvoyez une bonne journe,

vous ne manquerez pas denthousiasme ni denvie de
tordre le cou la routine. Vous
voluez dans le bon sens.

SAGITTAIRE
(22 novembre - 20 dcembre)

Vaisselle de
terre

Foyer de
chemine

Saison

Parcourues

Barres
de soutien

Consonnes

Nuages

Colline
dAthnes

Dix Londres

Espionne

Jus de canne
sucre

Explosif

Contract

Ville
de fouilles

s
Pome pique

Aujourdhui encore, vous

aurez de multiples occupations et aurez peu de temps
consacrer vos loisirs et vos
proches.

TAUREAU
(21 avril - 21 mai)

s
s

Temps de
dlibrations

Prposition

Soutien

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N997

s
Foyer de
chemine

Habitudes

Rfute

(21 mars - 20 avril)

BLIER

Flner

s
Cpage blanc

Ignorance
dune chose

(20janvier-18fvrier)

Votre partenaire ou quelquun

de votre entourage risque de
vous ralentir ou de vous agacer
par ses comportements. Il va
falloir prendre vos dispositions.

Fleuve de
Sibrie

Pied difforme

Vin blanc

VERSEAU

(19 fvrier - 20 mars)

Sans ingalits

Disciple de
Saint Benoit

s
Pre
de la relativit

Chne vert

(21 dcembre - 19janvier)

POISSONS

CAPRICORNE

Vous devrez faire srieusement vos comptes, dautant

plus quil est possible que vous
ayez oubli de payer une facture. Mettez jour votre situation.

Ville
dAllemagne

Conjonction

Odeur
de renferm

Un Oslo

Prenez du recul aujourdhui et

ne vous laissez surtout pas culpabiliser par ceux qui vous
feront des reproches injustifis. Vous devez vous imposer.

Mme si quelque chose vous

travaille
intrieurement,
essayez de dbrancher et de
profiter fond des plaisirs de
la vie.
Glossine

Crmonie

Xnon

Consonne
double

Iridium

Lisire

Graffiti

Ville de
fouilles

Bugle

Ltoile polaire

Rel

Dure
longtemps

MOTS FLCHS N 998

Sans vigueur

Fit tort

Note

Panier dosier

Conjonction

Ruthnium

Admirable

Multiplication

Par
Nat Zayed

Enfants, loisirs, spectacles

feront partie des petits bonheurs partager avec les
autres. Vous ne bouderez pas
votre plaisir !

Nazi

Magnaneries - Gageure - Inde - grie - Av - Et - RN - Fr - Vie - At - Mu - Ade - Sb - E - Am - U - Enrayer - N - Ute - Tilt - Ise - Pirates - Sduire - E - Ur - Avare
- Bisser - Te - Er - La - O- Iris - Remords - Oe - Pub - Tee - N - Ming - g - SS.

22

Des

Gens

& des

Faits

Mardi 31 mai 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
18e partie
1er chapitrela fugue

Maria

peur pour elle. Il lui recommande la prudence. Maria se

lance dans une formation de couture, au domicile mme
dune professeure. Celle-ci la trouve trs habile. Maria
narrive pas shabituer son nouveau prnom.
chaque fois quelle est seule dans
sa chambre lhtel, elle sefforce de
se mettre dans la tte sa nouvelle
identit, mais une fois hors de sa
chambre, elle soublie malgr elle.
Elle ne ragit presque jamais quand
on lappelle Zakia.
Pourtant elle sait que cest impratif pour elle de le devenir.
Au mme tage o elle a une
chambre, elle a remarqu quelle a
une nouvelle voisine. Sa chambre est
en face de la sienne. Elles se sont
croises deux fois, sarrtant pour se
dire bonjour, mais sans engager la
conversation. Maria ne cherche pas
savoir qui cest et do elle vient.
Ami Ramdhan est distant ces derniers temps et cela larrange. Elle se
contente de dner avec lui quand il
vient le lui proposer. Mais les dners
se passent dans le silence. Le fait
quelle aille sa guise ne lui plat pas.
Son silence est loquent.
La jeune fille dbarrasse, fait la vaisselle avant de retourner dans sa
chambre. Un soir alors quelle rejoint
sa chambre, linconnue ouvre sa
porte en lentendant arriver. Elle a
une robe entre les mains.

