Fiche Technique Symo
Fiche Technique Symo
Fiche Technique Symo
Fronius Symo
/ Une flexibilit maximale pour les applications de demain.
N 100
W E
S 0
/ Avec des classes de puissance allant de 3.0 20.0 kW, le Fronius Symo, onduleur triphas sans transformateur, con-
vient aux installations de toutes tailles. Grce au SuperFlexDesign, le Fronius Symo sadapte parfaitement toutes les
orientations de toitures, mme en cas dimportantes dissymtries. Linterface compteur permet une gestion dynamique
de linjection rseau et une visualisation claire et simplifie de la consommation. Linterface internet via WLAN ou
Ethernet ainsi que la facilite dintgration dans des systmes de monitoring tiers en font lun des onduleurs les plus
intelligents du march.
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES FRONIUS SYMO (3.0-3-S, 3.7-3-S, 4.5-3-S, 3.0-3-M, 3.7-3-M, 4.5-3-M)
DONNES DENTRE SYMO 3.0-3-S SYMO 3.7-3-S SYMO 4.5-3-S SYMO 3.0-3-M SYMO 3.7-3-M SYMO 4.5-3-M
Courant dentre max. (Idc max 1 / Idc max 2 1)) 16.0 A / 16.0 A
Courant max. de court-circuit (MPP1/MPP2 1)) 24.0 A / 24.0 A
Tension dentre min. (Udc min) 150 V
Tension de dmarrage dinjection (Udc start) 200 V
Tension dentre nominale (Udc,r) 595 V
Tension dentre max. (Udc max) 1 000 V
Plage de tension MPP (Umpp min Umpp max) 200 - 800 V 250 - 800 V 300 - 800 V 150 - 800 V
Nombre de MPP-tracker 1 2
Nombre de connecteurs DC 3 2+2
Max. puissance crte gnrateur PV (Pdc max) 6.0 kWc 7.4 kWc 9.0 kWc 6.0 kWc 7.4 kWc 9.0 kWc
DONNES DE SORTIE SYMO 3.0-3-S SYMO 3.7-3-S SYMO 4.5-3-S SYMO 3.0-3-M SYMO 3.7-3-M SYMO 4.5-3-M
Puissance de sortie nominale AC (Pac,r) 3 000 W 3 700 W 4 500 W 3 000 W 3 700 W 4 500 W
Puissance de sortie max. 3 000 VA 3 700 VA 4 500 VA 3 000 VA 3 700 VA 4 500 VA
Courant de sortie max. (Iac max) 4.3 A 5.3 A 6.5 A 4.3 A 5.3 A 6.5 A
Connexion rseau (plage de tension) 3~NPE 400 V / 230 V ou 3~NPE 380 V / 220 V (+20 % / -30 %)
Frquence (plage de frquence) 50 Hz / 60 Hz (45 - 65 Hz)
Taux de distorsion harmonique <3%
Facteur de puissance (cos ac,r) 0.70 - 1 ind. / cap. 0.85 - 1 ind. / cap.
DONNES GNRALES SYMO 3.0-3-S SYMO 3.7-3-S SYMO 4.5-3-S SYMO 3.0-3-M SYMO 3.7-3-M SYMO 4.5-3-M
Dimensions (hauteur x largeur x profondeur) 645 x 431 x 204 mm
Poids 16.0 kg 19.9 kg
Indice de protection IP 65
Classe de protection 1
Catgorie de surtension (DC / AC) 2) 2/3
Consommation nocturne <1W
Concept donduleur Sans transformateur
Refroidissement Refroidissement par air rgul
Montage Montage intrieur et extrieur
Plage de temprature ambiante -25 - +60 C
Humidit de lair admise 0 100 %
Altitude max. 2 000 m / 3 400 m (plage de tension non restreinte/ restreinte)
Technologie de raccordement DC 3x DC+ et 3x DC raccords borniers vis 2.5 - 16 mm 4x DC+ et 4x DC raccords borniers vis 2.5 - 16mm2 3)
Technologie de raccordement AC 5 pole AC raccords borniers vis 2.5 - 16 mm 5 pole AC raccords borniers vis 2.5 - 16mm2 3)
VE / NORM E 8001-4-712, DIN V VDE 0126-1-1/A1, VDE AR N 4105, IEC 62109-1/-2, IEC 62116, IEC 61727, AS 3100,
Certificats et conformit aux normes
AS 4777-2, AS 4777-3, CER 06-190, G83/2, UNE 206007-1, SI 4777 1), CEI 0-21 1), NRS 097
1)
Cela sapplique aux Fronius Symo 3.0-3-M, 3.7-3-M and 4.5-3-M.
