Thermcross Katalógus-2014-PO PDF

www.thermcross.
eu
Flexible
Pompe
à fioul
Tableau de correspondance Flexibles et Pompes

avec les références constructeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.2
Compteur :
de calorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.4
horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.5
fioul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.5
Jauge - Accessoire de cuve ........................... PO.7
Filtre fioul ................................................ PO.11
Flexible :
fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.14
climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.16
sanitaire et chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.20
Nipples .................................................... PO.16
PO
POMPE FIOUL
Raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.17
Raccords pour flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.20
FLEXIBLE
Tube de cuivre .......................................... PO.19

Compteur eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.21
Pompe à fioul et accessoires :
SUNTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.22
DANFOSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.36
DELTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.43
ÉCKERLÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.44
RIELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.46
SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.47
PO
Accessoires SAFAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.47

Electrovanne .............................................. PO.48
Groupe de transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.49
Pompe aspirante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.56
Carburateur ............................................... PO.59
Tableau de correspondance des Flexibles avec les références constructeur
FLEXIBLE
Constructeur Réf constructeur Réf Désignation Page Constructeur Réf constructeur Réf Désignation Page
5883579 602338 2 Nipples D3/8X1/4 PO.16 409815 602100 2 Flexibles 0,75 2RT 1/4 PO.14
5883581 602013 2 Flexibles 1M M1/4 PO.14 409831 602100 2 Flexibles 0,75 2RT 1/4 PO.14
RT3/8
BUDERUS 409833 602002 2 Flexibles 0,75 2RT 1/4 PO.14
5883583 602130 2 Flexibles 1,2M 2RT 3/8 PO.14
2 Flexibles 1M RT 107154 439126 2 Flexibles fioul PO.15
5884230 602199 PO.15 FD3/8XMC1/4 LG1200
3/8+BANJO 10
107922 439127 2 Flexibles fioul
2 Flexibles 1M M1/4 PO.15
S50036678 602013 PO.14 FERROLI FD3/8XMC1/4 LG1600
RT3/8 (suite)
961848 602195 2 Flexibles 1M OERTLI
S50036706 602336 2 Nipples 1/4X1/4 PO.16 PO.14
RT3/8
S58362201 602010 2 Flexibles 0,75 2RT 3/8 PO.14 961849 602195 2 Flexibles 1M OERTLI PO.14
S58363400 602331 2 Nipples D 1/4X1/8 PO.16 RT3/8
970587 602177 2 Flexibles 1M 2RT 3/8 PO.14
S58366610 602062 2 Flexibles 0,8 FM7 3/8 PO.15 2 Flexibles 1,2 OERT
CHAPPÉE 1/4 14851955 602180 PO.15
S58366611 602338 2 Nipples D 3/8X1/4 PO.16 RT3/8+B16
S58366623 602003 2 Flexibles 1M 2RT 1/4 PO.14 61850 602341 2 Nipples D 3/8X3/8 PO.16
S58366626 602178 2 Flexibles 3/8X1/4 0.90M PO.15 69613 602336 2 Nipples 1/4X1/4 PO.16
S58370201 602782 2 MAMELONS CONIQUE PO.19 2 Flex fioul FD3/8XMC1/4 PO.15
M1/8 M8/100 107154 439126
LG1200
S58702507 602002 2 Flexibles 0,75 2RT 1/4 PO.14
2 Flexibles 0,75 2 Flex fioul FD3/8XMC1/4 PO.15
74891 602192 PO.14 107922 439127
LG1600
2RT14/150+Nipples OERTLI
137188 602782 2 mamelons coniq M1/8 961848 602195 2 Flex 1M OERTLI RT3/8 PO.14
PO.19
M8/100
2 raccords à bague M1/8 961849 602195 2 Flex 1M OERTLI RT3/8 PO.14
9363108 602384 PO.17
2X4 970587 602177 2 Flex 1M 2RT 3/8 PO.14
CUENOD 104685/ 602332 2 Nipples 14/150X1/4
13016502 14661850 602341 2 Nipples D 3/8X3/8 PO.16
13004801/ 602195 2 Flexibles 1M OERTLI 14851955 602180 2 Flex 1,2 OERT T3/8+B16 PO.15
13015503 PO.14
RT3/8
PERGE 989068 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
60316/13016499 602341 2 Nipples D 3/8X3/8 PO.16
3003769 404123 Flexibles RL 28/38/50 -
74893/13016021 602106 2 Flexibles 1,15 + Nipples PO.14 3003769 602013 2 Flex 1M M1/4 RT3/8 PO.14
BFR01103/001 602336 2 Nipples 1/4X1/4 PO.16 3005720 404136 Flexibles MECTRON -
ECOFLAM 2 Flexibles foul 3005720 602178 2 Flex 3/8X1/4 0.90M PO.15
S952/2 441513 PO.14
1/4X3/8X1200 F.BEL
3008612 404174 Flexibles BINO voir aussi -
11239 602120 2 Flex 1M 2RT 3/8 PO.14 01/05191
14006 602050 2 Flex 0,80 M1/8RT1/4 PO.14 RIELLO 3009066 602178 2 Flexibles 3/8X1/4 0.90M PO.15
104000 602100 2 Flex 0,75 2RT 1/4 PO.14 3009068 404190 Mamelon R1782315
104053 602120 2 Flex 1M 2RT 3/8 PO.14 3009068 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
104275 602195 2 Flex 1M OERTLI RT3/8 PO.14 3009069 602195 2 Flexibles 1M OERTLI PO.14
RT3/8
104276 602050 2 Flex 0,80 M1/8RT1/4 PO.14
ELCO 121305720 602178 2 Flexibles 3/8X1/4 0.90M PO.15
104278 602050 2 Flex 0,80 M1/8RT1/4 PO.14
121309068 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
105041 402014 2 Flexibles F3/8 X M1/4 PO.15 1305720 602178 2 Flexibles 3/8X1/4 0.90M PO.15
LG1000
PO
1309068
POMPE FIOUL
106698 602023 2 Flexibles 0.90M RM 1/8 PO.14 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
240367 602003 2 Flex 1M 2RT 1/4 PO.14 3005720 602178 2 Flexibles 3/8X1/4 0.90M PO.15
FLEXIBLE
13004801 402014 2 Flexibles F3/8 X M1/4 3009068 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
PO.15 ROCA
LG1000 2 Flexibles 1M M1/4
121303769 602013 PO.14
58363600 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16 RT3/8
121305720 602178 Flexibles 3/8X1/4 0.90M PO.15
58366612 602003 2 Flex 1M 2RT 1/4 PO.14
IDÉAL STD 121309068 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
58366626 602178 2Flex 3/8X1/4 0.90M PO.15 Flexibles LG 1000MM 2RT
491011 602120 PO.14
58371304 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16 3/8"
491019 602140 Flexibles LG 1000MM 3RT
PO.16 PO.14
401864 602336 2 Nipples 1/4X1/4 3/8"
WEISHAUPT
PO.14 491125 602080 Flexibles LG 900MM 3/8"
409815 602100 2 Flex 0,75 2RT 1/4 PO.15
X 10/100
409831 602100 2 Flex 0,75 2RT 1/4 PO.14 491126 602082 Flexibles LG 1200MM 3/8"
JOANNES PO.15
X 10/100
409832 602340 2 Nipples 1/4X3/8 PO.16
409833 602002 2 Flex 0,75 2RT 1/4 PO.14
411831 602336 2 Nipples 1/4X1/4 PO.16
35601550 450228 Flexible alimentation fioul -
SPATIO
58363600 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
FERROLI 58366612 602003 2 Flexibles 1M 2RT 1/4 PO.14
58366626 602178 2 Flexibles 3/8X1/4 0.90M PO.15
58371304 602341 2 Nipples D3/8X3/8 PO.16
PO.2
Tableau de correspondance des Pompes avec les références constructeur
POMPE
Constructeur Réf constructeur Réf Désignation Page Constructeur Réf constructeur Réf Désignation Page
5883864 303401 Pompe BFP 21 L3 71N0170 PO.40 103316 303402 Pompe BFP 21 R5 71N0173 PO.40
Pompe ALE 35C 9329 6P 103521 303434 Pompe BFP 52 ER3 071N2203 PO.41
BUDERUS 63015911 301985
0700
PO.26 103523 303436 Pompe BFP 52E R5 071N2204 PO.41
63028336 301849 Pompe AS 47 D 1557 6P0500 PO.29 107112 303421 Pompe DANFOSS BFP41R3 PO.40
S50035059 303420 Pompe BFP 41 L3 71N0174 PO.40 107118 301084 Pompe AS 47 B 1537 6P0500 PO.28
OERTLI
S50035472 303401 Pompe BFP 21 L3 71N0170 PO.40 111254 301987 Pompe ALE 35 C 9334 PO.26
S50036052 301045 Pompe AN 47 C 7228 3P PO.27 111281 301101 Pompe AP3 45C 9510 1P0500 PO.30
S58329008 301090 Pompe AS 47 C 1538 (110V) PO.28 956950 303430 Pompe BFP 20 R3 71N0169 PO/40
S58329009 301843 Pompe AS 47 C 7438 3P0500 PO.29 980576 301781 Pompe AP 57B1576 1P0500 PO.30
CHAPPÉE 13153346 301162 Pompe E6 NB 1001 6P PO.32
SZ58327710 301091 Pompe AS 57 C 1544 1P0500 PO.39
988848 404263 Pompe RIELLO R40 3007800 PO.46
SZ58329030 301611 Pompe AJ 4 CC 1000 2P PO.31 PERGE
990030 301086 Pompe AS 47 C 1538 6P0500 PO.28
SZ58329032 301661 Pompe AJ 6 CC 1000 3P PO.31 3002495 404266 Pompe GULLIVER RG0 PO.47
SZ58329091 301086 Pompe AS 47 C 1538 6P0500 PO.28 3003833 301881 Pompe AL 75C9411 2P0500 PO.26
SZ58329116 301120 Pompe AT2 45C 9541 2P0500 PO.30 3003998 301984 Pompe AL 95C 9412 2P0500 PO.26
60773 301273 Pompe TA 3 C 4010 6 PO.32 3003999 301661 Pompe AJ 6 CC 1000 4P PO.31
60774 301275 Pompe TA 4 C 4010 6 PO.32 3005705 404263 Pompe RIELLO R40 3007800 PO.46
60946 301271 Pompe TA 2 C 4010 6 PO.32 RIELLO 3006676 301076 Pompe AN 67 A 7345 3P PO.27
74837 305524 Pompe DELTA V 2 LL 2 PO.43 3007337 404263 Pompe RIELLO R40 3007800 PO.46
75224 301175 Pompe E7 NC 1069 7P PO.32 3007480 404660 Pompe BG1 CULLIVER3007480 PO.46
75603 301047 Pompe AN 47 D 7219 3P PO.27 3007771 404264 Pompe GULLIVER RG1 PO.46
75603 301749 Pompe AN 47 D 1339 1P PO.27 3007800 404263 Pompe RIELLO R40 3007800 PO.46
75637 301155 Pompe E4 NC 1069 6P PO.32 121307800 404263 Pompe RIELLO R40 3007800 PO.46
75766 301277 Pompe TA 5C 3010 6 PO.32 1307480 404660 Pompe BG1 CULLIVER3007480 PO.46
147156 301121 Pompe AT2 45D 9544 4P0500 PO.23 1307771 404264 Pompe GULLIVER RG1 PO.46
13004800 301079 Pompe AS 47 D 1596 1P0500 PO.29 3005705 404263 Pompe RIELLO R40 3007800 PO.46
ROCA
13004975 301663 Pompe AJ 6 CC 1003 2P PO.31 121303833 301881 Pompe AL 75C9411 2P0500 PO.26
CUENOD 121307771 404264 Pompe GULLIVER RG1 PO.46
13016448 301671 Pompe AJ 6 DC 1000 3P PO.31
112405/13016452 301183 Pompe J7 CCC 1001 4P PO.31 121307800 404263 Pompe RIELLO R40 3007800 PO.46
601005 301918 Pompe J6 CCC 1002 5P PO.31
122472/123227 305514 Pompe DELTA V 1 LL 2 PO.43
601006 301919 Pompe J7 CCC 1002 4P PO.31
13000723/13016442 301931 Pompe A2L 95D 9702 2P0500 PO.26 601044 301251 Pompe T2 C106 PO.32
13009083/13016437 301131 Pompe AT3 55C 9550 2P0500 PO.30 601045 301253 Pompe T3 C106 PO.32
137504/145796 301088 Pompe AS 47 D 1539 1P0500 PO.35 601048 301165 Pompe E6 NC 1069 7P PO.32
150134/13016444 301930 Pompe A2L 65D 9703 2P0500 PO.26 601050 301271 Pompe TA 2C 4010G PO.32
88524/13016445 301810 Pompe AE 67 C 7361 4P PO.28 601051 301273 Pompe TA 3 C 4010 6 PO.32
88525/13016446 301811 Pompe AE 67 D 7278 3P PO.28 601052 301275 Pompe TA 4 C 4010 6 PO.32
88953/13016447 301833 Pompe AE 77 C 7380 2P PO.28 601139 301946 Pompe AL 30 C9537 PO.26
89136/13016449 301957 Pompe AL 35 C 9528 2P0500 PO.26 601150 301918 Pompe J 4 CCC1002 5P PO.31
89189/13016450 301920 Pompe AN 97 C 7257 2P PO.27 601152 301165 Pompe E6 NC 1069 7P PO.32
P102/2 305533 Pompe DELTA VM 1 RL 2 PO.43 601153 301175 Pompe E7 NC 1069 7P PO.32
P103 301661 Pompe AJ 6 CC 1000 3P PO.31 WEISHAUPT 601156 301155 Pompe E4 NC 1069 7P PO.32
P103/1 301183 Pompe J7 CCC 1001 4P PO.31 601177 301612 Pompe AJ 4 CE 1002 2P PO.24
P104 301175 Pompe E7 NC 1069 7P PO.32 601192 301980 Pompe AL 4 65C9525 1P0500 PO.26
P105 301904 Pompe AN 77 A 7255 2P PO.27 601196 301122 Pompe AT2 45C 9563 1P0500 PO.30
P106 301155 Pompe E4 NC 1069 7P PO.32 601212 301946 Pompe AL 30C 9537 PO.26
P107 301165 Pompe E6 NC 1069 7P(S) PO.32 601618 301812 Pompe AE 67C 7285 3P PO.28
P108 301117 Pompe D 67 A 7276 3P PO.31 601622 301797 Pompe AE 47C 1393 1M PO.23
601623 301838 Pompe AE 97C 7390 2M PO.28
P109 301733 Pompe AN 47A7326 3P PO.27
601629 301795 Pompe AE 97C 7297 3P PO.28
ECOFLAM P112 301868 Pompe AS 67B7449 3P0500 PO.29 952601204 301804 Pompe AE 47C7368 4P PO.28
P112/1 301865 Pompe AS 67A7463 3P0500 PO.29 11101106010 301013 Pompe J4 CCC 1000 5P PO.31
P113 301075 Pompe AN 67 C 7233 3P PO.27 11131106010 301013 Pompe J4 CCC 1000 5P PO.31
P114 301819 Pompe AS 47A7536 3P0500 PO.28 21136306012 301749 Pompe AE 97C7296 3P PO.27
P122 301850 Pompe AS 47 A 7564 3P0500 PO.28 21870406042 301253 Pompe T3C 106 PO.32
P133/1 301949 PompeAL 35 A 9526 2P0500 PO.23
PO
POMPE FIOUL
P134/2 301132 Pompe AT2 45A 9547 1P0500 PO.23
P136 301026 Pompe J6 CCC 1001 5P PO.31
P148 301271 Pompe TA 2 C 4010 6 PO.32 FLEXIBLE
P148/1 301273 Pompe TA 3 C 4010 6 PO.32
104010 305531 Pompe DELTA VM 1 LR 2 PO.43
104712 301950 Pompe AL 35 C 9540 1P0500 PO.26
105029 301079 Pompe AS 47 D 1596 1P0500 PO.29
105048 301981 Pompe AL 65 C 9588 4P0500 PO.26
106096 301121 Pompe AT2 45D 9544 4P0500 PO.23
106681 301080 Pompe AS 47 D 1580 1P0500 PO.29
115902 301832 Pompe AE 77 C 7270 2P PO.28
116117 301810 Pompe AE 67 C 7361 4P PO.28
ELCO
118324 301661 Pompe AJ 6 CC 1000 4P PO.31
118990 305531 Pompe DELTA VM 1 LR 2 PO.43
120180 301806 Pompe AE 57 C 7373 3P PO.28
120449 301806 Pompe AE 57 C 7373 3P PO.28
121030 301130 Pompe AT3 45D 9546 2P0500 PO.30
123219 301931 Pompe A2L 95D 9702 2P0500 PO.26
13011006 301931 Pompe A2L 95D 9702 2P0500 PO.26
1318428526 301121 Pompe AT2 45D 9544 4P0500 PO.23
58084164 301091 Pompe AS 57 C 1544 1P0500 PO.29
58329091 301086 Pompe AS 47 C 1538 6P0500 PO.28
58329094 301086 Pompe AS 47 C 1538 6P0500 PO.28
58329116 301120 Pompe AT2 45C 9541 2P0500 PO.30
IDEAL STD
58329132 303401 Pompe BFP 21 L3 71N0170 PO.40
58329139 301086 Pompe AS 47 C 1538 6P0500 PO.28
58329155 301086 Pompe PO.28
58329160 401045 Pompe fioul DANFOSS PO.40
411820 301085 Pompe AS 47 C 7444 3P0500 PO.29
995963 301086 Pompe AS 47 C 1538 6P0500 PO.28
JOANNES
995975 301734 Pompe AN 47 C 7218 3P PO.27
995978 301045 Pompe AN 47 C 7228 3P PO.27
76324 301054 Pompe AN 57 B 1330 6P PO.27
100577 301805 Pompe AE 47 B 1366 6P PO.28
OERTLI 101587 303401 Pompe BFP 21 L3 71N0170 PO.40
101630 303401 Pompe BFP 21 L3 71N0170 PO.40
103314 303400 Pompe BFP 21 R3 PO.40
PO.3
www.thermcross.eu
Compteur de calories
COMPTEUR DE CALORIES QUNDIS G 20
DÉBIT 1,5 M3/H et DÉBIT 2,5 M3/H
Le QUNDIS G20 est un compteur de calorie compact utilisable facilement dans des conditions de montage difficile. Son calcu-
lateur est rotatif et peut être orienté grâce à la plaque fournie avec l’appareil.
Le G20 est équipé d’un lecteur optique. On peut le programmer et l’adapter sur le site, mais aussi l’adapter pour la gestion de
données déportées (M-bus PC - système d’impulsion). Il faut dans ce cas adapter les modules nécessaires sur le calculateur.
AVANTAGES
✓ Mesureur sans aimant
✓ Le calculateur est pivotant, peut être orienté
✓ Programmable à date fixe
✓ Fonction de vérification de calcul
✓ Livrable avec piles (durée 10 ans) ou adaptable au réseau
✓ Les valeurs de 12 mois peuvent être lues par LCD
✓ Mesure des frigories possible (option)
✓ Mise en mémoire des démarrages et des valeurs maximales
✓ Valeur nominale programmable
✓ Enregistre la durée du dépassement
✓ Modules adaptables
Les modules en Option sur demande:
• 1) de sélection de date
• 2) de sortie de données pour connexions externes
• 3) de connexion radio
• 4) de connexion PC
• 5) de connexion “M-BUS“
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Code 705662
Débit nominal 1,5 m3/h
Débit minimum 0,03 m3/h
Débit minimum (en option) 0,015 m3/h
Débit maximum momentané 3,0 m3/h
Position d’installation Toute position
Classe métro logique (standard) (V-D-A/H)* A/B
Classe métro logique (option) (V-D-A/H)* B/C
Démarrage 4 l/h
Plage de température (A/B) 5° -90°C
Plage de température (B/C) 15° -90°C
Plage de mesure de température 5° -90°C
Température maximum courte durée 110°C
Température différentielle en mesure
3K - 70K
directe (option modifiable)
Température différentielle en immersion 6K - 70K
∆t minimum enregistrable 1K
Conductivité chaleur 10-2500µS/cm
Pression nominale 16 bars
Perte pression en débit nominal ≤0,22 bar
PO
Sonde de température selon DIN 47670 Pt 1000

