L'horlogerie astronomique et

civile : ses usages, ses

progrs, son enseignement
Paris : 1886-1887 / par A.-H.
[...]

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

 Rodanet, A.-H.. L'horlogerie astronomique et civile : ses usages,
ses progrs, son enseignement Paris : 1886-1887 / par A.-H.
Rodanet,.... 1903.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart

des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur
rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet
1978 :
- La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et
gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment
du maintien de la mention de source.
- La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits labors ou de
fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCDER AUX TARIFS ET LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de

l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes
publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation

particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur

appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss,
sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable
du titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservs dans les
bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit
s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de
rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le

producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica

sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans
un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la
conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions

d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en
matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces
dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par
la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition,

contacter
utilisationcommerciale@bnf.fr.
 1886-1887

L'HORLOGERIE
ASTRONOMIQUE ET CIVILE

SES USAGES SES PROGRES SON ENSEIGNEMENT A PARIS

PAR

A.-H. RODANET
OFFtCtER DE LA LEGiO~ D'HONNEUR
OFFtCER DE L'tNSTRUCTtON PUBMQUf;
Mn~tORE DR LA CHAMBRE DE COMMERCE DE PARIS
MEMBRE DU CONSEIL SUPERIEUR DR L'EKStGNHMENT TECHNIQUE
PRStDENT-t)tRECTEUR DE L'ECOLE D'HORLOGERtR DR PARIS

PARIS
V~e CH. DUNOD, DtTEUR
LIBRAIRE DES CORPS NATIONAUX, DES PONTS ET CHAUSSES, DES MINES
ET DES TLGRAPHES

49, Quai des Augustins, 49

 L'HORLOGERIE
ASTRONOMIQUE ET CIVILE
SES USAGES SES PROGRS SON EKSE)CKE))E\T A PAtUS
r.mts. ntrnufERiE t.. D.tL'uof~ ET c', 2, RUE CHmsT~
 JULIEN-HILAIRE RODANET Pre
CHEVALIER DE LA LGION D'HONNEUR
21 avril 1810 19 octobre 1884)
 A MONSIEUR A.-H. RODANET

Les membres <~M Conseil d'administration de l'cole

d'/tor~o~er~ de Paris, runis dans un ~?~e senti-
ment, ont l'honneur ~ye~o' rt
leur c/:e~ Prsident,
A.-H. ~o~~e<) ~<?.rpreM!o~ unanime et sincre des
regrets qu'ils prouvent en apprenant la perte c~Mg~c
qu'il vient d'e~oM~er en la ~e~o~Me ~e son pre,
M. F. Rodanet, l'un ~es ~<x~res les plus rputs de
l'Horlogerie franaise et dont le nom, depuis plus ~'MM
demi-sicle, a t le synonyme ~o~~eM~, ~ travail et
de dvouement.

Au nom du Conseil d'administration,

Le VtCe-Pt'Mt~Mt,
CH. REQUJER.

Paris, octobre
 AVANT-PROPOS

Le dveloppement considrable donn dans ces

derniers temps l'industrie horlogre, a mis les
produits de cette industrie la. porte de tout -le
monde. Nous pouvons donc hardiment affirmer que
l'horlogerie est dans les mains de tous. Tout ce qui
touche cette branche importante des arts de pr-
cision intresse donc le plus grand nombre.
Les astronomes, les mathmaticiens, les naviga-
teurs, les mdecins, en un mot, tous les hommes d
science qui connaissent la prcision presque absolue
des chronomtres, aiment traiter et rsoudre
les problmes si complexes de ces machines me-
surer le temps. Le public aime aussi ce qu'on
l'entretienne de ces instruments de petit volume,
pour ainsi dire mystrieux, par leur complication
et le rsultat qu'on en obtient.
 Sous l'influence de ces penses j'ai accept de
faire, en avril 1886, au Conservatoire national des
arts et mtiers, une confrence sur l'horlogerie
astronomique et civile. Ce sont ces mmes penses
qui me dcident aujourd'hui publier ce travail.

En crivant cet avant-propos, mes souvenirs me

reportent au temps de mon enfance au temps
o je dbutais sous l'il expriment d'un artiste
habile, savant, consciencieux, de mon pre. J'ai
encore prsents la mmoire les observations de
ce matre regrett, sa rigidit d principes, sa'fid-
lit dans le .travail, sa science technique.
,A :vingt ans, je quittais la France pour. ne. la
revoir que huit annes aprs. Pendant cette priode
passe dans les ateliers trangers, au centre mme
des fabriques d'horlogeries anglaises et suisses, j'ai
d au travail manuel,, lui seul, les moyens de
vivre avec indpendance. J'en suis fier aujourd'hui,
car c'est ces luttes de tous les instants, dans des
milieux industriels trs divers; en contact avec des
ouvriers de tous les pays, que je dois d'avoir com-
plt mon instruction professionnelle, et d'avoir pu
rajiser, avec le concours; de mes collgues et
amis, l'oeuvre considrable de. l'cole d'Horlo-
gerie de Paris..
 Mon intention n'est certes pas, en publiant cet
ouvrage, de donner un enseignement quelconque
mes confrres qui sont, comme moi, familiers avec
les progrs constants de l'horlogerie. Ma pense
est plus modeste. Je dsire simplement tre utile
nos chers lves de l'cole d'Horlogerie de Paris,
et agrable aux personnes trangres notre indus-
trie qui s'intressent l'enseignement et l'avenir
de notre art.

A.-H. RODANET.

31 dcembre 1887.
 CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MTIERS

4 AVRIL 1886

L'HORLOGERIE
ASTRONOMIQUE ET CIVILE
Ses usages, ses progrs, son enseignement Paris
 CNSERVAIO!RE NATtOMAL DES ARTS ET MDERS

4 AVRIL 1886

w
L'HORLOGERIE
ASTRONOMIQUE ET CIVILE
ses usages, ses progrs, son enseignement Paris

La fondation de l'Ecole technique d'horlogerie de Paris-

remonte a'l'anne 1880.Cette cration, due en partie au
concours de la Chambre syndicale de l'horlogerie de Paris,
a t faite dans le but de relever en France le niveau de-.
notre art.'
Charg par le conseil d'administration de la direction: de;
cette cole depuis .sa fondation, il m'est arrive bien souvent;
d'entendre des .parents tenir le langage. suivant :;r a J'ai un:.
fils d'une Intelligence mdiocre;.Il est paresseux/insolent,
 indisciplin; pendant plusieurs annes je l'ai mis dans un
collge, il n'a rien appris; je ne sais que faire de cet enfant.
Veuillez donc, Monsieur, m'en dbarrasser, lui apprendre
l'horlogerie et me le rendre dans quelques annes, ouvrier
habile et instruit.
Mais, suis-je oblig de rpondre a .ces braves gens,
l'horlogerie est la profession la plus difficile apprendre.
C'est un art qui demande des aptitudes spciales, de l'assi-
duit, de l'ordre, une Intelligence dveloppe, une main
adroite. L'apprentissage en est fort long et trs coteux.
Pour tre un bon horloger. il faut avoir une grande
habilet de main et des connaissances gnrales scienti-
fiques trs varies si votre fils a montr d'aussi pauvres
dispositions pour les tudes, il est craindre qu'il ne
russisse pas mieux dans notre Ecole. Choisissez donc
pour lui un mtier plus simple, plus facile, plus en har-
monie avec ses facults et son Intelligence. Je termine
toujours en refusant absolument de faire un horloger de
cette mdiocrit..
Il est inutile de vous faire remarquer/Messieurs, que
les lves de notre cole qui assistent cette confrence
ont tous t des coliers modles.
Si j'examine d'une faon gnrale les rapports du public;
avec nos confrres, je constate que, presque toujours, ce
public est, avec raison, fort perplexe, fort embarrasse. Ls
acheteurs ne possdent pas, en effet, des connaissances sp-
ciales suffisantes pourjugr:Ia. valeur et la qualit des objets
qu'ils dsirent acqurir. Il leur est impossible de se faire
une opinion srieuse du talent et du savoir professionnel
de celui auquel ils croient devoir accorder leur confiance.
Aussi arrive-t-il souvent que les artistes vritablement
habiles et consciencieux sont confondus avec des vendeurs
d'horlogerie, incapables et malhonntes, qui n'ont de notre
profession que le titre, sans en avoir la science.
Ces considrations sont de nature dprcier notre art
et, en amoindrissant la valeur de ceux qui l'xercent, ne
plus leur assigner dans le monde de l'industrie la place
laquelle ils ont le droit de prtendre.
Cette situation, dplorable pour l'avenir de l'horlogerie,
est )a raison principale qui m'a dcid faire cette con-
frence.
Sous la forme la plus simple, vitant autant que possible
la science pure et les thories abstraites, je vais m'efforcer,
Messieurs, de mettre en lumire les services immenses
rendus par l'horlogerie, les progrs considrables accomplis
depuis un sicle dans cet art, l'enseignement technique et
scientifique qu'il convient de donner aux jeunes gens qui
se destinent cette profession enfin, je vais vous dire ce
que nous sommes, et ce que nous valons.
De tout temps, l'horlogerie a t l'objet d'tudes srieuses
et de recherches approfondies de la part des praticiens et
des savants. Aussi ls inventions et les perfectionnements
qui ont t faits en horlogerie depuis la fin du XVP sicle
sont-ils dus non seulement l'habilet de l'artiste, mais
encore aux recherches constantes de l'homme de science.
Ces deux lments, se compltant l'un par l'autre, ont
permis de rsoudre les questions complexes d'un art o les
combinaisons les plus tranges se heurtent continuellement
aux difficults de main les plus grandes, et a la prcision
la plus absolue.
Avant de dvelopper le sujet de cette confrence, per-
mettez-moi, Messieurs, de vous dire quelques mots de
l'histoire gnrale de l'horlogerie.
Aux temps anciens', l'heure tait donne par des cadrans
solaires et des clepsydres. C'est en l'anne 800 seulement
qu'apparaissent les premiers essais de l'horlogerie.
Haroun-al-Raschid envoie Charlemagne, en 809, une
horloge mue par une clepsydre.
L'invention de l'chappement et l'application du poids
moteur aux horloges datent de 850. Ces dcouvertes sont
attribues Pacificus, archidiacre de Vrone.
Richard Walingfort fit, en 1326, la premire horloge
destine au couvent de Saint-AIbans.
En '1344, Jean de Dondis termine l'horloge de Padoue.
Henry-de-VIc, en 1370, fait, pour le Palais de justice,. la
premire horloge construite Paris.
L'horloge de la basilique de Saint-Marc, Venise, est
termine en 1496.
Sur les donnes de Conrad-Dasypoduis, l'horloge de
Strasbourg est commence par Habrecht pre en 1570; elle
est finie en 1574 par Isaac Habrecht, son petit-fils.
 En 1598, Nicolas Lyppyns, de Baie, excute l'horloge de
Lyon. Cette horloge est rpare et considrablement aug-
mente par Guillaume Nourrisson, en 1660.
L'horlogerie' fit, des progrs sensibles partir de
1595.
A cette poque, l'immortel Galile, n Pise en '1564,
observa que les oscillations d'une lampe suspendue une
vote taient isochrones et qu'elles taient d'autant plus
promptes, que le pendule tait plus court. Il publia ce
sujet un ouvrage intitul L'M~e ~M cadmM OM de l'horloge
physique M~e~eMe.
Son fils, Vincent Galile, parat avoir appliqu le pendule
l'horlogerie mais il ne donna aucune importance cette
dcouverte, et ne publia aucun -mmoire ce propos.
C'est Christian Huyghens, n la Haye en 1629, qui,
rellement, appliqua le premier le pendule aux horloges.
Ce clbre mcanicien emprunta ses devanciers l'ide des
palettes du balancier il appliqua ces palettes l'extrmit
suprieure du pendule, et il les fit engrener dans les dents
d'une roue de rencontre.
C'est ce mme Huyghens que l'on doit la savante
thorie de la cyclode. Cette double courbe, place vers le
point de suspension du pendule, tait destine rendre
d'gale dure tous les arcs ingaux que ce mme pendule
peut dcrire.
En 1662, on fit, en Angleterre, des horloges d'apparte-
ment avec un pendule. Ces horloges, excutes sur le
principe trouv par Huygens, furent appeles pendules,
nom qu'elles ont conserv encore de nos jours.
Les premires tentatives pour la dtermination des lon-
gitudes en mer au moyen des horloges marines remontent
galement Huyghens. Sa premire horloge de ce genre fut
prsente aux tats de Hollande le 16 juin 1657.
En 1664, le major Holmes observa la mer deux horloges
construites par Huyghens. Elles taient montes sur la
suspension de Cardan, analogue celle qui est en usage
actuellement;. L'chappement, le seul connu cette poque,
tait roue de rencontre ces horloges avaient un pendule.
En '1736, Harisson embarquait sa premire montre
marine.
Cet habile horloger anglais construisit, en 1758, l'hor-
loge marine qui devait lui faire obtenir en 1764, aprs deux
voyages successifs, le prix du Parlement anglais. Cet instru-
ment tait pourvu d'un chappement roue de rencontre
avec palettes en diamant, mont sur des trous en rubis
une lame compensatrice corrigeait les effets de temprature.
Kindal, horloger anglais, fut charg par le bureau des
longitudes d'excuter une seconde montre marine sur les
dessins de Harisson.
A cette mme poque, John Arnold, galement Anglais,
construisit plusieurs montres de mme genre.
Les pices de Harisson, Kindal et Arnold, embarques
en 1772 sur le vaisseau la ~o/M~oM, command par Cook,
donnrent des marches assez bonnes pendant tout le voyage.
A la suite de cette dernire preuve, Harisson, g de
78 ans, reut les 10,000 livres sterling qui lui restaient
dues sur la rcompense promise par le parlement anglais.
A la mme poque, Mudge, Anglais, etEmery, d'origine
suisse, tabli Londres, constr'uisirent quelques montres
marines dont les dispositions ne furent pas utilises depuis.
Pendant cette priode de progrs chronomtriques con-
sidrables, la France ne resta pas inactive.
En 1720, Henry Sully, horloger anglais tabli Paris,
se livra des recherches qui furent interrompues, en '1728,
par sa mort prmature. L'horloge marine de Sully fut
prouve Bordeaux en 1726.
En 1750, de Rivaz, n dans le Valais, prsenta l'Aca-
dmie royale des sciences une horloge avec remontoir
d'galit, chappement roue de rencontre. Cette horloge
fut prouve en mer pendant deux semaines.
Ferdinand Berthoud, n Plancemont, comt de Neuf-
chtel, terminait, au commencement de 1761, une premire
horloge marine. Sa montre n 3 fut acheve en septembre
1768.
Le 3 novembre de la mme anne, ce savant horloger
livrait MM. de Fleurieu et Pingre deux chronomtres de
marine qu'il avait excuts sur les ordres du roi et qui,
pendant 2t4 jours de mer, donnrent des rsultats sup-
rieurs l'horloge qui avait valu a Harisson le prix de
20,000 livres sterling.
La Prouse, dans son voyage autour du monde, a dter-
min, avec les montres de F. Berthoud, trois cent quatre-
vingt-quatorze longitudes. Soixante-neuf seulement avaient
t obtenues par la mthode des distances de la lune au
soleil.
Pierre Le Roy; fils a!n de Julien Le Roy, n Paris
en 1717, prsenta le 18 dcembre 1754, a l'Acadmie des
sciences, !e plan et la description d'une montre marine, qui
ne fut pas excute..
Pierre Le Roy fit, quelques annes plus tard, un autre
chronomtre qu'il prsenta, le 7 dcembre 1763, l'Aca-
dmie des sciences. Il en prsenta un second le 11 aot
1764. Ces deux instruments, embarqus sur l'~M~org en
mai 1767, furent prouvs dans une traverse du. Havre
Amsterdam et, en 1768, dans un voyage du Havre Terre-
Neuve.
Vers'la fin du XVIe sicle, les montres de poche marchaient
douze heures. Comme les horloges de clocher, elles avaient
une seule aiguille.
Ces montres portaient souvent sur la cuvette une
boussole, une table d'quation et un cadran solaire. Le
propritaire pouvait ainsi demander au soleil l'heure perdue
par l'oubli du remontage de sa montre.
Il me semble inutile de vous faire remarquer, Messieurs,
combien de nos jours une pareille faon de prendre l'heure
serait insuffisante.
Au XVIe et au XVIIe sicles, les horlogers, ou plutt les
orlogeurs , comme on
le disait alors, jouissaient d'une
grande considration; il leur tait accord, bien souvent,
des privilges fort enviables cette poque. Les mmoires
du temps constatent que le sieur Femoritt, horloger du
Roy ,
en d629, demeurait au Louvre. Coudray et
Jean du Jardin, autres orlogers du < Roy sont
dsigns dans les mmoires du temps comme ayant assist
officiellement aux funrailles de Franois Ier.
Le prix des rparations faites des pices d'horlogerie
vers la fin du XVIe sicle et le dtail de ces mmes rpara-
tions sont assez curieux examiner. Il est dit que
Maurice Bernard Ferry, valet de chambre du Roy de
Navarre, reut, en 1579, dix cus pour avoir racoustr,
nettoy et poly une grande monstre appartenant Madame
Marguerite de Valois, et refait trois roues neufves pour la
sonnerye, ensemble le ressort du rveil matin, avec trois
autres pices au mouvement, de l'une des roues. Six cus,
pour avoir racoust une autre petite monstre de la dite
dame, qui est garnie de diamants et rubis, y avoir fait un
grand ressort neuf, rempignonn la sonnerye, nettoy le
mouvement et y avoir mis des cordes neuves.
A partir du commencement du XVIIIe sicle, la fabri-
cation des montres de poche fit de rapides progrs, dont
je vais vous parler, Messieurs, aprs vous avoir entretenu
des usages de l'horlogerie astronomique et civile.
 HORLOGERIE ASTRONOMIQUE

SES USAGES

On dsigne sous le nom d'horlogerie astronomique les

chronomtres de marine et les rgulateurs d'observation.
Les chronomtres de marine servent dterminer les
longitudes la mer. Ils sont galement utiliss pour les
travaux hydrographiques excuts dans le but de construire
de nouvelles cartes marines ou de rectifier les anciennes.
Lorsqu'un navire, pendant plusieurs semaines, perd la
terre de vue, il est de toute ncessit que le commandant,
un moment quelconque, puisse pointer sur une carte
marine la place exacte occupe par son btiment sur la
surface du globe. A cette condition, et cette condition
seulement, celui qui est confi la fortune des uns, la vie
des autres, suivant pas pas la marche de son btiment
sur l'Ocan, pourra prendre la route la plus courte et la
moins dangereuse, y revenir s'il s'en est cart, viter les
cueils, et, enfin, aprs une longue traverse, atterrir au
port de destination avec prcision et scurit.
 Ce problme si difficile de navigation a t rsolu par
les chronomtres de marine avec une prcision difficilement
perfectible.
C'est l'invention de ces instruments, aux perfection-
nements apports dans leur construction, la prcision
merveilleuse de leur marche, que la navigation sur les mers
lointaines est devenue de nos jours plus rapide et moins
dangereuse.
Avant de vous faire toucher du doigt, Messieurs, les
avantages considrables qui rsultent de l'emploi la mer
des chronomtres de bord, permettez-moi de vous dire
quelques mots des diverses mthodes de navigation, aprs
vous avoir rappel la valeur de quelques-uns des termes
astronomiques dont on fait, dans la marine, un usage jour-
nalier.
On navigue, l'estime, l'aide d'observations astrono-
miques, sans chronomtre ou avec chronomtre.

Navigation par l'estime.

L'estime est la dtermination de la position d'un navire

l'aide des instruments qui servent diriger sa route et
mesurer le chemin parcouru.
L'estime, indpendante des observations astronomiques,
demande, par suite de l'imperfection des mthodes dont elle
dispose, tre souvent rectifie.
 Pour mesurer le chemin parcouru par un navire, on
emploie un instrument dsigne sous le nom de toch.
Le loch est compos d'un petit secteur en bois ABC
(/M/. 1) nomm bateau du loch, dont l'arc BC est garni
d'une lame de plomb, afin de l'obliger plonger des deux
tiers dans l'eau, quand on en fait usage.

Fig. 1. Loch servant mesurer la vitesse d'un navire.

Les trois angles A, B, C, de ce secteur sont runis en D

par trois cordes de mme longueur. La corde AD est munie
d'une cheville que l'on fait entrer un peu fortement dans
un tube de bois fix en D, tandis que les cordes BD, CD,
sont solidement attaches ce mme point D.
Une corde DEF, nomme ligne de loch, vient s'enrouler
sur un cylindre G, appel tour <)e loch.
La ligne de loch partir d'un point dtermin E, marqu
trs visiblement par un morceau d'tamine rouge, est
divise en fractions gales de 45 pieds, ou '14',6 chacune,
qu'on appelle nuds.
Pour mesurer le chemin parcouru, un homme plac
l'arrire du navire jette le bateau de loch la mer. La ligne
de loch se droule. Au moment o le point E passe entre
ses doigts, un deuxime homme renverse un sablier de
15 ou 30 secondes, suivant la vitesse du navire. Le sable
compltement coul, le droulement de la ligne est brus-
quement arrt la main, ou par un moyen mcanique. Il
se produit, de ce fait, un dclanchement de la cheville,
qui retient la corde AD. Le bateau de loch, prenant alors
une position horizontale, est facilement ramen bord.
Le chemin parcouru en un temps donn se dtermine
ensuite par le nombre de nuds fils.
La direction de la route que suit le navire est indique
par le compas de route.
Le compas de route est une boussole approprie l'usage
de la navigation.
La direction indique par le compas de route doit tre
corrige pour avoir la direction vraie que l'on -suit sur le
globe, non seulement de la variation, c'est--dire de la
diffrence entre la mridienne magntique et la mridienne
du lieu, mais encore de la drive qui modifie la direction
apparente de la route, lorsque le vent agit obliquement
dans les voiles du navire.
Enfin, par un vent favorable, on est oblig de courir
des bordes, c'est--dire de suivre une marche reprsente
par une ligne brise. Ces diverses routes sont rduites en
une seule au moyen de tables ou d'un instrument spcial
dsigne sous le nom de quartier de rduction.
Ayant les donnes de l'estime, la route corrige et le
chemin rel, on dtermine chaque jour vers midi la posi-
tion du navire sur la surface du globe. Cette opration
s'appelle faire le point.
L'estime, vous le comprenez facilement, Messieurs,
donne le plus souvent des erreurs importantes. 11 est donc
absolument ncessaire, quand on doit pour longtemps
perdre la terre de vue, de recourir aux observations astro-
nomiques.

Navigation & l'aide d'observations astronomiques.

Comme je l'ai dit prcdemment, avant de vous entre-

tenu' des observations astronomiques, il est ncessaire que
je vous rappelle, Messieurs, la valeur de quelques-uns des
termes en usage dans la navigation.
Sur une sphre (~. 2) reprsentant la terre, les ples
tant en P et P' l'axe terrestre est reprsent par la ligne
PP'.
Le grand cercle G G' perpendiculaire l'axe terrestre et
qui partage le globe en deux hmisphres, porte le nom
d'quateur.
Les mridiens sont des grands cercles PCP' passant.
2
par l'axe de la terre et, par consquent, perpendiculaires
l'quateur.
Le mridien du lieu B est celui qui passe par ce lieu

Fig. S. Sphre reprsentant )c globe terrestre

Le premier mridien, mridien de convention, est celui

qui sert de point de dpart pour dterminer la longitude
d'un lieu. Si Paris est reprsent par le point A, le premier
mridien, pour les Franais tant celui de Paris, serait
reprsent par le grand cercle PAP\
La longitude d'un lieu est la distance de ce lieu au
premier mridien, compte sur l'quateur. La longitude
du lieu B est donc l'angle CPD compris entre le mridien
de Paris et celui du lieu B.
La latitude d'un lieu B est l'angle form dans le plan du
mridien par la verticale et le plan de l'quateur; c'est-
-dire, sur le mridien du lieu, la distance BD de ce lieu
l'quateur.
Il est donc constant que, si l'on connait la longueur BD
et la valeur de l'angle APB, on connatra la position exacte
du lieu B par rapport au point connu A. Ce qui revient
dire que la position d'un point quelconque sur la surface
du globe est tablie lorsque la latitude et la longitude de
ce point sont dtermines.
La latitude d'un lieu est facile trouver, en prenant la
hauteur mridienne d'un astre. Cette observation est trs
simple et absolument exacte.
La longitude, bien au contraire, ne peut tre dtermine,
sans chronomtre, que par les distances lunaires.
Sans m'arrter aux difficults, aux complications et aux
erreurs dpendantes de ce genre d'observations astrono-
miques, je vous prie de remarquer, Messieurs, que pour
faire ces observations, il faut un concours de circonstances
difficiles runir la mer.
En effet, non seulement les deux astres doivent tre
apparents en mme temps au-dessus de l'horizon, mais il
est indispensable que le ciel soit clair, l'atmosphre pure, le
temps calme.
Avec les chronomtres de marine, si l'instrument marche
d'une faon correcte, les observations sont faciles et la
longitude est dtermine avec la plus grande prcision. Il
suffit, en effet; de calculer l'heure moyenne du lieu, el1
 prenant, avec un instrument rflexion, soit. un octant, un
sextant, ou un cercle, la hauteur du soleil.
Et comme la longitude d'un lieu n'est autre chose que la
diffrence des heures que l'on compte au mme instant sur
le mridien de Paris et sur te mridien du lieu, il faut donc,
pour obtenir cette diffrence, comparer l'heure trouve par

instant, heure qui a t conserve par

le calcul de hauteur du solcil, avec l'heure de Paris au mme
le chro-
nomtre du bord. En rduisant cette diffrence en degrs,
la longitude du lieu est dtermine.
Ce mode de procder est trs simple, exact et possible
presque par tous les temps.
Vous devez comprendre maintenant, Messieurs, les ser-
vices immenses que les chronomtres de marine ont rendus
il y a un sicle et rendent, encore de nos jours l'Industrie,
au commerce, la science, l'humanit.
Aprs la tempte, anrs ces nuits pouvantables pen-
dant lesquelles le vaisseau, emport loin de sa route par
l'ouragan furieux, est comme perdu sur l'Ocan immense,
c'est grce la marche rgulire des chronomtres, que,
sans grande difficult, le capitaine retrouve la place que
son navire occupe a nouveau sur la surface du globe 'c'est
la prcision excessive de cet instrument que, le plus sou-
vent, le navigateur doit son salut.
Ceci explique. Messieurs, les soins excessifs dont les
chronomtres de marine sont l'objet bord des vaisseaux.
Confortablement Installs dans une cabine dont la tem-
prature est peu prs constante, ces instruments, con-
struits pour marcher cinquante-deux heures, sont remonts
chaque jour midi par un officier charge'spcialement de
ce Afin d'viter un oubli dont les consquences
seraient dplorables, l'officier attach au service des mon-
tres ne peut prendre son repas que sur la prsentation d'un
jeton qui lui est remis par un tiers, aprs qu'il a t con-
stat parce tiers que le remontage du chronomtre a t
rgulirement effectu.
On embarque, sur les navires de commerce, le plus sou-
vent un seul chronomtre sur les vaisseaux de l'tat, trois
ou cinq de ces instruments. Les btiments partant pour
une mission hydrographique emportent jusqu' quinze
chronomtres. On obtient ainsi par des moyennes une
trs grande prcision.