2)
Selon la norme IEC 62109-1
3)
16 mm sans embouts de fil.
Plus dinformations concernant la disponibilit des onduleurs sur www.fronius.com.
Courbe de rendement fronius SYMO 4.5-3-S Temprature de derating fronius SYMO 4.5-3-S
100 5,000
EFFICIENCY [%]
94
3,000
92
90
2,000
88
86 1,000
84
82 0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 30 35 40 45 50
STANDARDISED OUTPUT POWER PAC /PAC,R 300 VDC 595 VDC 800 VDC AMBIENT TEMPERATURE [C] 300 VDC 630 VDC 800 VDC
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES FRONIUS SYMO (3.0-3-S, 3.7-3-S, 4.5-3-S, 3.0-3-M, 3.7-3-M, 4.5-3-M)
Rendement SYMO 3.0-3-S SYMO 3.7-3-S SYMO 4.5-3-S SYMO 3.0-3-M SYMO 3.7-3-M SYMO 4.5-3-M
Rendement max. 98.0 %
Rendement Europen (EU) 96.2 % 96.7 % 97.0 % 96.5 % 96.9 % 97.2 %
5 % Pac.r 1) 80.3 / 83.6 / 79.1 % 83.4 / 86.4 / 80.6 % 84.8 / 88.5 / 82.8 % 79.8 / 85.1 / 80.8 % 81.6 / 87.8 / 82.8 % 83.4 / 90.3 / 85.0 %
10 % Pac.r 1) 87.8 / 91.0 / 86.2 % 90.1 / 92.5 / 88.7 % 91.7 / 93.7 / 90.3 % 86.5 / 91.6 / 87.7 % 87.9 / 93.6 / 90.5 % 89.2 / 94.1 / 91.2 %
20 % Pac.r 1) 92.6 / 95.0 / 92.6 % 93.7 / 95.7 / 93.6 % 94.6 / 96.3 / 94.5 % 90.8 / 95.3 / 93.0 % 91.9 / 96.0 / 94.1 % 92.8 / 96.5 / 95.1 %
25 % Pac.r 1) 93.4 / 95.6 / 93.8 % 94.5 / 96.4 / 94.7 % 95.2 / 96.8 / 95.4 % 91.9 / 96.0 / 94.2 % 92.9 / 96.6 / 95.2 % 93.5 / 97.0 / 95.8 %
30 % Pac. 1) 94.0 / 96.3 / 94.5 % 95.0 / 96.7 / 95.4 % 95.6 / 97.2 / 95.9 % 92.8 / 96.5 / 95.1 % 93.5 / 97.0 / 95.8 % 94.2 / 97.3 / 96.3 %
50 % Pac.r 1) 95.2 / 97.3 / 96.3 % 96.9 / 97.6 / 96.7 % 96.4 / 97.7 / 97.0 % 94.3 / 97.5 / 96.5 % 94.6 / 97.7 / 96.8 % 94.9 / 97.8 / 97.2 %
75 % Pac.r 1) 95.6 / 97.7 / 97.0 % 96.2 / 97.8 / 97.3 % 96.6 / 98.0 / 97.4 % 94.9 / 97.8 / 97.2 % 95.0 / 97.9 / 97.4 % 95.1 / 98.0 / 97.5 %
100 % Pac.r 1) 95.6 / 97.9 / 97.3 % 96.2 / 98.0 / 97.5 % 96.6 / 98.0 / 97.5 % 95.0 / 98.0 / 97.4 % 95.1 / 98.0 / 97.5 % 95.0 / 98.0 / 97.6 %
Rendement adaptation MPP > 99.9 %
DISPOSITIFS DE
SYMO 3.0-3-S SYMO 3.7-3-S SYMO 4.5-3-S SYMO 3.0-3-M SYMO 3.7-3-M SYMO 4.5-3-M
PROTECTION
Mesure tension disolement DC Inclus
Capacit de surcharge Dplacement du point de fonctionnement dynamique, limitation de puissance
Sectionneur DC Inclus
Protection inversion de polarit Oui
INTERFACES SYMO 3.0-3-S SYMO 3.7-3-S SYMO 4.5-3-S SYMO 3.0-3-M SYMO 3.7-3-M SYMO 4.5-3-M
WLAN / Ethernet LAN Fronius Solar.web, Modbus TCP SunSpec, Fronius Solar API (JSON)
6 entres ou 4 entres/sorties
Interface pour systmes de contrle distance
digitales
USB (prise de type A) 2) Datalogging - Mise jour de londuleur par cl USB
2x RS422 (connecteur RJ45) 2) Fronius Solar Net
Sortie signal 2) Energy management (sortie relais sans potentiel)
Datalogger and serveur Web Inclus
Entre externe 2) Interface compteur S0/ Entre pour protection surtension
RS485 Modbus RTU SunSpec ou connexion compteur
1)
et pour Umpp min / Udc.r / Umpp max
2)
Egalement disponible en version light.