POMPE FIOUL
Longueur câbles sondes 1,5 m

Diamètre nominal DN 15
FLEXIBLE
Alimentation Pile Lithium

Durée de vie pile 10 ans
Classe de protection selon DIN 40050 IP 54
Longueur d’installation 110 mm
Diamètre filetage selon ISO 228/1 G 3/4“
Poids 880 gr
* Position d’installation : V = Vertical / H = Horizontal / A = Canalisation ascen-

dante / D = Canalisation descendante
Désignation Réf
COMPTEUR G20 - 1,5 (livré avec doigt de gant) 705662
Manchon pour sonde de départ Ø 1/2" 705670
Manchon pour sonde de départ Ø 3/4" 705671
Manchon pour sonde de départ Ø 1" 705672
PO.4
www.thermcross.eu
Compteur horaire • Compteur fioul

COMPTEUR HORAIRE
MINI COMPTEUR
Pour un éventuel contrôle du temps de marche des brûleurs, pompes, circulateurs et autres équipements électriques. Il permet
notamment une répartition des frais de chauffage au prorata du temps de marche.
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Indication 99999.99 heures - sans remise à zéro ✓ Tension 220 volts
✓ Dimensions façade 55x55 mm - Profondeur 55 mm. ✓ Pour encastrer prévoir un perçage de Ø 50 mm
Désignation Réf
MINI COMPTEUR 705510
COMPTEUR TYPE 604

CARACTÉRISTIQUES :
✓ Indication 99999.99 heures - sans remise à zéro ✓ Tension 220 volts
✓ Dimensions façade 54x29 mm ✓ Dimensions encastrables 50x25 mm
✓ Profondeur 49 mm
Désignation Réf
MINI COMPTEUR 604 705512
COMPTEURS FIOUL DE CONTRÔLE et de répartition de 1 à 6000 L/H

DÉBITS FAIBLES
Ils permettent un contrôle sur les installations de distribution du fioul ou un contrôle de consommation des brûleurs.
Il y a lieu de prendre garde à la réalisation du montage sur les installations qui disposent d’un retour à citerne. Le montage entre
la pompe et le gicleur sur un brûleur mazout permet de lire directement la consommation de celui-ci. Ils ne sont pas utilisables
pour les transactions commerciales.
AVANTAGES du HZ3 :
✓ Montage aisé dans des installations existantes (poêle à mazout ou alimentation de mazout frontale).
✓ Chaque consommateur/locataire peut relever sa consommation de fioul.
✓ Précision maximale de la mesure, même lors de débits minimaux.
✓ Lecture aisée.
✓ 4 raccordements possibles (horizontaux et verticaux).
✓ Résiste au froid jusqu’à -35°C.
✓ Permet de travailler avec des pompes par gravité (type SP32 ou BM).
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Affichage maxi 99999 litres ✓ DNB
✓ Ø raccord 1/4 ✓ Largeur 130 mm
✓ Hauteur totale 110 mm
Pression mini Pression maxi
Temp maxi Débit minimal Débit nominal
Type de service de service Réf
de service en l/h en l/h
en bar en bar
HZ3 40°C 0,1 7 0,1 12 705517
Le HZ5 est prévue pour l’installation sur la ligne gicleur du brûleur (entre la pompe et le gicleur).
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Affichage maxi 99999,99 litres ✓ Précision ±1%
✓ Ø raccord 1/8 ✓ Largeur 60 mm
✓ Hauteur totale 85 mm
PO
POMPE FIOUL
Pression mini Pression maxi
Temp maxi Débit minimal Débit nominal
Type de service de service Réf
FLEXIBLE
de service en l/h en l/h

en bar en bar
HZ5 70°C 0,1 25 0,7 40 705516
DÉBITS MOYENS
Montage conseillé avant l’électrovanne de ligne gicleur.
✓ Contact REED-1 impulsion = 1 litre ✓ Tension maxi : 48 V AC/DC
✓ Charge maxi : 0.2A ✓ Puissance maxi : 4W
✓ Affichage maxi :
ABB4 = 99999-99 litres
ABB8 = 99999-9 litres
Dimensions pour ABB4 : Dimensions pour ABB8 :
✓ Ø raccord : 1/8F ✓ Ø raccord : 1/4F
✓ Longueur : 60 mm ✓ Longueur : 65 mm
✓ Largeur : 60 mm ✓ Largeur : 65 mm
✓ Hauteur totale : 80 mm ✓ Hauteur totale : 80 mm
Pression maxi
Temp maxi Débit minimal Débit nominal Débit maxi
Type de service Réf
de service en l/h en l/h en l/h
en bar
ABB4 60°C 25 1 50 80 705506
ABB8 60°C 25 4 135 200 705507
ABB8 à impulsion 60°C 25 4 135 200 705508
PO.5
www.thermcross.eu
Compteur fioul
DÉBITS IMPORTANTS
Dimensions pour :
ABB15G ABB25G
✓ Ø raccord : 3/4" ✓ Ø raccord : 1"1/4
✓ Longueur entre le filetage : 165mm ✓ Longueur entre le filetage : 190mm
ABB20G ABB40G
✓ Ø raccord : 1" ✓ Ø raccord : 2"
✓ Longueur entre le filetage : 165mm ✓ Longueur entre le filetage : 300mm
Pression mini
Temp maxi Débit minimal Débit nominal Débit maxi
Type de service Réf
de service en l/h en l/h en l/h
en bar
ABB15G 130°C 16 10 400 600 705505
ABB20G 130°C 16 30 1000 1500 705509
ABB25G 130°C 16 75 2000 3000 705513
ABB40G 130°C 16 225 6000 6000 705514
COMPTEUR MÉCANIQUE
APPLICATIONS :
Peut être monté directement en sortie de la pompe Kit midi sous le Réf 309280 avec un mamelon mâle x mâle 1".
CONSTRUCTION :
✓ En alliage léger traité et poli.
✓ Affichage : jusqu’à 999 L par livraison; totalisateur général jusqu’à 100 000 L.
✓ Pression maximale de service : 3,5 bars
1 ✓ Mesure standard : en litres
✓ Gamme de débit : de 20 à 120 litres/mn.
✓ Température : -10°C +60°C
✓ Orifices filetés 1 BSP Femelle
✓ Poids : 1,8 kg
✓ Entraxe : 175 mm
✓ Précision : ± 1%
2 Désignation Rep Réf

COMPTEUR K33 1 309281
Kit MIDI 2 309280
COMMENT INSTALLER UN COMPTEUR FIOUL SUR UN BRÛLEUR
1) 3) Vers la cuve
2) Gicleur Vers la cuve
Pompe Compteur fioul
Gicleur
Compteur
fioul Filtre simple
Pompe brûleur conduite
Pompe
Filtre à recyclage
Trois possibilités d’installation sont à retenir : Note :
➥1) Installation sur la ligne gicleur La pompe est en monotube vis de bypass enlevée et
➥2) Installation sur l’aspiration de pompe si celle- Note :
La pompe est en bitube. Le recyclage se retour bouchonné. Elle recycle à l’intérieur d’elle
ci est équipée en monotube même. Le compteur est placé entre le filtre et la
➥3) Installation sur l’aspiration de la pompe avec fait par le filtre. Le compteur est placé
avant le filtre afin de ne pas pompe.
un filtre à recyclage
compter 2 fois le débit de fioul recyclé.
PO
POMPE FIOUL
VANNE DOUBLE à 3 VOIES Réf 602900

FLEXIBLE
Retour Aspiration Retour Aspiration
Vanne UTILISATION
double
3 voies La vanne double à 3 voies s’utilise dans différents cas de figures tels que :
✓ Alimentation d’une pompe de brûleur par 2 cuves séparées
✓ Alimentation d’une pompe de brûleur par 2 groupes de transfert séparés.
Brûleur Dans les 2 cas cette vanne permet de basculer le circuit Aspiration et Retour à la cuve sur l’une ou l’autre des 2 cuves.
✓ Permet l’isolement du circuit inactif
✓ Facilite les interventions éventuelles sans arrêter l’installation
Aspiration Retour
pompe brûleur
SOUPAPE ANTI SIPHON Réf 309215

UTILISATION
Cette soupape en aluminium fonctionne sans courant. Sa vanne solidaire d’une membrane s’ouvre grâce à la dépression
créée par le brûleur (cette dépression doit avoir une valeur de 0.5 bar minimum). Pour fonctionnement optimum la valve ne
doit pas être placée à plus de 0.3m au-dessus de l’axe de pompe du brûleur.
maxi
0,30m Elle doit être utilisée dans le cas d’une cuve en charge.
Cette solution soulage le presse étoupe de la pompe de brûleur.
AVANTAGE
Empêche le siphonnage de la cuve lors de la rupture d’un des flexibles de pompe de brûleur.
PO.6
www.thermcross.eu
Jauge • Accessoires de cuve

ACCESSOIRES DE CITERNE
JAUGE de CITERNE ou CUVE PNEUMATIQUE TLM3
Jauge universelle réglable pour utilisation sur toutes cuves de 0.90 à 3m de hauteur. Le cadran gradué en % peut être com-
plété d’une plaque graduée en litre.
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Dimensions : L 170 x H 160 x P 60 ✓ Raccord à bague pour tube 4 x 6 mm
Désignation Réf
JAUGE PNEUMATIQUE UNIVERSELLE 909400
CADRANS GRADUÉS en litres pour cuves cylindriques
1000 litres 909420
1500 litres 909421
2000 litres 909422
2500 litres 909423
3000 litres 909424
4000 litres 909425
5000 litres 909426
8000 litres 909428
JAUGE de CITERNE ou CUVE PNEUMATIQUE TÉLÉ

Jauge universelle réglable pour utilisation sur toutes cuves de 0.90 à 3.20m de hauteur. Le cadran gradué en % peut être
complété d’une plaque graduée en litre.
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Dimensions : L 165 x H 155 x P 65 ✓ Raccord à tétine pour tube 4 x 6 mm
Désignation Réf
JAUGE PNEUMATIQUE UNIVERSELLE 909410
CADRANS GRADUÉS en litres pour cuves cylindriques
1500 / 15000 / 2500 / 25000 litres 909411
2000 / 20000 / 4000 / 40000 litres 909412
3000 / 30000 / 5000 / 50000 litres 909413
6000 / 60000 / 7000 / 70000 litres 909416
ACCESSOIRES de JAUGE PNEUMATIQUE

Désignation Rep Réf
POT DE CONDENSATION PVC à presse étoupe caoutchouc pour tube Ø 4 x 6 mm 1 903420
RACCORD DE CITERNE 3/8 laiton avec raccord à bague Ø 4 x 6 mm 2 903423
1 2
JAUGE MÉCANIQUE à FLOTTEUR pour CUVE ou CITERNE

JAUGE UNIMES à flotteur, réglable pour réservoir de 0,90 à 2 m de hauteur - Lecture en % -
Filetage 1"1/2 et 2" 3 903408
1 MÉCADIFF jauge à flotteur, Lecture en cm, réglable en hauteur ou en Ø maxi 2m - Filetage mâle 1" 1/2 2 909406
JAUGE M 220V à flotteur, lecture en cm, réglable en hauteur ou en Ø maxi 2m - Filetage mâle 1" 1/2 1 909408
PO
2 3 POMPE FIOUL
FLEXIBLE
JAUGE SANS FIL TANKALERT INSTALLATION RAPIDE

✓ Jauge de niveau sans fil d’application résidentielle par onde radio LIAISON RADIO
✓ Visualisation de la hauteur de votre réservoir par un bargraphe de 10 graduations PAS BESOIN DE TUBE
✓ Garantie 2 ans
✓ Raccordements sur curve en 2", 1 1/2" et 1 1/4", ou embout Ø 60mm
✓ La sonde par ultrason du Tankalert surveille en permanence votre réservoir d’entre 0,5 et 3 mètre de hauteur et vous montre le niveau sans fils
jusqu’à 200m à vue sur son récepteur directement embrochable sur une prise électrique de la maison.
Désignation Réf
Jauge sans fil TANKALERT 909409
KIT COMBINÉ pour ASPIRATION TYPE COMBIDIFF pour CUVE

Ensemble comportant dans un coffret plastique réutilisable :
✓ Mallette 901660
✓ 1 flexodiff rac 1 - lg 2.20m avec plongeur d’aspiration, flexible de jauge, vanne de police 909458
✓ 1 raccord M 50/60 x M 40/49 x F 26/34 903413
✓ 1 filtre 3/8 fioul double cond. 903467
✓ 1 raccord pompier en laiton avec bouchon en 2 903486
✓ 1 mamelon en 2 602740
✓ 1 bouchon d’évent PVC Ø de 1 à 1/4 903476
✓ 2 raccords à bague acier 3/8 10x12 602470
✓ 1 jeu de raccords avec bague en nylon pour Ø 6/8/10
Désignation Réf
COMBIDIFF 909453
Équipement pour cuve plastique dans une boite carton même composition que le COMBIDIFF
sans les Réf 906486 et 602740 909455
PO.7
www.thermcross.eu
Accessoires de cuve
FLEXIBLE d’ASPIRATION pour CUVE TYPE FLEXODIFF et ACCESSOIRES
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Raccord 1" - 1"1/2 ✓ Vanne de police
✓ Retour Ø 3/8 ✓ Prise de jauge
✓ Raccord à bague Ø 10/12 + bague pour Ø6/8/10
FLEXODIFF Longueur 2,20 m lesté 1 909458
1 FLEXODIFF Longueur 3,20 m lesté 1 909459
RÉDUCTION PVC 50 x 60 / 40 x 49 (2" x 1" 1/2) x3 2 903412

2 RÉDUCTION PVC M50/60 x M40/49 x F26/34 (2" x 1"1/2 x 1") x3 2 903413
CANNE ASPIRATION
✓ Fermeture rapide
✓ Longueur 2,20 m listé
✓ Raccord mâle 2" (50/60)
✓ Livré avec raccord à bague Ø 8/10/12
✓ Prise de jauge
Désignation Réf
Canne aspiration 909456
CLAPET de PIED et de RETENUE pour CUVE

CLAPET DE PIED LAITON et double billes Ø 3/8" 1 903488
1 CLAPET DE PIED LAITON et double billes Ø 1/2" 1 903489
CLAPET DE PIED DELRIN crépine polyéthylène, clapet rilsan, joint viton,

ressort inox pour eau et fioul Ø 3/4"
2 903450
2 CLAPET DE PIED DELRIN crépine polyéthylène, clapet rilsan, joint viton,
ressort inox pour eau et fioul Ø 1"
2 903451
CLAPET DE RETENUE horizontal corps laiton Ø 1/2" 3 602951

3
RACCORD de REMPLISSAGE pour CUVE RACCORD POMPIER

SOUCHE MÂLE Ø 2" 1 903483
1 2 SOUCHE FEMELLE Ø 2" 2 903484
BOUCHON Ø 2" 3 903481
PO
3
POMPE FIOUL
FLEXIBLE

MAMELON de 2" utilisé notamment pour la pose du raccord pompier directement sur la citerne 4 602740
4

RACCORD SYMÉTRIQUE COMPLET en alliage d’aluminium et laiton couleur jaune comprenant bouchon
symétrique et souche femelle 2 (50/60)
7 903486
SOUCHE FEMELLE 2 avec bouchon à visser 2 cadenassable 6 903487
6 CLÉ tricoise universelle 5 903480
7
BOUCHON D’ÉVENT pour CUVE

