Pathologie Des Réservoirs en Béton

Pathologie des réservoirs en béton
Présenté par Gil ESPIC et Thomas MOREAU 1

SOMMAIRE
 1. Le Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement
 2. Les ouvrages du Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement
 3. Agressions sur les ouvrages
 4. Les pathologies rencontrées : - Dégradations des bétons
- Étanchéité de la rétention
- Etanchéité de la toiture
- Etanchéité de la structure
5. Solutions de réparation
2
1. Le Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement
 - Un des syndicats de spécialités de l’UIE (Union des Industries et

Entreprises de l’Eau et de l’Environnement)
 - Organisation professionnelle regroupant les syndicats spécialisés dans le

cycle de l’eau
 - Regroupe les principales entreprises spécialisées dans les travaux de

construction, d’entretien et de réparation des ouvrages du génie civil
propres aux équipements de l’eau et de l’environnement.
3
2. Les ouvrages du Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement
Par Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement, on désigne tous les ouvrages

destinés à contenir ou à transporter de l’eau ou des liquides dérivés.
Ces ouvrages sont réalisés en béton armé, béton précontraint, en

maçonnerie ou en métal,
Les ouvrages concernés sont :

- Réservoirs (surélevés, enterrés ou semi-enterrés),
- Stations de pompage,
- Usines de traitement d’eau potable,
- Stations d’épuration des eaux usées et des eaux industrielles,
- Usines de traitement des déchets,
- Ouvrages de lagunage,
- Canaux.
2. Les ouvrages du Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement
Secteur Epuration - Déchets Secteur de l’Eau Potable

(déchetteries / STEP / centres (réservoirs, châteaux d’eau, Textes de référence
d’enfouissement) stations d’eau potable)
- Fascicule 74 : Construction des
réservoirs en béton
- Eurocode 2 titre 3 : Calcul de
structures en béton – Partie
silos et réservoirs
- Guide GCCE CRAMIF :
Prévention des risques lors de la
réhabilitation d’un château
d’eau ou d’un réservoir
3. Agressions sur les ouvrages
Dégradations physiques Dégradations mécaniques Agressions Chimiques
Erosion Chocs Qualité de l’eau potable (pH, Th)

Cycles gel-dégel Marnage Eaux usées
Gradients température Surcharges Activité biologique
Retrait Exploitation / Modifications Produits corrosifs
Atmosphère agressive
Condensation
Pénétration de chlorure
4. Les Pathologies rencontrées – Dégradations des bétons
Les principales pathologies des bétons sont :

- Apparition de fissures,
- Corrosion des armatures (carbonatation, chlorures,
enrobages,)
- Faïençage et éclatement des bétons,
- Dégradation du béton en surface,
- …
4. Les Pathologies rencontrées – Etanchéité de la rétention
Fuites de la cuve en façade Osmose / cloquage du revêtement existant
Fuites au niveau des traversées Décollement du revêtement existant

Apparition de fissures Corrosion des armatures
Oxydation des canalisations Présence d’un revêtement non potable (brai)

Présence de membrane bitume aluminée non potable Imperméabilisation dégradée
Toutes ces pathologies et défauts au niveau

de la cuve se retrouvent par répercussion sur
les façades et sous faces… ou dans les
terrains
Support béton ou enduit lixivié

4. Les Pathologies rencontrées – Etanchéité de la toiture
Présence de végétation en toiture Défaut d’étanchéité de la toiture
Toiture vieillissante Absence complète d’étanchéité

4. Les Pathologies rencontrées – Etanchéité de la structure
Cloison isothermique dégradée Fissures et éclatement des enduits
Aciers apparents / Corrosion Faïençage et fissures, reprises de bétonnage

4. Les Pathologies rencontrées – Vers une solution pérenne
Réparer et entretenir ses ouvrages, c’est un IMPERATIF pour :
- Assurer la longévité des ouvrages (gestion de bon père de famille),