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES FRONIUS SYMO (5.0-3-M, 6.0-3-M, 7.0-3-M, 8.2-3-M)
DONNES DENTRE SYMO 5.0-3-M SYMO 6.0-3-M SYMO 7.0-3-M SYMO 8.2-3-M
Courant dentre max. (Idc max 1 / Idc max 2) 16.0 A / 16.0 A
Courant max. de court-circuit (MPP1/MPP2) 24.0 A / 24.0 A
Tension dentre min. (Udc 1 min / Udc max 2) 150 V
Tension de dmarrage dinjection (Udc start) 200 V
Tension dentre nominale (Udc,r) 595 V
Tension dentre max. (Udc max) 1 000 V
Plage de tension MPP (Umpp min Umpp max) 163 800 V 195 - 800 V 228 800 V 267 800 V
Nombre de MPP trackers 2
Nombre de connecteurs DC 2+2
Max puissance crte gnrateur PV (Pdc max) 10.0 kWc 12.0 kWc 14.0 kWc 16.4 kWc
DONNES DE SORTIE SYMO 5.0-3-M SYMO 6.0-3-M SYMO 7.0-3-M SYMO 8.2-3-M
Puissance de sortie nominale AC (Pac,r) 5 000 W 6 000 W 7 000 W 8 200 W
Puissance de sortie max. 5 000 VA 6 000 VA 7 000 VA 8 200 VA
Courant de sortie max. (Iac max) 7.2 A 8.7 A 10.1 A 11.8 A
Connexion rseau (plage de tension) 3-NPE 400 V / 230 V ou 3~NPE 380 V / 220 V (+20 % / -30 %)
Frquence (plage de frquence) 50 Hz / 60 Hz (45 - 65 Hz)
Taux de distorsion harmonique <3%
Facteur de puissance (cos ac,r) 0.85 - 1 ind. / cap.
DONNES GNRALES SYMO 5.0-3-M SYMO 6.0-3-M SYMO 7.0-3-M SYMO 8.2-3-M
Dimensions (hauteur x largeur x profondeur) 645 x 431 x 204 mm
Poids 19.9 kg 21.9 kg
Indice de protection IP 65
Classe de protection 1
Catgorie de surtension (DC / AC)1) 2/3
Consommation nocturne <1W
Concept donduleur Sans transformateur
Refroidissement Refroidissement par air rgul
Montage Montage intrieur et extrieur
Plage de temprature ambiante -25 - +60 C
Humidit de lair admise 0 - 100 %
Altitude max. 2 000 m / 3 400 m (plage de tension non restreinte/ restreinte)
Technologie de raccordement DC 4x DC+ et 4x DC raccords borniers vis 2.5 - 16mm2)
Technologie de raccordement AC 5 pole AC Screw terminals 2.5 - 16mm2)
VE / NORM E 8001-4-712, DIN V VDE 0126-1-1/A1, VDE AR N 4105, IEC 62109-1/-2, IEC 62116, IEC 61727, AS 3100,
Certificats et conformit aux normes
AS 4777-2, AS 4777-3, CER 06-190, G83/2, UNE 206007-1, SI 4777, CEI 0-21, NRS 097
1)
Selon la norme IEC 62109-1
2)
16 mm sans embout de cble.
Plus dinformations concernant la disponibilit des onduleurs www.fronius.com.