ÉVENT EN LAITON Ø 1" 26x34 1 903477
1 ÉVENT EN LAITON Ø 1"1/4 33x42 1 903478
2 ÉVENT EN PVC Ø 1" et 1"1/4 2 903476
PO.8
www.thermcross.eu
Accessoires de cuve
ROBINETTERIE
ÉLECTROVANNE
Electrovanne de sécurité pour cuve en charge, ou lorsque les brûleurs sont alimentés sous pression
Désignation Réf
EV AS.3 220 volts raccordement par orifice femelle Ø 3/8 109010
EV AS.4 220 volts raccordement par orifice femelle Ø 1/2 109020
SOUPAPE ANTI-SIPHON
Soupape anti-siphon Ø3/8 livrée avec raccords à bagues 4/6-6/8-10/12. Maximum 200 000 cal./h
Hauteur maxi de dénivellation 0.3m.
Ouverture à 0.5 mètre CE et débit 50l/
Désignation Réf
SOUPAPE ANTI-SIPHON 309215
DÉTENDEUR FIOUL RÉGLABLE et FIXE

DÉTENDEUR RÉGLABLE de 0,5 à 7 bars - Livré avec manomètre et raccord Ø 1/2" et 3/4" 1 309240
DÉTENDEUR FIXE 20 l/h à 100 mbars - pression d’entrée 0,5 à 6 bars - Livré avec raccord tube Ø 6x8mm 2 309245
1
VANNE
Désignation Réf
VANNE DE POLICE corps laiton Ø 3/8 903471
VANNE DE POLICE à ouverture quart de tour, corps laiton Ø 1/2 903472
VANNE MANUELLE à BOISSEAU SPHÉRIQUE pour FIOUL et FLUIDES GAZEUX NON COMBUSTIBLES PN 25
Corps laiton chromé et sphère chromée à coeur. Siège téflon fermeture 1/4 de tour passage intégral.
Désignation Réf
Ø 20 x 27 602932
Ø 26 x 34 602933
Ø 33 x 42 602934
PO
VANNE DOUBLE pour INVERSION de CUVE FIOUL

POMPE FIOUL
Citerne 2
R
Citerne 2
A
FLEXIBLE
Pour branchement d’un brûleur ou d’un réservoir de distribution. Aspiration et retour sur deux citernes (raccord 3/8)
Désignation Réf
R
R
Vers brûleur VANNE DOUBLE À TROIS VOIES 602900
Citerne 1
A
Vers brûleur
A
Citerne 1
POMPE pour AMORÇAGE de TUYAUTERIE

Idéal pour le technicien, cet article aspire le mazout de la citerne au brûleur lors de la mise en service des chaudières. Il n’y a donc plus de remplissage gênant des
conduites de brûleur. Cette pompe est également d’une aide précieuse lors de la réparation des tuyauteries et est indispensable lorsque la citerne est vide. Elle
évite le fonctionnement de la pompe du brûleur lorsqu’elle n’est pas alimentée.
DESCRIPTION
Pompe d’amorçage actionnée par un piston manuel, entièrement métallique avec double manchette.
Le cône en caoutchouc, résistant au mazout, s’adapte sur des tuyauteries de 8 à 18 mm. La présence d’une soupape empêche
le retour du mazout. Le purgeur permet l’aspiration sans avoir à ôter la pompe d’amorçage de l’extrémité du tuyau.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :
✓ Débit : 250 cm3 par coup de pompe
✓ Diamètre : 40 mm
✓ Vide : 0.8 bar
✓ Poids : 490 grammes
✓ Longueur totale : 360 mm
Désignation Réf
POMPE D’AMORÇAGE pour fioul 901570
PO.9
www.thermcross.eu
Accessoires de cuve
CORDON - CÂBLE CHAUFFANT POUR CANALISATION
à PUISSANCE CONSTANTE
GAMME D’UTILISATION
✓ Prévoir une protection avec disjoncteur 30mA.
PROTECTION HORS GEL

✓ Tuyauterie eau, fioul... (uniquement métallique)
✓ Robinetterie, filtre eau et fioul
✓ Sur véhicule Diesel, alimentation fioul de moteur
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
✓ Excellente qualité diélectrique
✓ Bonne tenue au vieillissement dû aux intempéries
✓ Peut rester raccordé au réseau sans danger
avec un thermostat hors gel
✓ Consommation : 10W par mètre
✓ Câble souple chauffant avec revêtement silicone
✓ Prise de raccordement électrique fournie
1 ✓ Tenue en température : -60°C à +180°C
NOTA : Ce cordon ne peut être coupé à la mesure. Il doit être entièrement déroulé et les spires ne doivent pas se
superposer.
Les dimensions indiquées ci-dessous, s’entendent ALLER et RETOUR.
Exemple : 12m = 6m linéaire, (non enroulé autour du tube)
PROTECTION ANTIGEL AVEC CORDON CHAUFFANT
Ø EXTÉRIEUR DU TUYAU en mm 10 12 18 28 32 36 51 76 102 132
Cordon placé en double dans le NON ISOLÉ -43°C -39°C -33°C -25°C -19°C -18°C -14°C -9°C -7°C -4°C
2 sens de la longueur du tuyau ISOLÉ -51°C -51°C -48°C -39°C -30°C -26°C -21°C -16°C -11°C -6°C
Longueur du cordon en mètre par mètre de
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
tuyauterie
Cordon placé en spirale espacée NON ISOLÉ -45°C -45°C -43°C -40°C -36°C -34°C -33°C -29v -27°C -25°C
de 50mm ISOLÉ -54°C -54°C -52°C -5°C0 -50°C -49°C -47°C -43°C -40°C -38°C
Longueur du cordon en mètre par mètre de
2,50 2,70 3,00 3,40 3,60 4,10 4,70 5,80 8 10
tuyauterie

CORDON 12m 220V type 12220 avec prise - sans thermostat 1 817500
CORDON 24m 220V type 24220 avec prise- sans thermostat 1 817510
CORDON 100m 220V type 100220 sans prise- sans thermostat 2 817535
CORDON 3m 220V avec prise + thermostat intégré 4 817501
CORDON 6m 220V avec prise +thermostat intégré 4 817502
4 CORDON 12m 220V avec prise +thermostat intégré 4 817503
CORDON 24m 220V avec prise +thermostat intégré 4 817504
Ce thermostat est étudié spécialement pour les cordons chauffants antigel,
enclenche le cordon à 3°C maximum. 8A 220 volts
PO
THERMOSTAT ANTIGEL TC2 3 817540

POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.10
www.thermcross.eu
Filtre fioul
FILTRE FIOUL
FILTRE SÉPARATEUR d’EAU
CARACTERISTIQUES :
✓ Ø3/8
✓ Débit 150l/h
✓ Perte de charge 0,035m CE
✓ Filtre 100µ-Acier Inox
✓ Avec réservoir de grande capacité muni d’un purgeur (0,30dm3)
UTILISATION :
Indispensable pour les cuves anciennes qui comportent toutes une accumulation d’eau de condensation. Cette eau se mélange
au fioul, il est nécessaire de l’enlever pour un bon fonctionnement du brûleur.
L’heure est à la flamme bleue. Avec bas NOX.
Le fioul doit être exempt d’impuretés, le filtre de 100µ permet de solutionner cette contrainte.
Désignation Réf
FILTRE SÉPARATEUR D’EAU 903455
AUTOREG 302
UTILISATION :
Filtre réchauffeur cartouche auto régulante, destiné à maintenir constante la température du fioul
✓ Par temps froid, évite de figer la paraffine en suspension dans le fioul.
✓ Sur les brûleurs non équipés de réchauffeurs de ligne gicleur, compense ce manque et améliore la combustion.
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Débit d’utilisation : 40 - l/h sous 35mm CE
✓ Débit maximum : 4 l/h fioul réchauffé à 43°C
✓ Pression maximum de service : 2 bars
✓ Résistance auto régulante contrôle électronique 100W sous 220V et 0.45 A
✓ Température maxi : 55°C sans débit (ambiance à 15°C)
✓ Température maxi : 50°C avec circulation de fioul.
✓ Surface filtrante : 150 cm2, 100 microns.
✓ Ø15x21 garantie 1 an - livré avec support et vis
✓ Hauteur totale : 177
➦ à l’axe : 150
➦ Entraxe : 80
➦ Câble lg : 750
NOTA : le filtre réchauffeur doit être utilisé avec montage en monotube.

Désignation Réf
AUTOREG 302 603262
KIT DE RÉPARATION comprenant : 1 ORING couvercle + 1 ORING pour vis + cartouche filtre 603263
FILTRE à ROBINET d’ARRÊT SÉRIE à UNE CONDUITE
Filtre avec vanne d’arrêt

Type OVENTROP Ø 3/8 + raccords Ø8 - 10 - 12 1 903464
Type OVENTROP Ø 1/2 1 903465
PO
Type RV Ø 3/8 + raccords Ø 8 - 10 - 12 2 903457

POMPE FIOUL
FLEXIBLE
FILTRE à ROBINET D’ARRÊT SÉRIE à DEUX CONDUITES

FILTRE AVEC ROBINET D’ARRÊT ET CLAPET ANTI RETOUR
Type OVENTROP Ø 3/8 plus raccords tube cuivre Ø 8 - 10 - 12 Tamis inox 1 903456
Type OVENTROP Ø 1/2 Tamis inox 1 903461
FILTRE OVENTROP AVEC ROBINET D’ARRÊT ET CLAPET ANTI RETOUR
Ø 3/8 plus raccords tube cuivre Ø 8 - 10 - 12 Tamis Siku 2 903448
1 Note : la perte de charge est plus importante avec une cartouche Siku en tenir compte lors du remplace-
ment sur des installations dont la pompe est à la limite de ses capacités d’aspiration.
2 FILTRE AVEC ROBINET D’ARRÊT ET CLAPET ANTI RETOUR

Type RV Ø 3/8 plus raccords tube cuivre Ø 6 - 8 - 10 - 12 Tamis inox 2 903458
PO.11
www.thermcross.eu
Filtre fioul
FILTRE à DEUX CONDUITES
✓ Avec robinet d’arrêt et clapet anti retour ✓ Débit 400 litres/heure
✓ Entrée et sortie en femelle 3/8" ✓ Raccords pour tubes cuivre Ø 8 - 10 - 12 mm
✓ Tamis nickelé 54 microns ✓ Corps en laiton
✓ Tasse en polycarbonate ✓ Livré avec plaque métallique de fixation
Désignation Réf
FILTRE À DEUX CONDUITES + ACCESSOIRES 903467
FILTRE à ROBINET d’ARRÊT SÉRIE à RECYCLAGE

FILTRE OVENTROP AVEC VANNE D’ARRÊT ET PURGEUR
Ø 3/8 plus raccords Ø 8 - 10 Tamis inox 1 903462
Ø 1/2 Tamis inox 1 903463
FILTRE OVENTROP AVEC VANNE D’ARRÊT
Ø 3/8 plus raccords tube cuivre Ø 8 - 10 - 12 Tamis Siku 1 903449
Note : la perte de charge est plus importante avec une cartouche Siku en tenir compte lors du remplace-
1 ment sur des installations dont la pompe est à la limite de ses capacités d’aspiration.
FILTRE RZ AVEC VANNE D’ARRÊT
2 Ø 3/8 plus raccords tube cuivre Ø 6 - 8 - 10 - 12 Tamis inox 2 903459
FILTRE FIOUL BITUBE

✓ GIACOMINI
✓ MF3/8 ✓ Avec robinet d'arrêt et clapet anti retour
✓ Femelle côté brûleur - ✓ Tamis Inox
✓ Livré avec plaque métallique de fixation ✓ Mâle côté canalisation
✓ Raccord pour tubes cuivre Ø8-10-12 mm
Désignation Réf
FILTRE FIOUL BITUBE 903454
FILTRE à ROBINET d’ARRÊT SÉRIE à RECYCLAGE

✓ Avec robinet d’arrêt et clapet anti retour ✓ Recyclage dans le filtre, pas de retour à la cuve
✓ Débit 400 litres/heure ✓ Entrée et sortie en femelle 3/8“
✓ Raccords pour tubes cuivre Ø 8 - 10 - 12 mm ✓ Tamis nickelé 54 microns
✓ Corps en laiton ✓ Tasse en polycarbonate
✓ Livré avec plaque métallique de fixation
Désignation Réf
FILTRE à RECYCLAGE + ACCESSOIRES 903466
KIT FILTRATION pour FLAMME BLEUE

Se monte sur une tête de filtre Oventrop simple, double conduite ou à recyclage.
L’heure est à la flamme bleue.
Avec bas NOX. Cela impose des contraintes de combustion telles que le fioul
1 brûlé soit pratiquement exempt d’impuretés.
PO
POMPE FIOUL
KIT CARTOUCHE FILTRANTE

✓ Durée de service maximale pour une surface filtrante plus importante et plus fine avec maille de 25 microns.
FLEXIBLE

ADAPTATEUR 212 06 91 1 903468
2 FILTRE CARTOUCHE 212 64 00 2 903469
ACCESSOIRES DE FILTRE
CARTOUCHE de FILTRE

CARTOUCHE de filtre en BRONZE PERLÉ OVENTROP ET EUROJAUGE 1 602912
1 2 3 CARTOUCHE de filtre en SIKU OVENTROP ET EUROJAUGE 2 602913
CARTOUCHE de filtre à TAMIS INOX OVENTROP ET EUROJAUGE 3 602910
CARTOUCHE de filtre à TAMIS INOX OU NYLON OVENTROP ET EUROJAUGE 4 602911
CARTOUCHE de filtre NICKELÉ pour 903466 & 903467 (H=74 Ø ext.32) 5 602903
4 5
PO.12
www.thermcross.eu
Filtre fioul
ACCESSOIRES DE FILTRE
POT et JOINT de RECHANGE
POT DE RECHANGE pour 903461 / 903462 / 903464 1 602920
POT DE RECHANGE pour 903458 / 903459 / 903457 avant décembre 95 2 602921
POT DE RECHANGE pour 903458 / 903459 / 903457 après décembre 95 2 602922
1 2 POT DE RECHANGE pour 903466 et 903467 3 602902
12 JOINTS DE CUVE torique Ø 55x60x2,5 mm pour pot de rechange 903460 4 602915
12 JOINTS DE CUVE torique Ø 54x60x3 mm pour pot OVENTROP sauf 903467 4 602918
12 JOINTS TORIQUES pour pot avant décembre 95 Ø 47x2,5 4 602916
4
12 JOINTS TORIQUES pour pot après décembre 95 Ø 47x1,5 4 602917
3 12 JOINTS TORIQUES pour 903466 et 903467 (Ø 53x1,5) 4 602901
FILTRE À FIOUL SIMPLE

FILTRE ECONO Ø 3/8"
Ce filtre vous surprendra par sa grande capacité de rétention et la facilité avec laquelle vous le démonterez pour son nettoyage.
Il est parfait pour le service après vente.
CARACTÉRISTIQUES :
✓ ECONO Ø 3/8"
✓ Débit 250 l/h
✓ Filtre 100µ
1 2 Désignation Rep Réf
FILTRE ECONO 1 603005
Cartouche pour dito 2 603006
FILTRE OF Ø 3/8"
à tamis composé d’un corps de deux éléments en aluminium et d’un panier amovible et interchangeable.
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Ø 3/8"
✓ Débit 250 l/h
✓ Filtre 100µ Biofioul
Désignation Réf
Filtre à panier surface filtrante 0,45 dm2 spécial Biodiesel joint Viton 603010
Panier de rechange toile inox 603020
Kit Joint de couvercle pour filtre 603030
Filtre à panier type BALTUR 431146
Kit Joint de couvercle 603221
PO
POMPE FIOUL
CARACTÉRISTIQUES :
F 20 Ø 3/8" F 20 Ø 1/2" F 20 Ø 1"
FLEXIBLE
✓ Débit 750 l/h ✓ Débit 2100 l/h ✓ Débit 2400 l/h

✓ Perte de charge 0,5m CE ✓ Perte de charge 0,05m CE ✓ Perte de charge 0,05m CE
✓ Filtre 100µ ✓ Filtre 300µ ✓ Filtre 300µ
Désignation Réf
FILTRE F20 Ø 3/8" 603200
Joint de couvercle 3/8" 603220
FILTRE F20 Ø 1/2" 603258
Kit de Joint de couvercle 1/2" (ancien modèle 70207) 603222
Kit Joint de couvercle (nouveau modèle) 603280
FILTRE F20 Ø 1" 603260
Kit Joint de couvercle 1” (nouveau modèle) 603280
PO.13
www.thermcross.eu
Flexible fioul
FLEXIBLE FIOUL
SÉRIE MÂLE-FEMELLE DROIT
CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque
Une extrémité raccord mâle fixe, autre extrémité raccord tournant femelle et cône mâle sphérique.
Lg mm Ø mm Raccord Marque Cond. Réf
550 6 1/8 (5/10) x 1/8 (5/10) STYX x2 602196
800 6 1/8 (5/10) x 1/4 (8/13) ELCO x2 602050
900 6 1/8 (5/10) x 3/8 (12/17) ELCO x2 602023
750 8 1/4 (8/13) x 1/4 (8/13) STYX x2 602160
750 8 1/4 (8/13) x 3/8 (12/17) GIANOLA x2 602000
750 8 3/8 (12/17) x 3/8 (12/17) FRANCIA x2 602010
600 12 1/2 (15/21) x 1/2 (15/21) - x2 602011
800 12 1/2 (15/21) x 1/2 (15/21) - x2 602012
1000 12 1/4 (8/13) x 3/8 (12/17) OLYMP/ MAN x2 602013
1000 6 3/8 (12/17) x 1/4 (8/13) BALTUR x1 431244
SÉRIE HAUTE PRESSION

CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque
Une extrémité raccord mâle fixe, à l’autre extrémité un raccord femelle tournant mâle sphérique.
Lg mm Ø mm Raccord Cond. Réf
400 6 1/8 (5/10) x 1/4 (8/13) x1 602020
600 6 1/8 (5/10) x 1/4 (8/13) x1 602030
SÉRIE HAUTE PRESSION

CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque
Flexible en caoutchouc noir. Une extrémité coudée à 90° et deux raccords tournants femelle/femelle.
Lg mm Ø mm Raccord Cond. Réf
300 6 1/8 (5/10) x 1/8 (5/10) x1 602022
Nipples M 1/8 mâle x M1/8 conique femelle x2 602783
SÉRIE 22 FEMELLE - FEMELLE

CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque
Aux extrémités raccord femelle et cône mâle sphérique.
500 8 3/8 (12/17) x 3/8 (12/17) - x2 602170
750 8 1/4 (8/13) x 1/4 (8/13) BENTONE - LMB - ELCO - JOANNES x2 602100
750 8 3/8 (12/17) x 3/8 (12/17) JOANNES x2 602110
1000 8 3/8 (12/17) x 3/8 (12/17) ELCO - SICMA x2 602120
1200 8 3/8 (12/17) x 3/8 (12/17) ELCO x2 602130
1000 12 1/2 (15/21) x 1/2 (15/21) - x1 602140
PO
1200 12 1/2 (15/21) x 1/2 (15/21) - x1 602150

POMPE FIOUL
SÉRIE 23 FEMELLE DROIT - FEMELLE COUDÉ

FLEXIBLE
CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque
Une extrémité raccord tournant femelle et cône mâle sphérique, de l’autre raccord tournant femelle et cône mâle sur
tube coudé.
750 6 3/8 (12/17) x 12/150 HOFAMAT x2 602112
750 8 1/4 (8/13) x 1/4 (8/13) CHAPPÉE - JOANNES - MAZECO - SGB x2 602002
1000 8 1/4 (8/13) x 1/4 (8/13) ELCO - ZH - CHAPPÉE - STYX - SICMA x2 602003
750 8 3/8 (12/17) x 1/4 (8/13) FRANCO BELGE - OERTLI - ZH x2 602194
BROTJE - ELCO - SICMA - FRANCO BELGE -
1000 8 3/8 (12/17) x 1/4 (8/13)
KORTING - OERTLI - RIELLO - ZH
x2 602195
1000 8 3/8 (12/17) x 3/8 (12/17) OLYMP - ACV x2 602177
750 8 14/150 x 14/150 CUENOD x2 602192
1000 8 14/150 x 14/150 CUENOD x2 602193
750 8 3/8 (12/17) x 14/150 CUENOD x2 602198
1150 8 3/8 (12/17) x 14/150 CUENOD x2 602106
1200 6 3/8 x 1/4 (8/13) FRANCO BELGE x2 441513
COUDÉ
1500 - F3/8 x F1/4 CUENOD (13016025) x1 406023
PO.14
www.thermcross.eu
Flexible fioul
SÉRIE 23 FEMELLE DROIT - FEMELLE RACCORD BANJO
CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque - Une extrémité raccord tournant femelle et cône mâle sphérique, de l’autre BANJO.
750 8 1/4 BANJO de 10 mm - x2 602001
1000 8 3/8 BANJO de 10 mm ABIG x2 602199
1500 8 3/8 BANJO de 14 mm FRANCO BELGE x1 602151
1200 8 RT3/8 BANJO de 16 mm OERTLI x2 602180
SÉRIE 24 FEMELLE DROIT - FEMELLE COUDÉ à BAGUE
CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque - Une extrémité raccord tournant femelle et cône mâle sphérique, de l’autre raccord tournant femelle à
bague sur tube coudé.
1000 6 RT 3/8 x 14/150 coudé 45° BROTJE x2 602070
1000 8 3/8 (12/17) x 12/100 coudé 45° WEISHAUPT - VIESSMANN x2 602189
900 8 3/8 (12/17) x 10/100 coudé 90° WEISHAUPT x2 602080
SÉRIE 28 FEMELLE DROIT MÂLE COUDÉ
CONDITIONNEMENT :
✓ sous coque - Une extrémité raccord tournant femelle et de l’autre écrou mâle.
900 7 3/8 x M 1/4 RIELLO x2 602178
1300 8 1/4 (8/13) x M 13/125 FRANCO BELGE x2 602179
1000 8 F3/8 x M 1/4 ELCO x2 402014
1200 8 F3/8 x M 1/4 DE DIETRICH x2 439126
1600 8 F3/8 x M 1/4 DE DIETRICH x2 439127
800 8 F3/8 droit x F 1/4 coudé - x2 602062
KIT FLEXIBLE FIOUL et RACCORD

SÉRIE FEMELLE / FEMELLE DROIT et COUDÉ
COMPOSÉ DE :
✓ 2 flexibles fioul longueur 1 mètre Ø 8 mm (standard, pour ELCO, SICMA). Aux extrémités : raccord tournant femelle et cône
mâle sphérique. Raccords : 3/8 (12x17) x 3/8 (12/17)
✓ 2 nipples droites. Une extrémité munie d’un orifice conique femelle, de l’autre un filetage NPT.
Orifice : 3/8 (12/17) - Filetage : 1/4 (8/13)
✓ 2 nipples droites. Une extrémité munie d’un orifice conique femelle, de l’autre un filetage NPT.
Orifice : 3/8 (12/17)
Désignation Réf
KIT FLEXIBLE FIOUL DROIT avec raccords 909904
COMPOSÉ DE :
✓ 2 flexibles fioul longueur 1 mètre Ø 8 mm (pour BROTJE, ELCO, SICMA, FRANCO BELGE, KORTING, OERTLI, RIELLO,
ZAEGEL HELD). Une extrémité tournant femelle et cône mâle sphérique, de l’autre raccord tournant femelle et cône mâle
sur tube coudé. Raccords : 3/8 (12x17) x 1/4 (8/13)
✓ 2 nipples droits. Une extrémité munie d’un orifice conique femelle, de l’autre un filetage NPT.
Orifice : 1/4 (8/13) - Filetage : 1/4 (8/13)
PO
✓ 2 nipples droits. Une extrémité munie d’un orifice conique femelle, de l’autre un filetage NPT.
Orifice : 3/8 (12/17). - Filetage 3/8 (12x17)
POMPE FIOUL
Désignation Réf
FLEXIBLE
KIT FLEXIBLE FIOUL COUDÉ avec 4 raccords 909905

COMPOSÉ DE :
✓ 2 flexibles longueur 1 mètre Ø 8 mm. 3/8 (12x17) x 1/4 (8/13)
✓ 2 raccords conique orifice 3/8 (12/17) - Filetage 3/8 (12/17)
Désignation Réf
KIT FLEXIBLE FIOUL COUDÉ avec 2 raccords 602161
KIT DEUX FLEXIBLES VITON DROITS 1M

COMPOSÉ DE :
✓ Deux raccords tournants femelle/femelle 3/8 x 3/8 (12/17 x 8/13)
✓ Fourni avec 2 raccords coniques 3/8 x 1/4 (12/17 x 8/13) et 2 raccords coniques 3/8 x 3/8 (12/17 x 12/17)
Désignation Réf
Biofioul
KIT DEUX FLEXIBLES VITON DROITS 1M x2 909912
KIT DEUX FLEXIBLES VITON COUDES 1M

✓ Deux raccords tournants femelle/femelle 3/8 x 1/4 (12/17 x 8/13)
✓ Fourni avec 2 raccords coniques 1/4 x 1/4 (8/13) et 2 raccords coniques 3/8 x 3/8 (12/17)
Désignation Réf
Biofioul
KIT DEUX FLEXIBLES VITON COUDES 1M x2 909913
PO.15
www.thermcross.eu
Flexible fioul • Flexible climatisation • Nipples

FLEXIBLE CLIMATISATION
FEMELLE/FEMELLE DROIT
✓ Flexible destiné aux liaisons eau chaude et froide
✓ Très bonne fabrication en caoutchouc synthétique armé et tresse acier zingué
✓ Température de service 100°C
Il dispose à chaque extrémité d’un raccord tournant femelle.
Ø passage Pression service
Type Lg mm Ø Rac. Réf
du raccord maxi bar
0,50 3/4" 15 10 602350
0,50 1" 20 10 602351
0,50 1"1/4 26 6 602352
ACV 0,50 1"1/2 33 6 602353
1 3/4" 15 10 602360
1 1" 20 10 602361
1 1"1/4 26 6 602362
NIPPLES FIOUL
MÂLE /MÂLE DROIT
CONDITIONNEMENT :
✓ par 2 sous sachet
Une extrémité munie d’un orifice conique femelle ; de l’autre un filetage NPT.
Orifice Filetage Cond. Réf
1/4 (8/13) 1/8 (5/10) x2 602331
1/4 (8/13) 1/4 (8/13) x2 602336
Conique
1/4 (8/13) 3/8 (12/17) x2 602340
3/8 (12/17) 1/8 (5/10) x2 602335
3/8 (12/17) 1/4 (8/13) x2 602338
3/8 ( 12/17) 3/8 (12/17) x2 602341
MÂLE/MÂLE DROIT
CONDITIONNEMENT :
Une extrémité munie d’un orifice conique femelle ; de l’autre un filetage NPT.
orifice Filetage Cond. Réf
3/8 (12/17) 1/2 (15/21) x2 602343
Conique 1/2 (15/21) 1/4 (8/13) x2 602339
1/2 (15/21) 1/2 (15/21) x2 602344
12/150 1/4 (8/13) x2 602215
Métrique orifice conique
12/125 1/4 (8/13) x2 602334
14/150 1/4 (8/13) x2 602332
14/150 3/8 (12/17) x2 602333
NIPPLES DROITS
CONDITIONNEMENT :
PO

POMPE FIOUL
Orifice conique à chaque extrémité Nipple pour prolongation de flexible.

FLEXIBLE
Orifice conique Cond. Réf

3/8 (12/17) x2 602348
MÂLE/MÂLE COUDÉ - MÂLE/FEMELLE COUDÉE

CONDITIONNEMENT : ✓ par 2 sous sachet ou dans boîte à charnière
Filetage Cond. Rep Réf
M1/4 (8/13) x F 1/4 (8/13)
Sortie à 90° en laiton - Une extrémité filetage mâle, de l’autre filetage “pas du gaz“ femelle
x2 1 602347
1 Orifice conique 3/8 (12/17) x M1/4 (8/13)
Sortie à 90° en laiton - Une extrémité filetage mâle, de l’autre filetage “pas du gaz“ mâle
x2 2 602345
Orifice conique 3/8 (12/17) x M3/8 (12/17)
Sortie à 90° en laiton - Une extrémité filetage mâle, de l’autre filetage “pas du gaz“ mâle
x2 - 602346
2
PO.16
www.thermcross.eu
Nipples • Raccords
RACCORD À BAGUE
DROIT pour TUBE CUIVRE
CONDITIONNEMENT : ✓ par 2 sous sachet ou dans boîte à charnière - Raccord droit ayant une extrémité filetage NPT et à
l’autre extrémité une bague avec écrou de serrage sur tube cuivre.
Filetage mâle Matière Tube Ø en mm Cond. Réf
1/8 (5/10)
ACIER 4 x2 602384
ACIER 5 x2 602385
1/8 (5/10)
ACIER 6 x2 602386
ACIER 8 x2 602387
1/4 (8/13)
ACIER 8 x2 602388
ACIER 10 x2 602389
3/8 (12/17)
ACIER 10 x2 602390
ACIER 12 x2 602391
1/2 (8/10) ACIER 10 x2 602396
COUDÉ pour TUBE CUIVRE

CONDITIONNEMENT : ✓ par 2 sous sachet - Raccord coudé ayant une extrémité filetage “pas du gaz“ de l’autre une
bague avec écrou de serrage sur tube cuivre.
Filetage mâle Matière Tube Ø en mm Cond. Réf
1/8 (5/10) ACIER 3/4 x2 602395
ACIER 4/6 x2 602393
DOUBLE pour TUBE CUIVRE

CONDITIONNEMENT : ✓ par 2 sous sachet - Union permettant le raccord entre deux tubes cuivre de même Ø.
Matière Tube Ø en mm Cond. Réf
ACIER 4 x2 602865
ACIER 5 x2 602871
ACIER 6 x2 602866
ACIER 8 x2 602867
ACIER 10 x2 602868
ACIER 12 x2 602869
ACIER 14 x2 602870
TE
Désignation Réf
FFM 1/8 602510
TABLEAU DE CORRESPONDANCE POUR LES MESURES DE DIAMÈTRES

Dénomination
1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/4 2 1/2 3 3 1/2 4 4 1/2 5 6
PO
NF
mm 5x10 8x13 12x17 15x21 20x27 26x34 33x42 40x49 50x60 60x70 66x74 80x90 90x102 102x114 115x127 127x140 152x165
POMPE FIOUL
Orifice
6 8 10 15 20 26 33 40 50 60 70 80 90 100 110 125 150
FLEXIBLE
nominal
PO.17
www.thermcross.eu
Raccords
RACCORD À OLIVE DROIT SIMPLE ET DOUBLE POUR TUBE CUIVRE
à OLIVE BICÔNE
AVANTAGES
Ces raccords à compression autosertissable permettent de relier entre eux les tuyaux d’eau froide et chaude sans nécessité
d’évaser le tube au préalable
1 CONSEIL DE MONTAGE
➥1) Enlever les barbes éventuelles et vérifier si les extrémités du tuyau ne sont ni déformées, ni rayées, ni encrassées.
➥2) Contrôler les raccords (rondelle d’étranglement en bonne place). Pousser le tuyau dans le raccord jusqu’au collet.
➥3) Serrer les écrous de blocage.
➥4) Contrôler ensuite l’étanchéité du raccord
2 REMARQUE
Si le raccord fuit après montage, démonter et contrôler tout endommagement éventuel du tuyau. Serrez ensuite l’écrou à la
main puis serrer d’1/4 à 1/8 de tour avec une clé.
Filetage Matière Tube Ø mm Cond. Rep Réf
Raccord bicône Femelle
3 3/8 (12/17) LAITON 8 x2 1 601607
3/8 (12/17) LAITON 10 x2 1 601608
3/8 (12/17) LAITON 12 x2 1 601609
Raccord bicône Mâle
4 1/4 (8/13) LAITON 6 x2 2 601605
Jonction bicône Mâle
- LAITON 14 x2 3 601602
Jonction bicône Mâle
- LAITON 12-10 x2 4 601604
Raccord à compression Profondeur insertion A Raccord à compression Profondeur insertion A

Ø mm (mm) Ø mm (mm)
6 13,5 16 22,5
8 14,5 18 22,5
10 16,5 20 22,5
12 18,5 22 23,0
14 21,5 28 23,5
Donnée d’Installation 15 21,5
voir la profondeur d’introduction
du tube dans le tableau :
RACCORD DE RÉDUCTION
FEMELLE/MÂLE
CONDITIONNEMENT :
✓ par 2 dans boites à charnière
Réduction Femelle/Mâle Matière Cond. Réf
F1/4 (8/13) x M1/8 (5/10) LAITON x2 602681
F3/8 (12/17) x M1/8 (5/10) LAITON x2 602682
F3/8 (12/17) x M1/4 (8/13) LAITON x2 602683
PO
F1/2 (15/21) x M1/4 (8/13) LAITON x2 602684

POMPE FIOUL
F1/2 (15/21) x M3/8 (12/17) LAITON x2 602685

FLEXIBLE
MÂLE/FEMELLE
CONDITIONNEMENT :
Réduction Mâle/Femelle Matière Cond. Réf
M1/4 (8/13) x F1/8 (5/10) LAITON x2 602686
M3/8 (12/17) x F1/4 (8/13) LAITON x2 602687
M3/8 (12/17) x F1/8 (5/10) LAITON x2 602689
M1/2 (15/21) x F3/8 (12/17) LAITON x2 602688
MAMELON DE LIAISON
MÂLE/MÂLE ÉGAL
CONDITIONNEMENT :
Mamelon Mâle/Mâle Matière Cond. Rep Réf
M/M 1/8 (5/10) LAITON x2 1 602781
1 M/M 1/4 (8/13) LAITON x2 1 602784
M/M 3/8 (12/17) LAITON x2 1 602786
✓ par 1 dans boite à charnière
M/M 2 (50/60) ACIER x1 2 602740
2
PO.18
www.thermcross.eu
Raccords • Tube de cuivre

MÂLE/MÂLE à UNE EXTRÉMITÉ CONIQUE
CONDITIONNEMENT :
✓ par 6 et par 2 dans boite à charnière ou sous sachet
Sert à raccorder un tube cuivre à collet conique.
Mamelon avec une extrémité conique Matière Cond. Réf
M1/8 (5/10) x M8/100 conique mâle ACIER x2 602782
M1/8 (5/10) conique mâle x M1/8 conique femelle ACIER x2 602783
FEMELLE/FEMELLE ÉGAL
CONDITIONNEMENT :
Manchon égal Matière Cond. Réf
F/F 1/8 (5/10) LAITON x2 602790
F/F 1/4 (8/13) LAITON x2 602791
F/F 3/8 (12/17) LAITON x2 602792
F/F 1/2 (15/21) LAITON x2 602793
KIT RACCORDS et NIPPLES
COMPOSITION :
✓ 2 nipples 90° M1/4 x F1/4 Code 602347
✓ 2 nipples M1/4 x F1/8 Code 602331
✓ 2 nipples M3/8 x M1/8 Code 602335
Désignation Réf
KIT RACCORDS ET NIPPLES 602691
KIT DE RÉDUCTIONS
COMPOSITION :
✓ 4 nipples 90° M1/4 x F1/4 Code 602347
✓ 2 réductions M1/4 x F1/8 Code 602686
✓ 2 mamelons M3/8 x M1/8 Code 602781
Désignation Réf
KIT RÉDUCTIONS 602690
TUBE CUIVRE RECUIT

en COURONNE de 5 MÈTRES
Désignation Réf
Ø 2/4 602990
Ø 4/6 602994
Ø 6/8 602995
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.19
www.thermcross.eu
Flexible sanitaire et chauffage • Raccord pour flexible