Rgulateurs astronomiques et chronomtres.

Les horloges astronomiques rendent, journellement a la

science des services d'un ordre vritablement suprieur.
Dans les ports militaires et de commerce, ces horloges
de prcision, gardiennes du temps, servent notamment, au
moment de rembarquement des chronomtres de marine, a.
donner l'heure exacte de Paris. E))es sont galement utili-
ses pour les observations astronomiques les plus complexes
et les-plus varies. Enfin, grce a. leur concours, les astro-
nomes ont pu non seulement dterminer rigoureusement les
longitudes des points terrestres, mais encore les positions
respectives des astres et les lois suivant lesquelles les corps
clestes se meuvent. Dans l'atelier du constructeur, le rgu-
lateur astronomique, dont les marches diurnes sont presque
nulles, est indispensable pour le rglage des chronomtres
de marine et des montres de prcision.
C'est, enfin, par la diffrence des longueurs du pendule
que la forme de la terre a t dcouverte.
Je viens de vous faire connatre. Messieurs, les princi-
paux usages de l'horlogerie astronomique et les services
considrables que rendent ces instruments. Ces services
sont la vritable raison pour laquelle cette branche de
l'horlogerie scientifique a toujours t l'objet de la sollici-
tude la plus vive, et des encouragements les plus srieux de
la part des gouvernements qui possdent une marine im-
portante.
Ces encouragements donns aux chronomtriers furent
de tout temps trs nombreux.
Vers 1610, les Etats de Hollande dcidrent qu'un prix
de 100,000 florins, serait donn pour la dcouverte des
longitudes en mer. A la mme poque, Philippe III, roi
d'Espagne, offrit dans le mme but '100,000cus. Le r-
gent de France, par une lettre adresse a l'Acadmie des
sciences, en date du 15 mars 1716, constituait dans les
mmes conditions un prix de 100,000 livres. Ces rcom-
penses ne furent pas dcernes, aucun artiste d'alors ne put
faire un instrument suffisamment parfait.
 En 1714, par acte du Parlement, le gouvernement an-
glais promit 20,000 livres sterling celui qui produirait un
chronomtre de marine ne donnant pas une erreur sup-
rieure un demi-degr. Ce prix, modifi par les actes de la
reine Anne, et de la 2 anne du rgne de George HI, fut
dcern en 1765 Harisson, pour sa quatrime montre
marine, celle sur laquelle il avait appliqu une lame
compensatrice.
M. Rouill de Meslay, fonda en France, en 1718, le prix
de l'Acadmie des sciences qui devait tre dcern princi-
palement pour les inventions se rapportant la dcouverte
des longitudes en mer.
Un accessit de ce prix fut attribu, en 1720, Nicolas
Massy, Hollandais, tabli Paris, pour la manire la plus
parfaite de conserver sur mer l'galit d'une pendule.
En 1725, le mme prix fut dcern Daniel Bernouilli,
de Baie, pour la manire la plus parfaite de conserver
sur mer Fgalit du mouvement des clepsydres et des
sabliers. Bernouilli reut un nouveau prix en 1747.
En 1769, ce prix fut accord titre d'encouragement
Pierre Le Roy, pour avoir dtermin la meilleure manire de
mesurer le temps la mer. Dans les mmes conditions de
concours, Pierre Le Roy reut nouveau le prix en 1773,
et Arsendeaux un accessit.
En 1770, il fut accord Ferdinand Berthoud, par le
ministre de la marine, titre de rcompense, une rente
viagre de 3,000 livres.
 De nos jours, les chronomtres de marine sont achetas
par le gouvernement franais, la suite d'un concours.
Primitivement, ce concours avait lieu l'Observatoire de
Paris. Les chronomtres taient observs pendant une
anne la temprature ambiante. Des marches diurnes
moyennes taient tabties pour les premiers dix jours de
chaque mois. Avec les marches moyennes ainsi obtenues.
on calculait l'heure que devait indiquer l'instrument en
observation 90 jours pres le chronomtre n'tait achet
par l'tat que si l'erreur extrme, c'est--dire la plus
grande diffrence entre l'heure calcule et l'heure constate
au chronomtre aprs 90 jours de marche, n'excdait
pas 120 secondes.
Aprs quelques annes d'exprience, ce mode de procder
fut abandonn; les concours se firent alors au Dpt des
cartes et plans.
Les observations duraient trois mois. Les chronomtres
taient soumis dans une tuvc, puis dans une glacire, aux
tempratures extrmes de 0 degr et 30 degrs centigrades.
Le nombre servant pour le classement tait obtenu en
ajoutant la plus grande variation en marche diurne la
plus grande variation aux tempratures extrmes.
Depuis quelques annes, de nouvelles modifications ont
t apportes ce programme aux carts des marches
diurnes et de tempratures, on ajouta les carts provenant
du dfaut d'isochronisme du spiral.
Je dois constater que, malgr ces difficults toujours
croissantes, de nos jours les constructeurs de chronomtres
y satisfont pleinement. L'un d'eux, membre du conseil
d'administration de notre cole d'horlogerie, obtient mme
des marches si prcises que, presque chaque anne, la
prime de 2,000 francs, accorde par le gouvernement
franais aux chronomtres classs premiers dans des
conditions de marches exceptionnelles, lui est dcerne.
Puisque je vous ai parl. Messieurs, des concours de
chronomtres et des conditions exiges par l'Etat pour
l'achat de ces instruments, permettez-moi de vous faire
remarquer galement que la bont d'une pice d'horlogerie
ne dpend pas de la quantit de minutes, de secondes ou de
fractions de secondes dont cette pice varie chaque jour,
mais bien de la stabililit et de la rgularit de sa marche
diurne.
La marche diurne d'un chronomtre ou d'une montre
est, vous ne l'ignorez pas; Messieurs, l'avance ou le retard
de ce chronomtre ou de cette montre, en vingt-quatre
heures, sur le temps moyen.
La diffrence entre les marches diurnes extrmes d'un
instrument s'appelle la variation.
La marche diurne tant un facteur connu, il est facile
d'en tenir compte dans les calculs de l'heure.
La variation, au contraire, est un facteur inconnu, ind-
termin, dont il est impossible au navigateur de tenir
compte dans ses observations la mer. La variation est
donc une cause d'erreur pour la dtermination de l'heure.
Aussi peut-on affirmer que l'instrument le plus parfait pour
mesurer le temps est celui dont la variation est la moindre,
et non celui dont la marche diurne est la plus rduite.
Supposons, en effet, un chronomtre de marine exacte-
ment l'heure au temps moyen, et ayant une marche de
deux secondes d'avance par jour. Si, contrairement aux
prvisions, cet instrument, par des diffrences moyennes
en avance et en retard, se trouvait nouveau parfaitement
l'heure, aprs une priode de soixante jours, il mettrait
l'observateur en erreur de deux minutes. En effet, l'avance,
prvue sur le temps moyen aprs cette priode de deux
mois, qui devait tre de deux minutes, serait annule tort
par l'instabilit de la marche diurne.
Au moment du dpart d'un vaisseau, on remet, avec les
chronomtres de bord, l'officier charg des montres, une
feuille signe du directeur de l'Observatoire du port d'em-
barquement, constatant officiellement la marche diurne et
l'tat absolu de l'instrument.
Vous savez, Messieurs, en quoi consiste la marche diurne
d'une pice d'horlogerie je ne vous en parle donc pas
nouveau.
L'tat absolu d'un chronomtre est la diffrence entre
l'heure indique par ce chronomtre et l'heure exacte de
Paris une mme poque. Les pices de prcision ne sont
jamais remises l'heure, l'tat absolu est donc bien rare-
ment nul.
Le premier mridien tant l'origine des longitudes, et
midi l'origine du jour, il est d'usage, en France, de donner
l'tat absolu des chronomtres au midi moyen de Paris.
Le vaisseau, en quittant le port, emporte donc, grce aux
montres de marine, l'heure rigoureusement exacte de Paris.
Je dis l'heure exacte, et j'insiste sur ce point, car tout le
monde ne voit pas l'heure de la mme faon. Celui-ci, en
regardant un rgulateur, dit H est midi pass. Un autre,
plus prcis dans la dtermination de l'heure, repuend Il
est midi et quart. L'horloger, qui coute, fait remarquer
qu'il est midi douze minutes. L'astronome rpond Vous
faites erreur; il est zro heure, douze minutes, vingt-cinq
secondes, trente-deux centimes de seconde.
 HORLOGERIE CIVILE

SES USAGES

On dsigne sous le nom d'horlogerie civile les produits

de cette industrie qui sont utiliss spcialement pour les
usages ordinaires de la vie civile.
L'horlogerie civile est plus commerciale et industrielle
que scientifique. On n'exige pas, en effet, des horloges
publiques, des pendules et des montres la prcision exces-
sive qui est la condition s~e ~a non de l'horlogerie astro-
nomique. On demande que ces instruments,' abstraction
faite des chronomtres de poche et de quelques montres
compliques, aient une marche journalire rduite et
suffisamment constante pour les usages auxquels ils sont
destins. Il faut enfin que leur valeur soit abordable pour
le plus grand nombre.
L'horlogerie civile se subdivise comme suit

Horlogerie monumentale ou grosse horloge;

Pendules d'appartements
Pendules portatives dites de voyage
Montres de poche.
 Les usages de l'horlogerie civile sont innombrables.
Cette production horlogre est utilise pour tous nos
besoins. Elle orne les faades de nos monuments publics,
elle fait partie de nos mobiliers, elle est dans toutes nos
poches. Est-il ncessaire de vous numrer ses usages si
divers ? Je ne le crois pas. Vous les connaissez tous,
Messieurs vous les connaissez surtout par les services
innombrables qu'ils vous rendent.
Il ne faut pas oublier que l'heure; l'heure exacte, et la
facilit la plus grande pour se la procurer, est un besoin de
premier ordre pour les populations intelligentes et travail-
leuses de nos villes.
Dans ce cercle de dcouvertes prodigieuses, de progrs
constants, d'activit nvreuse, le temps est pour tous les
citoyens le plus prcieux des biens. Et pour tirer le meilleur
profit de ce temps, malheureusement trop court, il faut que
chacun ait l'heure prcise.
L'heure, n'est-ce pas l'exactitude dans les affaires, la
rgularit dans la vie sociale, la fortune pour l'un, la sant
pour l'autre ?
Dans une grande cit comme Paris, dans un pays couvert
de lignes tlgraphiques et de chemins de fer, comme la
France, l'heure, pour tous, doit tre absolument uniforme.
A cette condition seulement, les transactions sont faciles,
je dirai mme possibles. Aussi j'affirme, Messieurs, que
notre corporation, en vulgarisant l'heure de plus en plus
depuis un demi~sicie, en la donnant facilement tous, en
la prodigant partout, a rendu d'immenses services l'hu-
manit, la civilisation, au pays.
Les anciens disent Autrefois, dans le bon vieux
temps, tout allait Les montres de nos grands-pres
taient parfaites; vos inventions nouvelles sont inutiles et
coteuses l'horlogerie de nos jours ne vaut pas l'horlogerie
de nos pres. Du reste, finissent-ils pas dire en manire de
proraison, notre poque, le soleil suffisait pour
donner l'heure .
Erreur, tout cela, erreur et ignorance. Nos anctres
n'avaient aucun point de repre pour juger si leurs montres
marchaient bien. J'ajoute que ces montres marchaient
d'une faon dplorable.
Elles feraient triste figure, ces montres de nos aeux, si
on comparait leur soi-disant rgularit avec celle des
montres modernes ancre et si l'on constatait leurs variations
journalires aux centres horaires qui indiquent l'heure de
l'Observatoire de Paris, centres horaires que le Conseil
municipal a mis si heureusement la disposition du public
parisien. Enfin je me rsume en disant que les montres des
XVIP et XVIII'' sicles, fort remarquables pour l'poque,
taient incompltes de mcanisme et mdiocres d'ex-
cution.
Quant au soleil, je ne veux point l'outrager. Il est ce-
pendant certain que cet astre radieux n'est pas immuable;
Il
se dplace en 365 jours 5 heures 49 minutes sur
l'cliptique, suivant une ligne oblique l'quateur;
 Ce dplacement, qui n'enlve rien sa majest, a le
grand dsagrment de rendre ingaux les jours vrais. Les
astronomes ont mme du inventer un soleil fictif et crer
ainsi, pour la commodit des mortels, un jour moyen dont
la dure toujours gale est de 24 heures.
Vous pouvez apprcier maintenant, Messieurs, combien
est erron le midi annonc la population parisienne par
le bruyant canon du Palais-Royal. Cette modeste pice
d'artillerie ne rsonne qu'au moment du passage du soleil
au mridien elle ne peut donc indiquer que le midi vrai.
Les cadrans solaires, ces antiques prcurseurs de l'hor-
logerie, apports en Jude par leurs inventeurs, les Clial-
dcns ou les Phniciens, et dont l'origine, ainsi que celle
des clepsydres ou horloges d'eau, remonte, affirment les
savants, 740 ans avant Jsus-Christ, indiquaient gale-
ment le temps vrai. Ces instruments, fort primitifs,
taient en continuel dsaccord avec l'heure moyenne ou
civile.
Cette diffrence entre le temps vrai et le temps civil, qui
varie, dans l'anne, de 16 minutes en avance 16 minutes
en retard, suivant les saisons, est-il besoin de vous le
rappeler, Messieurs, s'appelle l'quation du temps.
Le temps moyen n'est officiellement en usage, dans notre
grande cit, que depuis cinquante-huit ans.
En 1828, sur les ordres de M. le comte de Chabrol de
Valvic, alors prfet de la Seine, et de M. le vicomte d'H-
ricourt, directeur des finances, Pierre-Michel Lepaute fils,
horloger du Roi, plaa la Bourse l'horloge qui y est encore
de nos jours. Cette horloge, qui fut paye 30,000 francs,
indiqua, la premire, Paris, le temps moyen.
Cet vnement fit grand bruit alors. L'horloge de
Lepaute rduisit au silence'le canon du Palais-Royal.
Le fait tait considrable; le public obtenait, pour la
premire fois, les moyens de connatre facilement l'heure
exacte.
Les souvenirs des Galeries de Bois; le souvenir de Camille
Desmoulins lui-mme, ne purent retenir les raffins de
l'heure au midi vrai du Palais-Royal.
Les jardins de l'ancien palais du rgent devinrent
dserts. On se rendait, en masse, aux environs de midi,
place de la Bourse, pour prendre, comme on le disait alors,
l'heure de la Bourse. Cette heure, elle-mme, devait bientt
devenir insuffisante les progrs modernes en exigrent une
nouvelle, plus exacte l'heure de l'Observatoire.
La possibilit d'avoir chaque minute l'heure moyenne
fut le point de dpart d'un changement complet dans la
grosse horlogerie.
Les vieilles horloges de clochers, grossirement excu-
tes, pour la plupart, dpourvues d'un mcanisme correc-
teur d'quation, marchant trente heures, ayant une aiguille
unique de marche Irrgulire toutes ces horloges d'un
autre ge ne rpondaient plus nos besoins modernes.
Elles taient destines disparatre. On ne voulait plus de
cette serrurerie imparfaite, qui demandait une remise
 l'heure journalire, remise l'heure confie, le plus souvent,
un apprenti distrait, qui, investi de la confiance du maitre,
donnait l'aiguille insoumise le coup de pouce ncessaire,
aprs avoir opr le remontage des poids.
En dehors des diverses catgories que je vous ai indi-
ques, Messieurs, comme composant l'horlogerie civile, il
y a lieu de vous faire remarquer que cette branche fort
importante de l'horlogerie, est utilise journellement par
des industries similaires.
Les compteurs de toutes sortes, les enregistreurs de toute
nature, les rcepteurs, les sonneries, les rveils, les caril-
lons, les sphres mouvantes, les rgulateurs de force mo-
trice, les combinaisons et les complications si diverses des
rptitions, des secondes indpendantes, des calendriers,
des montres donnant l'heure de tous les pays, etc., etc.
appartiennent absolument l'horlogerie civile. Les lampes
Carcel, la tlgraphie, les jouets mcaniques, les oiseaux
chanteurs, les boites musique, les serrures automa-
tiques, les tourne-broches et toutes les productions de
ce genre, sont des applications directes de l'horlogerie
civile.
Le Conservatoire des arts et mtiers possde des jeux
d'orgues de Vaucanson fort remarquables. Ces orgues sont
mues par un mouvement d'horlogerie.
Aussi, dans les industries de mcanique, et surtout de
prcision, n'est-il pas rare de voir des hommes ayant dbut
dans l'horlogerie acqurir une grande clbrit.
 George Graham, Watt, Fardol, Carce!, Gambey,
Deshais, Pierre Sau)nier, Robert Houdin, primitivement
horlogers, sont devenus plus tard des mcaniciens d'une
grande rputation.
 HORLOGERIE

SES PROGRS

Les principaux centres de fabrication pour l'horlogerie

civile sont:

En France Paris, la Haute-Savoie, les dpartements du

Doubs et du Jura, Saint-Nicolas d'Aliermont, grand village
situ prs Dieppe dans la Seine-Infrieure.
En Angleterre Londres et Coventry,
En Suisse la fabrication des montres de poche est con-
sidrable. Dans les cantons de Genve, de Neufchtel, de
Berne et de Zurich, il existe de nombreux centres hor-
logers.
En Autriche
En Allemagne
Vienne..
a Leipzig et dans la fort Noire, la pen-
dulerie de toute sorte est tablie en grande quantit.
Enfin, depuis une vingtaine d'annes, les Amricains des
Etats-Unis du Nord ont cr dans cette contre d'impor-
tantes manufactures d'horlogerie civile.

L'horlogerie astronomique, c'est--dire la ehronomtrie

et les rgulateurs, est fabrique principalement en Angle-
terre et en France. La Hollande, la Prusse, le Danemark,
la Norwge et les tats-Unis du Nord possdent quelques
artistes de grand mrite qui tablissent annuellement un
petit nombre de ces instruments.
Les manufacturiers suisses se sont occups de chrono-
mtrie de marine, mais plutt titre d'essai qu' titre de
fabrication.
De nos jours, de rares exceptions, les chronomtriers
de tous les pays construisent suivant les mmes rgles et
les mmes principes. On peut affirmer que les mouvements
des montres marines sont presque toujours identiques.
L'aspect extrieur de la bote est seul diffrent.

La force motrice les proportions les grandeurs et les
positions respectives des mobiles; le trac thorique de
l'chappement; sa construction le poids et la grandeur du
balancier la longueur et la grosseur du spiral rglant
toutes les parties constitutives de l'instrument, sont tablies
sur des donnes presque semblables.
Les compensations auxiliaires les courbes des spiraux,
qui modifient trs sensiblement les conditions gnrales du
rglage sont, dans les chronomtres de marine, les seuls
organes qui offrent, chez certains auteurs, des diffrences
relles de construction.
Cette communaut de rgles, d'ides et de principes chez
les artistes qui s'occupent spcialement de chronomtrie de
marine, est, soyez-en certain, Messieurs, la rsultante d'une
longue et minutieuse exprience des praticiens, allie aux
tudes approfondies des savants.
Comme'toutes les pices d'horlogerie, le mcanisme d'un
chronomtre de marine se dcompose comme suit

1 La force motrice obtenue par la chute d'un poids, ou la

tension d'un ressort
2 Le rouage, srie de roues et de pignons servant a
transmettre la force motrice l'chappement;
3 L'chappement, mcanisme compos d'un certain
nombre de pices, dont la proprit principale est de
donner une impulsion toujours gale au balancier, malgr
les variations de force du rouage
4 Le balancier et son spiral, rgulateur de la dpense
de force motrice
5 La minuterie. le cadran et les aiguilles, enregistreurs
du temps coul.

De la force motrice.

La force motrice pour l'horlogerie non transportable est

obtenue par la descente verticale d'un poids suspendu
une corde enroule sur un tambour.. Ce tambour porte une
roue dente qui engrne avec le rouage. Dans l'horlogerie
portative, cette mme force motrice est produite par la
tension d'un ressort en acier tremp. Ce ressort est contenu
dans un tambour creux, qu'on dsigne sous le nom de ba-
rillet.
 L'avantage du poids, employ comme moteur est de
produire une force toujours gale.
L'application du poids aux horloges remonte l'an 850.
Elle est due, affirme-t-on, Pacificus, archidiacre de
Vrone.
En 1484, Valtherus fit, l'un des premiers, des observa-
tions astronomiques avec une horloge poids.
Les premires horloges de marine, de Ferdinand Ber-
thoud, taient construites avec un poids moteur. Les derniers
instruments excuts par ce savant horloger taient pourvus
d'un ressort et d'une fuse.
Au commencement du sicle, Abraham Brguet con-
struisit quelques horloges astronomiques doubles avec un
seul poids moteur. Ce poids exerait son action sur deux
rouages et deux chappements.
De nos jours, le poids est employ comme force motrice
pour l'horlogerie monumentale et les rgulateurs astrono-
miques.
Les perfectionnements considrables apports depuis le
commencement du XIX. sicle dans la conception et l'ex-
cution des pices d'horlogerie ont permis l'usage d'une
force motrice rduite, et, par suite, l'emploi de poids rela-
tivement lgers.
Comme je viens de le dire, le ressort moteur est une lame
mince en acier tremp, revenue la couleur bleue, afm de
lui donner plus d'lasticit. Ce ressort, relativement long,
affecte la forme d'une spirale de grande dimension. !I
est enroul sur lui-mme et contenu dans une pice creuse
dsigne sous le nom de barillet.
Le ressort occupe les deux tiers de l'intrieur du barillet.
La force motrice est obtenue par la tension du ressort
autour d'un arbre lisse et central.
Le barillet qui renferme le ressort moteur est dent ou
lisse.

Fig. 3. Barillet dent avec son arbre, sa bonde et son couvercle.

Le barillet est dent (fig. 3 et /t~. 4) lorsque la circonf-

rence de sa base est munie d'un certain nombre de dents
qui engrnent, avec le pignon du rouage dans ce cas, la
force motrice est transmise directement au rouage, sans
aucun correctif, c'est--dire avec toutes les ingalits dont
elle est susceptible.
Si, au contraire, le barillet F est lisse (/M/. 5), c'est--dire
non muni d'une roue dente, cette pice est alors rattache
une deuxime pice intermdiaire A A'.dsigne sous le
nom de fuse, par la chaine G trs souple et en acier. Dans
ces conditions, la fuse porte sa base la roue dente qui
engrne avec!e rouage.
L'avantage de la fuse est considrable. Cette pice inter-
mdiaire est une sorte d'ga!isateur de la force motrice.

Fig. 4. Plan du barillet dent, c&t du couvercle.

L'arretagc, compos des pices F croix de Malte, et H doigt d'arrt, sert arrter
les efforts de la main et limite la tension du ressort au moment du remontage.

Je vais m'eHprcer, Messieurs, de vous le faire com-

prendre.
 Si on remonte une pendule ou une montre, on tend
d'autant plus le ressort: moteur qu'on fait un plus grand
nombre de tours avec la clef. Au bas, c'est--dire pendant
la premire partie du remontage, la force est sensiblement
moindre qu'en haut, c'est--dire lorsque le ressort est
compltement arm. La puissance d'un ressort est donc
d'autant plus considrable, que la tension est plus grande.

Fig. 5. Barillet et fuse d'un chronomtre de marine.

JIsuit de l, que la force motrice obtenue par la tension

d'un ressort est. forcment d'une grande Ingalit cette
force s'affaiblit graduellement au fur et mesure de son
coulement. Il tait urgent de remdier ce grave dfaut.
La fuse en a fourni les moyens.
La fuse AA' (/K/. 5) est une sorte de cne tronqu, plus
large sa base qu' son sommet, sur lequel s'enroule une
chane en acier G, chane qui relie cette pice au barillet F.
Lorsque le ressort est compltement tendu, la chane agit
sur le diamtre le plus petit de la fuse, et ce diamtre
augmente en proportion de la diminution de cette mme
force. On corrige ainsi, par la' diffrence de longueur
du bras de levier, l'Ingalit de la force du ressort. On la
fend ainsi gale pendant toute la dure de son coule-
ment.
La fuse est l'une des inventions les plus remarquables
de l'horlogerie malheureusement, son 'auteur est reste
inconnu.
La premire application de la fuse dans les montres de
poche date de la fin du XVt sicle. A cette poque, on se
servait d'une corde a.boyau pour relier le barillet la fuse.
Comme l'inventeur de la fuse, l'inventeur de la chane
est rest inconnu.
Pour remonter le poids d'un rgulateur, ou le ressortt
d'un chronomtre fuse, il faut tourner la clef en sens
contraire de la force motrice. La force est ainsi momenta-
nment suspendue, ce qui produit un arrt passager du
mouvement.
Harisson, pour remdier cet inconvnient, imagina un
ressort supplmentaire plac dans l'intrieur de l fuse.
Ce ressort, arm par le fait mme du remontage, produit une
force auxiliaire suffisante pour entretenir la marche du mou-
vement pendant cette opration.
Le ressort auxiliaire est employ dans tous les mouve-
ments d'horlogerie fuse, et dans les horloges astrono-
miques poids.
De nos jours, la fuse est toujours utilise dans la chro-
nomtrie de marine. Le barillet dent ne fut employ dans
cette sorte d'horlogerie que par Pierre Le Roy, Brguet et
Henri Robert pre.
Les Anglais fabriquent en grand nombre des montres de
poche et des pendules portatives fuse.
Les Suisses et les Franais emploient le barillet dent
pour les montres de poche. La force obtenue ainsi est
suffisamment gale, si l'on a la prcaution de faire usage
d'un ressort, faisant un assez grand nombre de tours pour
permettre de ngliger l'emploi du premier et du dernier
tour de remontage, pendant la marche de l'instrument.
Brguet a construit des chronomtres de marine avec
quatre barillets dents.
La pendulerie parisienne et la pendulerie allemande
emploient le barillet dent. Ce systme produit souvent,
surtout pour la pendulerie de voyage, de grandes Irrgula-
rits de marche.
M. Rsal, membre de l'Institut, a dtermin scientifique-
ment la loi de tension des ressorts en acier.
MM. Roz pre et fils ont galement trait trs savam-
ment cette question.
M. Ad. Philippe, de Genve, a employ le ressort glissant
sans arrtage.
Dans beaucoup de pices d'horlogerie, le dveloppement
 du ressort, c'est--dire le temps coul depuis le remontage
du ressort, est indiqu extrieurement par une alguiile sur
un cadran spcial.