Courbe de rendement FRONIUS SYMO 8.2-3-M Temprature de derating FRONIUS SYMO 8.2-3-M
100 9,000
98
7,500
96
94 6,000
92
4,500
90
88 3,000
86
1,500
84
82 0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 30 35 40 45 50
STANDARDISED OUTPUT POWER PAC /PAC,R 258 VDC 595 VDC 800 VDC AMBIENT TEMPERATURE [C] 258 VDC 595 VDC 800 VDC
DISPOSITIFS DE PROTECTION sYMO 5.0-3-M SYMO 6.0-3-M SYMO 7.0-3-M SYMO 8.2-3-M
Mesure tension disolement DC Inclus
Capacit de surcharge Dplacement du point de fonctionnement dynamique, limitation de puissance
Sectionneur DC Inclus
Protection inversion de polarit Oui
DONNES DENTRE SYMO 10.0-3-M SYMO 12.5-3-M SYMO 15.0-3-M SYMO 17.5-3-M SYMO 20.0-3-M
Courant dentre max. (Idc max 1 / Idc max 2) 27.0 A / 16.5 A 1)
33.0 A / 27.0 A
Courant dentre max utilisable
43.5 A 51.0 A
(Idc max 1 + Idc max 2)
Courant max. de court-circuit (MPP1/MPP2) 40.5 A / 24.8 A 49.5 A / 40.5 A
Tension dentre min. (Udc 1 min / Udc 2 min) 200 V
Tension de dmarrage dinjection (Udc start) 200 V
Tension dentre nominale (Udc,r) 600 V
Tension dentre max. (Udc max) 1 000 V
Plage de tension MPP (Umpp min Umpp max) 270 - 800 V 320 - 800 V 370 - 800 V 420 - 800 V
Nombre de MPP trackers 2
Nombre de connecteurs DC 3+3
Max. puissance crte gnrateur PV (Pdc max) 15.0 kWc 18.8 kWc 22.5 kWc 26.3 kWc 30.0 kWc
DONNES DE SORTIE SYMO 10.0-3-M SYMO 12.5-3-M SYMO 15.0-3-M SYMO 17.5-3-M SYMO 20.0-3-M
Puissance de sortie nominale AC (Pac,r) 10 000 W 12 500 W 15 000 W 17 500 W 20 000 W
Puissance de sortie max. 10 000 VA 12 500 VA 15 000 VA 17 500 VA 20 000 VA
Courant de sortie max. (Iac max) 14.4 A 18.0 A 21.7 A 25.3 A 28.9 A
Connexion rseau (plage de tension) 3-NPE 400 V / 230 V ou 3~NPE 380 V / 220 V (+20 % / -30 %)
Frquence (plage de frquence) 50 Hz / 60 Hz (45 - 65 Hz)
Taux de distorsion harmonique 1.8 % 2.0 % 1.5 % 1.5 % 1.3 %
Facteur de puissance (cos ac,r) 0 - 1 ind. / cap.
DONNES GNRALES SYMO 10.0-3-M SYMO 12.5-3-M SYMO 15.0-3-M SYMO 17.5-3-M SYMO 20.0-3-M
Dimensions (hauteur x largeur x profondeur) 725 x 510 x 225 mm
Poids 34.8 kg 43.4 kg
Indice de protection IP 66
Classe de protection 1
Catgorie de surtension (DC / AC) 2) 1+2/3
Consommation nocturne <1W
Concept donduleur Sans transformateur
Refroidissement Refroidissement par air rgul
Montage Montage intrieur et extrieur
Plage de temprature ambiante -40 C / +60 C
Humidit de lair admise 0 - 100 %
Altitude max. 2 000 m / 3 400 m (plage de tension non restreinte/ restreinte)
Technologie de raccordement DC 6x DC+ et 6x DC- raccords borniers vis 2.5 - 16 mm2
Technologie de raccordement AC 5 ples AC raccords borniers vis 2.5 - 16 mm2
VE / NORM E 8001-4-712, DIN V VDE 0126-1-1/A1, VDE AR N 4105, IEC 62109-1/-2, IEC 62116, IEC 61727,
Certificats et conformit aux normes
AS 3100, AS 4777-2, AS 4777-3, CER 06-190, G83/2, UNE 206007-1, SI 4777, CEI 0-16, CEI 0-21, NRS 097
14.0 A pour tensions <420 V
1)
Selon la norme IEC 62109-1. Un rail DIN inclus pour protection optionnelle parafoudre type 1 + 2 et type 2.
2)
Toutes ces indications sont sans garantie malgr le soin qui a t apport leur laboration nous dclinons toute responsabilit. Copyright 2011 Fronius. Tous droits rservs.