FLEXIBLE SANITAIRE MÂLE-BICÔNE ✓ Ø raccord 1/2" femelle pour cuivre
✓ Par 10
Désignation Réf
Ø cuivre 12 99138
Ø cuivre 14 99139
✓ fourni avec le bicône ✓ Ø intérieur 9mm Ø cuivre 16 99140
✓ Lg 300mm ✓ Mâle 15/21
Désignation Réf
BICÔNE 10 99176
BICÔNE 12 99160
✓ Ø raccord 3/8" mâle pour cuivre

✓ Par 10
FLEXIBLE SANITAIRE BICÔNE-BICÔNE
Désignation Réf
Ø cuivre 10 99127
Ø cuivre 12 99128
Ø cuivre 14 99129
✓ fourni avec le bicône ✓ Ø intérieur 9mm
✓ Lg 300mm
Désignation Réf ✓ Ø raccord 1/2" mâle pour cuivre
✓ Par 10
BICÔNE 10-12 99124
Désignation Réf
BICÔNE 10-14 99125
BICÔNE 12-14 99126 Ø cuivre 12 99132
Ø cuivre 14 99133
Ø cuivre 16 99134
FLEXIBLE CHAUFFAGE MF/FF Avec joint

imperdable
MANCHON CONIQUE BAGUE LAITON

Désignation Réf
DN8
FF3/8 - Lg 150mm 99417
MF3/8 - Lg 150mm 99418 ✓ Ø raccord 3/8" mâle pour cuivre
FF3/8 - Lg 300mm 99419 ✓ Par 10
MF3/8 - Lg 300mm 99351
Désignation Réf
FF3/8 - Lg 500mm 99352
MF3/8 - Lg 500mm 99353 Ø cuivre 10/10 99141
MF1/2 - Lg 150mm 99123 Ø cuivre 12/12 99142
MF1/2 - Lg 300mm 99354
FF1/2 - Lg 1000mm 99355
FF1/2 - Lg 500mm 99356
FF1/2 - Lg 150mm 99368
DN13 ✓ Ø raccord 1/2" mâle pour cuivre

MF3/4 - Lg 300mm 99357 ✓ Par 10
FF3/4 - Lg 300mm 99358 Désignation Réf
99143
PO
Ø cuivre 14/14
Ø cuivre 16/16 99144
POMPE FIOUL
FLEXIBLE CHAUFFAGE FF
FLEXIBLE
MANCHON RÉDUIT BAGUE LAITON
Désignation Réf ✓ Ø raccord 3/8" mâle pour cuivre

DN15 ✓ Par 10
FF1/2 - Lg 500mm 99359 Désignation Réf
FF3/4 - Lg 500mm 99360 Ø cuivre 12/10 99145
FF1/2 - Lg 300mm 99361 Ø cuivre 14/10 99146
FF3/4 - Lg 300mm 99362 Ø cuivre 14/12 99147
RACCORD CONIQUE BAGUE LAITON
✓ Ø raccord 3/8" femelle pour cuivre

✓ Par 10
Désignation Réf
Ø cuivre 10 99135
Ø cuivre 12 99136
PO.20
www.thermcross.eu
Compteur eau
COMPTEUR D’EAU
ZENNER à JET UNIQUE
CARACTÉRISTIQUES : TEMPÉRATURE MAXI :
Compteur à jet unique cadran pivotant. Boîtier laiton. ✓ eau froide 30°C - eau chaude 90°C
Montage horizontal ou vertical. ✓ hauteur = 69 mm
✓ Filetage mâle 3/4“ ✓ Ø = 73 mm
✓ Débit nominal 1.5 m3/h ✓ poids = 0.5kg
✓ Plus petit débit 30l/h
✓ Plus grand débit 3m3/h Appareils conformes aux normes de la CEE .84.6.331.54
✓ Débit maxi sous ΔP 1 bar 3.4 m3/h
✓ Indication mini en litre : 0.05 NOTA : les compteurs sont tous poinçonnés. La taxe est donc
✓ Indication maxi en m3 10.000 rajoutée automatiquement au prix du compteur sous le Code
✓ Pression maxi de service 10 bars 705635
✓ Ø nominal : 15mm
Désignation Réf
COMPTEUR EAU FROIDE Lg 110 mm type 52258 705624
Désignation Réf
RACCORD DROIT laiton 3/4" MxF 1" 705632
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.21
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
VOUS CHERCHEZ UNE POMPE
Il est utile de connaître :
✓La marque du Brûleur ✓Le type
✓Le numéro ✓L’année de construction
Mais pour certains constructeurs plusieurs pompes de différentes marques sont montées sur le brûleur. Aussi, est-il prudent de noter :
La référence gravée sur le corps de la pompe.
Si cette information est illisible relever :

✓ Ø de l’arbre ✓ sens de rotation (arbre pointé vers soi) ✓ Ø du moyeu ✓ sortie gicleur (arbre pointé vers soi)
✓ avec bride ou sans bride ✓ avec électrovanne ✓ ou sans électrovanne
✓ débit du gicleur
pour
PARTENAIRE DIFF Biofioul
INFORMATION
LES POMPES SUNTEC ET LES BIO-FIOULS
SUNTEC DISPOSE D’UNE GAMME COMPLÈTE DE POMPES POUVANT UTILISER DES MÉLANGES FIOUL DOMESTIQUE/BIO-FIOULS B10 (10 % DE BIO-FIOULS) À B100 (100 % DE BIO-FIOULS).
vPomPES A :
DES MODÈLES IDENTIFIÉS PAR LA LETTRE «V» AVEC JOINTS TORIQUES EN VITON, RÉGULATEUR DE PRESSION ET JOINT D’ARBRE SPÉCIFIQUES ONT ÉTÉ CRÉÉS POUR L’UTILISATION DE CES MÉLANGES.
EX : ASV 47 C 15XX 6P 0500
NOTE : LA CERTIFICATION DIN, RELATIVE À LA FONCTION DE COUPURE SELON LA NORME EN 264, DES POMPES AS, AL, A2L, ALE, AT, ATE, AU, AR A ÉTÉ ÉTENDUE À L’UTILISATION DU B10
(TEL QUE DÉFINI DANS LA NORME DIN V 51603-6).
vPomPES D & AJ :
COMME POUR LES POMPES «A», DES MODÈLES SPÉCIFIQUES IDENTIFIÉS PAR LA LETTRE «V» SONT EN COURS DE CRÉATION.
vPomPES J & E :
LES MODÈLES STANDARD E SONT MUNIS D’ORIGINE DE JOINTS TORIQUES EN VITON ET D’UN SIÈGE DE PISTON EN TÉFLON, ILS SONT PARFAITEMENT COMPATIBLES AVEC UNE UTILISATION DE
MÉLANGES DONT LA CONCENTRATION EN BIO-FIOULS EST SUPÉRIEURE À 5 % (B10, B20, ..., B100).
LES POMPES J DEVRONT ÊTRE REMPLACÉES PAR DES MODÈLES E.
vPomPES TA & T :
LES POMPES TA ET T (AINSI QUE LES VANNES TV) SONT MUNIES D’ORIGINE DE JOINTS TORIQUES EN VITON, ELLES SONT PARFAITEMENT COMPATIBLES AVEC UNE UTILISATION DE MÉLANGES DONT
LA CONCENTRATION EN BIO-FIOULS EST SUPÉRIEURE À 5% (B10, B20, ..., B 100).
vGArANTiE :
SUNTEC ATTIRE L’ATTENTION DE SES CLIENTS SUR LE FAIT QUE LES BIO-FIOULS SONT RÉACTIFS À L’AIR ET À L’HUMIDITÉ. ILS PEUVENT SE DÉGRADER DANS LE TEMPS, SELON LES CONDITIONS DE
STOCKAGE, ENTRAÎNANT UN PHÉNOMÈNE DE GOMMAGE. CERTAINS COMPOSANTS MÉCANIQUES POURRAIENT ALORS SE BLOQUER ET LA GARANTIE DE NOS PRODUITS NE POURRAIT PAS S’APPLIQUER.
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
Remplacement Pompe à fioul

REMPLACEMENT DES POMPES AU  AUV
pour
Biofioul
Utilisation fioul FOD Utilisation B10
Ancienne
Type Modèle Nouveau type (B10) Modèle Réf
Réf
AU 47L 9853 6P 0500 301870 AUV 47L 9857 6P 0500 301039
AU 47R 9852 6P 0500 301871 AUV 47R 9856 6P 0500 301040
La pompe universelle AU est maintenant disponible pour les applications B 10 (mélanges fioul domestique, 10 % de bio-fiouls selon la norme DIN
V51603-6).
Deux nouveaux modèles identifiés par la lettre «V» avec joints toriques en Viton, régulateur de pression et joint d’arbre spécifiques ont été
créés : AUV 47 L 9857 6P 0500 et AUV 47 R 9856 6P 0500
Ces deux modèles, reconnaissables par une tampographie de couleur verte pourront être utilisés pour toutes les applications : kérosène, fioul
domestique et B10. Ils remplaceront les modèles : AU 47 L 9853 6P 0500 et AU 47R 9852 6P 0500
PO.22
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
REMPLACEMENT DES POMPES AE  AEV pour
Biofioul
Ancienne
Réf
AE 47C 1393 6M 301797 AEV 47C 1700 6M 301017
AE 67C 7361 4P 301810 AEV 67C 7307 4P 301019
AE 77C 7380 2P 301833 AEV 77C 7308 2P 301020
REMPLACEMENT DES POMPES AS  ASV pour

Biofioul
Ancienne
Réf
AS 47A 1536 6P 0500 301082 ASV 47A 16366P0500 301030
AS 47AK 7564 4P 0700 301850 ASV 47AK 7512 4P 0700 301031
AS 47C 1604 6P 0500 301829 ASV 47C 1627 6P 0500 301032
AS 67B 7449 4P 0500 301868 ASV 67B 7401 4P 0500 sur demande
REMPLACEMENT DES POMPES AL  ALV

pour
Biofioul
Ancienne
Réf
AL 35A 9526 6P 0500 301949 ALV 35A 9626 6P 0500 301034
AL 35C 9528 6P 0500 301957 ALV 35C 96286P 0500 301035
AL 65B 9532 6P 0500 301877 ALV 65B 9632 6P 0500 301036
AL 65C 9410 4P 0500 301879 ALV 65C 9428 4P 0500 301037
AL 65C 9588 4P 0500 301981 ALV 65C 96886P 0500 301038
REMPLACEMENT DES POMPES D  DV

pour
Biofioul
Ancienne
Réf
D 57A 7354 3P 301789 DV 57A 7306 3P sur demande
D 67A 7276 3P 301117 DV 67A 7223 3P 301105 PO
POMPE FIOUL
REMPLACEMENT DES POMPES AT2  AT2V pour
FLEXIBLE
Biofioul
Ancienne
Réf
AT2 45A 9547 4P 0500 301132 AT2V 45A 9647 4P 0500 301056
AT2 45C 9541 4P 0500 301120 AT2V 45C 9604 4P 0500 301057
AT2 45D 9538 6P 0500 301005 AT2V 45D 9638 6P 0500 301058
AT2 45D 9544 4P 0500 301121 AT2V 45D 9603 4P 0500 301059
AT2 75CK 9583 2P 0500 301912 AT2V 75CK 9683 2P 0500 301060
REMPLACEMENT DES POMPES AT3  AT3V pour

Biofioul
Ancienne
Réf
AT3 45A 9559 4P 0500 301133 AT3V 45A 9659 4P 0500 301061
AT3 45D 9546 4P 0500 301130 AT3V 45D 9646 4P 0500 301062
AT3 55C 9550 4P 0500 301131 AT3V 55C 9650 4P 0500 301067
PO.23
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Remplacement Pompe à fioul
REMPLACEMENT DES POMPES AJ  AJV
pour
Biofioul
Ancienne
Réf
AJ4 AJ4 AC 1000 4P 301601 AJV4 AJV4 AC 1000 4P 301068
AJ4 AJ4 CE 1002 4P 301612 AJV4 AJV4 CE 10024P 301069
AJ6 AJ6 AC 1000 4P 301651 AJV6 AJV6 AC 1000 4P 301070
AJ6 AJ6 AC 1003 4P AJV6 AJV6 AC 1003 4P 301072
AJ6 AJ6 CE 1002 4P 301664 AJV6 AJV6 CE 1002 4P 301078
REMPLACEMENT DES POMPES J  E

pour
Biofioul
Ancienne
Réf
J6 J6 CAC 1002 5P 301917 E6 E6 CA 1002 6P 301106
J6 J6 CCE 1002 5P E6 E6 CC 1002 6P 301124
J7 J7 CCE 1002 4P E7 E7 CC 1002 5P 301127
REMPLACEMENT DES POMPES AN  ANV

pour
Biofioul
Ancienne
Réf
AN 57A 7351 4P 301742 ANV 57A 7359 4P 301006
AN 67A 7345 4P 301076 ANV 67A 7309 4P 301007
AN 77A 7255 2P 301904 ANV 77A 7203 2P 301008
AN 77A 7256 2P 301752 ANV 77A 7214 2P 301009
AN 77A 7346 2P 301796 ANV 77A 7311 2P 301010
AN 97A 7391 2P 301758 ANV 97A 7310 2P sur demande-
AN 97C 7257 2P 301920 ANV 97C 7222 2P 301016
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.24
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
COMPATIBLE FIOUL ET BIOFIOUL
POMPE SUNTEC modèle AUV 47 BIO Pompe Universelle de remplacement
2 pompes qui remplacent
51 modèles Suntec
24 modèles Delta Fuel Master
et 105 modèles Danfoss
pour
Désignation Biofioul Réf
Mallette SUNTEC 2 pompes AUV 47 BIO 301050
Débit l/h à 2800 M=Moyeu Sortie

Type Rotation Pression Réf
tr/mn et 10 bar Ø=Arbre Gicleur
KIT AUV 47 L 9857 + bride + connecteur 40 M 32 x Ø8   4/25 301051
Toutes ces pièces sont égale- KIT AUV 47 R 9856 + bride + connecteur 40 M 32 x Ø8   4/25 301052
ment vendues séparément afin
de compléter cette mallette, très
résistante, vite devenue Cette mallette renferme aussi les pièces détachées les plus usitées.
indispensable. Le contenu de la mallette est le suivant :
✓une pompe AUV 47 L (rotation à gauche, sortie gicleur à droite ou à gauche). Réf 301039
✓une pompe AUV 47 R (rotation à droite, sortie gicleur à droite ou à gauche). Réf 301040
✓2 connecteurs Réf 803030
✓2 filtres Réf 301561
✓1 bobine 220-240V, 50/60 Hz Réf 301478
✓2 joints de couvercle Réf 301434
✓1 kit de conversion pompe AU / pompe AE Réf 301589
✓une bague d’adaptation Ø32 / 54 Réf 301310
✓une bride d’adaptation permettant de passer d’un montage par pincement du moyeu Ø32 à une fixation par
bride avec un moyeu Ø54 Réf 301301
✓1 TE FEM 1/8-1/8 Réf 602510
✓1 Prolongateur arbre pompe DN8/11,1 Réf 601130
Grâce aux deux pompes AUV et aux accessoires qu’elle contient, cette mallette permet à l’installateur de dépanner la plupart
des pompes à usage fioul domestique ou kérosène, avec ou sans électrovanne, quelque soit le sens de rotation, la position de
la sortie gicleur et le mode de fixation.
Débit l/h à 2800 M=Moyeu Sortie
Type Rotation Pression Réf
AUV 47 L 9857 6P0500 40 M 32 x Ø8   4/25 301039
AUV 47 R 9856 6P0500 40 M 32 x Ø8   4/25 301040
POMPE SUNTEC modèle AU 47 révision 6P

LA POMPE AU SERA REMPLACÉE PROGRESSIVEMENT PAR LA POMPE AUV BIO-FIOUL
Désignation Réf
Mallette SUNTEC 2 pompes AUV 47 301992
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
Série A2L avec 2 électrovannes