-Bonsoir Zakia!
-Bonsoir. Tu connais mon prnom?, stonne la jeune fille.
-Ami Ramdhan me la dit, rpondelle. Moi, cest Souad, ajoute-t-elle en
lui tendant la main.
-Enchante Souad. Tu as besoin de
moi?
-Oui, ami Ramdhan ma dit que tu
faisais de la couture et de la broderie, dit-elle. Si tu nes pas trop occupe, pourrais-tu me broder ma
robe?
-Avec plaisir Souad!
-Mais appelle-moi Soussou, lui propose-t-elle. Toutes mes connaissances mappellent ainsi. Et toi, tu
nas pas un surnom?
-Non, Zakia pour tous. Je suis la
fille...
Soussou hoche la tte. Elle le sait
dj.
-a ne doit pas tre facile de vivre ici.
Ton pre est si svre avec toi. Tu ne
vois personne! Pourquoi tisoles-tu?
Il ne veut pas, nest-ce pas?
Maria hoche la tte.
-Oui, mais je ne peux pas le lui reprocher. Il est si vieux, lexcuse Maria. Comme je suis sa cadette, il en

Dessin/Mokrane Rahim

fait plus quil ne faut. Mais toi,

quest-ce que tu fais ici?
-Cest pour un temps seulement, rpond Soussou. En attendant de trouver un petit appartement louer.
Lhtel nest pas un endroit o
vivre! On ne peut pas avoir de vie!
-Ah a, je suis bien daccord!, dit
Maria. Je nen peux plus de vivre
avec mon pre dans cet htel. Jai
hte dtre indpendante!
-Si tu veux, si tu ten sens capable, je
temmne avec moi, propose Soussou. On partagera tout!
-Ce serait merveilleux!, sexclame
Maria qui sent que sa vie allait
prendre un nouveau tournant si
elle russissait quitter cet htel.
Cela fait presque un mois quelle tait
ici. Ils sont rares les soirs o elle pensait sa famille. Toutes ses annes
pleines de douloureux souvenirs
lavaient rendue amre et dure. Ils
avaient aussi port leurs fruits. Plus
que jamais elle allait se battre pour
ne plus avoir souffrir ni dpendre de qui que ce soit. Sa nouvelle
vie sera comme un rve.
Grce ami Ramdhan, elle obtient
sa pice didentit. Elle sappellerait
Zakia mme sil ne colle pas la
peau. Elle lui aurait t trs reconnaissante sil ne tentait pas de profiter delle. Il navait pas encore eu de
geste dplac, mais elle le sentait prt
profiter de la moindre occasion
pour se rapprocher delle.
Alors le soir, elle bloque la porte avec
une chaise. Elle ne veut pas quil

Rsum : Ami Ramdhan sexplique, prtend avoir eu

vienne abuser delle en plein milieu

de la nuit. Elle a hte de partir dici.
Vivement le jour o Soussou lui apprendra quelle a trouv lappartement dont elles rvent. Elles sentendent si bien et Maria nhsite pas
lui confier son secret. Soussou lui
demande de ne pas changer ses habitudes afin de ne pas veiller les
doutes du vieil homme. Il ne devait
pas savoir quelle allait partir sinstaller ailleurs, dans un quartier o il
ne pourra pas la retrouver. Le jour
tant rv arrive cinq mois aprs son
arrive Alger.
Soussou a lou un F2 Rouiba. Elle
dcide demmnager en premier.
-Tu ne peux pas venir avec moi
maintenant. Il se douterait de
quelque chose. On ne peut pas prvoir sa raction. Aprs-demain, tu

prends toutes tes affaires et tu fais

semblant de partir au hammam. Je
tattendrais larrt de bus!
Maria voudrait partir en mme
temps quelle. Elle craint que Soussou ne change davis et ne veuille
plus cohabiter avec elle.
Elle se retrouverait la case dpart
et elle ne le supporterait pas. Alors
elle lui confie avoir de largent. Soussou carquille les yeux. Il leur sera
utile pour meubler lappartement ou
lamliorer. Pour rien au monde, elle
ne la laisserait tomber maintenant.
Elle est si jeune, belle et ignore tout
de la vie. Elle ne pourrait trouver
meilleure colocataire.
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