Du rouage

Depuis plusieurs sicles, le rouage a subi peu de modi-

fications importantes.
Le rouage se compose de trois mobiles (fig. 6 et /M/. 7)
1 le pignon de centre B dans lequel engrne le barillet

Fig. G. Rouage d'une montre.

et qui porte la roue du centre ou grande moyenne E;

2" la petite moyenne F mont
sur son pignon C; 3" la roue
de champ ou de secondes G et son pignon D. Cette dernire
roue engrne avec le pignon de la roue d'chappement.
A la fin du XVIP sicle, les montres avaient
un mobile
de moins, aussi ne marchaient-elles
que douze heures.
Depuis la fin du sicle dernier, le rouage des pices
d'horlogerie a t beaucoup amlior,
par une excution
 plus parfaite et une application plus correcte des principes
de la thorie des engrenages.
De nos jours, les roues et les pignons sont taills
avec
prcision par les machines modernes. Les pignons nombrs,

~'6- Plan d'un rouage de montre.

prfrables sous tous les rapports, sont adopts d'une faon

uniforme dans l'horlogerie. Les formes des dentures sont
bonnes depuis l'invention de la fraise Hungold. En
somme,
il y a progrs et facilit de travail dans cette partie du
mcanisme des machines mesurer le temps.
 De l'chappement.

L'chappement est la partie du mouvement d'horlogerie

qui a subi le plus de transformations heureuses en mme
temps que d'amliorations rellement utiles.
L'chappement le meilleur est celui qui donne au rgu-
lateur une impulsion toujours gale avec le moins de frot-
tement et de perte de force possible laissant, l'impulsion
donne, le balancier libre dans ses oscillations.
Les inventeurs, les artistes de premier ordre, imbus de
ces principes, comprenant la ncessit d'obtenir un chap-
pement parfait, ont particulirement tudi cette question,
et ils ont fait de tout temps de grands efforts pour obtenir
une solution conforme leurs ides.
Huyghens trouva l'chappement palettes.
Clment, tabli Londres, et le docteur Hook, horloger
anglais, revendiquaient l'un et l'autre, en 1680, l'invention
de l'chappement ancre.
Georges Graham, l'un des artistes horlogers les plus
clbres, inventa en t715, l'chappement repos pour les
horloges astronomiques. Cet chappement, qui porte son
nom, est encore aujourd'hui un des plus parfaits dont on
fasse usage dans les pendules de prcision.
Graham inventa galement, en 1720, l'chappement
cylindre pour les montres de poche.
 Le Conservatoire des arts et mtiers possde un rgu-
lateur chappement chevilles, construit en 1749 par
Gallond.
L'chappement chevilles fut perfectionn par J.-A.
Lepaute, en 1775.
Lepaute cra galement l'chappement double vir-
gule, qui fut longtemps employ dans la construction des
montres de poche.
Romilly, en 1758, fit l'chappement simple virgule.
Pierre Le Roy excuta, en 1748, un chappement
vibration libre et dtente, dont l'ide premire est due
Dutertre, horloger de Paris, qui l'imagina en 1724.
Dutertre cra galement l'chappement Duplex.
L'invention si remarquable de l'chappement libre parat
appartenir galement Ferdinand Berthoud, Pierre Le
Roy et Mudge, sujet anglais. Cet chappement fut perfec-
tionn par J. Arnold, horloger anglais, qui substitua un
ressort de flexion isol celui port par le cercle d'chappe-
ment, ce qui permit l'usage de balanciers circulaires d'un
petit diamtre et semblables ceux qui sont utiliss aujour-
d'hui dans la chronomtrie de Marine.
Pierre Le Roy inventa un chappement repos pour
montres.
Au commencement de ce sicle, Abraham Brguet trouva
l'chappement force constante, et l'chappement
tourbillon enfin, c'est lui que l'on doit le char de
l'chappement cylindre et les cylindres en rubis d'un
fini remarquable, malgr leurs grandes difficults d'ex-
cution.
Les chappements roues de rencontre ou palettes,
Duplex, double virgule, simple virgule, et bien d'autres
n'tant plus en usage, je ne vous parierai. Messieurs, que
des trois chappements employs actuellement en horlo-
gerie.
Ces chappements sont
L'chappement cylindre, dit repos frottants.
Les chappements ancre et dtente ressort, tous les
deux chappements libres.

chappement cylindre.

L'chappement cylindre fut connu, en France, vers

1724.
Il se compose d'une roue A en acier (/M/. 9) portant sa
circonfrence quinze dents d'une forme analogue celle
d'un marteau, ou d'un coin, dont le plan inclin II' dent C
est plac extrieurement, et d'un cylindre en acier PP'
(fig. 8), entaill presque jusqu' son diamtre, sur lequel
sont fixs le balancier et son spirale.
L'chappement a cylindre est dit repos frottants, parce
que la leve opre par le glissement des inclins IF des
dents de la roue sur les lvres HH' du cylindre, la pointe
des dents de la roue d'chappement reste en contact altcr-
nativement avec la paroi intrieure et la paroi extrieure
du cylindre pendant toute la dure des arcs de vibration du
balancier.

Fig. 8. Cylindre de montre dopaehc.

On dsigne sous le nom de lvres les bords HH' de l'en-

taille du cylindre.

Fonctions de l'chappement cylindre.

La dent C (fig. 9) pousse par la force motrice s'engage

par la pointe F sous la leve d'entre H du cylindre. Pour
passer, cette dent C repousse violemment en arrire le
cylindre et, par suite, le balancier, de toute la longueur de
l'inclin II'. Lorsque l'extrmit 1 de l'inclin arrive en H)
la pointe I' s'chappe et vient chuter contre l'Intrieur de
l'corce du cylindre prs de la leve de sortie H', comme
cela est indiqu dent D.

Fig. 9. Roue de cylindre. Fonctions diverses de l'chappement cylindre.

La force d'impulsion donne par le glissement de l'inclin

de la dent de la roue sur la lvre d'entre oblige le balan-
cier dcrire un mouvement circulaire vers la droite.
Pendant l'accomplissement de cet arc de vibration, la
pointe F, dent D, est reste en contact avec l'intrieur du
cylindre il s'est donc produit un premier repos frottant.
A un moment donn, la rsistance du spiral oblige le
balancier revenir sur lui-mme. Par suite de ce mouve-
ment, la pointe de la dent est dgage, et elle glisse sur la
lvre de sortie H', comme cela est indiqu dent E. Les effets
prcdemment observs sur la lvre H d'entre se repro-
duisent sur la lvre de sortie H'. La leve accomplie, le
frottement de la pointe de la dent sur la paroi extrieure de
l'corce du cylindre produit un deuxime repos frottant.
En rsum, les fonctions principales de l'chappement
cylindre consistent restituer la puissance de vibration
au balancier par une pousse vigoureuse des inclins de la
roue d'chappement, agissant alternativement droite et
gauche sur les bords de l'entaille d'un demi-cylindre
creux.
Les repos frottants de l'chappement cylindre se pro-
duisent sur une circonfrence relativement grande et pen-
dant un arc de cercle considrable. Ces conditions, surtout
si l'on tient compte que la roue et le cylindre sont en acier,
exigent que les parties frottantes soient constamment
huiles et nettoyes.
A l'usage, les huiles se salissent vite elles deviennent
paisses, gommeuses souvent elles se volatilisent et dispa-
raissent. L'chappement cylindre est alors dans les plus
mauvaises conditions.
 La rsistance des frottements augmente les lvres du
cylindre sont promptement uses. Les arcs de vibration du
balancier diminuent graduellement; ils deviennent de plus
en plus lents. Le mouvement marche avec irrgularit il
prend un retard progressif. Enfin, l'insuffisance de force
motrice l'chappement produit l'arrt dfinitif du mou-
vement.
Les montres cylindre ont fait leur temps. Dans quelques
annes, avec l'exactitude que le public exige, cet chappe-
ment sera infailliblement remplac par l'chappement
ancre, dont la construction et la stabilit de marche
rpondent mieux aux besoins actuels.

Des chappements libres.

L'chappement ancre et l'chappement dtente ressort

sont des chappements repos mais ils sont en mme
temps des chappements libres.
Le caractre principal des chappements libres, est de
permettre au balancier d'oprer sa vibration dans une
complte indpendance du mouvement, sauf, toutefois,
l'instant fort court de l'impulsion. Ce rsultat est obtenu,
dans l'chappement ancre, par l'adjonction d'une pice
intermdiaire et isole ayant la forme d'une ancre marine,
pice qui transmet au balancier l'impulsion reue de la
roue d'chappement et qui, cet effet obtenu, sert de repos
la roue d'chappement.
 Le mme effet est obtenu dans l'chappement dtente par
la pice intermdiaire nomme dtente ressort, ou dtente
sur pivot, suivant sa construction.

chappement ancre.

Les chappements ancre les plus gnralement en usage

sont de deux sortes

1 chappement ancre de ct, reprsent figure 10

2 chappement ancre ligne droite, reprsent fi-
gure 11.

Fig. 10. chappement a ancre de ct.

D D' Roue d'chappement dont le centre est en A. B Axe de l'ancre.

E Axe du balancier.

Ces deux systmes, diffrents d'aspect, sont construits

sur les mmes principes. Nous nous occuperons donc
particulirement de l'chappement il ancre ligne droite,
dsigne ainsi parce que les trois centres de l'axe du balan-
cier, de l'axe de l'ancre et de la roue d'chappement sont
plants sur une mme ligne droite.

Fonctions de l'chappement & ancre.

L'chappement ancre (/M/. 11) se compose

1 D'une roue plate A, dont les dents, d'une forme dite

en tte, sont termines par un plan inclin, comme dans
la figure 11. Les Anglais emploient dans leurs chappements
ancre des roues dont les dents sont trs aigus.
2 D'une pice intermdiaire dsigne sous le nom
d'ancre. Cette pice, monte sur un axe B, qui porte
deux bras dans lesquels sont enchsses les leves en
rubis C C'.
L'ancre est termine, d'un ct, par une fourchette GG'
et, de l'autre, par une sorte de contrepoids HH', qui sert
maintenir cette pice en quilibre sur son axe B.
3 De l'axe du balancier C. Cet axe porte un plateau
rond E, sur lequel est fix verticalement un doigt, ou
cheville en rubis F, d'une longueur suffisante pour pntrer
entre-les deux cornes G G' de la fourchette de l'ancr.

La force motrice pousse la roue d'chappement de gauche

droite et force ainsi la dent D (/M/. 11) glisser sur
FiT. 11. chappement ancre ligne droite.
 C'.
l'inclin de la leve d'entre C. L'ancre est ainsi repousse
en arrire, jusqu' ce que la dent D chappant de la
leve C, la dent D' tombe en repos sur le ct de la
leve
Le dplacement de l'ancre, obtenu par la roue d'chappe-
ment, est transmis au balancier par l'intermdiaire de la
fourchette, dont la face intrieure, du ct G', choque le
doigt F et l'oblige ainsi tourner avec le balancier sous
l'impulsion qu'il vient de recevoir.
Pendant que le balancier accomplit sa vibration sans con-
tact avec les autres pices du mouvement, l'ancre est main-
tenue, appuye contre la goupille K, par la pression de la
dent de la roue contre la leve (Y.
Le balancier, ramen par le spiral, revient sur lui-mme.
Le doigt F entre nouveau dans la fourchette et, par suite,
entrane l'ancre dans son mouvement circulaire.
La dentD', ainsi dgage de son repos, glisse sur l'inclin
de la leve C'. Il se produit alors, sur la gauche'G' de la
fourchette de l'ancre, les mmes effets qui s'taient prc-
demment produits sur la droite de cette mme pice.
En rsum, dans l'chappement ancre, la roue a pour
mission, non seulement de produire par un repos l'arrt
momentan du rouage, mais encore de transmettre
l'ancr la force qu'elle a reue du rouage. De son ct, la
fourchette de l'ancre, aprs avoir dgag la roue de son
repos, communique au balancier la puissance motrice qui
lui vient de la roue d'chappement.
 L'chappement ancre est prcis. Ses fonctions sont
sres. Les frottements se produisent sur des rubis; ils sont
minimes, et ils sont, ce qui est prcieux, toujours les mmes.
L'huile se conserve en bon tat. L'usure est nulle.
Enfin, la libert absolue des vibrations du balancier
assure une grande prcision dans le rglage et une stabilit
relle dans la marche.

chappement dtente ressort.

L'chappement dtente sur pivot (fig. 12) est en

grande partie abandonn.
L'chappement dtente ressort (fig. 13) est actuelle-
ment le seul en usage dans le chronomtre de marine. Il se
compose

1 D'une roue A, dents trs aigus

2 D'une pice en acier CEB, appele dtente ressort,
parce que, fixe solidement en C, sur la petite platine, elle
fait ressort sur son centre de flexion E.
Sur la dtente sont monts verticalement un demi-cylindre

en rubis B, qui sert de repos la roue d'chappement, et

un ressort trs faible en or F D, dit ressort de dgagement.
Ce ressort dpasse lgrement l'extrmit F de la dtente,
et il s'appuie sur elle.
Pouss de gauche droite, le ressort de dgagement
entrane la dtente pouss de droite gauche, la dtente
 !ig. ]2. chappement dtente sur pivot.

La dtente pivote sur son axe D, maintenu en place par le spiral II.
Fig, 13. chappement dtente ressort.
appuye en B contre la tte de la vis H, ftchit sans produire
aucune modification dans les pices de l'chappement;
3 D'un axe qui porte, outre le balancier, un grand
plateau 1 avec une leve en rubis J, et un rouleau en acier
K, dans lequel est fix, en saillie, un rubis L, qu'on dsigne
sous le nom de doigt de dgagement.
Il est maintenant facile de comprendre le fonctionnement
de l'chappement dtente ressort.
Le balancier, vibrant de droite gauche, le doigt en rubis
L dgage le repos B. La roue d'chappement, devenue
libre, pousse par la force motrice, tourne vers la droite.
L'une des dents M de cette roue tombe sur la leve J et, par
un choc, imprime au balancier une vigoureuse impulsion.
La dtente ayant repris sa position fixe contre la vis H, la
dent M' vient faire repos sur le rubis B.
Le balancier, en revenant sur lui-mme, par l'effet du
spiral, ramne vers la gauche le doigt L, qui soulve lg-
rement, en passant, le ressort en or DFsans produire aucun
dplacement des pices de l'chappement.
Il est impossible d'obtenir plus simplement, et avec plus
de sret, des effets mcaniques absolument prcis.
Les actions mutuelles se font par chocs, ce qui permet de
supprimer l'huile aux points de contact. La roue d'chap-
pement agit directement sur le balancier. Le repos se
produit la tangente et il est compltement indpendant
des vibrations du balancier. Ces conditions sont les
meilleures pour obtenir une marche rduite et constante.
Fig. 14. chappement de Graham.
 L'chappement dtente ressort est dit coup perdu,
parce que le balancier ne reoit le choc de la roue d'chap-
pement qu'une fois par deux vibrations. Il en rsulte un
temps mort pendant lequel le balancier deviendrait inerte,
si la force d'impulsion acquise tait annule par une
secousse ou un mouvement brusque en sens contraire de la
vibration. Cet inconvnient a fait renoncer presque entire-
ment l'emploi de cet chappement pour l'horlogerie
portative.
La thorie des chocs et des repos dans les chappements
dtente ressort a t traite d'une faon fort remarquable
par M. deVillarceau, astronome fort distingu.
On emploie actuellement dans la construction des pen-
dules et des horloges des chappements de diverses sortes
recul et repos.
Les rgulateurs de prcision sont gnralement pourvus
de l'chappement ancre et repos de Graham ( fig. 14.)
Je signale l'chappement Brocot repos (fig. 15), dont
les principes sont discutables, mais qui a le grand avantage
de pouvoir tre fabriqu conomiquement, et dont' les
rsultats pratiques sont trs suffisants pour l'horlogerie
commerciale.
L'chappement chevilles (~. 16), qui fut trs en faveur
au commencement de ce sicle pour les rgulateurs de
prcision, est actuellement fort peu employ.
Enfin Winnerl et, aprs lui, Fnon et Pierre Gabriel ont
tabli quelques rgulateurs astronomiques avec chappe-
Fig. 15. chappement repos, dit Brocot, du nom de son inventeur.
Fig.16.Echappement do rgulateur chevilles.
Fig. !7. chappement libre repos.
ment libre et repos (/M/. 17), dont l'ide premire, trouve
vers 1821 par Reid, a t revendique, en 1840, par Henry
Kater, sujet anglais.

Des pivots.

Les extrmits des tiges des mobiles du rouage et des

axes des pices de l'chappement portent le nom de pivots.
Les pivots du rouage sont droits.
Ils tournent dans des trous en cuivre (/K/. !8) ou dans

Fig. 1S. Pivot de rouage Fig. 19. Pivot de roue de secondes.

des trous en pierre (/M/. 19). Ils reposent contre l'paule ou

porte du pivot.
Les pivots de l'chappement (/
20) sont de forme
conique et d'un trs petit diamtre. Ces pivots tournent
dans des rubis percs B, et leurs extrmits, lgrement
arrondies, reposent sur la partie plate d'une pierre dure C
qu'on dsigne sous le nom de contre-pivot.
 Pour lubrner les frottements des pivots on emploie des
huiles animale ou vgtale, spcialement prpares cet
effet.

Fig.20.Pivot d'axe, forme conique.

Les procds pour percer les rubis furent trouvs par

Facio, de Genve, en 1700. Facio vint Paris offrir son
secret. H ne fut pas accueilli favorablement par les matres
franais, et il dut passer en Angleterre, o il trouva'
des encouragements srieux.

Du balancier.

Le balancier circulaire est universellement employ dans

l'horlogerie portative. Il fut invent par le Dr Hook.Huy-
ghens excuta un balancier de ce genre.
Les chronomtres de marine et l'horlogerie de poche de
haute prcision exigent un rglage parfait aux diverses tem-
pratures chaudes ou froides. On obtient ce rsultat grce
au balancier compensateur dont ces instruments sont
pourvus.
 'Le balancier compensateur employ dans le chronomtre
est reprsente. 21). Il consiste en une barrette d'acier
HH' servant de point d'attache une lame circulaire bi-
mtallique EE' compose de deux mtaux, cuivre et acier.
Cette lame est coupe en deux parties comme l'indique la
f.g.2!.

Fig. 21. Balancier compensateur de chronomtre de marine.

Sur les lames bi-mtalliques sont fixes les masses et les

vis compensatrices B B' et CC'. Les crous de rglage DD'
sont monts sur le prolongement du diamtre du balancier
passant par le milieu de la barrette.
C'est en d648 qu'on s'aperut pour la premire fois de
la dilatation des mtaux.
Fig. 22. Pendule mercuro Fig.23.Pcndu]eagrU)c,9branchcs
pour rgulateur astronomique. pour rgulateur astronomique

A
 Le pendule compensateur mercure, reprsent (/?< 22)
a t trouv par Graham. Le pendule grille (fig. 23) est du
Harisson.
Le plus gnralement, le pendule des rgulateurs astro-
nomiques est mont sur une suspension ressorts, comme
l'indique la fig. 24.

Fig. S4. Suspension ressorts d'un rgulateur astronomique.

Vous le savez, Messieurs, les mtaux s'allongent la

chaleur et se raccourcissent au froid. Ce phnomne, qui
s'appelle la dilatation, agit, par une mme diffrence de
temprature, dans des proportions bien diffrentes suivant
la nature des mtaux.
Dans le pendule mercure (/M/. 2i) l'lvation de la tem-
prature produit les effets suivants
La tige d'acier CC' fixe en A la suspension s'allonge.
Le centre de gravit du pendule s'loigne du centre d'oscil-
lation, ce qui produit du retard. L'augmentation de la
temprature agit en sens contraire sur la colonne de mer-
cure, dont le point d'appui est au fond du vase en acier ou
en cristal F qui le renferme. Le volume du mercure, ainsi
augment par la chaleur, s'lve et, par suite, produit un
raccourcissement dans la longueur du pendule, ce qui
donne de l'avance dans la marche de l'instrument.
Il suffit donc, pour avoir une compensation exacte, de
calculer, en tenant compte de la diffrence de dilatation
des mtaux, la hauteur du mercure qu'il convient d'em-
ployer pour une tige en acier d'une longueur dtermine.
Les mmes effets se produisent avec le pendule grille
22) compos de tringles en acier et en cuivre, ou en
( fig.
acier et en zinc. Les unes, nxes par le haut, descendent par
les tempratures leves, tandis que les autres, fixes par
le bas, remontent d'une quantit suffisante pour que le
centre de gravit du pendule reste constamment le mme,
aux diverses tempratures.
Le pendule mercure est peu prs le seul employ
actuellement dans la construction des rgulateurs astrono-
miques. Son rglage aux diverses tempratures est facile,
mme pour celui qui n'aurait aucune notion de l'art de
l'horlogerie. Il suffit, en effet, pour corriger les 'carts de
compensation, d'ajouter ou d'enlever une petite quantit de
mercure.
Harisson fit usage d'un balancier avec compensateur
 dans sa quatrime montre marine, celle qui lui valut la
prime du parlement anglais. Ce compensateur agissait
directement sur le spiral, il annulait l'allongement o le
raccourcissement de ce mme spiral par les changements de
temprature.
Pierre Le Roy construisit le premier un balancier circu-
laire avec lames bl-mtalllques. Il abandonna bientt ce
systme pour l'emploi d'un balancier avec mercure, afin
d'obtenir une compensation rectiligne.
Dans les horloges marines de Ferdinand Berthoud, le
pendule grille, agissant sur le spiral, tait employ
comme correctif des erreurs provenant de la temprature.
Le diamtre des balanciers de chronomtres de marine
fut rduit considrablement par John Arnold.
Primitivement, et jusqu'en 1800, les deux mtaux des
lames bi-mtalliques des balanciers circulaires taient gou-
pills et rivs ensemble. De 1800 1820, ces mtaux
taient souds. De nos jours, le cuivre est fondu autour de
l'acier.
Comme pour le pendule, l'emploi du balancier circulaire
lames bi-mtalliques pour le rglage des chronomtres aux
diverses tempratures est bas sur la diffrence de dilata-
tion des mtaux.
Par la chaleur, le cuivre plac l'extrieur de la lame se
dilate dans une plus grande proportion que l'acier plac
l'intrieur, et ces deux mtaux tant intimement lis en-
semble, il se produit une contraction. La lame rentre sur elle-
mme. Les masses compensatrices BB' (/M/. 2'i) se rappro-
chent du centre du balancier A. Le bras de levier devient plus
court. Le balancier diminue de diamtre. La montre avance.
Mais, en mme temps, l'lvation de la temprature pro-
duit sur le ressort spiral, galement en mtal, un allonge-
ment et, par suite, un affaiblissement qui. a pour cons-
quence une marche plus lente, c'est--dire du retard. Ces
deux effets tant contraires tablissent entre eux une com-
pensation.
Si l'on observe le dplacement des masses compensatrices
BB' aux diverses tempratures, on constate, graphiquement
et thoriquement, que ces masses se meuvent sur une
scante, et suivant un angle dont le sommet est au point
d'attache de la lame.
On comprend de suite que le dplacement de ces mmes
masses compensatrices est d'autant plus considrable, pour
une mme diffrence de temprature, qu'elles sont plus
loignes du point d'attache de la lame. Il suffit donc, pour
rgler un chronomtre aux tempratures chaudes et froides,
de chercher, par des observations successives, sur les lames
bl-mtalliques, les points que doivent occuper les masses
compensatrices, pour que leur dplacement annule le retard
ou l'avance, qui est la consquence de l'allongement ou du
raccourcissement du spiral ces mmes tempratures. Il ne
faut donc pas seulement employer dans la construction des
chronomtres de marine des balanciers compenss mais il
est surtout indispensable, par des expriences rptes
 l'tuve et la glacire, c'est--dire aux tempratures de
0" et de 30 centigrades, de trouver, sur les lames bi-mtal-
liques, les places mathmatiquement exactes que doivent
occuper les masses compensatrices. Cette opration s'appelle
le rglage aux tempratures.
En 1855, M. Rodanet pre fit des expriences fort cu-
rieuses dans le but de dterminer graphiquement

1 L'action progressive de la temprature sur les ressorts

spiraux
2" Dans les lames bi-mtalliques des balanciers, la di-
rection prise relativement au rayon, par les masses de
compensation, en raison du point de l'arc o elles sont
attaches
3 Dans les lames bi-mtalliques, la proportion ou la
progression suivie dans le mouvement des diffrents points
de l'arc, en raison des diverses poques des tempratures
parcourues.
M. Rodanet pre dmontra, pratiquement, que l'nergie
d'un ressort spiral crot et dcrot dans le mme rapport que
la temprature, tandis que les masses de compensation des
lames bi-mtalliques, se dplaant suivant une scante,
leur centre de gravit se trouve modifi de moins en moins,
mesure que la temprature s'lve, tandis qu'au contraire
il faudrait que ce mouvement fut proportionnel la temp-
rature, comme cela se produit pour le spiral.
Il rsulte galement de l'examen des tracs obtenus par
M. Rodanet pre, avec une lame bi-mtalliquc construite
sur un rayon de 118 millimtres, que la scante suivie par
les masses compensatrices se rapproche d'autant plus du
rayon, que ces mmes masses sont plus rapproches elles-
mmes de la barrette du balancier.
Ces observations ont t confirmes par la pratique.
Le rglage aux diverses tempratures des balanciers
lames bi-mtalliques n'est pas absolument exact. Il se pro-
duit la temprature moyenne une erreur secondaire d'au-
tant plus minime, que les masses compensatrices sont plus
rapproches de la barrette du balancier.
Les constructeurs de chronomtres de marine, pour
obtenir un meilleur rglage aux tempratures froides et
chaudes, employrent des masses de compensation lourdes.
Ils firent des balanciers trois et quatre lames. Ils con-
struisirent des balanciers de formes trs diverses. Enfin,
ils inventrent un grand nombre de compensations auxi-
liaires, dont quelques-unes ont donn tout dernirement
encore des rsultats remarquables.
Lieusou, ingnieur hydrographe de la marine, par des
calculs savants, dtermina l'quation des variations thermo-
mtriques des chronomtr.es de marine.
MM. Ploix et Delamarche, galement Ingnieurs hydro-
graphes, firent des observations fort curieuses sur les mar-
ches diurnes d'un chronomtre de marine avec balancier
non compens.
MM. de Villarceau et Gaspary, astronomes d'un grand
savoir, expliqurent scientifiquement; les erreurs secon-
daires des balanciers circulaires lames bi-mtaHIques.
En somme, pendant une longue priode de temps, cette
fraction du rglage des montres de prcision et des chro-
nomtres de marine fut le sujet d'tudes et de recherches
fort nombreuses de la part des praticiens et des thoriciens.