La série A2L comporte 2 sorties de gicleur qui possèdent chacune une électrovanne intégrée assurant la fonction de coupure.
Application
✓ Fioul domestique ✓ 2 sorties gicleurs ✓ 2 électrovannes de coupure indépendantes ✓ 1 seul régulateur
Débit l/h à M=Moyeu
Type 2800 tr/mn et B=Bride Particularité Rotation Sortie Gicleur Pression Réf
10 bar Ø=Arbre
A2L 65 A 9708 2P 0500 82* M32x8 - ➞  8/15 301892
A2L 65 B 9707 2P 0500 82* M32x8 - ➞  8/15 301893
A2L 65 C 9704 2P 0500 82* M32x8 (1)   7/14 301894
A2L 65 D 9703 2P 0500 82* M32x8 (2)   8/15 301930
A2L 75 C 9701 2P 0500 110* M32x8 (1)   8/15 301895
A2L 95 B 9711 2P 0500 132* M32x8 - ➞  9/25 301896
A2L 95 D 9702 2P 0500 132* M32x8 (2)   8/15 301931
(1) Kérosène - (2) Racc.Aspiration/Retour M16 - * Avec prise vérin
PO.25
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série AL et ALV avec électrovanne
La série AL ET ALV comportent une électrovanne en ligne incorporée assurant la fonction de coupure. Dans les installations
bitubes, la purge est automatique. Dans les installations monotubes, la purge est réalisée en desserrant la prise de pression
jusqu’à évacuation complète de l’air.
Livré sans connecteur
10 bar Ø=Arbre
AL 30 C 9537 4P 0500 40 M 32 x 8 -   8/15 301946
AL 35 A 9526 2P 0500 40 M 32 x 8 - ➞ ➞ 8/15 voir 301034
AL 35 A 9570 2P 0500 40* M 32 x 8 - ➞ ➞ 8/15 301958
AL 35 A 9596 2P 0500 40* M 32 x 8 - ➞ ➞ 8/15 301869
AL 35 B 9520 2P 0300 40 M 32 x 8 (6) ➞  2/12 301945
AL 35 B 9580 2P 0500 40* M 32 x 8 - ➞  8/15 301956
AL 35 C 9521 2P 0100 40 M 32 x 8 (5)   4/18 301938
AL 35 C 9521 2P 0500 ou
AL 35C 9519 6P 0500 40 M 32 x 8 -   4/18 301873
AL 35 C 9528 2P 0500 40 M 32 x 8 -   8/15 301957
AL 35 C 9540 2P 0500 40 M 32 x 8 (1)   8/15 301950
AL 35 C 9542 1P 25RA 40 M 32 x 8 (9)   8/15 301954
AL 35 C 9545 1P 0500R 40 M 32 x 8 (1)   8/15 voir 301950
AL 35 C 9578 2P 0500R 40* M 32 x 8 -   8/15 voir 301987
AL 35 D 9529 2P 0200 40 M 32 x 8 (2)  ➞ 8/15 301959
AL 35 D 9529 2P 0500 40 M 32 x 8 -  ➞ 8/15 301939
AL 35 D 9595 2P 0500 40 M 32 x 8 (9)  ➞ 8/15 voir 301939
AL 55 B 9531 2P 0500 58 M 54 x 8 - ➞  7/12 301875
AL 55 C 9598 2P 0500 60 M 32 x 8 (4)(7)   10/25 voir 301986
AL 65 B 9532 2P 0500 82 M 32 x 8 - ➞  4/18 301877
AL 55 B 9581 2P 0500 82 M 32 x 8 - ➞  12/25 301878
AL 65 C 9410 2P 0500 82* M 54 x 8 -   4/18 301879
AL 65 C 9525 2P 0500 82 M 32 x 8 (3)   8/15 301980
AL 65 C 9588 2P 0500 82* M 32 x 8 -   8/15 301981
AL 65 C 9589 2P 0500 82 M 32 x 8 -   8/15 301982
AL 75 B 9539 2P 0500 110 M 32 x 8 - ➞  8/15 301880
AL 75 C 9411 2P 0500 110* M 54 x 8 -   4/18 301881
AL 75 C 9534 2P 0500 110 M 32 x 8 (3)(4)   8/15 301983
AL 95 C 9412 2P 0500 132* M 54 x 8 -   10/20 301984
AL 95 C 9414 2P 0500 132* M 54 x 8 (8)   10/20 301882
ALV 65 B 9632 6P 0500 82 M 32 - ➞ ➞ 4/18 301036
ALV 65 C 9428 4P 0500 82 M 32 -   4/18 301037
ALV 65 C 9688 4P 0500 82 M 32 -   4/18 301038
(1) Raccordement ASP.& RET.1/8" - (2) Bobine en 24VAC
(3) Raccord bague Ø4 - (4) Kérosène - (5) Bobine en 110VAC - (6) Bobine en 24VDC - (7) Réglage pression coté gicleur
(8) Arbre à 2 méplats - (9) Bobine avec câble intégré * Avec prise vérin
Série ALE avec électrovanne

La série ALE comporte une électrovanne en ligne incorporée munie d’un clapet de retour assurant la fonction de coupure et la
décharge de la ligne gicleur. Dans les installations bitubes, la purge est automatique. Dans les installations monotubes, la purge
est réalisée en desserrant la prise de pression jusqu’à évacuation complète de l’air.
10 bar Ø=Arbre
PO
ALE 35 B 9320 2P 0500 40 M 32 x 8 (2) ➞  4/18 301884

POMPE FIOUL
ALE 35 C 9321 2P 0500 40 M 32 x 8 (4)   4/18 301885

FLEXIBLE
ALE 35 C 9324 2P 0500 40 M 32 x 8 -   4/18 301888

ALE 35 C 9327 2P 0500 40* M 32 x 8 -   8/15 301889
ALE 35 C 9328 2P 0500 40* M 32 x 8 (1)   8/15 301890
ALE 35 C 9329 6P 0500 40 M 32 x 8 (3)(4)   12/25 301985
ALE 35 C 9331 2P 0500 40 M 32 x 8 (5)   12/25 301891
ALE 35 C 9334 2P 0500* 40 M 32 x 8 (5)   8/15 301987
ALE 55 C 9330 2P 0500 58 M 32 x 8 (3)(4)   12/25 301986
(1) Kérosène - (2) Bobine en 24VDC - (3) Réglage pression coté gicleur - (4) Arbre à 2 méplats (5) Etanchéité
spéciale Aspiration/Retour - * Avec prise vérin
Série AN et ANV sans électrovanne
La série AN et ANV avec régulateur de pression incorporé et fonction de coupure comporte un arbre de 8mm avec moyeu de Ø 32
ou 54mm et une option avec bride standard.
Information AN
Les pompes dont les types sont tramés peuvent voir leur utilisation multipliée par 3 en rajoutant soit une bride, soit un moyeu.
Cette simplification diminue les stocks et augmente les possibilités de dépannage.
Type Débit l/h à 2800 M=Moyeu B=Bride Particularité Rotation Sortie Pression Réf
AN 47 A 7216 3P 40 B 54 x 8 (2)(4) ➞ ➞ 7/14 301041
AN 47 A 7283 2M 40 B 54 x 8 (1)(3)(4) ➞ ➞ 7/14 VOIR 301041
AN 47 B 7217 3P 40* B 54 x 8 (2)(4) ➞  7/14 301732
AN 47 C 7218 3P 40 B 54 x 8 (2)(4)   7/14 301734
AN 47 D 7219 3P 40 B 54 x 8 (2)(4)  ➞ 7/14 301047
AN 47 A 1326 1P 40 M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301731
AN 47 A 7326 3P 40* M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301733
PO.26
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série AN et ANV sans électrovanne (suite)
La série AN et ANV avec régulateur de pression incorporé et fonction de coupure comporte un arbre de 8mm avec moyeu de Ø 32
ou 54mm et une option avec bride standard.
Information AN
Les pompes dont les types sont tramés peuvent voir leur utilisation multipliée par 3 en rajoutant soit une bride, soit un moyeu.
Cette simplification diminue les stocks et augmente les possibilités de dépannage.
Type Débit l/h à 2800 M=Moyeu B=Bride Particularité Rotation Sortie Pression Réf
AN 47 A 7226 3P 40 M 54 x 8 (2) ➞ ➞ 7/14 301042
AN 47 B 1395 1P 40 M 32 x 8 - ➞  7/14 301049
AN 47 B 7227 3P 40* M 54 x 8 (2) ➞  7/14 301043
AN 47 B 7327 3P 40* M 32 x 8 - ➞  7/14 301044
AN 47 C 1342 1P 40 M 32 x 8 -   7/14 301750
AN 47 C 7228 3P 40 M 54 x 8 (2)   7/14 301045
AN 47 C 7247 3M 40* B 54 x 8 (1)(5)(4)   7/12 301737
AN 47 C 7328 3P 40* M 32 x 8 (4)   7/14 301738
AN 47 C 7342 3P 40* M 32 x 8 -   7/14 301739
AN 47 D 1339 1P 40 M 32 x 8 -  ➞ 7/14 301749
AN 47 D 7229 3P 40 M 54 x 8 (2)  ➞ 7/14 301048
AN 47 D 7329 3P 40 M 32 x 8 (2)  ➞ 7/14 301749
AN 47 D 1359 1M 40 M 32 x 8 (1)(5)(6)  ➞ 7/14 301740
AN 57 A 7243 3P 58* M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301751
AN 57 A 7290 2M 58* B 54 x 8 (4) ➞ ➞ 7/14 301741
AN 57 A 7351 3P 58* M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301742
AN 57 B 1330 1P 58 M 32 x 8 - ➞  10/20 301054
AN 57 C 7282 3P 58* B 54 x 8 (4)   7/14 301743
AN 57 C 7349 3P 58* M 32 x 8 -   7/14 301744
AN 67 A 7238 3P 80* B 54 x 8 (4) ➞ ➞ 10/20 301071
AN 67 A 7345 3P 80* M 32 x 8 (4) ➞ ➞ 10/20 301076
AN 67 B 1335 1P 80 M 32 x 8 - ➞  10/20 301074
AN 67 B 7251 3P 80* B 54 x 8 (4) ➞  10/20 301073
AN 67 B 7287 3P 80* M 54 x 8 - ➞  10/20 301064
AN 67 C 1338 1P 80 M 32 x 8 (5)(7)   7/12 301746
AN 67 C 7233 3P 80* B 54 x 8 (4)   10/20 301075
AN 67 C 7242 3P 80* M 54 x 8 -   10/20 301066
AN 67 D 7252 3P 80* B 54 x 8 (4)  ➞ 10/20 301077
AN 67 D 1304 1P 80 M 32 x 8 -  ➞ 10/20 301747
AN 67 D 7252 3P 80* B 54 x 8 (4)  ➞ 10/20 301077
AN 77 A 7255 2P 110* M 54 x 8 - ➞ ➞ 10/20 301904
AN 77 A 7255 2P 110* M 54 x 8 - ➞ ➞ 10/20 301904
AN 77 C 7235 2P 110* B 54 x 8 (4)   10/20 301905
AN 77 C 7275 2P 110* M 54 x 8 -   10/20 301756
AN 77 C 7341 2P 110* M 32 x 8 -   10/20 301906
AN 97 A 7391 2P 130* M 32 x 8 - ➞ ➞ 10/20 301758
AN 97 C 7257 2P 130* B 54 x 8 (4)   10/20 voir 301016
AN 97 A 7391 2P 130* M 32 x 8 - ➞ ➞ 10/20 301758
AN 97 C 7257 2P 130* B 54 x 8 (4)   10/20 301920
ANV 57 A 7359 4P 58 M 32 - ➞ ➞ 7/14 301006
ANV 67 A 7309 4P 80 M 32 - ➞ ➞ 10/20 301007
ANV 77 A 7203 2P 110* M 54 - ➞ ➞ 10/20 301008
ANV 77 A 7214 2P 110* M 54 - ➞ ➞ 10/20 301009
ANV 77 A 7311 2P 110* M 32 - ➞ ➞ 10/20 301010
(1) Monotube - (2) Remplacé par KIT AN - (3) Vis purge 1/4NPTF coté régulateur - (4) Sortie du gicleur plus longue
PO
(5) Kérosène - (6) Aspiration/Retour G1/8 - (7) Vitesse 3450 tr/min - * Avec prise vérin
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PRINCIPE DE MONTAGE
La bride permet de transformer une pompe à moyeu de Ø 32mm en une pompe à bride (entraxe de fixation 92mm) et un moyeu de Ø 54mm.
MONTAGE: ✓ Faire coulisser la bride sur le moyeu de Ø 32mm face lisse contre face pompe ✓ Bloquer la bride à l’aide des 3 vis pointeau.
A NOTER que les bossages de la bride forment un Ø extérieur de 54 mm
Modèles de pompes remplacées grâce à cette bride
Pompe de base Code + Bague 32/54 + Bride moyeu 54 Pompe à remplacer Code pompe à remplacer
AN 47 A 1326 301731
AN 47 A 1326 301731 + 301310 AN 47 A 7226 301042
+ 301301 AN 47 A 7216 301041
AN 47 B 7327 301044
AN 47 B 7327 301044 + 301310 AN 47 B 7227 301043
+ 301301 AN 47 B 7217 301732
AN 47 D 1339 301749
AN 47 D 1339 301749 + 301310 AN 47 D 7229 301048
+ 301301 AN 47 D 7219 301047
AN 47 C 1342 301750
AN 47 C 1342 301750 AN 47 C 1342 301750
+ 301310 AN 47 C 7228 301045
+ 301301 AN 47 C 7218 301734
PO.27
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série AE et AVE sans électrovanne
La série AE et AVE sont bitubes et monotubes. Avec régulateur de pression incorporé sans fonction de coupure ce qui permet la
purge d’air et de gaz par la canalisation du gicleur.
Information AE
Les pompes AE 87 sont devenues AE 77 ce qui ne gêne pas l’interchangeabilité.
La bride d’adaptation 301301 et la bague 301310 s’adaptent aussi sur les modèles AE.
Débit l/h à M=Moyeu Particu-
Type 2800 tr/mn B=Bride larité Rotation Sortie Gicleur Pression Réf
et 10 bar Ø=Arbre
AE 35 C 9850 2P 40 M 32 x 8 (1)   4/18 301759
AE 47 A 1302 1P 40 M 32 x 8 (4)  ➞ 7/14 301760
AE 47 A 1384 1M 40 M 32 x 8 (3) ➞ ➞ 7/14 301800
AE 47 A 1384 1P 40 M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301761
AE 47 A 7384 3M 40* M 32 x 8 (3) ➞ ➞ 7/14 301762
AE 47 B 1366 1P 40 M 32 x 8 - ➞  7/14 301805
AE 47 B 7267 3P 40* M 54 x 8 - ➞  7/14 301763
AE 47 C 1387 1P 40 M 32 x 8 -   7/14 301799
AE 47 C 1394 1P 40 M 32 x 8 (5)   3/15 301764
AE 47 C 1397 1P 40 M 32 x 8 -   10/20 voir 301799
AE 47 C 7368 3P 40* M 32 x 8 -   5/12 301804
AE 47 C 1393 1M 40 M 32 x 8 (3)(2)   0,5/3 voir 301017
AE 47 D 1378 1M 40 M 32 x 8 (3)  ➞ 7/14 301768
AE 47 D 1385 1P 40 M 32 x 8 -  ➞ 5/20 301798
AE 57 B 1364 1M 58 M 32 x 8 (3) ➞  10/20 301769
AE 57 C 7373 3P 58* M 32 x 8 (1)   8/28 301806
AE 57 D 1356 1P 58 M 32 x 8 -  ➞ 2/12 301770
AE 67 B 7286 3P 80* M 54 x 8 - ➞  8/28 301771
AE 67 C 7285 3P 80* M 54 x 8 (2)   7/14 301812
AE 67 C 7321 3M 80* M 32 x 8 (3)   0,5/3 301773
AE 67 C 7361 3P 80* M 32 x 8 (1)   8/28 301810
AE 67 D 7278 3P 80* M 54 x 8 -  ➞ 7/14 301811
AE 77 B 7291 3P 110* M 54 x 8 - ➞  8/28 301774
AE 77 C 7270 2P 110* M 54 x 8 (2)(1)   10/28 301832
AE 77 C 7380 2P 110* M 32 x 8 (1)   10/28 301833
AE 97 C 7297 3P 130* M 54 x 8 (2)(6)   7/12 301795
AE 97 C 7390 2P 130* M 32 x 8 (2)   0,5/3 301839
AE 97 C 7390 2M 130* M 32 x 8 (3)(2)   0,5/3 301838
AEV 97 C 1700 6M 110* M 32 -   0,5/3 301017
(1) Prise pression sur le haut - (2) Sortie du gicleur plus longue - (3) Monotube
(4) Etanchéité spéciale Entrée/Sortie - (5) Arbre à 2 méplats - (6) Kérosène - * Avec prise vérin
Série AS et ASV avec électrovanne

La série AS a un régulateur de pression avec fonction de coupure. Commande par électrovanne de dérivation intégrée sur le
circuit gicleur.
Information AS
Les pompes dont les types sont tramés peuvent voir leur utilisation multipliée par 2 ou 4 en rajoutant soit une bride, soit un
moyeu. Cette simplification diminue les stocks et augmente les possibilités de dépannage. Livré sans connecteur
Débit l/h à 2800 M=Moyeu
Type tr/mn et 10 bar B=Bride Ø=Arbre Particularité Rotation Sortie Gicleur Pression Réf
AS 47 A 1536 1P 0500 40 M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 voir 301030
AS 47 A 1536 6P 0500 40 M 32 x 8 (11) ➞ ➞ 7/14 301925
PO
AS 47 A 1564 1P 0500 40 M 32 x 8 (4) ➞ ➞ 7/12 301808