69 partie

Rsum : Meriem ntait rentre de la nuit. Houria

apprhendait dj la colre de Amar sil lui arrivait
quelque chose. Hakim revient et leur apprend quon
avait retrouv Meriem. Elle tait vivante mais
srieusement amoche et blesse.
Hakim hoche la tte :
-Elle est vivante, mais srieusement
amoche, et blesse. Son agresseur
doit tre srement quelquun du
village.
Taos reprend ses esprits et fait asseoir son fils avant de demander calmement :
-Raconte-nous tout ce que tu sais
Hakim. Meriem va-t-elle aussi mal
que tu le dis ?
-Bien sr quelle va mal. Peut-tre
mme bien plus mal que je ne le pense. Le mdecin parle dune paule
dmise, dune blessure la tte, de
nerfs broys au niveau de sa jambe,

dhmatomes sur tout son corps. Et

bien pire que a, lagresseur a attent
sa pudeur.
Taos porte la main sa bouche et
Houria pousse un cri
-Amar me tuera ! Soyez clmentes
mes surs, prenez soin de mon fils
Assa.
Hakim pleurait maintenant ouvertement :
-Meriem a pass toute la nuit dans
la nature et navait d son salut
qu la providence. Les sangliers
nauraient fait delle quune bouche.
Et cest un miracle quelle ne soit pas
morte de froid.

Entre le marteau
et lenclume

Taos met la main sur lpaule de son

fils :
-Quelquun lavait-il reconnue ?
Hakim secoue sa tte :
-Je ne le pense pas. Elle tait mconnaissable. Cependant, lorsque
je me suis prsent la polyclinique, on ma demand de remplir
un formulaire et de donner tous les
renseignements requis quant son
identit. On ma aussi demand de
prvenir sa famille.
Houria saute sur ses pieds :
-Cest moi sa famille. Que peut-on
vouloir de moi ?
-On devrait aller la rcuprer. Un
mdecin sest charg de soigner ses
plaies et de remettre en place son
paule. Maintenant quon la retrouve, je pense quil vaudrait
mieux la ramener la maison.
-Que tavait-elle dit ? Quelle voulait
rentrer ?
Hakim secoue encore la tte :
-Non. Lorsque je suis arriv, elle dormait. On lui avait administr un sdatif. Jai juste discut avec le mdecin, et je lui ai dit que jtais un
proche de la famille.
-Tu as bien fait. Alors continue sur
ta lance pour aller la rcuprer, moi
je ne pourrai pas taccompagner.
-Il le faudra pourtant, tante Houria.
Tu es la seule qui pourra signer les
documents de sortie.
-Les doc... Les quoi ?

-Les papiers. Il faut signer les papiers

et rcuprer le certificat mdical
dincapacit. On devrait aussi dposer plainte pour agression, viol et
tentative de kidnapping.
Houria lve la main avant dinterrompre Hakim :
-Tu veux que jaille ramener cette
forcene qui ma dsobi, et de surcrot dposer plainte ? Non mon fils.
Tu fabules.
-Mais tante Houria...
-Il ny a pas de mais qui tienne. Si
une plainte est dpose, cest tout le
village qui saura ce qui sest pass.
-Eh bien quil en soit ainsi. Meriem
a t victime dune agression.
-Oui. Une agression en pleine nuit
et dans un endroit aussi sombre que
la clairire. Les informations vont se
propager comme une trane de
poudre et je serais bien sr le bourreau tout dsign. Rien de mieux que
a ! Tu veux me voir montre du
doigt Hakim et accuse de tous les
maux ?
-Loin de l ma tante. Mais le vritable bourreau doit payer pour tous
ses dlits et surtout pour lhonneur
clabouss de Meriem.
Houria hausse les paules :
-Elle la bien cherch. Cest elle qui
voulait sortir en pleine nuit.
Taos lui jette un regard dsapprobateur :
-Arrte daccuser cette pauvre peti-