Du spiral.

Le spiral 24) est un ressort en mtal long et dli

(/M/.

qui fait autour de son axe un certain nombre de rvolu-

tions.

Fig. 24. Spiral boudin pour chronomtre de marine

L'une des extrmits A du spiral (/

25) est fixe sur une
virole en cuivre monte frottement dur sur l'axe du ba-
lancier.
L'autre extrmit B est attache une pice en cuivre ou
en acier nomme piton. Cette pice est nxe sur le coq, ou
pont du balancier.
 Les conditions particulires de forme, de longueur et de
pose du spiral, influent considrablement sur la .rgularit
et la stabilit des marches diurnes des montres et des chro-
nomtres.

Eig. 25. Courbes terminales d'un spiral boudin pour chronomtre de mMine.

Le docteur Hook a utilis le ressort rglant droit; l'abb

Hautefeuille l'aurait employ, dit-on, en forme d'hlice;
mais c'est Huyghens que l'art de l'horlogerie est redevable
de cette importante dcouverte. Ce gomtre remarquable
fit construire le premier, en 1674, par Thuret, horloger
d'une grande valeur, un ressort rglant en forme de spiral.
Comme pour les spiraux employs de nos jours dans
l'horlogerie usuelle, toutes les spires taient sur le mme
plan.
Huyghens est le vritable inventeur du spiral; non seule-
ment parce qu'il perfectionna les ides informes du docteur
Hook et de l'abb Hautefeuille, mais encore parce qu'iL
donna au ressort rglant une forme qui permit au balan-
cier d'accomplir de grandes vibrations.
Le spiral cr, il fallait trouver la loi de l'isochronisme
des oscillations du balancier.
L'isochronisme des oscillations du balancier a pour but
de dterminer un dbit absolument uniforme de la force
motrice, alors que cette force motrice elle-mme se trouve
modifie, soit par des causes accidentelles, soit par des
dfauts de construction. La force motrice, ainsi modifie,
produit dans les vibrations d'un balancier des diffrences
d'tendue. L'isochronisme d'un spiral est donc la condition
qui permet d'obtenir que les arcs de vibration du balancier,
quels que soient leur tendue, s'oprent dans le mme
espace de temps.
Jodin, vers 1754, eut l'ide de l'existence de l'isochro-
nisme dans le ressort spiral.
Les premires recherches de cette proprit du spiral
furent l'occasion de discussions et de luttes trs vives entre
Ferdinand Berthoud et Pierre Le Roy.
Je crois devoir toutefois vous faire remarquer, Messieurs,
que de l'avis de tous les auteurs, et de l'examen des hor-
loges marines construites par ces deux artistes, cette impor-
tante dcouverte est rellement due notre compatriote
Pierre Le Roy.
Les spiraux ont affect bien des formes diffrentes
plats tout simplement; plats avec la dernire lame cou-
de et ramene vers le centre en hlice dits spiraux
boudin sphriques en forme de pyramide en forme
ovode.
Les mtaux utiliss pour la fabrication des spiraux sont
l'acier tremp revenu la couleur bleue; l'or; et, depuis
quelques annes, un alliage de palladium.
Brguet, Dent et Arnold ont fait, au commencement du
sicle, des spiraux en verre.
Philipps, ingnieur des mines, fit en 1861 un mmoire
fort remarquable sur le spiral rglant, et sur les courbes
terminales propres dterminer mathmatiquement l'iso-
chronisme. Ces tudes, trs savantes, ont servi puissamment
guider les rgleurs dans la construction des courbes
terminales, qui n'taient jusqu'alors que le rsultat du
ttonnement et d'une pratique sans rgle bien dfinie.
M. Philipps fit, quelques annes plus tard, un deuxime
mmoire sur la marche des chronomtres de marine dans
les diverses positions.
Cette proprit isochrone du spiral rend d'immenses ser-
vices l'art de l'horlogerie. Elle est utilise pour le rglage
dans les diverses positions, et indispensable pour com-
battre les consquences de l'paississement des huiles aux
divers organes de mouvement.
Les derniers succs. obtenus par les constructeurs de
chronomtres, dans les concours de l'tat, disent surabon-
damment que si ce problme n'est pas compltement
rsolu, il est bien prt de l'tre.
Les rsultats dont je parle sont remarquablement prcis.
 Le chronomtre class premier clans le dernier concours
de l'Etat, concours clos le 1~ fvrier 1886, avait comme
nombre de classement 2"3, c'est--dire que, pour une
priode d'observations de cinq mois, l'cart maximun la
temprature ambiante ajout '1 l'cart maximum des
marches diurnes 2 au demi-cart maximum aux temp-
ratures chaudes ou froides 3 au demi-cart maximum aux
petites amplitudes, a donn un total de *2~53.

Enregistreur de l'heure.

Pour terminer la deuxime partie de cette confrence, il

me reste vous parler, Messieurs, de l'enregistreur de
l'heure, c'est--dire des aiguilles et du mcanisme de
transmission qui leur est propre.
La tige K (/M/. 26), monte frottement dans le trou du
pignon de centre B, porte du ct du cadran un pignon,
ou chausse, qui effectue, comme la roue de centre, un
tour en une heure. Le mouvement de rotation de la
chausse C est transmis la roue des heures H, par l'inter-
mdiaire de la roue de renvoi D et de son pignon E. l est
inutile de vous faire remarquer, Messieurs, que le nombre
des dents des roues et des pignons de ce rouage spcial,
appel minuterie, est calcul de faon que H faisant un
tour G en fasse douze.
Chacun comprend alors que, les deux mouvements de H
et de C ramens ainsi sur un mme centile, il suffit pour
enregistrer l'heure de fixer sur ta roue H l'aiguittedestieures
et sur la chausse C l'aiguille des minutes.
A la fin du XVI sicle, les pices d'horlogerie, les
montres et les horloges, n'avaient qu'une seule aiguille.
celle des heures. Ce n'est que vers le commencement du
rgne de Louis XIV que les montres ont deux aiguilles,
une des heures et une des minutes.

Fi)~. ~0. l'i~non de roue de centre et sa roue avec minuterie et :u,;uiUcs

!.K

Parmi les dispositions nombreuses de cadrans et d'ai-

guilles faites depuis deux sicles, il y a lieu de signaler, les
horloges et les montres avec une seule aiguille des minutes
et un guichet pour les heures, ainsi que celles construites
sans aiguilles et ayant deux guichets, l'un pour les heures,
l'autre pour les minutes. Un de ces spcimens se trouve
encore de nos jours l'glise Saint-Paul Paris.
La question de l'heure dcimale n'est pas nouvelle.
 Un dcret de la Convention, nationale du 21~ jour de
pluvise un u de la Republique, tablissait un concours sur
les moyens d'organiser les montres et les pendules en divi-
sions dcimales. Le jury charg de statuer, nomm par la
Convention, tait compos de Ferdinand Berthoud,
Lagrange, gomtre. Lepaute, oncle, Charles, physicien,
Janvier, Lpine le jeune, Mathieu l'ain, jurs titulaires,
et Mabille, Mur, Laurent et Debelle, jurs supplants.
Aprs examen des divers systmes prsents, le jury con-
cluait qu'il n'y avait pas lieu d'accorder les prix de 3,000,
2,500, 2,000 et '1500 francs, tes pices prsentes tant
trop compliques et, par suite, ne produisant pas simplement
et conomiquement les effets demands.
La minuterie des chronomtres de marine, la disposition
du cadran et des aiguilles sont semblables celles des
montres de poche.
Ferdinand Berthoud, Brguet, Vissire ont construit des
chronomtres de bord sans minuterie. Les aiguilles, dans
ce cas, sont fixes directement sur les pivots du rouage,
comme cela se pratique pour l'aiguille des secondes.

Inventions diverses.

Un grand nombre d'inventions et de dcouvertes de

toute sorte et de toute nature ont t ratises en horlogerie
depuis le XVI" sicle.
Mostiin Ht usage le premier, en 1577, des vibrations
d'une horloge pour mesurer de petits intervalles clestes.
H put, par ce procd, dterminer le diamtre du soleil.

L'astronome Richer, en 1672, observa le raccourcisse-

ment du pendule sous l'quateur. Il prouva ainsi, non
seulement le mouvement de rotation du globe terrestre,
mais encore il dtermina la conformation de la terre.
Barlow et Quare, habiles artistes anglais, inventrent,
en 1676, la rptition des heures et des quarts.
Julien Le Roy excuta, en 1728, une pendule dont la
sonnerie des heures et des quarts tait perfectionne. 11 est
l'inventeur du tout ou rien pour les cadratures de son-
nerie.
Boichard, du Doubs, nt la rptition rteau.
Les montres masse, datent de 1780.
Les ressorts timbres ou gongs; pour sonneries de pen-
dules, furent excuts pour la premire fois par Urguet.
.Antide Janvier a fait des horloges plantaires remar-
quables.
Les chronographes enregistreurs sont dus Rieussec et
a Brguet.
La liste des crations horlogres que je pourrais signaler
est interminable. Je m'arrte, cependant, pour vous dire
quelques mots d'une invention relativement moderne qui
a rendu et rend encore de grands services. Je veux
parler des montres remontoir et mise a. l'heure sans
clef.
De tous les progrs raliss en horlogerie; depuis bientt
un sicle, celui qui a reu le meiDeur accueil du public est,
sans contredit, l'application du remontoir sans clef aux
montres de poche. Cette invention date du commencement
du sicle, si l'on en excepte la montre de Me de Pompa-
dour, construite par Beaumarchais, aussi habile horloger
qu'minent crivain.
Le public n'accorda pas tout d'abord sa confiance au
remontoir par le pendant. Il redoutait un changement:, qu'il
croyait une complication dangereuse, au double point de
vue de la dure et de la'qualit du mouvement. H faut le
dire, enfin, un grand nombre d'horlogers firent, pendant
de nombreuses annes, par ignorance ou par esprit de
routine, une guerre acharne aux nouvelles montres a
remontoir. L'exprience prouva, mme aux plus incrdules,
que ce systme est de beaucoup prfrable celui qui
consiste armer le ressort l'aide d'une clef.
L'application aux montres de poche du remontoir au
pendant offre de grands avantages, sans aucun incon-
vnient.
Ce mcanisme, d'une grande simplicit, ne demande

aucune prcision dans -les fonctions, aucun soin particulier

dans l'usage. Sa construction est facile, peu coteuse, et si
elle est faite d'aprs de bons principes et dans de bonnes
conditions, l'usure des pices qui la composent est presque
nulle.
Le systme complet du remontoir au pendant est com-
pltement indpendant des organes mcaniques qui donnent
la vie et la rgularit a une montre. Il ne complique donc
en aucune faon le mouvement ordinaire d'une montre.
L'avantage le plus considrable qui rsulte de l'emploi
de ce mode de remontage est d'viter l'ouverture journa-
lire de la bote. De ce fait, le mouvement reste propre
plus longtemps; l'introduction de corps trangers devient
presque impossible les Imites, n'tant plus altres par
l'air et la lumire, se desschent moins rapidement et
paississent plus lentement.
Le remontoir au pendant remplace compltement la clef,
comme le fusil se chargeant par la culasse a remplac le fusil
baguette. Dans un temps relativement court, j'en suis
certain, la montre clef sera introuvable.
M. Ad. Philippe de Genve a publi un volume fort
intressant sur les montres remontoir sans clef.
 ENSEIGNEMENT DE L'HORLOGERIE

A PARIS

Enseignement technique et professionnel.

Depuis un demi-sicle, dans tous les pays civiliss, des

eftorts considrables ont t faits en vue de dvelopper
et d'organiser l'enseignement technique et professionnel.
En France, le gouvernement, les municipalits, les
chambres de commerce, les chambres syndicales, ne
cessent de rivaliser de zle et de dvouement, en faveur
de cet enseignement, qui intresse un si haut point la
partie la plus nombreuse et la plus active du pays.
Depuis quelques annes, des efforts de tout genre, des
sacrifices de toute nature sont journellement faits par les
chambres syndicales, en vue de rsoudre d'une faon pra-
tique et rationnelle cette question vitale de l'enseignement
manuel, de laquelle dpend en partie l'avenir et la prosp-
rit de la France.
J'ai la conviction intime que les groupes syndicaux
composs d'hommes connaissant toutes les questions du
commerce et de l'industrie, et dont la comptence ne peut
tre mise en doute, rsoudront dans un dlai trs rapproch
ce problme si complexe de l'enseignement technique et
professionnel.
 Pris dans son caractre gnera), l'enseignement technique
et professionnel est celui qui est plus spcialement dirig
vers les besoins de la profession industrielle ou commer-~
ciale a laquelle on destine un enfant.
Son but est d'lever l'habilet professionnelle, en utili-
sant dans toutes les applications industrielles les connais-
sances scientifiques et artistiques. Pour atteindre ce but, il
faut dvelopper chez l'apprenti et chez l'artisan toutes ses
aptitudes et toutes ses qualits, de manire en faire
profiter les diffrentes branches de l'industrie nationale.
Ces principes ont guid les fondateurs de l'cole d'hor-
logerie de Paris, au dbut de leur uvre. Ils ont galement
tenu compte, dans leurs programmes d'enseignement, des
divers degrs que comporte l'enseignement technique.
Ces degrs sont

Travail manuel dans l'cole primaire

tude du dessin industriel et cours de sciences
Ecole d'apprentissage et cole prparatoire
cole technique
cole technique suprieure.

L'enseignement l'cole d'horlogerie de Paris comprend:

Pour la premire anne une srie d'tudes manuelles
prparatoires de tour, de lime, de trempe, de polissage et
de planage. Ces tudes pourraient tre donnes d'une faon
gnrale tous les lves ou apprentis se destinant au
travail des mtaux et aux arts mcaniques de prcision.
 Pour les trois dernires annes, l'enseignement est sp-
cial a l'horlogerie. Il embrasse un ensemble Important de
travaux thoriques et pratiques qui permettent de classer
l'cole d'horlogerie de Paris, pendant cette priode, au
nombre des coles techniques.
Mais avant de dvelopper la dernire partie de ma con-
frence, c'est--dire l'enseignement de l'horlogerie Paris,
il est ncessaire que je vous dise quelques mots, Messieurs.
des mthodes actuelles de fabrication.

Fabrication mcanique de l'horlogerie.

Depuis dix annes, la fabrication de l'horlogerie com-

merciale a t compltement transforme.
L'atelier a fait place l'usine; l'outillage a remplac la
main. Aussi, la production de l'horlogerie bon march,
par procds mcaniques, est-elle devenue considrable.
Le rve du mcanicien, en usinant l'art de l'horlogerie;
est de produire des pices interchangeables, c'est--dire
tellement identiques, qu'on puisse, sans difficult et sans
ajustement particulier, substituer dans une montre une
pice a une autre pice de mme modle.
Cette faon de faire des montres la vapeur ces procds
mcaniques, qui taillent automatiquement le mtal dans tous
les sens et lui donnent toutes les formes, ne peuvent tre
adopts pour la construction des chronomtres et des
montres exceptionnelles.
 Bien et justement compris, les procdes mcaniques
rendront d'immenses services dans la production de l'hor-
logerie ordinaire et de qualit moyenne, en vulgarisant
et en permettant aux bourses les plus modestes l'achat de
montres de qualit courante.
Malheureusement, les mercantiles sans conscience et sans
scrupule n'ont dj que trop pront de cette fabrication
facile pour encombrer le march de produits, parfois
mdiocres, et presque toujours de mauvaise qualit. Ils ont
ainsi dprci une industrie qui ne peut prosprer que
par la confiance qu'elle inspire au public.
il faut ragir contre cette tendance fcheuse.
La machine automatique doit servir produire un prix
moins lev tout en produisant meilleure de qualit, ce qui
est absolument possible.

cole d'horlogerie d<: Paris.

L'coc d'horlogerie de Paris a t fonde pour rpondre

tons les besoins de notre art, besoins si nombreux et si
complexes dans cette vaste, puissante et industrieuse cit
parisienne.
La cration de cette uvre d'enseignement technique et
professionnel s'imposait. Chacun comprenait la ncessit
de rorganiser l'apprentissage disparu dans la tourmente
rvolutionnaire de '1793; de reconstituer au plus tt cette
pliade (l'artistes habiles et instruits qui, pendant plus d'un
sicle, par des travaux hors ligne, des inventions, des
dcouvertes considrables, ont pu maintenir l'horlogerie
franaise au premier rang.
Voil le problme que s'tait pos le groupe syndical qui
m'a fait l'honneur de me placer sa tte problme pour la
solution duquel nous n'avons pas craint, et nous ne craignons
pas encore, mes collgues et moi, de nous imposer les plus
lourds sacrifices, physiques et pcuniaires.
Ces efforts, je le dclare hautement, ont t couronns
de succs.
Je ne crains pas d'affirmer devant vous, Messieurs,
devant un auditoire compos en grande partie d'horlogers
de mrite, que les rsultats obtenus a l'cole d'horlogerie
de Paris, depuis sa fondation, en juillet 't880, sont abso-
lument remarquables.
Prenez, sur ces tables, les travaux de nos lves
examinez-les en dtail je suis certain que vous retrou-
verez dans cette production nouvelle de rgulateurs, de
montres et de chronomtres de marine le beau fini, l'ex-
cution hardie et franche, qui ont fait la gloire des matres
horlogers de la fin du sicle dernier et du commencement
de ce sicle.
Ces succs de l'Ecoie d'horlogerie de Paris sont dus
non seulement aux mthodes rationnelles d'enseignement
adoptes par les conseils et la direction de cette uvre
d'initiative prive, mais encore a l'obligation de suivre
ponctuellement les programmes manuels qui en sont la
consquence. Ds le dbut, on exige des lves, mme pour
les travaux les plus lmentaires, une excution parfaite,
une prcision absolue.
Tous, Messieurs, vous connaissez nos mthodes d'ensei-
gnement, dont j'ai eu si souvent l'occasion de vous entre-
tenir en public. Tous, vous savez que nous n'enseignons
l'horlogerie, proprement parler, qu'aprs l'excution
parfaite de toutes les parties d'un programme technique
qui comprend de nombreuses tudes de limage, de tour-
nage, de planage, de forge, de trempe et de polissage.
Nos lves ne commencent donc la construction d'un
rgulateur que lorsqu'ils connaissent pratiquement les
divers lments du travail manuel. Ceci explique le beau
fini, jusque dans ses moindres dtails, des pices d'horlo-
gerie que j'ai l'honneur de vous prsenter. On sent, en
examinant ces travaux, que celui qui les a excuts savait,
au pralable, limer et tourner le cuivre, l'acier, le bois.
Depuis la fondation de l'cole d'horlogerie de Paris,
nous avons donn l'enseignement cent vingt lves (1). Sur
ce nombre, trente-deux, sortis ouvriers, sont actuellement
placs dans de bonnes maisons d'horlogerie de Paris et de
la province. Plusieurs de nos lves ont quitt monienta-
nment la France. Ils sont alls ['tranger, comme moi-
mme je l'ai fait il y a vingt-huit annes, pour complter

(1) A l'ouverture de l'anncu scohtire, aot i886, le nombre des ctvcs

tait de 138.
leur instruction professionnelle et revenir avec des connais-
sances compltes sur l'organisation des centres horlogers
suisses et anglais.
Les rsultats que nous avons obtenus devaient forcment
produire un dveloppement considrabtc de notre uvre.
Ce dveloppement, devient chaque jour de plus en plus
marqu. Dj les soixante tablis dont nous disposons
dans nos ateliers sont continuellement pris. L'Internat, de
vingt-cinq lits, est devenu trop exigu. Enfin, il ne nous est
plus permis, faute de place, de donner satisfaction toutes
les nouvelles demandes d'admission qui nous sont jour-
nellement adresses. En prsence de ce fait, le conseil
d'administration dcida la construction de vastes ateliers.
Un terrain de 1200 mtres fut acquis rue Manin et rue
David d'Angers par la socit de l'cole d'horlogerie de
Paris, et, sur cet emplacement, nous allons bientt cons-
truire des btiments d'une grandeur suffisante pour recevoir
cent lves. Ces btiments comprendront des ateliers, des
salles de cours, et de dessin, un amphithtre pour les
dmonstrations techniques, une bibliothque, un muse
spcial, un internat avec les dpendances et les locaux
ncessaires aux divers services de la direction et de l'admi-
nistration de l'cole.
Pour arriver ce rsultat, nous avons dj recueilli plus
de cent dix mille francs. Cette somme est considrable
elle n'est cependant pas suffisante. Aidez-nous donc, Mes-
sieurs: pcuniairement, en nous prtant votre argent;s
moralement; en faisant en faveur de notre oeuvre une
puissante propagande.
Il me resterait encore beaucoup dire sur l'co!e d'hor-
iogerie de Paris et sur l'enseignement technique en gnra)
mais je constate que, depuis une heure, j'ai dpass le temps
fix pour cette confrence. Je m'arrte donc, bien regret.
Je termine en vous exprimant. Messieurs, ma profonde
gratitude d'avoir bien voulu couter avec patience, je dirai
mme avec une extrme bienveillance, cette trop longue
confrence. Je vous demande ensuite de vous joindre moi
pour remercier notre sympathique directeur, M. le colonel
Laussdat, de sa gracieuse hospitalit. Permettez-moi, en
votre nom, de lui exprimer toute notre reconnaissance pour
les services journaliers qu'il rend au pays en instruisant
les jeunes. et les anciens. par un enseignement scien-
tifique et pratique bien compris du pass et du prsent
industriel et commercial de la France.
Enfin, je vous demande, Mesdames et Messieurs,
d'mettre le vu que l'une des rues voisines du Conser-
vatoire des arts et mtiers porte le nom de l'un de nos
plus savants maitres dans l'art de donner l'heure, de
l'minent artiste franais dont les travaux furent si prcieux
pour la dcouverte des longitudes en mer, de notre maitrc
a tous, en un mot, de Pierre Le Roy.
 UNION NATIONALE
DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE

RUNION ANNUELLE
17 MARS 1886

Discours de M. A.-H. RODANET

VfCE-PHESILE~T DU COMtTH CKXTIUL DES CHAMURS SYXNCALE!!
 UNION NATIONALE

DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE

RUNION ANNUELLE
17 MARS 1886

DISCOURS DE M. A.-H. RODANET

YtCE-t'RSiDENT DU COMIT CEKTttAL DES CHAMtJftESSYNDtCALES

Messieurs,

Le prsident du Comit central des Chambres syndicales,

M. Ltrange, n'a pu se rendre, par suite d'une lgre indis-
position, l'invitation si sympathique de l'Union nationale
du commerce et de l'industrie. En son absence, je suis
heureux de pouvoir rpondre, au nom du Comit central
des Chambres syndicales, cette preuve nouvelle de sym-
pathie et de bonne confraternit que votre groupe. Mes-
sieurs, donne au Comit central. Je suis d'autant plus
heureux de la circonstance imprvue qui me permet de
prendre la parole, que j'ai a coeur de vous dire combien je
crois indispensable, pourl'innuence, et surtout pour t'avenir
de nos syndicats, de voir exister entre tous les groupes
syndicaux l'union la plus parfaite. la plus cordiale et la plus
dsintresse. (Trs 6tCM/)
Je n'abuserai pas, Messieurs, de votre bienveillante
attention. Les orateurs dont vous venez d'entendre les
improvisations si loquentes et la parole si autorise, ont
puis le thme sur lequel il serait tmraire, de vouloir
essayer d'ajouter de nouvelles variations.
Aussi bien, en ma qualit de constructeur de chrono-
mtres, j'ai la mauvaise habitude de surveiller, partout o
je me trouve, la marche de l'heure sur un cadran, et je
constate avec une certaine inquitude que les aiguilles de
l'horloge que j'ai devant moi courent avec une vertigineuse
rapidit vers la douzime heure de la nuit. De cette pnible
constatation, il rsulte, Messieurs, qu'a dfaut d'loquence,
il faudra, ce qui ne me sera pas bien difficile, tre aussi
bref que possible.
L'honorable M. Edouard Lockroy, ministre du commerce
et de l'industrie M. Muzet, prsident du Syndicat gnral
M. le prsident du Conseil municipal de Paris M. de La-
nessan, dput, et tous les autres orateurs qui m'ont
prcd, tout en faisant ressortir avec un grand talent l'im-
portance des services rendus par nos chambres syndicales
au commerce et l'industrie, ont surtout indiqu dans
quelle mesure les avis manant d'hommes pratiques taient
pris en haute considration par les conseils du Gouverne-
ment et pur les membres du Corps lgislatif, .rajouterai que
la rorganisation de l'apprentissage, par la cration d'coles
techniques et, professionnelles, est une des grosses proccu-
pations de nos syndicats. (Cr~~s .')
La solution de ces questions considrables est vitale, vous

ne l'ignorez pas, Messieurs, pour l'avenir commercial et

industrie! de la France.
Il est donc absolument indispensable qu'il existe entre
tous les groupes syndicaux l'union la plus cordiale et la plus
absolue; de cette union, que je dsire si vivement aujour-
d'hui, il sortira certainement des rsultats de nature
convaincre ceux qui ne font pas partie de nos groupes de
la ncessit de se rallier nous. (7Ves ~te~ F/'ecros !)
Avant de vous proposer de porter un toast l'union de
tous les groupes syndicaux, je tiens, en ma qualit de
prsident de l'cole d'horlogerie de Paris, constater que
M. Lockroy, reprsentant du Gouvernement cette runion,

que M. le prsident du Conseil municipal de Paris, ont

exprim diffrentes reprises la sympathie dont ils sont
anims pour les crations de nature dvelopper l'ensei-
gnement technique en France.
La Chambre syndicale de l'horlogerie de Paris, dont je
m'honore d'tre le prsident, a cr une cole technique
avec internat. Le dveloppement de cette uvre est actuel-
lement trs important; il serait considrable, si la demande
faite par moi au Conseil municipal d'un terrain pour difier
les btiments de la nouvelle cole, demande renvoye par la
troisime commission M. Muzet, comme rapporteur,
recevait, grce son rapport, une solution favorable du
Conseil.
Je termine, Messieurs et chers collgues, en vous priant
de vous associer moi pour porter un toast l'union de
tous les groupes syndicaux, leur dveloppement et leur
prosprit.
Je bois, Messieurs, l'union indissoluble des groupes
syndicaux professionnels. (F~ ~)/)~~<'M~MH<s.)
CHAMBRE SYNDICALE DE L'HORLOGERIE