POMPE FIOUL
AS 47 A 1588 1P 0500 40 M 32 x 8 (4)(10) ➞ ➞ 7/12 voir 301815

301813
FLEXIBLE
AS 47 A 1589 1P 0500 40 M 32 x 8 (9) ➞ ➞ 7/14

AS 47 A 1590 1P 0200 40 M 32 x 8 (11) ➞ ➞ 7/14 301814
AS 47 A 1602 6P 0500 40 M 32 x 8 (4)(10) ➞ ➞ 7/12 301815
AS 47 A 7432 3P 0500 40 B 54 x 8 (5)(2)(8) ➞ ➞ 7/14 301081
AS 47 A 7436 3P 0500 40* M 54 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301816
(2)(4)
AS 47 A 7465 2M 0500 40* B 54 x 8 (8)(14) ➞ ➞ 7/12 301818
AS 47 A 7536 3P 0500 40* M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301819
AS 47 A 7564 3P 0500 40* M 32 x 8 (4) ➞ ➞ 7/12 301850
AS 47 A 7509 3P 0500 40* M 32 x 8 (1)(7)(8) ➞ ➞ 7/16 301852
AS 47 B 1537 6P 0500 40 M 32 x 8 - ➞  7/14 301084
AS 47 B 1537 1P 0260 40 M 32 x 8 (11) ➞  7/14 301928
AS 47 B 1537 1P 0310 40 M 32 x 8 (17) ➞  7/14 301929
AS 47 B 1551 1P 0500 40 M 32 x 8 (4) ➞  7/12 301821
AS 47 B 1605 1P 0500 40 M 32 x 8 (10) ➞  7/14 301822
AS 47 C 1538 6P 0500 40 M 32 x 8 -   7/14 301086
AS 47 C 1538 (110V) 40 M 32 x 8 (3)   7/14 301090
AS 47 C 1538 1P 0200 40 M 32 x 8 (11)   7/14 301932
AS 47 C 1554 1P 0500 40 M 32 x 8 (4)(9)   7/12 301846
AS 47 C 1569 1P 0500 40 M 32 x 8 -   7/14 voir 301086
AS 47 C 1578 1P 0500 40 M 32 x 8 -   7/25 voir 301829
AS 47 C 1581 1P 0500 40 M 32 x 8 (4)   7/12 voir 301846
AS 47 C 1582 1P 0500 40 M 32 x 8 (4)(15)   7/12 301826
PO.28
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série AS et ASV avec électrovanne (suite)
Débit l/h à M=Moyeu Particula-
Type 2800 tr/mn B=Bride rité Rotation Sortie Gicleur Pression Réf
et 10 bar Ø=Arbre
AS 47 C 1607 1P 0500 40 M 32 x 8 (4)   7/12 voir 301846
AS 47 C 7434 3P 0500 40 B 54 x 8 (5)(2)(8)   7/14 301841
(11)(2)
AS 47 C 7434 3P 0260 40* B 54 x 8 (9)   7/14 301933
AS 47 C 7438 3P 0500 40 M 54 x 8 (5)   7/14 301843
AS 47 C 7444 3P 0500 40 B 54 x 8 (5)(2)   7/14 301085
(2)(4)
AS 47 C 7451 3M 0500 40* B 54 x 8 (8)(13)   7/12 301848
AS 47 C 7461 3P 0500 40* B 54 x 8 (2)(9)   10/20 301845
AS 47 C 1538 6P 0500 40 M 32 x 8 -   7/14 301086
AS 47 C 7554 3P 0500 40* M 32 x 8 (4)   7/12 voir 301846
AS 47 D 1539 1P 0200 40 M 32 x 8 -  ➞ 7/14 301934
AS 47 D 1539 1P 0500 40 M 32 x 8 -  ➞ 7/14 301088
AS 47 D 1550 1P 0500 40 M 32 x 8 -  ➞ 7/25 301083
AS 47 D 1557 1P 0500 40 M 32 x 8 (1)  ➞ 7/22 301849
AS 47 D 1562 1P 0500 40 M 32 x 8 (4)  ➞ 7/12 301836
AS 47 D 1573 1M 0500 40 M 32 x 8 (13)(16)  ➞ 7/12 301837
AS 47 D 1586 1P 0500 40 M 32 x 8 (1)(4)  ➞ 7/25 301840
AS 47 D 1596 1P 0500 40 M 32 x 8 -  ➞ - 301079
AS 47 D 1596 + vis 40 M 32 x 8  ➞ - 406021
AS 47 D 1597 1M 0500 40 M 32 x 8 (4)  ➞ 7/12 301842
AS 47 D 1580 1P 0500 40 M 32 x 8 (8)  ➞ 7/14 301080
AS 47 D 7435 3P 0500 40 B 54 x 8 (5)(2)(8)  ➞ 7/14 301087
AS 47 D 7439 3P 0500 40 M 54 x 8 (5)  ➞ 7/14 301844
AS 57 A 7591 3P 0500 58* M 32 x 8 - ➞ ➞ 7/14 301855
AS 57 B 1585 1P 0500 58 M 32 x 8 - ➞  7/14 301856
AS 57 B 7442 3P 0500 58 B 54 x 8 (8) ➞  7/14 301857
AS 57 C 1544 1P 0500 58 M 32 x 8 -   7/14 301091
AS 57 C 7441 3P 0500 58 B 54 x 8 (5)(2)(8)   7/14 301093
AS 57 C 7467 3P 0500 58 * B 54 x 8 (2)(8)   7/14 301859
(9)
AS 67 A 7463 3P 0500 80* B 54 x 8 (2) ➞ ➞ 10/15 301865
AS 67 A 7466 3P 0500 80* B 54 x 8 (2)(8) ➞ ➞ 10/15 301866
AS 67 B 1575 1P 0500 80 M 32 x 8 - ➞  10/15 301863
AS 67 B 7449 3P 0500 80* B 54 x 8 - ➞  10/15 301868
AS 67 C 1570 1P 0500 80 M 32 x 8 -   10/15 301862
AS 67 C 7446 3P 0500 80* M 54 x 8 (4)   10/14 301860
AS 67 C 7456 3P 0500 80* B 54 x 8 (2)(8)   10/15 301861
ASV 47 A 1636 6P500 40 M 32 - ➞ ➞ 7/14 301030
(1) Arbre avec 2 méplats
(2) Modèle à bride - (3) 110 VAC - (4) Modèle Kérosène - (5) Remplacée par kit AS - (7) Aspiration et retour 1/8 - (8) Gicleur
long - (9) Réglage pression vis 4mm BTR - (10) Etanchéité spéciale Entrée/Sortie
(11) 24 VAC - (13) Monotube - (14) Bouchon acier dans Entrée
(15) Prise pression coté gicleur - (16) Vis tête fendue sur bouchon prise pression - (17) 24 VDC -
PO
* Avec prise vérin POMPE FIOUL
FLEXIBLE
KIT de TRANSFORMATION Pompe AS en Pompe AN

PRINCIPE de MONTAGE
Fermer l’arrivée du fioul, couper l’alimentation électrique et débrancher la bobine.
✓ Démonter la bobine "A"
✓ Démonter la plaque "B"
✓ Enlever le tube "C"
✓ Mettre le kit "D" en place
✓ Remonter la plaque "B"
✓ Mettre le brûleur en marche et vérifier l’étanchéité
Remarque : SUNTEC décline toute responsabilité quant aux conséquences
liées à un mauvais montage ou à un usage inadapté de ce kit.
Ce kit n’est utilisable que pour transformer des POMPES AS en POMPES AN.
Exemples de transformation :
AS 47 C 7536 en AN 47 A 7326
AS 47 C 7538 en AN 47 C 7342
Pompe de base Réf + Bague 32/54 + Bride moyeu 54 Pompe à remplacer Réf pompe à remplacer
AN 47 A 7536 301082
AN 47 A 1536 301082
+ 301301 AN 47 A 7432 301081
AN 47 C 7538 301086
+ 301310 AN 47 C 7438 301843
AN 47 C 1538 301086
+ 301301 AN 47 C 7434 301841
+ 301301 AN 47 C 7444 301085
PO.29
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série AT et ATV avec 2 électrovannes
La série AT et ATV se caractérisent par 2 allures de fonctionnement avec coupure en ligne assurée par une électrovanne incorpo-
rée. Le passage basse pression - haute pression est réalisé par une deuxième électrovanne intégrée.
La série AT3 possède 2 allures de fonctionnement et une coupure en ligne. Elle possède aussi, sur le couvercle une prise de
pression spéciale correspondant à la pression fournie au gicleur mode haute pression ou à la pression de décharge en mode
basse pression. Livré sans connecteur
Débit l/h à M=Moyeu Particula-
Type 2800 tr/mn B=Bride rité Rotation Sortie Gicleur Pression Réf
et 10 bar Ø=Arbre
AT2 45 A 9547 2P 0500 45* M 32 x 8 (2) ➞ ➞ 8/25 301132
AT2 45 C 9541 2P 0500 45* M 32 x 8 (2)   8/25 301120
AT2 45 C 9563 2P 0500 45* M 32 x 8 (1)(2)   8/25 301122
AT2 45 C 9594 2P 0500 45* M 32 x 8 (2)(3)   8/25 301900
AT2 45 D 9538 4P 0500 45* M 32 x 8 -  ➞ 8/25 voir 301058
AT2 45 D 9584 2P 0500 45* M 32 x 8 -  ➞ 8/25 voir 301059
AT2 55 C 9549 2P 0500 65* M 32 x 8 (2)   8/25 301125
AT2 55 C 9572 2P 0500 65* M 32 x 8 (2)(5)   8/25 301903
AT2 65 A 9577 2P 0500 87* M 32 x 8 (2) ➞ ➞ 8/25 301126
AT2 65 B 9587 2P 0500 87* M 32 x 8 (2) ➞  8/25 301907
AT2 65 C 9556 2P 0500 87* M 32 x 8 (2)   8/25 301908
AT2 65 C 9579 2P 0500 87* M 32 x 8 (2)(4)(6)   2/15 301909
AT2 95 C 9576 2P 0500 132* M 32 x 8 (2)   8/25 301776
AT2 65 D 9582 2P 0500 87* M 32 x 8 (2)(6)  ➞ 2/15 301910
AT2 95 B 9592 2P 0500 132* M 32 x 8 (2) ➞  8/25 301775
AT3 45 C 9558 2P 0500 45* M 32 x 8 (2)   8/25 301135
AT3 45 D 9546 2P 0500 45* M 32 x 8 (2)   8/25 301130
AT3 45 B 9575 2P 0500 45* M 32 x 8 (2) ➞  8/25 301134
AT3 55 C 9550 2P 0500 65* M 32 x 8 (2)   8/25 301131
AT3 55 D 9564 2P 0500 65* M 32 x 8 (2)  ➞ 8/25 301778
AT3 65 D 9568 2P 0500 85* M 32 x 8 (2)   8/25 301779
AT2V 45 A 9647 4P 0500 45* M 32 - ➞ ➞ 8/25 301056
AT2V 45 C 9604 4P 0500 45* M 32 -   8/25 301057
AT2V 45 D 9603 4P 0500 45* M 32 -  ➞ 8/25 301059
AT2V 75 CK 9683 2P 0500 - M 32 -   8/25 301060
AT3V 45 A 9659 4P 0500 45* M 32 - ➞ ➞ 8/25 301061
AT3V 45 D 9646 4P 0500 45* M 32 -  ➞ 8/25 301062
AT3V 45 C 9650 4P 0500 45* M 32 -   8/25 301067
(1) Aspiration / retour 1/8" - sortie gicleur 1/8" mâle pour tube Ø 4 - (2) Débit indiqué en mode HP -(3) Réglage HP coté gicleur -
(4) Sortie gicleur spéciale - (5) Testée à 28 bars - (6) Kérosène - * Prise vérin
Série AP avec électrovanne à 2 pressions
et 10 bar Ø=Arbre
AP 47 A 1593 1P 0500 40 M 32 x 8 (1)(2)(3) ➞ ➞ 3/28 301100
AP 47 A 7555 3P 0500 40* M 32 x 8 - ➞ ➞ 3/28 301103
AP 47 B 7561 3P 0500 40* M 32 x 8 - ➞  3/28 301099
AP 47 C 1511 1P 0500 40 M 32 x 8 (4)   3/28 301096
AP 47 C 7460 3P 0500 40* M 54 x 8 (2)(4)   3/28 301097
AP 47 C 7556 3P 0500 40* M 32 x 8 -   3/28 301098
PO
AP 57 A 7549 3P 0500 58* M 32 x 8 - ➞ ➞ 3/28 301095

POMPE FIOUL
AP 57 A 1595 1P 0500 58 M 32 x 8 (3) ➞ ➞ 3/28 301780

FLEXIBLE
AP 57 B 1576 1P 0500 58 M 32 x 8 ➞  3/28 301781

AP 47 A 1593 1P 0500 40 M 32 x 8 (1)(2)(3) ➞ ➞ 3/28 301100
AP 47 A 7555 3P 0500 40* M 32 x 8 - ➞ ➞ 3/28 301103
AP 47 B 7561 3P 0500 40* M 32 x 8 - ➞  3/28 301099
AP 47 C 7460 3P 0500 40* M 54 x 8 (2)(4)   3/28 301097
AP 47 C 7556 3P 0500 40* M 32 x 8 -   3/28 301098
AP 57 A 7549 3P 0500 58* M 32 x 8 - ➞ ➞ 3/28 301095
AP 57 C 7545 3P 0500 58* M 32 x 8 -   3/28 301092
AP 67 A 1594 1P 0500 80* M 32 x 8 - ➞ ➞ 5/28 301107
AP 67 C 7458 3P 0500 80 M 54 x 8 (3)   5/28 301108
AP 67 C 7559 3P 0500 80* M 32 x 8 -   5/28 301109
AP2 45 C 9560 1P 0500 46* M 32 x 8 -   8/25 301782
AP2 45 C 9569 1P 0500 46* M 32 x 8 (3)   8/25 301940
AP2 45 D 9566 1P 0500 46* M 32 x 8 -  ➞ 4/25 301941
AP2 55 B 9567 1P 0500 65* M 32 x 8 (3) ➞  8/25 301942
AP2 65 C 9511 1P 0500 87* M 32 x 8 -   4/25 301784
AP2 75 C 9562 1P 0500 112* M 32 x 8 (3)   8/25 301785
AP2 95 C 9590 1P 0500 130* M 32 x 8 -   8/25 301943
AP3 45 C 9510 1P 0500 46* M 32 x 8 -   4/25 301101
(1)Aspiration/Retour G1/8 - (2)Gicleur long - (3)Bouchon de gicleur spécial - (4)Arbre à 2 méplats *Prise vérin
La série AP dispose d’une électrovanne incorporée qui permet d’obtenir deux pressions de fonctionnement. Les gammes AP2 et
AP3 sont issues de la technologie des gammes AT2 et AT3, mais elles ne possèdent pas de fonction de coupure.
PO.30
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série D sans électrovanne
Série destinée aux fiouls de viscosité élevée. Equipée d’un régulateur de pression réglable sans fonction de coupure. Pour des
débits de 45 à 90 l/h (2850 tr/mn - 20 cst - 20 bar) viscosité 2 à 200 cst.
La nouvelle révision "3" de la gamme D comporte une plaque anti-usure au niveau de l’engrenage, ce qui rend la gamme encore
plus performante.
Débit l/h à 2800 tr/ M=Moyeu
Type mn et 10 bar B=Bride Ø=Arbre Particularité Rotation Sortie Gicleur Pression Réf
D 45 A 7348 3P 45 M 32 x 8 (4)(5) ➞ ➞ 10/28 301140
D 45 B 7347 3P 45 M 32 x 8 (3) ➞  10/28 301114
D 45 B 7388 3P 45 M 32 x 8 (8) ➞  0,5/3 301786
D 45 C 7281 3P 45 B 54 x 8 (4)(2)(5)(6)   10/28 301119
D 47 A 7383 3P 40 M 32 x 8 (7)(8) ➞ ➞ 7/25 301116
D 47 D 7352 3P 40 M 32 x 8 (7)(11)  ➞ 10/28 301787
D 55 C 7382 3P 58 M 32 x 8 (12)   10/28 301113
D 57 C 7273 3P 58 B 54 x 8 (5)(7)(11)   10/28 301110
D 57 C 7372 3P 58 M 32 x 8 (6)(9)   10/28 301111
D 67 A 7276 3P 80 B 54 x 8 (2)(4)(5) ➞ ➞ 10/28 301117
D 67 A 7280 3P 80 M 54 x 8 (1)(7)(10) ➞ ➞ 16/28 301118
D 67 C 7284 3P 80 B 54 x 8 (1)(5)(8)   10/28 301792
D 67 C 7379 3P 80 M 32 x 8 (2)   10/28 301793
(1) Couvercle avec cavité pour résistance chauffante (modèle avec coupure) - (2) Prise vacuo.G 1/4" sur couvercle coté régulateur
(3) Prise vacuo.G 1/8" sur corps coté régulateur - (4) Gicleur long - (5) Modèle à bride -
(6) Prise vérin sur le haut - (7) Fonction de coupure - (8) Prise vacuo.G 1/8" sur couvercle coté régulateur - (9) Prise vacuo.G
1/8" sur couvercle coté gicleur - (10) Entrée sur couvercle - (11) Racc.Aspiration/Retour M14
Série J sans électrovanne