te qui doit tre traumatise par ce

quelle vient de subir. Allons la
chercher, et tentons de trouver la solution la plus logique dans son tat.
-Oui, lance Hakim, allons la rcuprer. Ici au moins, elle se sentira en
scurit.
Une voisine se lve et donne le signal
aux autres qui en firent de mme :
-Grce Dieu vous avez retrouv
votre fille. Nous navons plus qu
vous laisser en paix. Nous reviendrons prendre de ses nouvelles plus
tard.
-Oui. Oui. Nous reviendrons plus
tard, reprirent les autres en chur.
La neige stait arrte. Hakim sortit pour revenir quelques minutes
plus tard avec une carriole quil
avait loue un charpentier. Houria ouvrit de grands yeux :
-Ne me dis pas que nous allons
nous rendre au village dans ce vieux
tacot ?
-Avec quel moyen veux-tu ty rendre
alors ? En avion ?, lance Taos dune
voix ironique.
-Je ne sais pas. On pourrait faire appel quelquun qui est vhicul.
Tiens, pourquoi pas Akli le facteur ?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 31 mai 2016

Publicit

ALICE AU PAYS DES

MERVEILLES 20H00

LES MYSTRES
DE LAURA 19H55
Le corps d'un marin tu d'une balle dans la
poitrine est repch dans l'Hudson. En escale
New York avec des milliers d'autres marins
l'occasion de la Fleet Week, il devait voir pour la
premire fois une jeune femme rencontre sur
Internet.

ge de 19 ans, Alice est promise

Hamish, un lord anglais qu'elle ne veut
pas pouser. Alors que ce dernier doit officialiser sa demande en mariage, la jeune
femme suit la trace d'un lapin blanc, jusqu' tomber dans un trou sans fond.

CANAL+
UN FRANAIS
20H00
Dans les annes 1980,
avec ses amis Braguette,
Marvin et Grand-Guy,
Marco est un skinhead
violent dont l'occupation
prfre est de provoquer
et agresser des
Maghrbins, des punks
ou des militants de
gauche.

F.545

MEURTRES AU MONT
VENTOUX 19H55 NUMROS UTILES

IRAN :
UNE PUISSANCE
DVOILE 19H55

COMPAGNIES ARIENNES

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDA-Sonelgaz)
: Un numro dappel unique 3303
- Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile 021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de la
Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou en
dtresse : No vert : 15-27

HPITAUX

Pour mieux comprendre les raisons des

relations difficiles que l'Iran entretient
avec les puissances occidentales, le
document retrace 100 ans d'histoire.

loccasion des obsques de son oncle, Alexia

Mjean dite Alex, 38 ans, retourne dans son village natal o elle suscite la mfiance. Quand elle
apprend que son oncle nest pas dcd de mort
naturelle, Alex dcide de rester.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 - 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

LIBERTE

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
24 chabane 1437
Mardi 31 mai 2016
Dohr.............................12h46
Asr.................................16h37
Maghreb....................20h04
Icha................................21h43
25 chabane 1437
Mercredi 1er juin 2016
Fadjr.............................03h42
Chourouk....................05h31

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Gouverner
sa guise, cest
si simple !
Par le contenu de sa visite Tizi
Ouzou, le Premier ministre croyait
raliser une opration de charme.
Aprs les inaugurations de routine, le recueillement de la dlgation gouvernementale sur la tombe de Mouloud Mammeri devait
constituer le point dorgue de cette journe promotionnelle. Le geste avait exactement le mme sens
que lofficialisation de tamazight
dans la Constitution de 2016 :
une action strictement symbolique qui nengage aucune
concession concrte la cause
quelle est suppose accrditer. La
preuve en est que lhpital inaugur le mme jour par Sellal a d
changer sa plaque commmorative comportant une version amazighe pour une plaque dont le texte unique est exclusivement compos en langue arabe. Cet acte
dintolrance culturelle est loin de
constituer un hommage Mammeri et son combat.
Et le rgime est encore loin dtre,
en la matire, du ct de lHistoire.
En plus de constituer une opportunit de prestidigitation communicationnelle, le dplacement
a servi surtout rediffuser le discours rassurant sur une situation
financire grave mais pas dsespre, pour employer une formule qui, peut-tre, rsume le
message que le gouvernement
tente, inlassablement, de faire
passer. Celui par lequel il nous prvient de ne plus compter sur le ptrole, et nous assure que lquilibre
financier, sous sa forme rentire
actuelle, peut encore tenir trois ou
quatre ans. Entre-temps, les investissements privs viendront
suppler le tarissement des res-