HT
T

ECOLE D'HORLOGERIE DE PARIS

PRStnENCE DE M. En. LOCKROY, MINISTRE DU COMMERCE

ET DE L'iNDUSTRtE

RUNION ANNUELLE
4 AVRIL 1886

Discours de M. A.-H. RODANET

I'R[':S)n~XT D)': LA t:HA~R)-: SY~ntCAJ-: DP; L'ttORLOGRRtR nR PARtS
CHAM~E SYNDICALE DE L'HORLOGER
ET

ECOLE D'HORLOGERIE DE PARIS

Prsidence de M. Ed. LOCKROY, Ministre du Commerce et de Dndastrie

RUNION ANNUELLE
4 AVRIL 1886

DiscouRS DE M. A.-H. RODANET

rR9fDEXTDF.I.ACnAMnnf!9Y'D]CAI.EDE).'HOn.or.EmEntt'Ani9

Mesdames,-
Monsieur le Ministre, chers CoHegucs,

J'ai le vif regret de vous prsenter les excuses de p)usieurs

de nos invits. En premier lieu, celles de M" Loc)\roy et de
M" de Hrdia, dont l'absence est pour nous un vritahte
chagrin. (~MY/Hes d'approbation.) Je vous exprime les regrets
qu'ont bien voulu me faire parvenir MM. Witson, Frbau)t,
de Lanessan, dputes; le colonel Laussedat, directeur du
Conservatoire des arts et mtiers Michau, prsident du
Tribunal de commerce; Dietz-Monin, prsident de la
Chambre de commerce; Muzet, prsident du Syndicat
gnral Ltrange et Saglier, prsident et vice-prsident
du Comit central des chambre syndicales Mozet, prsident
du groupe syndical du btiment.
Toutefois, si M. le prsident Mozet n'a pu se rendre
parmi nous, nous avons la bonne fortune de possder son
prsident honoraire, M. Bertrand.
Je vous demande. Messieurs, de porter tout d'abord un
toast l'homme Intgre, au rpubUcain convaincu, au
premier magistrat de la Rpublique franaise, M. Jules
Grvy. (.4/)p~tdMsetMeM~.)
Maintenant, je me vois forc de vous avouer, Messieurs.
dans quelle triste situation je me trouve. Je suis tenu, par
le fait mme de ma prsidence, de vous parler au nom du
Syndicat de l'horlogerie. Mais, absorb par l'tude des
documents relatifs la confrence sur l'horlogerie astrono-
mique et civile, que j'ai faite cet aprs-midi au Conser-
vatoire national des arts et mtiers, je n'ai pu prparer
un toast pour le banquet qui nous runit prsentement.
Je pensais que la confrence serait termine quatre
heures; mais je comptais sans un auditoire bienveillant, je
dirai mme sympathique, qui m'a forc de parler plus
longtemps que je ne le supposais. (On rit.)
A cinq heures et quart seulement, je quittais le grand
amphithtre de la rue Saint-Martin.
J'ai bien le temps de penser mon allocution, me
disais-je. Mais le croiriez-vous. Monsieur le Ministre? mes
collgues m'ont entran, malgr moi, dans un cercle
frquent par des gens figures joyeuses, qui parlaient
bruyamment.
Je l'avoue, dans ce cabinet de travail improvis, il m'a
t impossible de me recueillir. (On 'rit a ):oMt~M<.)
Je dois cependant vous dire, Monsieur Lockroy, tout
l'honneur que vous nous faites et toute la joie que nous
prouvons avoir parmi nous un membre du Gouvernement.
Je vous parlerai d'abondance et avec la plus entire et la
plus cordiale franchise.
N'tes-vous pas, en effet, l'un des hommes les plus
dvous au dveloppement de l'enseignement professionnel
en France, par suite, un ami sincre des membres de l'cole
technique que nous avons fonde ? (Applaudissements.)
Cette sympathie que vous nous tmoignez, nous y
sommes habitus. Vos anciens collgues ont toujours
protg notre uvre avec une grande bienveillance. C'est
grce leur intervention puissante que notre cole a t
reconnue d'utilit publique.
Dans une circonstance analogue celle-ci, n'avons-nous
pas ouvert, l'anne passe, en prsence de M. Rouvier, un
emprunt de 300,000 francs pour la construction des bti-
ments de notre nouvelle cole ?
M. Teisserenc de Bort doit s'en souvenir dans sa hte
aider au dveloppement d'une uvre utile, il voulait, mme
avant le Ministre du commerce, donner sa souscription.
 Devons-nous le succs de cet emprunt 1 la prsence de
M. Rouv~er au banquet de 1885, son adhsion, ou le
devons-nous aux dispositions favorables du publie parisien
a notre gard? Je ne le sais; mais ce qui est certain, c'est

que nous nous prsentons nouveau devant vous, Messieurs,

avec plus de 100,000 francs souscrits. (Brauo~.)
Nous avons adress, il y a quelques semaines, au Conseil
municipal de Paris, une demande tendant a obtenir, non
pas gratuitement, mais il un prix rduit, un terrain de
700 mtres situ au coin de la rue d'Allemagne et de la
rue Tandou, pour y difier les btiments de notre nouvelle
Ecole. J'insiste prs de mon voisin de table pour qu'il
appuie nergiquement cette demande. Je dois dire que je
demande beaucoup au conseiller Mesureur. Dj, cet aprs-
midi, je l'ai pri de dbaptiser une rue, ce qui est dans ses
attributions. (0/t rit.) J'ai mis le vu que l'une des voies
voisines du Conservatoire national des arts et mtiers
portt le nom du grand artiste franais qui, la fin du
XVUr sicle, contribua si puissamment au succs de la
dcouverte des longitudes en mer, le nom de Pierre Le
Roy. (~<KK~MeM~s.)
Depuis 1880, MM. Teisserenc de Bort et de Hrdia
suivent avec un intrt constant le dveloppement de notre
uvre. Aussi applaudissent-ils d'autant plus a nos succs.
qu'ils nous ont vus sur la brche et qu'ils se rappellent
les rudes preuves des dbuts la jalousie des uns,
l'indiffrence des autres.
 Nous avons persvre envers et contre tout. Aujourd'hui,
Monsieur le Ministre, l'oeuvre est fonde, la tentative qu'on
taxait de folie a russi. Si bien russi que, dans quelques
minutes, nous vous demanderons d'accepter un souvenir,
qui non seulement vous obligera tre absolument exact
dans vos rendez-vous, mais qui, surtout, vous rappellera la
franche amiti que nous avons pour vous et la cordiale
rception du 4 avril 1886.
-le reviens mon ami Mesureur et notre demande de
terrain. Vous allez, cher voisin, convaincre vos collgues du
Conseil municipal. Vous nous ferez obtenir ce terrain dans
de bonnes conditions.
C'est convenu, nous btirons vite. N'oublions pas, en
effet, que la nouvelle cole doit tre difie dans deux
annes et demie. Le bail actuel de nos locaux expire
en 1888. Il faut donc tre prt avant cette poque,
d'autant plus que mon ami de Hrdia a hte de procder
avec nous l'inauguration des ateliers nouveaux.
Mes collgues et moi nous avons appris avec le plus
grand plaisir, Monsieur le Ministre, que vous aviez dpos
sur le bureau de la Chambre des dputs le projet relatif
a l'Exposition de 1889. Je vous rappelle, ce propos,
combien est grand le dvouement des membres du Syndicat
de l'horlogerie pour vos projets. Vous pouvez frapper
toutes les portes elles s'ouvriront pour laisser passer un
ami, un collaborateur actif prt a vous prter un concours
rel et intelligent.
 Je vous prie maintenant, Monsieur le Ministre, de bien
vouloir accepter un souvenir de cette fte. Ce souvenir est
un rgulateur construit par nos lves. I) vous donnera non
seulement l'heure exacte, mais encore il vous indiquera,
j'en suis convaincu, de longues heures de joie et de
bonheur.
Je termine en vous priant, Mesdames et Messieurs, de
vous joindre moi pour porter un toast chaleureux Mon-
sieur le Ministre du commerce et de l'industrie. (~/)p~M~<'s-
sements.)
Je bois galement la presse parisienne, cette presse
puissante et gnreuse qui nous a prt si souvent un con-
cours indispensable. Je bois la presse parisienne. (~tp/~<-
~MM<~e/t<s.)
 GRAND AMPHITHEATRE
DU CONSEKVATOIHE NATIONAL DES ARTS ET METIERS

DISTRIBUTION DES PRIX

L'COLE DE GARONS DE LA RUE TIENNE-MARCEL

DIRIGEE t-AR M. REGIMBEAU

KreE
L'COLE DE JEUNES FILLES DE LA RUE DE LA JUSSIENNE
DtR[6Et: t'A!: M"' BOURGEOIS

SANCE SOLENNELLE DU 7 AOUT 1886

Discours de M. A.-H. RODANET

MEMBRE J' LA
D B t
L rf
C A T ]'L: [ 1~
U C A T 0 X A L H HT LA C A S S H S H C 0 L &H

DUn'=AUH<JKDiSSt;M[-:NT!)Hl'AKt.S
 GRAND AM.E'IUT.HEATRE:
D(JCONSERVATtRENAT!QNALDESARTSEIMT)ERS

DISTRIBUTION DES PRIX

Sance solennelle du 7 aot 1886

DISCOURS DE M. A.-H. RODANET

MEMBUE DE LA CELEGATIOK CANTONALE ET DE LA CAISSE CES COLES
[tUt)"An[tO~DtSSS[ErtTDE!'AntS

Mes chers enfants,

Dlgu par la Municipalit du lt" arrondissement la

prsidence de cette fte, je veux, avant de procder la
distribution solennelle des prix, vous entretenir de l'ensei-
gnement qui vous a t donn, et vous dire quelques mots
au sujet de vos professeurs, dont le dvouement et l'abn-
gation sont dignes des plus grands loges.
Ne vous effrayez pas de ce prambule, chers enfants.
Je comprends, pour l'avoir prouv moi-mme, votre lgi-
time impatience. Je serai trs bref. Je ne veux pas, par un
long discours, retarder le moment heureux o, fiers de vos
succs, joyeux du bonheur de vos familles, vous viendrez,
l'appel de vos noms, recevoir de nos mains la rcompense
que vous aura valu votre assiduit au travail.
L'enseignement primaire est, depuis 1870, l'objet de la
plus vive sollicitude du gouvernement et des municipalits.
Sur tous les points du territoire, depuis l'anne terrible,
c'est par milliers que les coles primaires ont t fondes.
Dans la seule anne de 1884, on a cr 689 tablisse-
ments de ce genre, et le total des coles primaires en
France est de 79,145, qui se divisent en 66,123 coles
publiques et 13,022 coles libres.
Tout le monde connat les sacrifices de toute sorte que
le Conseil municipal de la ville de Paris s'est impos pour
le dveloppement de l'enseignement primaire. Dans vos
promenades hebdomadaires avec vos familles, vous avez pu
voir dans les quartiers les plus loigns, je dirai mme les
plus dshrits de notre puissante cit, s'lever comme par
enchantement les groupes scolaires si bien compris et si
bien distribus, tant au point de vue de l'hygine qu'au
point de vue de l'amnagement des services Intrieurs.
Jamais la ville de Paris ne s'tait voue avec plus d'ardeur
aux questions d'enseignement. Jamais elle n'avait travaill
avec plus de vaillance rsoudre les problmes d'ordre
intellectuel et technique qui intressent si profondment la
paix sociale, l'Industrie, le commerce, en un mot, l'avenir
et la prosprit de la France.
 En me dsignant pour prsider la distribution des prix
de l'cole de garons dirige par M. Rgimbeau, et de
l'cole de filles dirige par M"" Bourgeois, M. le Maire
du 11 arrondissement a rendu ma tche facile, ces ta-
blissements ayant obtenu, cette anne, des succs cla-
tants.
L'cole municipale de la rue tienne-Marcel est un
centre de premier ordre, qui comprend, non seulement
l'enseignement primaire, les cours suprieurs et compl-
mentaires des vtrans, les cours d'adultes, lmentaires et
commerciaux, mais encore un enseignement manuel.fort
bien compris.
Membre du Conseil suprieur de l'enseignement tech-
nique, fondateur et directeur de l'cole d'horlogerie de
Paris, j'ai tenu visiter, dans les plus. grands dtails, les
ateliers dirigs par M. Rgimbeau. Il m'a t permis d'tu-
dier, avec un vif intrt, leur fonctionnement et leur orga-
nisation.
Je suis heureux de dclarer, la suite de cet examen,
que j'ai t agrablement surpris.
Votre directeur, ne l'oubliez.pas, chers enfants, est. un
homme de cur et d'initiative.
En 1871, le lendemain de nos dsastres, M. Rgimbeau,
consult par la dlgation cantonale du lie arrondissement,
exposait dans un rapport trs remarquable, adress la
Municipalit, la ncessit, pour prserver l'enfance et
faire progresser notre industrie nationale, d'organiserl'
des ateliers dans nos tablissements d'instruction pri-
maire.
M. Rgimbeau terminait ainsi son rapport

Tout aujourd'hui appelle la transformation de notre

enseignement populaire. Les progrs croissants de l'in-

dustrie trangre, l'extrme division du travail, si favo-

rbl au bon march des produits, mais si contraire au

a
dveloppement physique et intellectuel du travailleur, et,

par-dessus tout, l'heureux envahissement de la machine

dans le domaine du manouvrier, ncessitent la recherche

de nouveaux moyens de production et de procds de

fabrication.

Quelle prodigieuse quantit de forces perdues ou

laisses improductives produirait une semblable organi-

sation de nos coles Quels immenses rsultats pour

la production, l'industrie, le commerce, la moralit et le

bien-tre de notre pays M

Ce judicieux langage d'un homme absolument convaincu

devait porter ses fruits.
Les ateliers rvs par M. Rgimbeau furent pniblement
organiss au dbut. Les ressources dont il disposait taient
fort modestes. Aujourd'hui il est permis d'entrevoir la
russite complte de ses projets.
Le rle de l'instituteur primaire est de dvelopper toutes
les facults naissantes de l'enfant, aussi bien au point de
vue intellectuel qu'au point de vue manuel.
 M. Rgimbeau l'a parfaitement compris. C'est dans ce
but qu'il a organis des ateliers, sorte de ppinire des-
tine prparer des enfants l'apprentissage de tous les
mtiers du bois et du fer.
Je vous ai exprim. Monsieur le Directeur, ma faon de
voir au sujet de votre oeuvre permettez-moi maintenant de
vous dire, avec la mme franchise, ce que je pense de vos
mthodes d'enseignement manuel.
Le travail du bois est parfaitement organis.
Les programmes d'enseignement sont bass sur une aug-
mentation graduelle de difficults de main-d'uvre, Ils
permettent la confection d'une quantit de travaux intres-
sant l'enfant, travaux qui, sans de srieuses difficults,
peuvent tre excuts trs convenablement.
A mon avis, le travail du fer, exigeant plus d'aptitude que
le travail du bois, doit tre conduit au moins avec autant
de mthode que ce dernier. Pourquoi n'en est-il pas ainsi
ruetienne-Marcel? Mieux que personne, les instituteurs
savent cependant, par exprience, combien il est ncessaire
de procder mthodiquement, lorsqu'il s'agit des dbuts
d'un enseignement. Que cet enseignement soit littraire,
scientifique, artistique ou manuel, il faut qu'il soit donn
suivant des principes qui auront pour consquences d'viter
que l'enfant ne prenne, ds le commencement, de mau-
vaises habitudes de travail qu'il serait difficile de draciner
par la suite. Il faut, je l'ai dit bien souvent, savoir limer
avant d'ajuster, absolument comme il faut connatre ses
lettres avant d'peler. A cette condition seulement, le
travail manuel, organis dans les coles communales,
rendra de rels services en prparant convenablement les
enfants pour l'cole technique ou pour l'apprentissage.
Je regrette de n'avoir pas trouv dans les ateliers de la
rue Etienne-Marcel un tour au pied pour le mtal. Cet
enseignement est indispensable. Il forme la main des
exercices d'un ordre particulier il permet un genre de
travail relativement facile, qui est, aprs les tudes de limes,
un dlassement pour l'lve. Le tournage du cuivre et de
l'acier aurait enfin l'avantage, par la production rapide de
tous' ces petits ouvrages, d'intresser l'enfant et de dve-
lopper ses aptitudes naturelles pour les travaux manuels.
La ville de Paris, sans grever son budget, pourrait
fournir des tours au pied aux coles communales, ces outils
tant fabriqus par les lves l'cole municipale de la
Villette.
L'cole de garons dirige par M. Rgimbeau a eu, cette
anne, des succs de toutes sortes.
L'un des lves, Richarme, a t class le premier de
tous les lves de Paris pour le certificat suprieur com-
mercial.
Au grand concours, l'cole de la rue Etienne-Marcel a eu,
pour le dessin, un laurat; pour le chant, un premier prix.
Les lves des cours complmentaires qui, aprs les
examens de fin d'anne, ont obtenu des livrets la Caisse
d'pargne sont les suivants
 Lefrre, un livret de 200 francs de Beaune, Barroux et
Schitz, des livrets de 150 francs.
Dans les cours suprieurs (vtrans), nous remarquons
Pradeau, qui a obtenu un livret de 150 francs, et Cosson,
Prtat, Schills, qui ont eu des livrets de 100 francs.
Enfin, trente-huit lves de cette cole ont obtenu le
certificat d'tudes primaires, et aux plus mritants il a t
dcern les livrets de la Caisse d'pargne suivants
Granjean, livret de 80 francs; Hoppmann, Andrieu,
Seurin et Chardon, livrets de 50 francs.
Les livrets offerts par la Caisse des coles et par des
particuliers ont t obtenus par les lves Toursel (Ana-
tole), livret de 100 francs Caruchet et Reynier, livrets de
50 francs Calle, livret de 25 francs Fournier, livret de
15 francs; Legout, Herman, livrets de 10 francs; Orlans,
livret de 41 francs.
Enfin, des bourses de voyage ont t dcernes aux lves
Barroux, Lefrre et Caruchet.
Je termine cette longue liste de rcompenses exception-
nelles en vous disant, Mesdames et Messieurs, que M. le
directeur a bien voulu m'autoriser d'offrir une montre
remontoir comme prix spcial l'lve qui s'est le plus
distingu pour le travail du fer.
Ce prix est dcern Lucien Lefrre.

L'cole des filles dirige par M'" Bourgeois a eu, elle

aussi, de grands succs cette anne. Il ne pouvait en tre
 autrement. La bonne 'tenue de cet tablissement, l'affabilit
de sa directrice, son dvouement la chose publique
devaient infailliblement amener ces rsultats.
M" Bourgeois fut nomme directrice en aot ~880. Ses
dbuts, rue de la Jussienne, furent pnibles. Des difficults
de toutes sortes furent surmontes, grce l'an'abilit et
l'amnit de M" Bourgeois et au personne! enseignant qui
ne l'a jamais quitte.
Les cours de coupe et d'assemblage reprsentent, dans
l'cole de filles de la rue de la Jussienne, l'enseignement
spcial professionnel. Ils sont fort bien organiss.
Il est, coup sr, trs regrettable que cet tablissement,
qui donne l'enseignement plus de trois cents lves, soit
log aussi l'troit. 11 serait dsirer que le Conseil muni-
cipal difie au plus vite un groupe scolaire, comme cela est
depuis longtemps dcid, sur le vaste terrain qui forme
l'angle de la rue Etienne-MarceI et de la rue de la Jus-
sienne.
Cette anne, sur trente lves prsentes par M" Bourgeois
pour l'obtention des certificats d'tudes, vingt-neuf ont t
reues. Ce succs est clatant.
L'une des lves, M"" Jeanne Cousin, a obtenu au con-
cours gnral de coupe et d'assemblage de l'arrondissement
la premire rcompense, c'est--dire un livret la Caisse
d'pargne de 50 francs.
M. Drouin, professeur de chant, habitu aux succs, a
fait remporter aux lves de M'" Bourgeois un premier prix
de chant au concours gnral de toutes les coles de ta ville
de Paris.
Les livrets de la Caisse d'pargne ont t dcerns a

M"" Marthe Chambon, un livret de 200 francs

M" Emma Boudou, un livret de ~0 francs;
M" lise Bierry, un livret de 80 francs
M"" Jeanne Cousin et Aline Bazaire, un livret de 50 francs.

Nos meilleurs compliments M"" Bourgeois et M. Rgim-

beau.
Ils ont bien mrit de vous, chers enfants, aussi je ne
saurais trop vous engager applaudir de toutes vos forces
votre aimable directrice et ses sympathiques collabora-
trices, ainsi que M. Rgimbeau et ses dvous profes-
seurs.
Dans vos bravos et vos applaudissements, n'oubliez pas,
chers enfants, M. l'inspecteur primaire, dont le savoir et
les services sont vivement apprcis de la Municipalit et de
la Dlgation cantonale du II" arrondissement.
Je termine en recommandant ceux d'entre vous qui
reviendront l'anne prochaine dans nos coles, pour y com-
plter leur instruction primaire, d'tre attentifs aux leons
de leurs matres, d'tre respectueux pour ceux qui veulent
faire de vous des hommes instruits et moraux, des femmes
honntes et dvoues d'tre persvrants, studieux, afin
de profiter abondamment de l'enseignement qui vous est
donn. En agissant ainsi, vous ferez le bonheur de vos
familles, qui s'imposent, vous le savez, d'normes sacrifices
pour vous lever convenablement.
A ceux qui ont termin leurs tudes et qui, bientt, vont
entrer en lutte avec les difficults de la vie, je me borne
dire simplement N'oubliez pas les leons qui vous ont
t donnes faites-en votre profit. Soyez reconnaissants
envers vos parents, envers vos matres qui vous ont fait ce
que vous tes; continuez vous instruire cultivez votre
intelligence; devenez plus habiles, plus savants, car vous
n'ignorez pas que la grandeur d'un pays dpend de la
valeur de ses citoyens.
Enfin, servez la patrie avec dvouement, et la Rpublique
avec fidlit.
ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE
DE PARIS

RUNION DU 20 JUIN 1886

Discours de M. A.-H. RODANET

TRESORIER DE !/ASSOC;ATtON PHtLOTECHNIQUE DE PARIS
 ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE
DE PARIS
RUNION DU 20 JUIN 1886

DISCOURS DE M. A.-H. RODANET

THSOtUEK DE t.'ASSOC~ATtOK rntLOTECHXiOBE DE PA[US

Mesdames, Messieurs,

Vous me voyez fort embarrass. Habitant la province

depuis quelques mois quand je dis la province, je veux
parler tout simplement de Saint-Cloud o nous rsidons,
ma famille et moi, sous de frais ombrages. (On rit.)
Vous riez de ce que je viens de dire, cependant c'est extr-
mement srieux. Au lieu de venir en tenue officielle, comme
je n'eusse pas manqu de le faire, si j'habitais encore Paris,
je me suis vu contraint de me prsenter tel que vous me
voyez. (On rit.)
Soyons srieux, j'ai vous dire que vous avez oubli,
mes chers collgues, de porter plusieurs toasts d'une
importance relle.
Et tout d'abord, je vous propose de boire l'enseigne-
ment professionnel. Je suis, vous le savez, un grand
partisan de cet enseignement spcial. (~M~~semc/Ks.)
Sans regret, j'ai sacrifi dix annes de ma vie pour la
cration, Paris, d'une cole technique et professionnelle.
Tout ce que vous avez dj fait dans cette voie, et tout
ce que vous continuerez, je n'en doute pas, de faire aura
mon complet assentiment. Runissons donc tous nos efforts
pour que, dfinitivement, l'enseignement professionnel
prenne racine dans l'Association philotechnique. (yr~MeM.)
11 n'est que juste encore de porter un toast tous nos

patrons, tous nos bienfaiteurs, tous nos adhrents,

tous ceux qui veulent bien nous prter un concours srieux.
En ma qualit de trsorier, j'entends parler, vous le com-
prenez bien, d'un concours pcuniaire. Ce toast, je le porte
avec d'autant plus de chaleur, que j'espre bien compter,
l'anne prochaine, dans l'Association philotechnique, un
plus grand nombre de protecteurs et de patrons. (Mar~Mes
fraMeM<MKeH<.)
Permettez-moi de vous faire remarquer, mes chers col-
lgues, qu'involontairement vous avez oubli de boire
notre prsident et ami de Hrdia, qui, dans nos runions,
trouve le moyen de m'tre dsagrable (On r~.) en me
donnant toujours la parole lorsqu'il n'y a plus rien dire.
(A'OMtJfKM~ ftfM.)

Je porte donc un toast chaleureux ]\. de Hrdia, notre

dvou prsident. (Applaudissements M?MmMMc$.)
Permettez, je pas fini, il y a encore d'autres toasts
porter.
 Vous avez parl de fusion entre les associations; vous avez
parl des bons rapports qui existent entre la Polytechnique
et la Philotechnique, et vous avez tous, Messieurs, compl-
tement omis de rappeler que l'an pass, pour la premire
fois, nous avons travaill en commun l'uvre commune.
N'avons-nous pas organis ensemble un bal, un fort beau
bal, partageant de la faon la plus fraternelle les bnfices
que cette fte a donns? (Bravos.)
Je bois donc, non plus seulement une fusion projete,
mais surtout une fusion ralise et que cimentera, d'une
faon complte, le bal que nous donnerons en dcembre
1886. (Vifs sp~(M(dM~meM~.)
Je remarque que les dames ont particulirement applaudi
mes dernires paroles. (SoMnres.) Cela n'a rien d'extraordi-
naire il tait question d'un bal.
Entm je vous demande de vous unir moi dans un der-
nier toast, qui, j'en suis convaincu, obtiendra l'assentiment
gnral.
Il y a un an, M. Unal tait secrtaire gnral. Aujour-
d'hui, il occupe les fonctions de vice-rsident au Tonkin.
Sans phrase, je vous demande de porter un toast cet ami
absent, cet ami que nos voeux accompagnent dans la
mission dont la France l'a charg.
Je bois a Unal et sa famille (~~t~M~/Me/ ~<'(~-
longs.)
 PALAIS DU TROCADHO

Nsmm SOLENNELLE DES mmm

DE

L'ECOLE D'HORLOGERtE

HT DU LA

CHAMBRE SYNDICALE DE L'HORLOGERIE DE PARIS

Anne 1885-1880

Sunnco publique <Iu S'Y juin t886

Prside par M. DE HRDiA, Dput, DMga6 par M. le Ministre
du Commerce et de l'Industrie

Discours de M. A.-H. nOIDANl~T

l'RStDEXT-BtRECTCR DH t/HCOLI: D'HORLOGERIE CE PARIS
 PALAIS DU TROCADRO

iUMMiDUilUil ~M~mi'
M~TMMTTM DM nfMMPPN~~
~Lj'tiu~LH'j nfO M~u~~if~a
D

L'COLE D'HORLOGERIE
ET DE LA

CHAMBRE SYNDICALE D'E L'HORLOGERIE DE PARIS

Sance publique du 27 juin 1886

DiscouRS DE M. A.-H. RODANET

t'RESIDENT-DUtECTEUR DE L'ECOLE D~HOULOCEntE DE PARIS

Mesdames, Messieurs,

Je dois d'abord prsenter les excuses d'un certain nom-

bre de personnes, qui ne peuvent/pour des raisons diverses,
assister cette crmonie:

MM. Goblet, ministre de l'instruction publique, des

beaux-arts et des cultes; Dietz-Monnin, snateur; Brisson,
Frdric Passy, Frbault, dputs; Cusset et Guichard,
membres du Conseil municipal de Paris ;Michau, prsident
du Tribunal de commerce Grard, vice-recteur de l'Aca-
dmie de Paris; Alphand, directeur des travaux de la ville
de Paris M. le prfet de police M. le secrtaire gnra)
de la prfecture de police MM. Muzet, conseiller munici-
pal, prsident du syndicat gnral des Chambres syndicales,
t Mozet, prsident du groupe des Chambres syndicales du
btiment, ne peuvent leur grand regret, assister notre
fte.