Rendement SYMO 10.0-3-M SYMO 12.5-3-M SYMO 15.0-3-M SYMO 17.5-3-M SYMO 20.0-3-M
Rendement max. 98.0 % 98.1 %
Rendement Europen (EU) 97.4% 97.6 % 97.8 % 97.8 % 97.9 %
5 % Pac.r 1) 87.9 / 92.5 / 89.2 % 88.7 / 93.1 / 90.1 % 91.2 / 94.8 / 92.3 % 91.6 / 95.0 / 92.7 % 91.9 / 95.2 / 93.0 %
10 % Pac.r 1) 91.2 / 94.9 / 92.8 % 92.9 / 96.1 / 94.6 % 93.4 / 96.0 / 94.4 % 94.0 / 96.4 / 95.0 % 94.8 / 96.9 / 95.8 %
20 % Pac.r 1) 94.6 / 97.1 / 96.1 % 95.4 / 97.3 / 96.6 % 95.9 / 97.4 / 96.7 % 96.1 / 97.6 / 96.9 % 96.3 / 97.8 / 97.1 %
25 % Pac.r 1) 95.4 / 97.3 / 96.6 % 95.6 / 97.6 / 97.0 % 96.2 / 97.6 / 97.0 % 96.4 / 97.8 / 97.2 % 96.7 / 97.9 / 97.4 %
30 % Pac.r 1) 95.6 / 97.5 / 96.9 % 95.9 / 97.7 / 97.2 % 96.5 / 97.8 / 97.3 % 96.6 / 97.9 / 97.4 % 96.8 / 98.0 / 97.6 %
50 % Pac.r 1) 96.3 / 97.9 / 97.4 % 96.4 / 98.0 / 97.5 % 96.9 / 98.1 / 97.7 % 97.0 / 98.1 / 97.7 % 97.0 / 98.1 / 97.8 %
75 % Pac.r 1) 96.5 / 98.0 / 97.6 % 96.5 / 98.0 / 97.6 % 97.0 / 98.1 / 97.8 % 97.0 / 98.1 / 97.8 % 97.0 / 98.1 / 97.7 %
100 % Pac.r 1) 96.5 / 98.0 / 97.6 % 96.5 / 97.8 / 97.6 % 97.0 / 98.1 / 97.7 % 96.9 / 98.1 / 97.6 % 96.8 / 98.0 / 97.6 %
Rendement adaptation MPP > 99.9 %
Texte et illustrations correspondent ltat actuel de la technique au moment de limpression. Sous rserve de modifications.
DISPOSITIFS DE PROTECTION SYMO 10.0-3-M SYMO 12.5-3-M SYMO 15.0-3-M SYMO 17.5-3-M SYMO 20.0-3-M
Mesure tension disolement DC Inclus
Capacit de surcharge Dplacement du point de fonctionnement dynamique, limitation de puissance
Sectionneur DC Inclus
Protection inversion de polarit Oui
INTERFACES SYMO 10.0-3-M SYMO 12.5-3-M SYMO 15.0-3-M SYMO 17.5-3-M SYMO 20.0-3-M
WLAN / Ethernet LAN Fronius Solar.web, Modbus TCP SunSpec, Fronius Solar API (JSON)
6 entres ou 4 entres/sorties digitales Interface pour systmes de contrle distance
USB (prise de type A) 2) Datalogging, mise jour de londuleur par cl USB
2x RS422 (connecteur RJ45) 2) Fronius Solar Net
Sortie signal 2) Energy management (sortie relais sans potentiel)
Datalogger and serveur Web Inclus
Entre externe 2) Interface compteur S0/ Entre pour protection surtension
RS485 Modbus RTU SunSpec ou connexion compteur
1)
et pour Umpp min / Udc.r / Umpp max 2)
Egalement disponible en version light.
NOUS AVONS TROIS DIVISIONS ET UNE PASSION : REPOUSSER LES LIMITES DU POSSIBLE.
/ Quil sagisse des techniques de soudage, du photovoltaque ou des techniques de charge de batterie, notre exigence est clairement dfinie : tre le
leader de linnovation. Avec prs de 3 700 collaborateurs dans le monde entier, nous repoussons les limites du possible, et plus de 800 brevets dlivrs
viennent le confirmer. Alors que les autres avancent lentement, nous progressons pas de gant. Comme toujours. Lutilisation responsable de nos
ressources constitue la base de laction de notre entreprise.
Vous trouverez dautres informations relatives tous les produits Fronius ainsi qu nos partenaires commerciaux et reprsentants sur le site www.fronius.com
v06 Apr 2016 FR
FR v02 Dec 2014 as16