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

sources fiscales ptrolires. Et, selon Sellal, nous exporterons. Des

hlicoptres et de lhuile de lolive, pour Tizi Ouzou, et pour commencer. Cest donc cela la nouvelle
politique conomique du Premier
ministre.
Trois ou quatre ans, ce nest pas
trs stratgique comme terme.
Ce qui rend laisance avec laquelle ce pouvoir traite des crises critiques et profondes, quil sagisse
de question linguistique ou dimpasse socioconomique encore
plus remarquable. Parfois avec
de lhumour facile du genre faire comme la JSK qui a toujours jou
en division suprieure. Si lexemple
tait significatif, pourquoi aller racler les championnats europens
pour montrer une quipe nationale ? Si on pouvait exporter des
hlicoptres, pourquoi importer
des Symbol en kits pour faire
semblant den fabriquer ?
Il y a quelque chose de gnant
dans le spectacle dun rgime qui
veut imputer son chec socioconomique au march des hydrocarbures. Comme sil tait difficile de prvoir que le prix de ptrole finirait bien par baisser un
jour et comme si ce march lui
avait dict dopter pour une conomie rentire contre une conomie de dveloppement. Aprs
de longues annes dune pratique consistant faire un usage
politicien des ressources de ltat,
quil sagisse de transferts sociaux ou dinvestissements, le
voici dcid combler le retard de
croissance et remettre les Algriens au travail en trois ou quatre
ans.

JEUNES NOYS BACARO (TICHY)

Le deuxime corps
repch

n Le corps inerte dun jeune, noy vendredi

dernier Bacaro (Tichy), a t repch hier,
a-t-on appris de la Protection civile de Bjaa.
La victime, ge de 18 ans, tait porte disparue le week-end dernier, la plage de Bacaro situe quelques kilomtres du chef-lieu
de la commune de Tichy. Ce jour-l, un autre
adolescent de 17 ans stait noy et son corps
a t retrouv juste aprs.
H. KABIR

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

TIZI OUZOU

TASSILI AIRLINES

STIF

Arrestation dun escroc qui promettait

des visas

Deux appareils pour lvacuation

sanitaire du sud du pays

7 blesss dans lexplosion

dune bonbonne de gaz

n Suite des renseignements faisant tat dun trafic de demandes

de visa par deux individus originaires de la wilaya de Blida, les
services de police de Tizi Ouzou sont parvenus identifier et arrter lun des deux malfaiteurs en flagrant dlit de possession de
faux documents, notamment des fiches de paie et des attestations
de travail quil allait proposer un citoyen moyennant la somme de 500 000 DA. Lenqute diligente par la brigade conomique
et financire de la sret de wilaya a permis aussi de dcouvrir
en sa possession un faux dossier destin lobtention dun visa
pour les tats-Unis ainsi que le cachet dune socit spcialise
dans le traitement des dossiers de demande de visas. Lescroc en
question, qui promettait ses victimes des visas moyennant de
fortes sommes dargent, a t prsent, jeudi, au parquet de Tizi
Ouzou, pour association de malfaiteurs, faux et usage de faux et
escroquerie, a t plac sous mandat de dpt et son complice est
activement recherch.
M. HAOUCHINE