Mesdames, Messieurs, chers Collgues, il y a quatorze

ans environ, les membres de l'industrie horlogre dont
nous sommes les modestes reprsentants vivement mus
des progrs considrables raliss l'tranger dans cet art
de haute prcision, entrans par le mouvement corporatif
qui se produisit alors, sentirent la ncessit de se grouper
plus troltement, afin d'tudier en commun les questions
de toutes sortes se rattachant la production et au com-
merce de l'horlogerie franaise.
La Chambre syndicale de l'horlogerie de Paris fut cre
sous cette influence.
Ds le dbut, ce nouveau groupe comprit qu'il y avait
urgence organiser d'une faon rationnelle et vritablement
pratique l'enseignement technique et professionnel. Ses
efforts principaux tendirent immdiatement vers ce but.
Les concours gnraux annuels furent fonds.
A ces concours, dont nous ftons aujourd'hui le dou-
zime anniversaire, la Chambre syndicale de l'horlogerie
de Paris admet, vous le savez, Messieurs, sans distinction
de nationalit, tous les patrons, tous les ouvriers, tous les
apprentis horlogers rsidant en France; tous ceux qui,
domicilis dans notre pays, ont des Intrts industriels
relatifs notre profession.
Les concours annuels prirent, ds leur origine, un dve-
loppement marqu. Ils ont aujourd'hui une importance
considrable. Les rcompenses qui sont dcernes ont une
grande valeur, et la quantit et la qualit des concurrents
qui y prennent part augmentent d'anne en anne.
Nous ferions mieux encore, Messieurs, 'si tous les ou-
vriers parisiens, remarquables par leur habilet, cmpre-
naient qu'il serait de leur intrt de consacrer chaque
anne quelques semaines de leur temps en faveur de nos
concours. En agissant ainsi, ces artistes apporteraient,
je ne puiser douter, l'apprciation de nos jurs, des
produits analogues ceux qui leur ont valu, dans les
grands, tournois internationaux de 1867 et 1878, des
rcompenses plus leves que celles qui ont t accordes
beaucoup de leurs concurrents trangers, (~rapos.)
Cette anne, plusieurs candidats de relle valeur ont t
prsents pour le prix spcial de bonne conduite, de mo-
ralit et de travail. C'est avec une vive satisfaction; que je
constate qu'il existe encore un bon nombre de vieux
ouvriers constants, Hdles, fort mritants, tant au point de
vue de l'honorabilit que des qualits professionnelles.
En prsence de cette pluralit de candidats aussi int-
ressants les uns que les autres, la Chambre syndicale a
dcid de rcompenser deux artistes au lieu d'un, comme
elle l'a fait les' annes prcdentes. (M~MM d'appro-
bation.)
La cration des concours annuels n'tait que le prlude
des efforts plus considrables que la Chambre syndicale de
l'horlogerie de Paris devait raliser dans l'organisation
de l'enseignement professionnel.
Nous avions tous la ferme volont de fonder Paris un
centre d'enseignement, de crer dans ce milieu actif, in-
telligent et riche, une vritable cole technique o
l'enseignement de notre art serait donn, dans toutes ses
branches, thoriquement et pratiquement, avec mthode et
uniformit.
Ce projet, srieusement tudi, discut fond, fut admis
dfinitivement par l'assemble gnrale du syndicat de
l'horlogerie, de Paris, le 12 juillet 1880.
L'cole d'horlogerie de Paris tait fonde.
Dans la mme anne, 50,000 francs environ furent re-
cueillis. Les statuts de la nouvelle socit, les programmes
d'enseignement, les rglements intrieurs furent labors
enfin, le 6 mars 1881, dans une sance solennelle prside
par M. le directeur du commerce intrieur, dlgu par
le Ministre du commerce, la nouvelle cole fut inau-
gure.
Vous le voyez, Messieurs, imbus des devoirs que nous
avons remplir vis--vis de notre corporation et de la
socit, nous agissions vigoureusement et avec d'autant
plus d'ardeur qu'il nous semblait, et qu'il nous semble
encore que la meilleure rponse faire des contradic-
teurs est de rsoudre vite les problmes poss. (Nm~os.)
Mus par une volont nergique, nous allions de l'avant
sans nous inquiter des esprits timides. Nous tions cer-
tains qu'en agissant de la sorte, nous obtiendrions vite
l'appui srieux du Gouvernement, du Conseil municipal de
Paris et de cette pliade nombreuse d'hommes intelligents
et bons patriotes, qui veulent le relvement de la France
par le travail de ceux qui sont prts tous les sacri-
fices, lorsqu'il s'agit d'instruire l'enfance, de lui donner
des armes puissantes pour la lutte de la vie de faire,
enfin, la patrie grande et puissante par la supriorit in-
tellectuelle et morale de ses citoyens. (Applaudissements.)
Nos efforts devaient tre couronns d'un plein succs.
Le ~2 juillet 18g3, le Gouvernement de la Rpublique,
convaincu que nous avions dj rendu, et que nous tions
mme de rendre encore de rels services, nous donnait
la vie lgale,' nous assurait la possibilit de nous dve-
lopper, en reconnaissant, par dcret prsidentiel, l'cole
d'horlogerie de Paris tablissement d'utilit publique.
L'uvre syndicale que nous avions si pniblement cre
avait l'avenir assur. Il ne s'agissait plus que de complter
cette uvre en l'amliorant.
Le Conseil d'administration de cette cole, compos
d'hommes appartenant exclusivement l'industrie et au
commerce de !'hor]ogerie, avait toute facilit pour agir.
L'oeuvre fonde par l'Initiative prive n'tait pas entrave
par une rglementation administrative gnante et tracas-
siere l'exprience et le savoir de ses fondateurs pou-
vaient, en entier, tre largement et vigoureusement utili-
ss. Aussi l'cole d'horlogerie de Paris, libre de toute
entrave, devint-elle promptement une institution de pre-
mier ordre.
Depuis sa fondation, cette cole technique a donn l'en-
seignement manuel et thorique H 9 lves qui se
dcomposent ainsi
73 lves de Paris, 41 lves de province, 5 lves de
l'tranger.
Sur ce nombre, 28 boursiers ont t instruits gratuite-
ment. Nous serions heureux de prendre notre charge un
plus grand nombre d'lves non payants, mais nos d-
penses sont lourdes, nos subventions modestes; nous
devons compter avec des dpenses extraordinaires.
Comme le constatent les chiffres mentionns plus haut,
le nombre des trangers admis comme lves l'Ecole
d'horlogerie de Paris est minime. Il tait sage, cependant,
de laisser la porte de notre tablissement ouverte nos
voisins; en cela, le conseil a suivi l'exempte de l'tat, qui
reoit des trangers dans les coles suprieures commer-
ciales, industrielles et militaires du gouvernement. Nous
avons agi avec d'autant plus de bon sens, en faisant de la
sorte, que nous ne pouvons oublier, un bon nombre de
mes collgues et moi, que c'est l'tranger, dans les co-
les et dans les fabriques suisses ou anglaises, que nous
avons complt notre instruction et notre ducation pro-
fessionnelle.
Sur le nombre des lves admis dans nos ateliers,
H n'ont pu continuer leur apprentissage pour des motifs
divers; 32 sont sortis ouvriers et ont t placs, par ls
soins de l'cole d'horlogerie de Paris, dans les meilleures
maisons de Paris et de la province.
Hervieux, aprs avoir travaill a Londres pendant une
anne, est revenu en France et dirige actuellement,
Paris, la maison d'horlogerie que son'pre lui a laisse en
mourant; Lemaire travaille chez Paul Garnier; Person est
ouvrier .chez moi; Anne et Lecomte sont employs chez
MM. Diette et Hour, fabricants importants du Marais;
MM. Vissire et Leroy, deux hommes d'un grand talent,
nous ont dit dans une assemble gnrale, en termes lo-
gieux, ce qu'ils pensaient des lves que l'cole d'horlo-
gerie de Paris leur avait envoys comme ouvriers chro-
nomtrirs. Galibert, construit des chronomtres de
marine chez M. Callier Saudin, Godet, Pont, Bulher,
Sabouret, Revel, occupent de bonnes situations a Paris;
Chaudet est ouvrier Fismes Bitton, Mantes Potier,
Auray; Grand, Gama; Thomas, Cantal, etc., etc.
(~j~eMK~scMM'M~.) Enfin, nous allons rcompenser des
lves d'une habilet de main incontestable, dont l'appren-
tissage n'est pas encore termin.
 L'examen des produits que nous avons exposs dans ce
palais prouvera surabondamment chacun la valeur de nos
mthodes d'enseignement. Je ne crains point de le dire,
Messieurs, dans ce milieu d'horlogers, beaucoup des tra-
vaux de nos lves sont parfaits, si parfaits qu'il ne fait pas
l'ombre d'un doute qu'ils nous permettront de lutter avec
avantage en 1889 contre l'tranger. (/<p~MdMsewf~ pro-
longs.)
Ces rsultats, constats dans un rapport fait par un
Suisse, Prsident du jury de l'Horlogerie l'Exposition
universelle d'Anvers en 1885 ces rsultats, qui nous ont
valu dans ce concours international un diplme d'honneur,
sont entirement dus aux mthodes rationnelles d'ensei-
gnement adoptes par le Conseil d'administration.
Dans l'enseignement primaire et secondaire, les pro-
grammes sont discuts, et, aprs avoir t admis, ils sont
suivis scrupuleusement. Dans l'enseignement technique et
professionnel, tout est fait sans mthode, tout est laiss
au hasard.
Pourquoi ne pas procder de la mme faon-dans les
deux cas ?
Avant de faire crire un enfant, ne lui apprend-on pas,
en premier lieu, bien tenir sa plume donner aux traits
qu'il trace une bonne direction former ses lettres en
dbutant par les plus simples et les plus faciles? Ne fait-on
pas des btons avant de faire des o ? Pourquoi ne pas con-
duire l'enseignement manuel de la mme faon ?(~p~M-
~sse~M<.9.) L'lve horloger, avant de passer un long temps
dans l'excution d'un travail difficile, doit au pralable
savoir limer, tourner, tremper, polir et planer limer cor-
rectement, avec sret au gros tau, l'tau main, sur un
bouchon, entre ses doigts tourner rond, avec fidlit, le
cuivre, l'acier, l'acier tremp. Ce qui n'est pas facile, sur-
tout si l'on tient compte que les exercices de tour doivent
alternativement porter sur le tour l'archet et sur le tour
au pied.
L'lve ainsi prpar, si l'on a t rigide dans les
mthodes d'excution, si rien n'a t pardonn, si l'on a
constamment exig de lui un travail parfait, une prcision
absolue, soyez certains, Messieurs, que les travaux qu'il
excutera dans ses deuxime et troisime annes seront
bons, et qu'aprs avoir fait de cet enfant, s'il est bien dou,
un ouvrier habile, il deviendra par la suite un artiste hors
ligne.
Le dessin demande un enseignement trs pratique. La
thorie pure doit tre vite il faut profiter de toutes les
circonstances que le travail manuel offre au professeur pour
en faire des applications dans l'tude du dessin. Les pures
de descriptive seront ainsi obtenues sans efforts excessifs.
(MeM~MM d'approbation.)
En prsence de ces rsultats, le nombre des lves de
l'cole d'horlogerie de Paris s'est rapidement accru. Par
suite de cet accroissement, il nous tait impossible de res-
ter plus longtemps o nous sommes.
 La construction d'une vaste cole pouvant recevoir cent
lves tait devenue obligatoire. Elle fut dcide.
H est urgent, en effet, que nous soyons, bref dlai,
dans les conditions les plus larges et surtout les plus par-
faites d'installation.
Dans notre nouveau local, qui comportera un dveloppe-
ment de 1150 mtres superficiels, il nous sera possible
d'organiser dfinitivement notre uvre.
Les ateliers, les salles de cours, les dortoirs seront en
nombre suffisant, bien ars et disposs suivant nos besoins
professionnels. La surveillance, dans ces conditions, sera
facile. Les internes qui, actuellement, dans un local trop
exigu, nous glissent entre les mains, se heurteront des
murs infranchissables, dsagrables pour eux peut-tre,
mais trs bons pour la tranquillit des familles. (?~s ~<e/t
trs bien Tous les services, les rfectoires, l'administration
gnrale, la bibliothque, seront galement organiss pour
un personnel nombreux.
Dans le but d'difier cette nouvelle cole, l'assemble
gnrale des membres de la Socit de l'cole d'horlogerie
de Paris a dcid de procder l'mission d'un emprunt
de 300,000 francs, en 600 obligations de 500 francs cha-
cune les obligataires, c'est--dire les bailleurs de fonds,
les prteurs, acceptant que ce prt soit rembours partir
de 1890 en 30 annes.
L'emprunt vot, immdiatement, sans propagande sp-
ciale, 100,000 francs furent souscrits. Chacun voulait pro-
fiter de cette circonstance pour nous prter un concours
srieux et sympathique.
Pouvait-il en tre autrement,? Non Personne n'et
os, sans motif, faire chec ~os plans. En prsence des
sacrifices nombreux et du dvouement sincre des fon-
dateurs de l'cole d'horlogerie de Paris, un insens, ou
un malhonnte homme, seul, eut os entraver l'closion
complte de nos projets. (Applaudissements p~MMeMrs fois
r~e<)
C'est que l'oeuvre philanthropique et impersonnelle que
nous avions cre dans un but d'intrt gnral est chre
aux groupes corporatifs. Sa ralisation complte, on ne
peut en douter, sera non seulement un titre de gloire pour
la Chambre syndicale de l'horlogerie de Paris, mais encore
pour les groupes syndicaux professionnels dont nous faisons
partie ~(jB/os.)
Je crois inutile de vous faire remarquer. Messieurs, que
le remboursement des obligations n'offrira aucune difficult.
L'admission de cent lves donnera des recettes suprieures
aux dpenses. Le supplment du loyer, actuellement de
7,000 francs, sera largement compens par l'augmentation
de 13,000 francs sur les colages et par une diminution des
dpenses, consquence d'une organisation plus complte de
l'internat.
Enfin, le loyer sera annuellement diminu, non seule-
ment par l'amortissement des obligations, mais encore par
l'abandon de certaines d'entre elles au profit de l'oeuvre.
 Au dbut de cette allocution, je disais que l'industrie
horlogre est profondment trouble par les nouvelles
mthodes, plus nombreuses et plus perfectionnes chaque
jour, de produire mcaniquement.
Ces modifications, qui transforment l'atelier, la manu-
facture en usine, se sont accomplies pendant le cours des
dix dernires annes.
Je suis trs partisan de cet outillage automatique qui, de
nos jours, remplace de plus en plus la main de l'homme

mais je voudrais qu'il servt surtout produire mieux, un

prix moins lev.
Il n'en est pas toujours ainsi. Les mercantiles, les ven-
deurs sans conscience, et sans savoir professionnel, ont
inond le march de produits immondes, qui dconsidrent
notre industrie en trompant l'acheteur.
Il faudrait que le public pt tre mis en garde contre l'in-
capacit de ceux qui ne connaissent pas le premier mot de
notre art, si complexe et si difficile. Malheureusement, le
public ne possde pas les connaissances spciales pour
juger la valeur et la qualit des objets qu'il dsire acqurir
il ne peut se rendre un compte exact de la valeur profes-
sionnelle de celui auquel il accorde sa confiance.
La production mcanique bien comprise est appele
rendre d'immenses services au commerce, l'industrie,
l'humanit. Elle permettra chacun l'achat d'une montre
elle dmocratisera l'heure, en la mettant dans toutes les
poches. L'heure, ne l'oublions pas, Messieurs; c'est dans la
vie l'ordre, la rgularit, la sant et, par suit~, souvent la
richesse. (~tpp~M~MsemeHts. )
On peut organiser, Paris, une fabrication de bonnes
montres par'procds mcaniques. J'en suis absolument
convaincu.
Mon apprciation en cette matire a certainement sa
valeur, attendu que moi-mme j'ai t ouvrier pendant huit
annes en Suisse et en Angleterre. J'ai vcu d'un travail
manuel dans ces milieux de fabriques, et j'affirme que le
jour o surgira un homme intelligent, ayant les qualits
commerciales et' industrielles requises, jouissant d'une
grande notorit et ayant sa disposition les capitaux
ncessaires, l'usine parisienne sera faite, et la montre de
Paris reprendra le premier rang qu'elle occupait autrefois
parmi les produits similaires.
Ceci est tellement vrai que des Amricains ont eu, il y a
quelques mois, la pense de fonder une fabrique d'horlo-
gerie Paris. Si cette pense amricaine n'a pas t mise en
pratique, c'est que nos confrres ont absolument refus
leur concours la propagation de cette fondation.
Consult moi-mme cet gard, j'ai dclar, avec plu-
sieurs de mes collgues de la Chambre syndicale, que nous
combattrions outrance l'horlogerie amricaine que nous
mettrions en garde le public contre l'coulement de pro-
duits gnralement de mauvais got, et, toujours prix
gaux, infrieurs de qualit aux produits europens~
(Frnes.)
 En rsum, notre plus vif dsir est de faire revivre
Paris la fabrication de la montre, de donner cette pro-
duction un. caractre essentiellement franais, je dirai plus,
absolument artistique et parisien. Voil la deuxime partie
du programme que les fondateurs de l'cole ont la convic-
tion absolue de faire aboutir. (~pp~M~Mse)MCM~.)
Vous le voyez, il est indispensable de faire un dernier
effort.
Aidez-nous donc placer les quelques obligations de
notre emprunt qui sont encore disponibles. En agissant
ainsi, vous ferez acte de bon patriote et de sincre philan-
thrope. Faites-le, et, dans deux annes, nous aurons le
bonheur de vous convier, Messieurs, et vous aussi, Mes-
dames, dont le concours dvou nous est si prcieux,
l'inauguration solennelle de ce nouveau centre d'enseigne-
ment technique, le premier cr en France, grce au
dvouement et l'abngation d'un syndicat professionnel.
(~p~tKtdtssemeM~. )
Je ne veux pas retarder, Messieurs, plus longtemps,
l'heureux moment o les travaux, les progrs de nos
jeunes lves vont recevoir une juste et publique rcom-
pense..
Je termine donc, en faisant un chaleureux appel toutes
les bonnes volonts, en vous priant, Mesdames, Messieurs,
de vous joindre moi pour remercier de leur gnreux
et sympathique concours, MM. les Ministres du coni-
merce et de l'instruction publique, MM. les membres du
Conseil municipal de Paris, reprsent cette crmonie
par M. de Bouteiller, les prsidents des groupes syndicaux
et les membres du Comit de patronage de l'cole d'hor-
logerie de Paris.
Et maintenant, M. de Hrdia, nous deux.
Tout d'abord, je vous remercie, du fond du cur,
d'avoir bien voulu remplacer au fauteuil de la prsidence
M. Lockroy, contraint de se rendre Lyon. Toutefois, cela
ne m'empchera pas de vous dire ce que je pense de vous.
Si ma franchise vous blesse, il va de soi que je vous
reconnais parfaitement le droit de ma rpondre, vous d-
clarant l'avance que je ne m'en fcherai pas.
Ds les dbuts de l'Ecole, sachant qu'il s'agissait d'or-
ganiser l'enseignement technique et professionnel, vous
vous tes empress de prendre place dans nos rangs; vous
vous tes presque fait artiste horloger: cela n'est pas un
mince honneur. Profitant de cette circonstance, en tout
lieu, partout, avec une constance rare chez les hommes
politiques, vous avez aid de votre travail, de votre lo-
quence, de votre argent, de votre puissante protection, au
dveloppement de notre uvre.
En vous conduisant ainsi, vous avez fini par devenir,
ne vous en dfendez pas, l'un des membres les plus zls
de la grande famille du Syndicat de l'Horlogerie.
il faut bien qu'on le sache, vous tes, Monsieur le
dput, non seulement un homme de valeur, de dvoue-
ment, d'abngation, mais vous consacrez aussi, permettez-
moi de vous le dire, avec une abondance excessive, votre
vie et vos forces tout ce qui peut faire ta France grande,
puissante, honore, heureuse. (/ipp~td<sseHMH~ prolongs.)
Au-dessus de tout cela, vous avez des qualits spciales
que j'apprcie au plus haut point. Vous tes foncirement
honnte, pratique dans vos ides, inbranlable dans vos
rsolutions. J'aime cette puissance de volont qui fait
l'homme vritablement suprieur, et voil pourquoi j'ai
pour vous une affection profonde. (.4p~M~seHe~s.)
Voil pourquoi, aux dernires lections, plus de
'100,000 citoyens vous ont donn leurs voix.
Suivant l'usage, permettez-moi enfin, Monsieur le Pr-
sident, de vous offrir, au nom de l'cole d'horlogerie de
Paris, un souvenir de cette fte du travail, un rgulateur
construit par nos lves.
Cet instrument vous rappellera, non seulement nos
efforts, nos peines, nos joies, nos dbuts, nos luttes, notre
russite mais encore il vous dira que vous avez et que
vous aurez toujours dans le Syndicat de l'Horlogerie de
nombreux amis, dont le dsir le plus vif est que ce rgu-
lateur vous indique de longues heures de bonheur et de
flicit. (Vifs applaudissements.)
Et maintenant, Mesdames et Messieurs, l'anne pro-
chaine d'abord '1888 ensuite, pour l'inauguration
de l'cole de la rue Manin, et enfin 1889, pour nos
succs l'Exposition. (~aM~tssemcK<s p/'o~M~M~
 M. RODANET. L'influence de mon premier discours
semble dj se faire sentir. J'en ai pour preuve la lettre
suivante dont je m'empresse de vous donner lecture. Je
tairai seulement le nom du signataire. Voici cette lettre

A M. ~o~<M~, ~<ct)t <a C/~HM~re ~<;<e de l'Horlogerie

et de <'7~'o<c !o;o~rM de Paris.

Monsieur le Prsident;

Par les rsultats dj obtenus, l'cole d'hortogcrio de Pans

est appele a rendre les plus grands services a notre corporation.
en formant de bons apprentis et des ouvriers habites.
Dsireux de contribuer au succs de votre uvre, permettoy. moi.
Monsieur le Prsident, de faire abandon au profit de l'cote, des
deux obligations (mille francs) que j'ai souscrites rcemment.
Agrex, Monsieur le Prsident, mes civilits trs empresses.

(~~Mt~SC<Me/?<S.)

On me remet galement les nouvelles souscriptions que

voici, l'emprunt de la Socit de l'cole d'horlogerie de
Paris
M. Ve, ancien prsident du Comit central des Cham-
bres syndicales, deux obligations;
MM. Gayda, chef des travaux techniques l'cole mu-
nicipale Diderot, Bouscatler et Thible frres, horlogers
Paris Caffort, horloger Saigon; Routier, horloger
MontreuIl-sur-Mer; Plumcy, horloger Delle Armelin.
horloger . Angoulme Nuer Florentin, horloger Modane,
chacun une obligation.
M. Detouche m'a fait parvenir pour M. Pierre, adju-
dant l'cole d'horlogerie de Paris, une montre en or.
Je suis heureux de remettre publiquement un bon
serviteur cette rcompense si justement mrite par le
zle et le dvouement qu'il prodigue notre uvre.
(~pp~M~t'SSeMMM~.)

Le Conseil d'administration de l'cole d'horlogerie de

Paris accorde les bourses d'tude, pour les annes 1886-
t887, aux lves dont les noms suivent.'
lves boursiers: MM. Leroux, Juillet, Lecomte, Bou-
lois.
lves demi-boursiers MM. Cognard, Grelaud, Patry.
Demi-bourses offertes par M. Dubey et la Socit de
protection des apprentis et des enfants employs dans les
manufactures: MM. Couet et Roux.
Tiers de bourse offert par la Chambre syndicale des
ngociants en diamants, pierres prcieuses et lapidaires,
l'lve Bootz.
Je pri la Socit chorale l'Abeille , du 11 arron-
dissement, de bien vouloir recevoir une mdaille de ver-
meil, pour le concours prcieux que cette Socit va nous
donner. (~lpp~dtSMH:eH<s.).
J'offre, dans les mmes conditions, une mdaille de
bronze M. le chef de musique du 130e de ligne.
 .)c termine enfin, Messieurs, pa)' une communication
moins aa;reabte .peut-tre, mais fort uti)c certainement:
La rentre des lves a l'Ecole d'horlogerie de Paris aura
)ieu te lundi, 2 aot, 9 heures du matin. (/?t<
o~a~ts.sewc~.s.)
 GHAND AMPHITHEATRE DE LA SOUBONNE

ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE
IDE PARIS

SEANCE SOLENNELLE
14 NOVEMBRE 1886

Discours de M. A.-H. RODANET

T R H S 0 R R H DR T. S S 0 C t A T t 0 X P ![ 1 L 0 T n C It~ tQUH Dr t'ARtS
 GRAND AMPH!THAIRE DE LA SORBONNE

ASSOCIATION PHILOTECHNIQUE
DE PARIS

SANCE SOLENNELLE
14 NOVEMBRE 1886

DISCOURS DE M. A.-H. RODANET

'rn~srminn Dr: t/APsoctATtON t'tu t. o T E c n x ) o u E Dr: t'A t
n s

Mesdames, Messieurs,

Mon cher Prsident, j'aurais bien envie de ne pas pro-

fiter de votre aimable autorisation. La prudence me con-
seille de garder le silence. Ne venez-vous pas de traiter
avec esprit et loquence toutes les questions qui intressent
notre grande et vaillante association. Je serais tent d'imi-
ter votre exemple, c'est--dire de passer le parole mon
vice-prsident (Ht/'es.) ou plutt mon vice-trsorier. Mais
craignant d'tre oblig de prononcer ensuite deux dis-
 cours, comme vient de le faire notre honorable prsident,
j'aime mieux m'arrter au parti le plus sage, qui est de
vous dire quelques mots, qui ont toutes les chances d'tre
accueillis favorablement, par l'excellente raison que je
serai trs bref.
L'Association philotechnique de Paris fait actuellement
de grands efforts, dans le but d'organiser des sections
nouvelles destines l'enseignement professionnel. Ces
efforts sont dignes du plus vif intrt. Personnellement, je
suis trs heureux de voir mes collgues entrer dans cette
voie nouvelle d'un enseignement spcial demand par
tous.
Ce langage ne peut vous surprendre, Messieurs, car vous
n'ignorez pas que, depuis plus de dixannes.j'ai fait des sa-
crifices de toutes sortes, des efforts de toute nature, en vue
de crer Paris une cole technique d'horlogerie. Notre
prsident, mon ami de Hrdia, peut vous dire avec quelle
ardeur et quelle opinitret j'ai conduit la fondation de
ce nouveau centre d'enseignement manuel et professionnel.
(/6K~.)