- Adapter les ouvrages aux normes actuelles,
- Eviter des éventuels disfonctionnements et pertes d’exploitation (et
gêne aux usagers, perte d’image),
- Assurer l’alimentarité de l’eau distribuée aux abonnés,
- Assurer la sécurité pour le personnel exploitant (et les
avoisinants...),
- …
13
5. Solutions de réparation – Les contraintes d’intervention
- Délais contraints liés à l’exploitation
- Travail en hauteur
- Exiguïté des accès
- Travail en milieu confiné
- Utilisation de produits «chimiques »
- Normes sanitaires liées à l’eau destinée à la

consommation humaine
- Site à contraintes spécifiques (zones ATEX, …)
14
5. Solutions de réparation – Réparation des bétons
Réparation des bétons :
 Piochage, dégagement armatures,
 Passivation armatures,
 Application d’inhibiteur de corrosion,
 Ragréage au mortier réparation.
Renfort de structure :
 Béton projeté voie sèche ou humide,
 Ajout d’armatures complémentaires,
 Renfort tissu carbone,
 Renfort plat carbone.
Traitement des fissures :

 Calfeutrement, pontage,
 Injection coulis ciment ou résines,
 Couturage.
15
5. Solutions de réparation – Etanchéité de la rétention
 Etanchéité par résine
stratifiée ou imperméabilisation
par résine
16
 Etanchéité par enduit d’imperméabilisation
17
 Etanchéité par membrane type liner
18
 Etanchéité par résine polyuré projetée à chaud
19
5. Solutions de réparation – Protection des sous faces de coupoles
 Imperméabilisation par résine
 Imperméabilisation par enduit mince
20
5. Solutions de réparation – Etanchéité de la toiture
 Etanchéité par membrane, isolée ou non
21
5. Solutions de réparation – Façades
22
5. Solutions de réparation – Canalisations et serrurerie
23
Certaines pathologies sont inévitables. L’entretien et la maintenance de
ces ouvrages constituent un investissement à long terme.
QUALITE et SECURITE doivent être les maitres-mots de donneurs d’ordre

exigeants, Maîtres d’Oeuvre et Maîtres d’Ouvrage.
Merci de votre attention 24

Pathologie Des Réservoirs en Béton

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pathologie Des Réservoirs en Béton

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pathologie Des Réservoirs en Béton

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pathologie des réservoirs en béton

Présenté par Gil ESPIC et Thomas MOREAU 1

 2. Les ouvrages du Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement

 3. Agressions sur les ouvrages

 4. Les pathologies rencontrées : - Dégradations des bétons

 - Un des syndicats de spécialités de l’UIE (Union des Industries et

 - Organisation professionnelle regroupant les syndicats spécialisés dans le

 - Regroupe les principales entreprises spécialisées dans les travaux de

Par Génie Civil de l’Eau et de l’Environnement, on désigne tous les ouvrages

Ces ouvrages sont réalisés en béton armé, béton précontraint, en

Les ouvrages concernés sont :

Secteur Epuration - Déchets Secteur de l’Eau Potable

Dégradations physiques Dégradations mécaniques Agressions Chimiques

Erosion Chocs Qualité de l’eau potable (pH, Th)

Les principales pathologies des bétons sont :

Fuites de la cuve en façade Osmose / cloquage du revêtement existant

Fuites au niveau des traversées Décollement du revêtement existant

Apparition de fissures Corrosion des armatures

Oxydation des canalisations Présence d’un revêtement non potable (brai)

Présence de membrane bitume aluminée non potable Imperméabilisation dégradée

Toutes ces pathologies et défauts au niveau

Support béton ou enduit lixivié

Présence de végétation en toiture Défaut d’étanchéité de la toiture

Toiture vieillissante Absence complète d’étanchéité

Cloison isothermique dégradée Fissures et éclatement des enduits

Aciers apparents / Corrosion Faïençage et fissures, reprises de bétonnage

Réparer et entretenir ses ouvrages, c’est un IMPERATIF pour :

- Assurer la longévité des ouvrages (gestion de bon père de famille),

- Délais contraints liés à l’exploitation

- Exiguïté des accès

- Travail en milieu confiné

- Utilisation de produits «chimiques »

- Normes sanitaires liées à l’eau destinée à la

- Site à contraintes spécifiques (zones ATEX, …)

Traitement des fissures :

 Imperméabilisation par enduit mince

QUALITE et SECURITE doivent être les maitres-mots de donneurs d’ordre

Merci de votre attention 24

Vous aimerez peut-être aussi