n Le transporteur arien national Tassili-Airlines va consacrer deux appareils pour lvacuation sanitaire des malades
du sud du pays, a dclar, hier,
lundi, le P-DG de cette compagnie. Un appel doffres a t
lanc par la compagnie pour affrter deux appareils destins
l'vacuation des malades de la
wilaya dAdrar et de la ville de
Hassi-Messaoud (Ouargla) vers
les structures hospitalires du
nord du pays.
Cette mesure est prise sur instructions du prsident-directeur
gnral du groupe Sonatrach,
Amine Mazouzi, lors de sa r-

cente visite dans la wilaya

dAdrar. Lopration portera
sur la mise en exploitation de
ces deux appareils dans le courant du deuxime semestre de
lanne en cours, aprs finalisation des procdures rglementaires affrentes.
Selon M. Harchaoui, TAL tudie, par ailleurs, la programmation dun vol supplmentaire
de la wilaya dAdrar vers le
nord du pays la suite des dolances formules par les reprsentants lus de la wilaya et
visant lamlioration du transport arien des wilayas du Sud
vers le nord du pays.

n Sept personnes, dont deux enfants, ont

t grivement blesses, dans l'explosion
d'une bonbonne de gaz butane, hier aprsmidi, dans un local commercial spcialis dans la rparation des tlphones portables An Droudj, au centre-ville de Stif. La dflagration a t amplifie par des
produits inflammables entreposs dans le
local en question. Cinq des victimes, qui
ont t blesses aux deuxime et troisime degrs, ont t transfres vers dautres
CHU dont ceux de Constantine et Batna
aprs avoir t secourues par les lments de la Protection civile qui les ont
vacues vers le service des urgences du
CHU Sadna-Abdennour de Stif.
F. SENOUSSAOUI

La der Cherif Jalil

n El Moudjahid a manifestement pris got la polmique
quil a lui-mme engage en sen prenant trois journaux
quil a, dans un aboiement incontrl de Cherif Jalil, qualifis de meute. Il faut dire qu LiPAR LIBERT bert, nous y sommes pour quelque
chose : nous navons pas toujours su
rsister la tentation de taper sur le bec de cet oiseau nocturne et de mauvais augure qui, en journaliste encagoul,
sautorise tous les excs et qui, une fois visage dcouvert, nous fait la leon de lthique et celle du patriotisme. Et, du coup, il ne veut plus se rsoudre sen passer,
convaincu que les lecteurs ne dcouvrent ses pitoyables
et mesquines vocifrations qu travers ce quen dit Libert.
Cest pour cela que nous avons pris la dcision, en runion
de rdaction, de ne plus lui faire lhonneur de ragir ses

propos pituitaires, quoiquil ructe. Pas question, en effet, que les colonnes de Libert servent de caisse de rsonance un clandestin du journalisme qui, lui, na pas
le courage, encore moins lhonntet dassumer ses bravades. Il faut, de surcrot, souligner que si Cherif Jalil tient
toujours se draper du voile de lanonymat, il ne se retient pas dimpliquer ouvertement toute lquipe dEl
Moudjahid dans son dlire. Nous savons, en effet, que la
rdaction de ce journal, o nous comptons des amis, est
tenue soigneusement lcart de cette hystrie. Cest vers
21h, lheure o tombent aussi les verdicts de la justice de la nuit, quEl Moudjahid reoit le tract venu de
quelque part, courageusement estampill Cherif Jalil, et
portant les stigmates dune syntaxe hsitante et laborieuse, mais aussi les marques dune incohrence men-

tale chez son rdacteur. Une de ces incohrences et pas

des moindres : le fabuleux et nanmoins affabulateur Cherif Jalil nous accuse de courir derrire largent, alors quil
est le mieux plac pour savoir que notre journal, somm
injustement et illgalement de choisir entre la publicit de lAnep et son autonomie ditoriale, na pas hsit
un instant trancher en faveur de sa Libert, avec la pleine adhsion de lensemble du collectif.
Une petite dernire pour la route Cherif Jalil, avant de
le laisser aboyer jusqu ce quextinction de voix sensuive
: rapprenez les proverbes que vous convoquez dans vos
logorrhes et, dornavant, lorsque le sage vous montrera la lune, vitez de regarder le bout de votre nez et, puisque
vous ne pouvez voir la lune, regardez tout au moins le bout
du doigt du sage.