A ce propos, puisque M. Darlot est prsent, permettez-

moi de faire remarquer M. le prsident du Conseil
gnral du dpartement de la Seine que j'attends toujours
la visite qu'il m'a promis de faire l'Ecole d'horlogerie de
Paris. (Rires.)
J'applaudis donc, et des deux mains, la pense de
fonder dans notre chre Association des sections d'ensei-
gnement professionnel. J'applaudis avec d'autant plus de
conviction, que je suis certain qu'il est facile de trouver
dans ce milieu intelligent et dvou, tous les lments pour
arriver au succs le plus complet. Non seulement les pro-
fesseurs prteront cet enseignement une science et une
mthode indispensables, mais en faisant appel a. nos
patrons et a nos adhrents, nous trouverons, j'en suis cer-
tain, des praticiens dont le concours nous sera des plus
prcieux. (Bravos.)
Mais. il y a toujours un mais. (0/t r~ dans l'Asso-
ciation philotechnique, comme dans toutes les Associations,
il faut compter avec notre trsorerie, dont les recettes
sont stationnaires. Il n'en est malheureusement pas de
mme des dpenses qui augmentent sans cesse.
H est donc absolument urgent d'aviser.

M. Jacques, prsident de la commission du budget de la

ville de Paris, vient de nous dire, il y a quelques instants,
que nous aurions, en ~887, notre subvention annuelle de
d5,000 francs. J'en suis fort aise. Ma joie serait plus
grande encore si M. le prsident du Conseil gnral vou-
lait bien, lui aussi, me promettre une subvention quel-
conque. (0~ ?')
Notre prsident, M. de Hrdia, pourrait faire beaucoup
galement: il ne faut pas oublier qu'il est rapporteur du
budget pour le ministre du commerce et de l'industrie.
Toutes ces ressources nouvelles ne sont malheureusement
encore qu'a l'tat embryonnaire. (Rires.) Soyons pratiques
cotisons-nous.
CotlSOnS-110115. Nous SOm111eS ici
Nol.lS sommes ellvll'(111 800
lcl environ 8OO personnes
1)et'501117(:S

que chacun de nous dpose cinq francs sur faute! de )a

Patrie. (O~rK.), je veux dire dans la caisse du trsorier;
et le trsorier rpond, pour l'anne prochaine au moins,
de la bonne installation des sections du livre et des assu-
rances. (A~MMaM~ W/'&< O~ffH~~MCH~.)
En rsum, il faut faire de la propagande pour notre
Association. Il ne faut plus rester sur ce nombre de 83 a
86 patrons. Il est urgent d'en trouver des nouveaux. Il faut
galement augmenter considrablement le nombre de nos
adhrents.
Le cceur ne manque pas en France dites donc tous,
Messieurs, ce que nous sommes, ce que nous voulons, et
vous verrez bientt abonder dans notre caisse de grosses
sommes d'argent. (/?;'s~.)
Il serait peut-tre bon galement de demander nos
lves, non pas un payement, mais un droit d'inscription.
On pourrait enfin, dans les sections, crer par des apports
collectifs un certain nombre de patrons qui seraient inscrits
sous le nom commun de la section. (Bravos.)
Je vous ai promis d'tre bref. Je m'arrte donc. Je vous
rappelle, cependant, que ce soir .nous avons un banquet
que ce banquet sera sptendide, et que vous tes amicale.
ment contraints, au nom de notre uvre, d'y assister tous.
(Rires.) D'autant plus que cette fte sera suivie d'uh bal
dont vous ferez. Mesdames, le plus bel ornement. (/~w
;MMt'Cft!<.r.)
 Vous riez. Eh bien, ce soir vous constaterez que je n'exa-
gre pas, et vous vous joindrez moi pour fticiter notre
adhrent, le propritaire de la maison Ory, de t'ordonnan-
cement du banquet et du bal.
Nous profiterons enfin de cette circonstance pour nous
connatre plus intimement et, par suite, pour nous estimer
davantage. (~~6K~eme/ )
 1885
EXPOSITION UNIVERSELLE
D AI~T~EI~S

RAPPORT DU JURY INTERNATIONAL DES RCOMPENSES

GROUPE II. CLASSE 21

HORLOGERIE
t'AU

M. A.-H. RODANET
Membre de la Commission suprieure francaise
Rapporteur du Jury des Rcompenses

JURY DE LA CLASSE 31
PHtun'E, fabricant d'horlogerie, Genve, ~'es:f<eM<.
SUISSE. M.
ALLEMAGNE. M. POLLACK, fabricant d'horlogerie, Aix-la-Chapelle, Vice-
P)'MMe?t<.
M. GOETZ, directeur de l'cole des arts et mtiers, Carlsruhe,
Secrtaire.
FRANCE. M. RODANET (A -H.), Chevalier de la Lgion d'honneur, constructeur de
de chronomtres de l'tat, Prsident de la Chambre syndicale
de l'horlogerie et directeur de l'cole d'horlogerie do Paris,
membre de la Commission franaise l'Exposition d'Anvers,
~TeM~'e ra/)po)'<e!<)'.
 1885
EXPOSITION UNIVERSELLE
D ANVEKS

RAPPORT DU JURY INTERNATIONAL DES RCOMPENSES

M. A.-H. RODANET
MEMBRE DE LA COMMISSION SUPERIEURE FRANAISE
RAPPORTEUR BU JURY DES RCOMPENSES

L'horlogerie est un art des plus intressants, non seu-

lement par lui-mme, mais encore par l'ensemble des
industries si diverses qui s'y rattachent.
Cet art touche la science par bien des points. II
demande de la part des praticiens vritablement mri-
tants, une grande habilet de main, des connaissances
varies et nombreuses enfin, un enseignement long et
coteux pour les jeunes gens qui s'y destinent.
De tout temps, l'art de l'horlogerie a t l'objet de
recherches considrables et d'tudes profondes de la part
des savants.
L'horlogerie tait reprsente, Anvers, par 102 expo-
sants appartenant diverses nationalits. Ce nombre se
dcompose comme suit

Suisse.
France. 37 exposants.

Allemagne.
Belgique.
23
22
14
Nerlandais.
Luxembourg.
2

Italie.
Norvge.
Russie.
1
1

1
1

Des abstentions fort nombreuses ont t constates par

le jury.
La pendulerie franaise, dont l'loge n'est plus faire,
tait peine reprsente Anvers. Les importantes manu-
factures de Besanon, du Jura et de la Haute-Savoie avaient
un nombre fort restreint d'exposant3.
Les Anglais, les Amricains, les Danois, les Autrichiens,
tous ces peuples chez lesquels l'horlogerie astronomique et
civile se fabrique en grande quantit, ne figuraient pas dans
ce tournoi industriel.
La Suisse comptait de nombreux exposants neufchtel-
lois mais Genve, si renomme par la qualit de
son
horlogerie, n'avait Anvers qu'un seul fabricant.
A quelle cause faut-il attribuer ces abstentions; absten-
tions d'autant plus surprenantes, que la crise que nous
traversons devrait obliger chacun chercher de nouveaux
dbouchs, la production n'tant plus en rapport avec la
consommation.
Cette indiffrence prendre part aux expositions se
gnralise de plus en plus. A mon avis, elle tient deux
causes
En premier lieu, les expositions sont trop nombreuses et
trop frquentes
En second lieu, il faut avoir une bonne fois le courage
de le constater, les rcompenses sont distribues sans con-
trle, et surtout en trop grand nombre, dans les exhibitions
plus ou moins commerciales, organises dans un but de
lucre et de rclame.
Dans ces conditions, les diplmes d'honneur, et les
diplmes de mdailles, sont accords avec d'autant plus
d'abondance, qu'ils n'occasionnent aucun frais et qu'ils sont
un puissant moyen de propagande pour la russite pcu-
niaire de l'exploitation.
Ce systme est dplorable. Il dprcie, dans l'esprit
public, les distinctions justement mrites.
Il faut remdier cet tat de choses.
Si l'on veut conserver aux rcompenses Industrielles
le prestige auquel elles ont droit, il est urgent que
les gouvernements rglementent srieusement tout ce
qui est relatif aux expositions, et que, trs srieusement
aussi, ils fassent observer ce qui aura t dcid cet
gard.
Les expositions demandent, de la part de ceux qui y
 prennent part, des sacrifices normes. H faut, le plus sou-
vent, pour faire bonne figure, non seulement excuter des
produits d'un prix fort lev, dont la vente n'est rien moins
qu'assure, mais encore, il faut compter sur des frais de
toutes sortes qui sont considrables.
Si ces dpenses avaient pour rsultat de crer de nou-
velles relations l'extrieur, des relations profitables, le
commerce et l'industrie les supporteraient facilement
mais, le plus souvent, les sources nouvelles d'affaires, qui
en sont la consquence, ne sont nullement en rapport avec
la somme des sacrifices dont elles ont t l'objet.
Depuis 1876, l'horlogerie a subi une transformation
considrable. L'habilet de main disparat peu peu. Le
travail manuel est, de plus en plus, remplac par la machine,
qui taille, dcoupe et emboutit, un prix trs rduit, des
pices toujours identiques.
Les ateliers se transforment en usines, et pour peu que
les progrs mcaniques continuent, nous n'aurons bientt
plus que des manuvres, des surveillants d'outils qui hui-
leront et alimenteront une machine parfaite, qui produira
sans interruption toutes les pices ncessaires la construc-
tion d'une montre.
Les procds mcaniques ne sont pas nouveaux. Depuis
plus de trente ans, ils sont utiliss par un nombre restreint
de praticiens. Toutefois, il importe de faire remarquer que
l'outillage perfectionn ne date rellement que d'une dizaine
d'annes. C'est pendant cette dernire priode qu'on a
obtenu des machines-outils une production plus prcise et
plus conomique.
La rorganisation des mthodes de travail, en Europe,
date donc, pour l'horlogerie, de 1876.
A cette poque, M. Favre Perret, jur suisse l'Exposi-
tion de Philadelphie, effray, pour l'avenir d'une grande
partie de l'industrie de son pays, des progrs considrables
qu'il avait constats dans les manufactures d'horlogerie
amricaines, poussa le premier, son retour en Europe, un
cri d'alarme qui fut entendu de tous. Ce cri d'alarme, bien
qu'excessif, permit aux Yankees de faire une de ces
bruyantes rclames dont ils sont si coutumiers, mais en
exagrant ainsi le danger pour stimuler nergiquement l'ar-
deur de ses compatriotes, M. Favre Perret provoqua des
efforts srieux de la part des producteurs et des inventeurs,
non seulement en Suisse, mais encore chez tous les peuples
qui s'occupent de la construction des machines mesurer
le temps.
La fabrication par procds mcaniques a rduit consid-
rablement le prix de revient. Elle a permis, chacun,
l'achat d'une pice d'horlogerie, ce qui tait autrefois l'apa-
nage des privilgis de la fortune. Cette fabrication bon
march a vulgaris l'heure, en la donnant tous et partout.
C'est galement l'outillage automatique que l'on doit de
pouvoir faire une concurrence srieuse aux Amricains, sur
leurs propres marchs, en dpit de leurs tarifs douaniers
prohibitifs.
 A ces divers titres, la fabrication par procds mca-
niques a rendu de rels services, que le Jury international a
largement rcompenss.
Les encouragements, d'un ordre suprieur, ont t accor-
ds'en tenant compte de l'importance manufacturire et
commerciale de l'usine, des innovations et des inventions
nouvelles dues l'exposant; enfin, du prix de revient de la
production, eu gard sa qualit.
Pour procder leur examen, le Jury a. class comme suit
les produits exposs

'1coles techniques d'horlogerie

2 Horlogerie de prcision, comprenant chronomtrie
de marine et de poche; horlogerie astronomique montres
rgles chronomtriquement pices compliques
3 Horlogerie civile, comprenant horlogerie par pro-
cds mcaniques; montres de toutes sortes; pendulerie
dite de chemine et'portative horloges publiques
4 Fournitures d'horlogerie pices dtaches.

Il fut dcid, en outre, que toutes les catgories de pro-

duits pouvaient prtendre aux premires rcompenses.
En procdant ainsi, le Jury de la classe 2t. inaugurait un
systme nouveau de classement,' systme d'autant plus
rationnel, qu'il n'est rellement possible de connatre la
valeur des divers produits, qu'en comparant entre eux ceux
de mme sorte et dont les mrites et les services sont de
mme nature.
 coles techniques d'horlogerie.

Les coles d'enseignement technique taient reprsentes

l'Exposition internationale d'Anvers par trois coles fran-
aises, qui se sont montres avec un certain clat, et par
un embryon d'cole italienne, dont l'organisation actuelle
est insuffisante.
Les coles suisses, dont quelques-unes sont remar-
quables, avaient cru devoir s'abstenir de figurer dans ce
concours. Nous le regrettons vivement.
Le Jury, en attribuant chacune des coles d'horlogerie
franaises un diplme d'honneur, a motiv ces rcompenses
de la faon suivante

cole d'horlogerie de Paris.

tablissement reconnu d'utilit publique par dcret pr-

sidentiel en date du i2 juillet 1883.
L'cole d'horlogerie de Paris a t fonde par l'initiative
prive son directeur, qui est l'un des principaux fonda-
teurs, fait des efforts considrables pour populariser et
dvelopper l'enseignement technique. Les mthodes d'en-
seignement sont absolument rationnelles, elles forment
des lves dont les travaux sont remarquablement ex-
cuts.
 cole nationale d'horlogerie de Cluses.

Cette fort ancienne cole appartient l'tat. Elle est

dirige par M. Benoit, artiste d'un grand talent et d'une
grande exprience.

cole municipale d'horlogerie de Besanon.

Cette cole produit des ouvriers en rapport avec les

besoins de ce centre de fabrication.
Je n'ajoute rien aux motifs qui ont dcid le Jury
accorder aux coles franaises d'horlogerie la plus haute
rcompense ma nationalit et ma situation personnelle
dans la cration et la direction de l'Ecole d'horlogerie de
Paris m'obligent une rserve absolue.

Section suisse.

L'Exposition des fabricants suisses, trs brillante

Anvers, et t complte si Genve, la ville du travail de
premier ordre, avait cru devoir rpondre l'invitation
belge.
Sur trente-trois exposants appartenant la Rpublique
helvtique, plus de douze ont prsente des montres fabri-
ques par procds mcaniques.
Le Jury a constat que de grands progrs avaient t
raliss depuis l'Exposition universelle de 1878, tant au
point de vue des prix de revient que de la qualit des
produits.
Le Jury a pu galement se convaincre, en assemblant
sans difficult les divers organes d'une montre pris incliff-
remment dans une masse considrable de pices dtaches,
que le problme de l'interchangeabilit tait bien prs
d'tre rsolu.
Les craintes manifestes en 1876 par M. Favre Perret
n'ont plus de raison d'tre. Les Suisses n'ont plus rien
redouter des Amricains, par l'excellente raison que la
Suisse produit actuellement meilleur et plus bas prix que
l'Amrique. Meilleur pour la montre de prcision, plus)
bas prix pour la montre faite par procds mcaniques.
Je me plais, toutefois, reconnatre que les Amricains
ont bien mrit de leur patrie en crant de toutes pices aux
tats-Unis des manufactures d'horlogerie. Il n'tait pas
facile de fonder dans un pays aussi lointain une industrie
nouvelle, difficultueuse et complexe comme l'horlogerie.
Pourquoi ont-ils amoindri leur mrite, affaibli leur gloire
nationale, en affirmant qu'ils taient les seuls inventeurs
des outils-machines ? Ces outils-machines, nous le recon-
naissons, ont t parfois amliors par eux mais bien
avant que les Amricains pensassent faire de l'horlogerie,
ils taient en usage chez divers peuples europens.
Genve, je le regrette, n'a pas expos.
Un seul fabricant de ce canton a cru devoir rpondre
l'invitation du gouvernement belge.
 Les produits que ce fabricant a soumis l'apprciation
du Jury sont forts beaux. Les bulletins de l'Observatoire
de Genve qu'il a prsents sont excellents, mais il s'agit
d'un fait isol. Si Genve avait rellement expos, il y
aurait eu, pour un rapporteur, bien des faits signaler,
bien des efforts et des progrs enregistrer.
Il eut t possible de faire un rapprochement fort curieux
entre l'horlogerie genevoise et l'horlogerie neuchtelloise,
entre la chronomtrie de poche et la montre civile fabri-
que par procds mcaniques.
L'Exposition universelle de 1889 fournira, nous l'esp-
rons, l'occasion de faire ce travail, et de le faire complet.
Cette grande manifestation industrielle et commerciale,
laquelle certainement tous les cpntres de fabrication hor-
logers prendront part,, permettra de faire ressortir l'absolue
ncessit d'employer trs largement, mais avec beaucoup
de discernement, les mthodes modernes de fabrication.
Il a t dcern par le Jury aux exposants qui fabriquent
la montre par procds mcaniques

Un diplme d'honneur MM. Ernest Francillon et C, de

Saint-Imier, pour la vulgarisation de la montre bon
march, faite mcaniquement, dans les meilleures condi-
tions, et pour les services particuliers que M. Ernest
Francillon a rendus personnellement l'industrie
Deux mdailles d'or
Trois mdailles d'argent
 Quelques mdailles de bronze et des mentions hono-
rables.

La fabrication de l'horlogerie complique et de l'horlo-

gerie de haute prcision, considrable en Suisse, a fait
galement dans ces dernires annes de grands progrs.
Le rglage des chronomtres de poche est obtenu, de
nos jours, avec sret et mthode. Les rsultats des con-
cours de rglage de l'observatoire de Genve prouvent,
absolument, que les rgleurs ont maintenant le savoir et
l'exprience qui leur manquaient autrefois. Ces artistes
habiles ont une science profonde du spiral et du balancier,
c'est--dire du rglage des montres de poche aux temp-
ratures, l'isochronisme et dans les diverses positions
Le jury a dcern:

Deux diplmes d'honneur;

Deux mdailles d'or
Six mdailles d'argent;
Un grand nombre de mdailles de bronze et des men-
tions honorables

Section franaise.

Le Jury a examin, dans la section franaise, quelques

chronomtres de marine; un petit nombre de pendules de
voyage et de chemines une fabrication bien comprise de
pendules copies sur les modles anciens l'usine Carpano
de C!uses, qui produit en grande quantit les pices dta-
ches la manufacture d'horlogerie de Morteau, et quelques
belles ciselures pour horlogerie.
Cet ensemble est absolument insuffisant.
Il et fallu que la pendulerie parisienne, renomme par

son fini et son bon got, figurt l'Exposition universelle

d'Anvers. Il et t facile alors de dmontrer, d'une faon
premptoire, que cette branche de l'industrie franaise
occupe toujours le premier rang dans les productions de
mme nature des autres nations.
Il fallait aller Anvers en nombre ou s'abstenir.
Malgr son exposition restreinte, et cela fait honneur
la supriorit des produits exposs, la France a obtenu
dans la classe 21

Trois diplmes d'honneur pour ses coles d'horlo-

gerie
Trois mdailles d'or
Trois mdailles d'argent
--Quatre mdailles de bronze et une mention hono-
rable.

Section allemande.

L'exposition de la pendulerie aHemande qui n'avait pas

de rivale Anvers, par suite de l'abstention complte, ou
peu prs, de la pendulerie anglaise, amricaine, vien-
noise et franaise, tait fort intressante.
 Il n'est, du reste, que juste de constater les progrs
importants accomplis depuis peu d'annes dans cette bran-
che de l'horlogerie en Allemagne.
La fabrication de la Fort-Noire a subi des transforma-
tions considrables. Les productions ont t complte-
ment modifies.
A Lenzkirch, Triberg dans la Foret-Noire, Fribourg

en Silsie, des usines importantes ont t fondes. Ces

usines emploient des machines-outils automatiques mo-
dernes.
On construit dans ces ateliers, non seulement des mou-
vements d'horlogerie bon march, compltement termi-
ns, mais encore l'outillage ncessaire la fabrication et
les caisses ou cabinets en bois.
Cette runion de travaux comprenant la mcanique,
l'horlogerie, l'bnisterie et la menuiserie, c'est--dire ce
qui constitue en Allemagne l'ensemble de la pendulerie, a
permis une rduction sensible dans les frais gnraux et,
par suite, une production conomique.
En oprant ainsi, les Allemands ont cr une concur-
rence dsastreuse pour les Viennois, et si leurs travaux
taient mieux finis, construits sur de meilleurs principes,
plus lgers de forme, les Allemands deviendraient inqui-
tants pour- la fabrication franaise qui, cependant, fera
bien de profiter de cet enseignement.
Ces considrations ont dtermin le Jury a accorder
l'horlogerie allemande des diplmes d'honneur a:
 La Socit anonyme pour la fabrication de l'horlogerie
Lenzkirch. Cette exposition comprend: des pendules
vieux cuivre des rgulateurs genre Vienne des imita-
tations de pendules anglaises fuse des mouvements
carillon et des pices de modles divers
Et M. Gustave Becker de Fribourg, qui a soumis
l'apprciation du jury des mouvements d'horlogerie de
calibres varis, des rveils-matin et un rgulateur d'appar-
tement sonnant les quarts.

Chacune de ces deux usines occupe 600 ouvriers environ

et dispose de 50 chevaux de force motrice. La division du
travail y est complte et la production est obtenue l'aide
de machines-outils
En outre l'horlogerie allemande a reu

Deux mdailles d'or

Cinq mdailles d'argent
Cinq mdailles de bronze et trois mentions hono-
rables.

Section belge.

La Belgique ne fabrique pas d'horlogerie, les travaux

exposs reprsentent donc bien plutt des efforts person-
nels qu'une production vritablement industrielle.
Le Jury a remarqu une horloge dont le remontage auto-
matique est obtenu par un courant d'air. Ce systme est
loin d'tre nouveau. Des essais nombreux de mme genre
ont t faits depuis longtemps.
Des documents prsents au Jury, et de l'examen de
l'horloge expose, il rsulte, que la simplicit du mca-
nisme invent par M. Dardenne, de Marienbourg, est de
nature rendre serviable l'application de ce systme de
remontage.
Les chemins de fer de l'tat belge, et quelques villes
de Belgique, auraient employ ce genre d'horloge avec
succs.
Le Jury a accord pour cette invention une mdaille
d'argent.
Il a t galement donn aux horlogers belges

Trois mdailles de bronze

Cinq mentions honorables.

Section hollandaise.

Ce pays, renomm autrefois pour l'habilet de ses

artistes horlogers, tait reprsent Anvers par deux
exposants.
M. Andras Hohwii, depuis un grand nombre d'annes,
construit des chronomtres pour la marine royale.
M. Hohwii avait expos
Un rgulateur astronomique fort bien excut, et un
chronomtre de marine pourvu d'une compensation auxi-
liaire.
 Par l'application d'une deuxime lame bimtallique
faisant fonction de compensation secondaire, M. Hohwii a
rduit l'cart aux tempratures extrmes de sa montre
marine de 2~6 0~57. Lejury a dcern cet exposant
une mdaille d'or.
M. Addicks, d'Amsterdam, a reu une mdaille d'ar-
gent. L'horloge monumentale sonnant les heures et les
quarts qu'il a prsente au Jury tait faite dans de bonnes
conditions.

Sections diverses.

Le chronomtre de marine, trs bien excut, expos

dans la section norwgienne, a valu son auteur, M. Au-
guste Michelet, de Christiania, une mdaille d'argent.
Un exposant russe, M. Holmstn, de Tammerfors (Fin-
lande), a reu une mdaille de bronze.
Je termine mon rapport en rsumant, dans le tableau
suivant, le nombre des exposants et les rcompenses obte-
nues par nationalit
 Se S 3~
VJ Sg
N

M ? s
G~

~ j C SeC S
NATIONALITS.
NATIONALITL:S. Se -3g o
~o
'.7

Se
S
`- -Sa. S S 3
g-
z~ti a~ .< soC
E
g a~ K

France. 23 3 3 3 4 1 14

Suisse 37 2 4 9 17i 3 35

Allemagne. 22 2 2 5 5 3 17

Belgique 14 1 3 5 9

Nerlandais. 2 1 1

Norvge.
Russie.
1 1

1 1

Luxembourg.
Italie. 1

102 7 10 M 30 12 70

Le jury a termin ses travaux en accordant diverses

rcompenses des collaborateurs, dont les noms et les ser-
vices lui avaient t signals.
En rsum, dans son ensemble, l'exposition d'horlo-
gerie, Anvers, a dmontr que l'art de l'horlogerie avait
fait depuis l'Exposition universelle de Paris, en ~878, de
srieux progrs, tant au point de vue scientifique, qu'au
point de vue commercial et manufacturier.
 30, RUE MANIN (XIX" ARRONDISSEMENT)

POSE DE LA PREMIRE PIERRE

DE
9

L'COLE D'HORLOGERIE DE PARIS

PAR

M. d. LOCKROY, Dput
MINISTRE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
ASSIST DE
M. le Capitaine MOINIER, reprsentant le Prsident de la Rpublique

SANCE PUBLIQUE DU DIMANCHE 24 tVR)L t887

PRSIDE
Par M. A.-H. RODANET
PRESIDENT-DIRECTEUR DE L'COLE D'HORLOGERIE DE PARIS

Discours de M. A.-H. RODANET

 30, RTJR MAJSTIN (XIX' Arrondissement)

v POSE DE LA. PREMIRE PIERRE

DE

LCOLED DE PARIS
HORLOGERIE

Sance pubUque <tu tHmnnehe %4 stvrH t88~

DISCOURS DE M. A.-H..RODANET
mS)DENT-D)nECTEUR DE L'COLE D'HOnLOGEtHE DE r )
A H S

Mesdames, Monsieur le Ministre, Messieurs,

Permettez-moi, tout d'abord, de remercier M. le Prsi-

dent de la Rpublique, d'avoir bien voulu se faire repr-
senter cette crmonie. Je prie M. le capitaine Moinier,
de transmettre au premier magistrat du. pays, M. Jules
Grvy, l'expression de notre reconnaissance et de notre gra-
titude, pour l'intrt qu'il montre i'uvre d'enseigne-

d'horlogerie de Paris.
ment technique professionnel que nous avons cre, l'cole

Je vous remercie galement. Monsieur le Ministre du com-

merce et de l'industrie. Votre prsence, parmi nous, a. cette
n
fte du travail, est non seulement tmoignage de sympa-
thie en faveur de notre oeuvre, mais encore un trs srieux
encouragement pour l'avenir, et dont nous tiendrons le plus
grand compte.
Depuis que vous tes la tte du dpartement du com-
merce et de l'industrie, n'tes-vous pas rest en commu-
naut de sentiments et d'ides avec les groupes syndicaux ?
(~~6t?<~MS<?H:<?H<S.)
Vos proccupations constantes ont toujours t, comme
les ntres, diriges vers le dveloppement de l'enseigne-
ment technique. Comme nous, vous voulez reconstituer sur
les principes modernes et avec toute la libert que com-
porte la dmocratie militante, l'apprentissage disparu, em-
port avec toutes les vieilles institutions, dans la tourmente
rvolutionnaire de ~792. Vous voulez combattre la concur-
rence trangre en perfectionnant nos mthodes de produc-
tion aider au dveloppement de nos industries nationales
amliorer le sort des classes laborieuses, en faisant parti-
ciper dans une juste proportion le producteur aux bnfices
commerciaux; enfin, assurer aux travailleurs, pour leurs
vieux jours, ce qui leur manque aujourd'hui, c'est--dire
au moins le ncessaire, au moyen de crations de caisses de
retraite. (~p~M~~eme~ ~Mc/'a~.)
Aussi, Monsieur !e Ministre, suis-je particulirement heu-
reux de vous dire, combien votre prsence, cette fte
vritablement syndicale, remplit nos curs de joie.
J'adresse galement tous mes remerciements au Conseil
municipal de Paris. Votre prsence cette solennit, Mon-
sieur le prsident Mesureur, assure notre uvre le
concours prcieux du Conseil municipal de Paris, con-
cours qui ne pouvait nous faire dfaut, l'enseignement tech-
nique tant tenu en grand honneur par les diles de notre
puissante et intelligente cit. (Trs bien <M bien !)
Je compte, Monsieur le Ministre, tre fort bref dans mes
dveloppements. Vous direz mieux que moi et avec plus
d'loquence ce qu'il y a dire.
En fvrier 1880, mes collgues, pour la premire fois,
m'ont confi la direction de la Chambre syndicale de l'hor-
logerie de Paris, avec la mission bien dtermine de crer
Paris une cole d'horlogerie. En arrivant au fauteuil de
la prsidence, je pris l'engagement formel de crer cette
Ecole technique reconnue indispensable au dveloppe-
ment de notre industrie.
Cela n'tait pas chose facile. Je puis le dire maintenant.
Au dbut, nos ressources pcuniaires taient plus que mo-
destes. Nous tions discuts, je dirai mme combattus.
Vous voulez faire une cole, nous disait-on, vous ne trou-
verez ni professeur, ni lve, ni argent, ni local. Vous voulez
creruncentre d'enseignement aussi complexe, alors que
vos devanciers n'ont pu russir, vous tes des utopistes,
vous n'arriverez rien.
Ce langage produisit sur nous l'effet contraire de ce que
l'on en attendait. Il dveloppa notre ardeur, augmenta notre
foi, .doubla notre volont la tte d'un groupe rsolu,
n'coutant que notre courage, les yeux constamment fixs
vers le but atteindre, nous avons t vigoureusement de
l'avant, et, malgr tous les obstacles, toutes les difficults,
tous les mauvais vouloirs, nous sommes arrivs cette cr-
monie en est la preuve la plus clatante. (Br~MM re~es et
applaudissements. )
Le 12 juillet 1880, la Socit de l'cole d'horlogerie de
Paris tait constitue. Le janvier 1881, un atelier tait
1er
ouvert. Le 6 mars de la mme anne, l'inauguration officielle
de l'cole tait faite par un des hauts fonctionnaires du
Ministre du commerce. A cette poque, nous n'avions que
cinq lves.
A partir de ce moment, nos progrs furent rapides.
Le 12 juillet 1883, en sance publique, M. Hrisson,
alors Ministre du commerce, donnait lecture du dcret pr-
sidentiel qui reconnaissait notre cole tablissement d'uti-
lit publique.
Le 17 mars 1885, le nombre des lves prsents l'cole
atteignait 60. L'internat tait cr.
En prsence de cette progression rapide, sur ma propo-
sition, l'Assemble gnrale vota la construction d'une
cole d'horlogerie Paris.
Les premiers fonds ncessaires -cette construction furent
rapidement runis.
En mai 1886, un terrain d'une superficie de 1,200 mtres
fut acquis, 30, rue Manin.
Les plans prsents par M. Abel Chancel-, architecte, furent
adopts, et un trait pour la construction du btiment prin-
cipal fut pass le 19 fvrier 1887, avec MM. Sudrot, Devil-
lette et Bont, entrepreneurs gnraux..
Nous avons, vous pouvez le constater, Monsieur le Ministre,
march rapidement, mais il faut le reconnatre, ce fut au
prix de rels et trs srieux sacrifices de la part de nos
amis.
Aux termes de. notre trait, la construction sur la rue
Manin.'dont vous allez bientt poser la premire pierre,
doit tre termine le 1'' dcembre de cette anne. Toute-
fois, pour que nous puissions prendre possession de nos
nouveaux ateliers, l'appui et le concours effectif de l'tat
et de la Ville de Paris nous sont indispensables. Et, en eifet,
nous aurons de nouvelles dpenses pour la rorganisation
des ateliers et de l'outillage, dpenses qui atteindront au
moins le chiffre de 25,000 fr. Nous vous avons demand
une partie de cette somme, Monsieur le Ministre, et notre
intention est de demander le complment au Conseil muni-
cipal de Paris. (Rires et applaudissements'.)
Ce n'est pas tout pour que notre uvre soit complte-
ment termine, nous aurons dblayer la partie du terrain
sur la rue David d'Angers et construire sur cet espace
un immeuble modeste, mais indispensable, pour y installer
les services accessoires de l'cole et le rfectoire des lves
internes et demi-pensionnaires.
La dpense que peut entraner cette nouvelle construction
sera de 60,000 fr. environ. C'est aux membres des groupes
syndicaux que nous demandons cette somme. Nous avons
travaill dans l'intrt gnral des syndicats professionnels
nous pensons donc que, mus par un sentiment de solidarit,
les membres de ces mmes syndicats nous aideront. Ils
prendront les obligations qui nous restent a placer et ils
nous permettront de parachever notre uvre, qui deviendra
ainsi un peu la leur.
Un dernier mot, Monsieur le Ministre, l'cole dont vous
allez poser la premire pierre pourra recevoir cent lves.
Elle sera difie sans luxe nous y introduirons l'air, l'es
pace, la lumire. Nous observerons dans sa construction
tous les principes de l'hygine. Cette cole, vritable cole
type tous les points de vue, servira de modle, nous en
sommes certains, aux coles futures.
Compltement termine et organise en avril 1888, nous
vous demanderons alors d'en faire l'Inauguration, et, je suis
convaincu que dans votre amour pour les classeslaborieuses,
dans votre dvouement la Rpublique, reconnaissant que
nous avons accompli nos devoirs de citoyens, vous tiendrez
procder, vous-mme, au couronnement de notre uvre.
(~~M~MseMe/~s t~oMMes. )
 PALAIS DU TROCADRO

DISTRIBUTION SOLENNELLE DES MWPEms

L'COLE D'HORLOGERIE DE PARIS

ET DE LA

CHAMBRE SYNDICALE DE L'HORLOGERIE DE PARIS

.Anne 1886-1887

Sance publique du S6 juin t88~

Prside par M. L. DAUTRESME, Ministre da Commerce et de Hndastrie

Discours de M. A.-H. RODANET

PRKStDENT-DIRECTEUR DE L'ECOLE n'UORLOGERtE [)E PARIS
 PALAIS DU .TRO.CADR.O

MSmMM SMEmLH MS RCOMPENSES

DE
E

L'COLE D HORLOGERIEDE PARIS

ET DE LA.

CHAMBRE SYNDICALE DE L'HORLOGERIE DE PARIS

Sance publique du 26 juin 1887

DISCOURS DE M. A.-H. RODANET

PRStDEXT-DtRECTECR DE L'COLE DHOHLOGEDIE DE t'AUlS

Mesdames, Monsieur le Ministre, Messieurs,

A M. Dautresme, Ministre du commerce et de l'industrie,

qui a' bien voulu nous faire l'honneur de prsider cette.
solennit, j'adresse tout d'abord mes plus sincres remer-
ciements. (~pp~Mt~MemeM~.) y
Votre prsence. Monsieur le Ministre, et celle de Mon-
sieur le Ministre des'travaux publics, la distribution des
rcompenses que nous allons dcerner aux lves de l'cle
d'horlogerie de Paris, et aux laurats des Concours annuels
de la Chambre syndicale de l'horlogerie de Paris, est la
preuve la plus clatante de votre sympathie l'gard des
uvres d'enseignement technique.
Il ne pouvait en tre autrement. Les proccupations
constantes du gouvernement de la Rpublique lie sont-elles
pas d'tudier avec la plus grande sollicitude les questions
qui se rattachent l'enseignement en gnral, et plus parti-
culirement l'enseignement technique et professionnel?
C'est que, de la solution de ces questions sociales, dpen-
dent l'avenir du travailleur, le dveloppement du commerce
franais et de l'industrie nationale, c'est--dire la richesse
et la grandeur de la patrie. (~eM<MMc~ ~e~'e~.)
Nous sommes profondmentheureux des encouragements
qui nous sont donns journellement par le gouvernement
de la Rpublique. Aussi suis-je certain de rpondre aux
sentiments de tous les groupes professionnels franais en
vous priant, en leur nom, de faire agrer M. le Prsident
de la Rpublique et vos collgues du conseil des Ministres
l'expression de notre profonde reconnaissance et de notre
sympathie la plus dvoue. (~~a~'sseM<'HM.)
Notre uvre n'est pas nouvelle pour vous, Monsieur le
Ministre depuis de longues annes vous vous intressez
srieusement nos progrs et nos travaux. Si ma mmoire
ne me fait pas dfaut, c'est en juillet '1885 que j'ai eu l'hon-
neur de vous accompagner dans la visite que vous ftes a
l'cole d'horlogerie du faubourg du Temple. Alors notre
installation tait modeste, nos lves taient moins nom-
breux qu'aujourd'hui, et leurs travaux plus lmentaires.
Grce aux efforts persistants de notre personnel adminis-
tratif et enseignant, en un mot, de tous nos collaborateurs,
l'uvre de l'cole d'horlogerie de Paris, que nous avons
cre en juillet 1880, a pris de grands dveloppements, si
grands que, dans la visite officielle que certainement,
Monsieur le Ministre, vous ferez rue Manin, aprs notre
installation dfinitive, il vous sera presque impossible de
reconnatre, dans ce vaste tablissement bien outill et bien
agenc, notre cration des plus modestes aux dbuts. Ces
rsultats, nous les devons ce que nous sommes encore
aujourd'hui aussi ardents, aussi convaincus, aussi aptres
de notre uvre permettez-moi de le dire que nous
l'tions aux premiers jours. Au fur et mesure que nous
avons vu nos projets se raliser, projets considrs par
beaucoup comme un rve ou une utopie, notre foi dans
cette uvre s'est pour ainsi dire accrue notre confiance
dans son avenir a grandi, ce point, que nous avons jur
de ne prendre de repos que lorsque cette Ecole, qui servira
certainement de modle aux coles techniques futures, sera
compltement termine et que nous aurons inscrit sur son
fronton uvre syndicale due l'initiative prive.
(Vifs e~aKtd~empH~.)
L'an dernier, pareille poque, dans mon discours de
distribution des prix, je prenais des engagements courte
chance, engagements qui ont pu paratre alors tmraires
bon nombre de mes auditeurs. Je disais
A l'anne
 prochaine, d'abord; 1888 ensuite, pour l'inauguration
de' l'Ecole de la rue Manin, et enfin 1889, pour nos
succs l'Exposition. ? Ces engagements, vous pourrez le
constater vous-mmes dans 'un instant, ont t largement
dpasss.
Nous nous sommes assur tout d'abord et ce n'est pas
l chose facile les fonds ncessaires pour acheter le ter-
rain de la rue Manin. Le terrain- une fois achet, nous
avons procd l'dification des vastes btiments de
l'cole, dont la premire pierre, vous te savez, a t pose,
solennellement et avec le concours officiel, le 24 avril
dernier.
Depuis ce jour, les travaux ont t pousss avec une telle
vigueur et une si grande nergie par notre habile et dvou
architecte, M. Abel Chance), et nos entrepreneurs gn-
raux, MM. Sudrot, Devillette et Bont, que les btiments-
qui ne compte pas moins de 26 mtres de largeur sur
16 mtres de profondeur. atteignent aujourd'hui la hau-
teur du troisime tage. Les ateliers, les salies de cours,
une partie des locaux administratifs dj construits per-
mettent de se' rendre un compte exact de ce que sera la
nouvelle cole d'horlogerie de Paris compltement termine.
Vous voyez, Messieurs, que les engagements que j'ai pris
pour l'avenir sont aujourd'hui largement dpasss, n'en
dplaise aux esprits timors qui m'accusaient peut-tre de
m'tre imprudemment avanc.
Fort de ces prcdents, je crois pouvoir vous convier,:
Messieurs, avec la certitude la plus absolue, l'inaugura-
tion de l'cole d'horlogerie de Pans, pour les premiers mois
de l'anne! 1888. (~p~sM~MCHMm~.)'
Voi!a pour la construction de notre cole.
Quant la supriorit des travaux des lves, forms par
d'habiles professeurs, suivant notre mthode spciale et
absolument rationnelle, mthode dont j'ai eu bien sou-
vent-l'occasion de vous entretenir,j'ai la conviction, et
vous l'aurez vous-mmes, si vous voulez prendre la peine
d'examiner les derniers produits de nos lves exposs dans
ce palais, que l'cole d'horlogerie de Paris remportera de
brillants succs l'Exposition universelle de 1889, quels
que soient le nombre et la valeur de nos concurrents tran-
gers. C'est encore l un engagement que j'ai pris, et l'ave-
nir, je l'espre, prouvera que cet engagement n'tait pas
tmraire et au-dessus de nos forces. (~~p~M~~e~eM~.)
Comme je vous le disais au dbut de cette allocution,
Messieurs, les succs que nous avons obtenus jusqu'ici, et
ceux que nous obtiendrons encore, j'en ai la certitude, sont
dus il ne faut pas se le dissimuler non seulement aux
connaissances spciales et professionnelles des membres de
nos conseils, nos mthodes nouvelles d'enseignement,
notre persvrance, mais encore au concours moral et per-
sistant que nous avons rencontr, non seulement dans le
Gouvernement, chez nos diles parisiens, mais encore
parmi les nombreux amis de l'enseignement technique.
Et, ce propos, je tiens signaler publiquement, et une
 fois de plus, le dvouement sans bornes l'enseignement
populaire de notre Prsident d'honneur, mon ami de Hr-
dia. (Jp~6m~e?K~s.)
Il me reste vous dire quelques mots, Messieurs, du con-
cours annuel de la Chambre syndicale de l'horlogerie de
Paris pour l'anne 1887.
Ce concours, qui a lieu chaque anne, depuis treize ans,
entre les ouvriers et les apprentis horlogers franais, se
maintient dans les meilleures conditions. Il est un stimulant
srieux, qui a provoqu chez un grand nombre d'horlogers
des efforts dont le rsultat a t la production de bons et
beaux travaux.
Cette anne, c'est avec une grande joie que je vous
annonce, Messieurs, que le grand prix du, groupe syndical,
un diplme d'honneur et une mdaille d'or de 300 francs,
a t attribu par le jury des rcompenses un homme
vritablement mritant, M. Charles Joseph, qui, graduel-
lement et par des efforts successifs, est arriv mriter notre
plus haute rcompense. (F~/s opp~M<~<?HM~s.)
Le prix spcial de mrite .est galement attribu cette
anne un habile contrematre, M. Bros, qui, depuis
trente-deux ans, prte son concours intelligent et dvou
ses patrons, MM. Farcot et Vandemberg. Je flicite tout
spcialement ces deux laurats dont les noms vont tre
proclams dans quelques instants par le Rapporteur du
jury des rcompenses. (~VoMupaM.p o~aM~ts~cme~s.)
Et maintenant, Monsieur le Ministre, permettez-moi,
suivant l'usage, de vous offrir un souvenir de notre fte.
Nous avons pens que ce souvenir vous serait d'autant
plus agrable qu'il vous rappellerait l'cole d'horlogerie.
Je viens donc vous demander de bien vouloir m'autoriser
vous prsenter, au nom de mes collgues de l'cole d'hor-
logerie de Paris, un rgulateur construit par nos lves.
(~~NM~M~KeM~. )
Et, aprs avoir remerci le Gouvernement, le Conseil
municipal de Paris, toutes les personnes qui nous prtent
leur concours, je termine, Mesdames et Messieurs, en vous
assurant que nous tiendrons haut et ferme dans l'avenir,
comme nous l'avons fait jusqu'ici, le drapeau de l'enseigne-
ment technique, convaincu qu'en nous dvouant l'orga-
nisation et au dveloppement de cet enseignementqui
sera l'une des gloires de la France industrielle et produc-
trice nous remplissons nos devoirs de bon citoyen, et
nous accomplissons une mission essentiellement civilisa-
trice. (j4~SMd<MetmeM~ repe<(&)
DOCUMEN TS OFFICIELS
KT

DCRETS
 DOCUMENTS OFFICIELS

M. Ch. HRISSON, Dput, Ministre du Commerce. Pour

assurer davantage son existence, M. Rodanet avait demand
au Gouvernement de reconnatre. l'cole comme tablisse-
ment d'utilit publique. J'ai vivement appuy cette demande
auprs du Conseil d'tat, et j'ai la satisfaction de vous
apprendre, en terminant, qu'elle vient d'tre accueiiie;
et que dsormais l'cole de la rue du Temple sera une vri-
table et dfinitive fondation, qu'elle pourra s'agrandir,
s'tablir mme sur un terrain qui lui appartienne, et
raliser toutes les amliorations annonces par son infati-
gable directeur. (/ippi!a:K~MemeH~ rpts.)

M. le Ministre du Commerce ajoute

MESDAMES ET MESSIEURS, aprs vous avoir donn connais-

sance du dcret de dclaration d'utilit publique, il me
reste un devoir accomplir; ce devoir me sera trs doux,
et j'espre qu'il vous sera aussi agrable qu' moi. (MoM~c-

M:<~ (faMeM~oH.)
Nous allons tout l'heure distribuer des rcompenses
aux lves de l'cole, mais il estjuste et lgitime que nous
commencions par les professeurs. Permettez-moi donc, au
nom de M. le Prsident de la Rpublique, de dcerner la
Chambre syndicale tout entire, dans la personne de son
Prsident si dvou et si zl, M. Rodanet, la croix de che-
valier de la Lgion d'honneur. (Acclamations et J~v~os.
~pp~M~MemeM~s pro~oH~. )
Cette croix, vous savez tous, Mesdames et Messieurs, si
M. Rodanet l'a mrite, et c'est avec orgueil que je l'attache
sur sa poitrine.
(M. le Ministre remet les insignes de chevalier de la
Lgion d'honneur M. Rodanet, et lui donne l'accolade au
milieu des applaudissements rpts de l'assistance.)

Palais du Trocadro.
ScaKce publique <~M 8~'Mt~et 1883.
 M. d. LOCKROY, Ministre du Commerce et de l'Indus-
trie. Vous l'avez prouv, Messieurs, votre uvre est une
de celles qui nous font le plus d'honneur et mritent le plus
d'estime. Puisse votre exemple tre suivi dans toutes les
industries et dans toutes les villes industrielles, et le Par-
lement, qui s'intresse avec tant de passion l'enseignement
technique, n'aura rien regretter de ses sacrifices. (/tpp~M-
dissements rpts.)
Et maintenant, Messieurs, pour montrer quel point la
sympathie des pouvoirs publics a t veille par votre ten-
tative pour rcompenser, s'il se peut, les efforts qu'a faits
M. le Prsident de la Chambre syndicale de l'horlogerie,
notre ami Rodanet, qui s'est dvou avec une nergie si
admirable la cause sacre de l'enseignement technique,
permettez-moi, Messieurs, en votre prsence, en prsence
de la foule assemble de lui remettre les insignes, qu'il a si
bien mrits, d'officier de la Lgion d'honneur. (Bravos,
~muos, et a~p~M~seme~s~ro~M~.s.)

(Le Ministre donne i'accotade a M. Rodanet.)

Se'<!Mce pMMt~Me dit 34 at'ri7 d887.

30,rueManin.
 DCRETS

LE PREStDE~T DE LA RPUBLIQUE,

Sur le rapport du Ministre du commerce,

Vu h loi du 25 juillet 1873, sur les rcompenses natio-
nales,
Vu la dclaration du Conseil de l'Ordre, en date du
3 juillet 1883, portant que les nominations et les promo,
tions du prsent dcret sont faites en conformit des lois,
dcrets et rglements en vigueur,
DCRTE
Article lee.
Est nomm chevalier dans l'ordre national de la Lgion
d'honneur
M. RODANET, fabricant d'horlogerie, Paris, Prsident de
la Chambre syndicale de l'horlogerie, fondateur et directeur
de l'cole d'horlogerie de Paris. Titres exceptionnels.
Art. 2.
Le Ministre du commerce et le Grand Chancelier de la
Lgion d'honneur sont chargs, chacun en ce qui les con-
cerne, de l'excution du prsent dcret.
Fait Paris, le 9 juillet 1883.
Sign JuLES GRVY.
Par le Prsident de la Rpublique
Le Ministre <~t coMMKM'ce,
Sign HEMSSON.
 Journal officiel. 14 juillet.
LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE FRAKtSE,
Sur le rapport du Ministre du commerce,
Vu la dlibration du Conseil d'administration de la
Socit de l'cole d'horlogerie de Paris, en date du 6 avril
1883;
Le Conseil d'tat entendu,
DECRETE
Article 1~.
La Socit tablie Paris, sous la dnomination de
5'oct~e de l'cole ~or~en'e de Paris, est dclare tablisse-
ment d'utilit publique.
Sont approuvs les statuts de ladite Socit, tels qu'ils
sont formuls dans l'expdition jointe au prsent dcret.
Art. 2.
La Socit sera tenue de transmettre, au commencement
de chaque anne, au ministre du commerce, un extrait de
son tat de situation.
Art. 3.
Le Ministre du commerce est charg de l'excution du
prsent dcret, qui sera insr au .BM~tM des lois et publi
au ./b:M'H<~ officiel.

Fait Paris, le 12 juillet 1883.

JULES GRVY.
Par le Prsident de la Rpublique
Le ~MMs~'e <~M coHMHem',
Cn. HERISSON.
 LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE FRANAISE,

Sur le rapport du Ministre du commerce et de l'industrie

Vu la loi du 25 juillet 1873 sur les rcompenses natio-
nales
Vu la dclaration du Conseil de l'Ordre, en date du 22 avril
1887, portant que la promotion du prsent dcret est faite
en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur.

DCHTE

Art. 1 er. Est promu au grade d'officier dans l'Ordre

national de la Lgion d'honneur M. RoDANE'r (Auguste-
Hilaire), constructeur de chronomtres Paris, fondateur et
directeur de l'cole d'Horlogerie de Paris, prsident de la
Chambre syndicale de l'horlogerie, membre de la Chambre
de commerce de Paris, membre du Conseil suprieur de
l'enseignement technique, prsident du Comit de rdaction
du journal la T~c~Me c/OHome~Me a obtenu de nombreuses
rcompenses dans diverses expositions universelles. Che-
valier du 9 juillet 1883. Titres exceptionnels.

Art. 2. Le Ministre du commerce et de l'industrie, et

le Grand Chancelier de la Lgion d'honneur sont chargs,
chacun en ce qui Je concerne, de l'excution du prsent
dcret.

FaitaPans,Ie23avnH887.

JuLEs GRVY.

Par le Prsident de la Rpublique

Le M<HM<e d commerce et de ~<M~<e,
EDOUARD LOCKHOY.
 TABLE DES MATIRES

AVANT-PROPOS. Page*.

civile.
Y

l'estime.
L'horlogerie astronomique et 3

JSo'/o.ye~easi'rottonM~tff.SMMM~M. t3
Navigationpar H
Navigational'aide d'observations astronomiques. i

tMa~M.
17
Rgulateurs astronomiques et chronomtres. 2!

motrice.
rouage.
jBb!o~<')'MC!'t):7<Ses 29
Nor/o~o'M.5'esp)'o~?'M. 37
De laforce 39
Du

cylindre.
l'chappement.
libres.
46

ancre.
De ~8

cylindre.
chappement a
Fonctions de l'chappement a
50
SI

pivots. ancre.
Deschappements S4

ressort. ?

spiral.
chappementa

balancier.
Fonctions de l'chappement a S(!
tchappementdtentea 59

l'heure.
Des 68
Du 69

diverses.
Du
Enregistreur de
Inventions
.EtMe:y)?etHeH< ~e ~to<'Jo~er!'e ~'ayM.
78
82
84

professionnel.
Enseignement technique et
Fabricationmecaniquedel'horlogerie.
89

colod'horlogeriedeParis. 9)
92

~un!'on nHHucMe ~u 17 ma~ 1886, ~Mcox~

Union nationale da Commerce et de l'Industrie.
99
 Chambre syndicale de l'horlogerie et cole d'horlogerie
de Paris
Runion oMM~Ke dit 4 avril 1886, <<MCOMM. Pages.
103

Distribution des prix de l'cole de garons de la rue tienne-

Marcel et de l'cole de jeunes filles de la rue de la

~aKce
Jnssienne.
<o~)M:e~e du 7 aot~ 1886, discours. 113

Runion du 20 juin 1886, discours.

Association philotechnique de Paris.

Distribution solennelle des rcompenses.

125

Sconce publique du 37 ~i')! 1!?86, ~Meo~

cole d'horlogerie et Chambre syndicale de l'horlogerie de Paris.

Association philotechnique de Paris.

13)

Sance solennelle ~t< 14 nuvembre 1886, ~MC(':<)'.s. 153

Puris.
Exposition universelle d'Anvers i885.

d'horlogerie.
~t/!pof< du jury des rcompenses de la classe 2t (~by/oyerM). J6)

suisse.
Cluses.
cole technique 167
cole d'horlogerie de 167

Besanon.
cole nationale d'horlogerie de 168

Section
Section
Section
franaise.
betge.
cole municipale d'horlogerie de

allemandr.
168
168
171

hoUandaisc.
diverses.
172
Section 174
Section )7H
Sections 176

cole d'horlogerie de Paris.

Pose de la premire pierre, 24 avril 1887, discours. 179

Distribution solennelle des rcompenses.

5ea;Me publique du 26 juin 1887, (<MMt<

cole d'horlogerie et Chambre syndicale de /ViOt'/oye7';e de Paris.

Documents officiels et Dcrets

-187

197

Paris. Imprimerie L. BAUDOIN et C', X, rue Christine.