La série J possède un régulateur de pression. Elle couvre les applications allant de 2,8 à 200cst.
Les modèles 1000 nécessitent des raccordements coniques alors que les modèles 1001 et 1002 ont des raccordements
cylindriques. Tous les modèles sont équipés d’une bride. Série 1000 et 1001 avec fonction de coupure, série 1002 sans fonction
de coupure.
et 10 bar Ø=Arbre
J3 CBB 1000 3P 90 B 54 x 11,11 (3) ➞  7/14 voir 301012
J3 CCB 1000 3P 90 B 54 x 11,11 (3)   7/14 voir 301013
J3 CDB 1000 3P 90 B 54 x 11,11 (3)  ➞ 7/14 voir 301014
J4 CBC 1000 5P 110 B 54 x 11,11 (3) ➞  10/21 301012
J4 CCC 1000 5P 110 B 54 x 11,11 (3)   10/21 301013
J4 CDC 1000 5P 110 B 54 x 11,11 (3)  ➞ 10/21 301014
J6 CAC 1000 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(3) ➞ ➞ 10/21 301021
J6 CAC 1002 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(4)(3) ➞ ➞ 10/21 voir 301106
J6 CBC 1000 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(3) ➞  10/21 301022
J6 CCC 1000 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(3)   10/21 301023
J6 CCC 1002 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(3)(4)   10/21 301918
J6 CDC 1000 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(3)  ➞ 10/21 301024
J6 CAC 1001 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(3) ➞ ➞ 10/21 301025
J6 CCC 1001 5P 205 B 54 x 11,11 (1)(3)   10/21 301026
J7 CAC 1001 4P 300 B 54 x 11,11 (2)(3) ➞ ➞ 10/21 301181
J7 CCC 1001 4P 300 B 54 x 11,11 (2)(3)   10/21 301183
J7 CCC 1002 4P 300 B 54 x 11,11 (2)(3)(4)   10/21 301919
(1) La pompe J6 remplace la pompe H6 - (2) La pompe J7 remplace la pompe H7 - (3) Modèle à bride - (4) Pas de fonction de coupure
Note : Série 1000 = raccord aspiration et retour 1/4" - Gicleur 1/8"
PO
Série 1001 = raccord aspiration et retour 1/2G - Gicleur 1/4" gaz. POMPE FIOUL
Série AJ et AJV sans électrovanne peut remplacer POMPE J
Les séries AJ et AJV ont été réalisées à partir de la série A70, mais avec un logement et un filtre de pompe plus grands pour
FLEXIBLE
répondre à une capacité accrue. Cette pompe a les mêmes dimensions d’arbre et de moyeu que les pompes J et H et elle peut,
pour cette raison remplacer ces modèles. La fonction de coupure est assurée pour les modèles 1000 et 1003, alors que les
modèles 1002 n’ont pas cette fonction.
et 10 bar Ø=Arbre
AJ4 AC 1000 2P 110 B 54 x 11,11 (1) ➞ ➞ 10/20 voir 301068
AJ4 CC 1000 2P 110 B 54 x 11,11 (1)   10/20 301611
AJ4 DC 1000 3P 110 B 54 x 11,11 (1)  ➞ 10/20 301613
AJ4 CE 1002 2P 110 B 54 x 11,11 (1)(3)   10/30 voir 301069
AJ6 AC 1000 2P 200 B 54 x 11,11 (1) ➞ ➞ 10/20 voir 301070
(1)(3)
AJ6 AE 1012 3P 200 B 54 x 11,11
(4)
➞ ➞ 10/30 301915
AJ6 CC 1000 3P 200 B 54 x 11,11 (1)   10/20 301661
AJ6 CC 1002 3P 200 B 54 x 11,11 (1)(3)   10/20 301662
AJ6 CC 1003 2P 200 B 54 x 8 (1)(2)   10/20 301663
AJ6 CE 1002 3P 200 B 54 x 11,11 (1)(3)   10/30 voir 301078
AJ6 DC 1000 2P 200 B 54 x 11,11 (1)  ➞ 10/20 301671
AJ6 DE 1002 2P 200 B 54 x 11,11 (1)(3)  ➞ 10/30 301916
AJV4 AC 1000 4P 110 B 54 - ➞ ➞ 10/20 301068
AJV4 CE 1002 4P 110 B 54 -   10/30 301069
AJV6 AC 1000 4P 200 B 54 - ➞ ➞ 10/20 301070
AJV6 AC 1003 4P 200 B 54 - ➞ ➞ 10/20 301072
AJV6 CE 1002 4P 200 B 54 -   10/30 301078
(1) Modèle à bride - (2) Modèle spécial avec arbre Ø 8 - (3) Pas de fonction de coupure - (4) Arbre 11,11 court
PO.31
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série E sans électrovanne pour FIOUL MOYEN
La série E est robuste et fiable, elle est conçue pour l’utilisation des fiouls moyens et lourds, mais elle peut aussi être utilisée avec
des fiouls légers d’une viscosité minimum de 1,2°E (2,8cSt).
Le modèle 1069 est prévu pour fioul réchauffé, température maximum 120°C. La version actuelle 1069 comporte un couvercle
qui peut recevoir une cartouche chauffante. Avec régulateur de 14 à 30 bars.
Les modèles 1001 ont une fonction de coupure.
Les modèles 1069 n’ont pas cette fonction.
Débit l/h à M=Moyeu Sortie
Type 2800 tr/mn B=Bride Particularité Rotation Pression Réf
Gicleur
et 10 bar Ø=Arbre
E4 NA 1001 6P 130 B 54 x 11,11 (3)(4) ➞ ➞ 14/30 301151
E4 NA 1069 6P 130 B 54 x 11,11 (3)(4)(5)(6) ➞ ➞ 14/30 301152
E4 NC 1001 6P 130 B 54 x 11,11 (3)(4)   14/30 301153
E4 NC 1069 6P 130 B 54 x 11,11 (3)(4)(5)(6)   14/30 301155
E6 NA 1001 6P 228 B 54 x 11,11 (3)(4) ➞ ➞ 14/30 301161
E6 NA 1069 6P 228 B 54 x 11,11 (3)(4)(5)(6) ➞ ➞ 14/30 301145
E6 NA 1070 6P 228 B 54 x 11,11 (3)(4)(6) ➞ ➞ 16/28 301922
E6 NB 1001 5P 228 B 54 x 11,11 (3)(4) ➞  14/30 301162
E6 CC 1001 6P 228 B 54 x 11,11 (1)(2)(4)   14/30 301166
E6 NC 1001 6P 228 B 54 x 11,11 (1)(3)(4)   14/30 301163
E6 NC 1069 6P 228 B 54 x 11,11 (3)(4)(5)(6)   14/30 301165
E6 ND 1001 6P 228 B 54 x 11,11 (3)(4)  ➞ 14/30 301164
E7 NA 1001 5P 340 B 54 x 11,11 (3)(4) ➞ ➞ 14/30 301171
E7 NA 1069 5P 340 B 54 x 11,11 (3)(4)(5)(6) ➞ ➞ 14/30 301170
E7 NC 1001 5P 340 B 54 x 11,11 (1)(3)(4)   14/30 301173
E7 NC 1069 5P 340 B 54 x 11,11 (3)(4)(5)(6)   14/30 301175
E7 CC 1002 5P - B 54 -   10/30 301127
(1) Convient pour OERTLI E6CC et E7CC - (2) Filtre 170µm - (3) Filtre 550µm - (4) Modèle à bride
(5) Pas de fonction de coupure - (6) Couvercle à cavité pour chauffage
NOTA : Tous les modèles comportent une bride
Série TA pour FIOUL LOURD et LEGER avec RÉGULATEUR de PRESSION

Pour fiouls légers et lourds, viscosité mini de 4cSt, maxi 800cSt, température 140°C sous 40 bars sauf pour T5 et TA5 : 30 bars.
Nouveauté : dépôt d’oxyde de carbone sur la contreface, les paliers carbone autolubrifiants remplacent les roulements à aiguilles.
Le bronze du croissant est remplacé par du fer fritté plus résistant au fioul lourd. Avec régulateur de pression.
Type 2800 tr/mn et B=Bride Rotation Pression Réf
10 bar Ø=Arbre
TA2 A 4010 5 500 B 54 x 12* ➞ 7/40 301270
TA2 C 4010 5 500 B 54 x 12*  7/40 301271
TA3 A 4010 5 760 B 54 x 12* ➞ 7/40 301272
TA3 C 4010 5 760 B 54 x 12*  7/40 301273
PO
TA4 C 4010 5 1000 B 54 x 12*  7/40 301275

POMPE FIOUL
TA5 C 3010 5 1360 B 54 x 12*  7/30 301277

FLEXIBLE
Moyeu Ø 54, entraxe bride : 125mm - Arbre Ø 12mm - *Avec bride

NOTA : Ces pompes peuvent être équipées d’un dispositif de préchauffage.
Série T pour FIOUL LOURD et LEGER sans RÉGULATEUR

Type 2800 tr/mn et B=Bride Rotation Pression Réf
10 bar Ø=Arbre
T2 C 105 1400 B 70 x 20 (1)  Maxi 40 301251
T3 A 105 2000 B 70 x 20 (1) ➞ Maxi 40 301252
T3 C 105 2000 B 70 x 20 (1)  Maxi 40 301253
T4 A 105 2900 B 70 x 20 (1) ➞ Maxi 40 301254
T4 C 105 2900 B 70 x 20 (1)  Maxi 40 301255
(1) Avec bride - sans régulateur de pression. Moyeu Ø 70, entraxe bride : 150mm - Arbre Ø 20mm - Série 104 remplacée par 105
NOTA : Ces pompes peuvent être équipées d’un dispositif de préchauffage et ne comportent pas de vis by-pass. Pression
maxi 30 bars.
PO.32
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
POMPE SUNTEC - SUNDSTRAND FIOUL
TABLEAU d’IDENTIFICATION des POMPES SUNDSTRAND
A AM
SUNDSTRAND Type Débit gicleur Filtre Rotation Gamme Fixation Sans gicleur Moyeu Sans
A60 l/h pression bar signification
A : Normal 1 = 18 A = sans A = Droite L = 5 - 10 1 = Bride 0 ou 1 1 = Ø 32 0à9
AM : avec EV 2 = 25 Z = sans C = Gauche M = 7 - 14 2 = Moyeu 2 = Ø 54
3 = 15 P = 10 - 18 4 = Ø 54
Exemple ➩ A 2 Z C M 2 0 1 4
Exemple de remplacement : A2ZCM2014 est remplacée par AN 47C 7328 code 301750
TABLEAU d’IDENTIFICATION des POMPES SUNTEC
AN AS AP - AL AT
Débit 2800 Sortie
SUNTEC Type tr/mn 10 bar Rotation gicleur Moyeu Ø raccords Série Tension Câble
L = avec EV 00 = sans
A = FOD 35 = 40l/h A = droite droite 2-7-8 = 1/4" 01 = 110V
coupure en ligne 25 = 25 cm
N° de P = bouchon de 35 = 35 cm
B = droite gauche 95 = Ø32 4 = 1/8" révision dérivation monté 02 = 24V
65 = 82l/h 45 = 45 cm
C = gauche gauche circuit de purge 05 = 220V 60 = 60 cm
D = gauche droite 10 = 1m
Exemple AL 35 A 95 2 8 1 P 05 35
Débit 2800 Sortie Pas de
SUNTEC Type tr/mn 10 bar Rotation gicleur Série Moyeu signification
A = FOD AN = sans électrovanne 47 = 40l/h A = droite droite 7 = 1970 2 = Ø54
D = sans électrovanne 57 = 58l/h B = droite gauche 1 = 1992 3 = Ø32
AE = Régul. de pression, pour certains
sans coupure 67 = 80l/h C = gauche gauche 4 = Ø54
modèles
AS = avec électrovanne 77 = 110l/h D = gauche droite 7 avec prises 5 = Ø32 N° de P = bouchon de
pressions Deux chiffres
AP = avec électrovanne 97 = 130l/h révision dérivation monté
2 allures latérales
AT2 2allures avec coupure en ligne 45 = 45l/h A = droite droite 1 = sans 95 = Ø32
AT3 2allures identiques mais prise B = droite gauche
pression sur couvercle alim. en C = gauche gauche
2ème allure seulement D = gauche droite
Exemple AS 57 C 7 4 41 3 P
AJ J et E T TA
Débit 2800 Sortie Pression
SUNTEC Type tr/mn 10 bar Rotation gicleur en bar Bride Particularité
AJ = FOD 4 = 110l/h A = droite droite C - 10 à 20 1 = avec 000 = standard
6 = 200l/h C = gauche gauche E - 10 à 30 + moyeu 002 = bouchon gicleur N° de P = bouchon de
PO
percé, pas de coupure révision dérivation monté
POMPE FIOUL
003 = arbre Ø8
D = gauche droite Ø54 avec coupure
FLEXIBLE
Exemple AJ 6 D C 1 003 2 P
Débit 2800 Sortie Pression
SUNTEC Type tr/mn - 10 bar Filtre Rotation gicleur en bar Bride Particularité
J = FOD 3 = 90l/h C A = droite droite B - 7 à 14 1 = avec 000 = 1/2 conique
4 = 110l/h B = droite gauche C - 10 à 21 N° de P = bouchon de
6 = 205l/h C = gauche gauche K - 14 à 30 001 = 1/2 cylindrique révision dérivation monté
7 = 300l/h D = gauche droite
Exemple J 3 C B B 1 000 4 P
Débit 2800 tr/mn Sortie
SUNTEC Type 15 bars à 20cst Filtre Rotation gicleur Bride Particularité
E = FL 4 = 130l/h C = 170mM A = droite droite 10 = avec 01 = standard
6 = 228l/h B = droite gauche 69 = Couvercle prévu pour N° de P = bouchon de
7 = 340l/h C = gauche gauche cartouche chauffante révision dérivation monté
N = 550mM D = gauche droite
Exemple E 4 N C 10 69 5 P
SUNTEC Type Débit 2800 tr/mn - 10 bar Rotation Pression Particularité
TA = FL ou FOD 2 = 500l/h A = droite 30 = 7 à 30 bar
3 = 760l/h C = gauche 40 = 7 à 40 bar
10 = dispositif de préchauffage N° de révision
4 = 1000l/h
5 = 1360l/h
Exemple TA 2 C 40 10 5
T = FL ou FOD 2 = 1400l/h A = droite
3 = 2000l/h C = gauche
10 = dispositif de préchauffage N° de révision
4 = 2900l/h
5 = 3950l/h
Exemple T 4 C 10 5
PO.33
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
ACCESSOIRES POMPE SUNTEC
PRESSE ÉTOUPE - GARNITURE d’ÉTANCHÉITÉ de POMPE
Type AN - AS - AE - AL - AT - D - AP - A2L (réf.SUNTEC 991515/991511) 1 301391
1 Type AJ (réf.SUNTEC 270202) 1 301342
Type J - H - E 1000/1001 (réf.SUNTEC 993473) 2 301340
Type E 1063/1069 (réf.SUNTEC 132632) 2 301362
2 Type T Révision 4/5 kit de réparation (réf.SUNTEC 1914462) 3 301380
Type TA Révision 2/4/5 kit de réparation (réf.SUNTEC 2014462) 3 301381
Arbre Type E4 1063/1069 (réf.SUNTEC 993009) 4 301363
3 Arbre Type E6 - E7 1063/1069 (réf.SUNTEC 993010) 4 301364
4
Clé de presse étoupe Ø 4mm entraxe 25mm J - H - E (réf.SUNTEC 27005) 5 301370
5
JOINT de COUVERCLE de POMPE

1
Joint AJ (pièce d’origine) (réf.SUNTEC 270112) 1 301436
Joint AJ (pièce adaptable) x 12 1 301435
2
Joint AJ (pièce d’origine) x 10 1 301437
Joint J - H - E (pièce d’origine) (réf.SUNTEC 110441/135803) 2 301411
3 Joint J - H - E (pièce adaptable) x 12 2 301410
Joint A1 - A2 x 12 3 301420

Joint AN - AS - AE - AL - AP - AT (réf.SUNTEC 3759811/991523)
AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 7000 rév.2 couvercle fonte - AN/AE 77-97 série 7000 rév.2 couvercle fonte
AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 7000 rév.3 et 5 - AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 1000 rév.1 et 5
1 AL/ALE/A2L/AR 35-55-65 série 9000 rév.1-2-5 - AT2/AT3 45-55-65 série 9000 rév.1-2-5
AP2/AP3 45-55-65 série 9000 rév.1 - AN/AE 77-97 série 7000 rév.3
AL/A2L/AR/AT2 75-95 série 9000 rév.2 et 5 - AP2 75-95 série 9000 rév.1
nouveau couvercle aluminium 82 (ep.0,65mm)(pièce d’origine) x 10 1 301433
Joint AN - AS - AE - AL - AP - AT (réf.SUNTEC 3759811/991523)

AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 7000 rév.2 couvercle fonte - AN/AE 77-97 série 7000 rév.2 couvercle fonte
AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 7000 rév.3 et 5 - AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 1000 rév.1 et 5
AL/ALE/A2L/AR 35-55-65 série 9000 rév.1-2-5 - AT2/AT3 45-55-65 série 9000 rév.1-2-5
2 AP2/AP3 45-55-65 série 9000 rév.1 - AN/AE 77-97 série 7000 rév.3
AL/A2L/AR/AT2 75-95 série 9000 rév.2 et 5 - AP2 75-95 série 9000 rév.1
nouveau couvercle aluminium 82 (ep.0,65mm) (pièce adaptable) x 12 1 301432
Joint AN - AS - AE - AP (réf.SUNTEC 991524)
AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 7000 rév.4 et 6 couvercle plat - AN/AE/AS/AP 47-57-67 série 1000 rév.4 et 6
couvercle plat - AL/ALE 35-55-65 série 9000 rév.4 et 6 - AT2/AT3 45-55-65 série 9000 rév.4 et 6
AP2/AP3 45-55-65 série 9000 rév.4 et 6 - nouveau couvercle plat (pièce d’origine) x 10 3 301434
PO
Kit couvercle AN - AS - AE - AL - AP - AT rotation A-D

2 301580
POMPE FIOUL
(série 35-45-55-65-47-57-67 Rev 2-3) (réf.SUNTEC 991475)

Kit couvercle AN - AS - AE - AL - AP - AT rotation B-C
FLEXIBLE
3 (série 35-45-55-65-47-57-67 Rev 2-3) (réf.SUNTEC 991476) 2 301581

Kit couvercle AN-AE-AP2-AL-ALE-A2L-AR rotation B-C
(série 75-95-77-97 Rev 3) (réf.SUNTEC 991509) 2 301582
FILTRE de POMPE

AN/AS/AE/AP série 47-57-67 série 7000 rév.3-4-5-6 couvercle alu (réf.SUNTEC 3715741) 1 301561
AN/AS/AE/AP 47-57-67 série 1000 rév.1-4-5-6 sans bossage - AL/ALE/A2L/AR/AT2/AT3/AP2/AP3
série 9000 rév.1-2-4-5-6 (réf.SUNTEC 3715741) 1 301561
AN/AE 77-97 série 7000 révision 2 (réf.SUNTEC 3715732) 2 301563
A1/A2/AN/AS/AE/AP série 47-57-67 rév. 2 (réf.SUNTEC 3715735/3715732) 2 301563
1 2
AJ 39 mm (réf.SUNTEC 270087) 2 301565
J - H - E Filtre "C" - 170µ 55mm (réf.SUNTEC 134423) 2 301540
E Filtre "N"-550µ (réf.SUNTEC 134433) 2 301550
AP2 - AT2 75 et 95(réf SUNTEC 3715750) - 301566
D révision 3 (réf.SUNTEC 3715747) - 301567
D révision 2 - 301568
PO.34
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
ÉLECTROVANNE de POMPE
Electrovanne complète. Tout modèle AS en 220 volts (réf.SUNTEC 991435) 1 301470
Electrovanne complète. Tout modèle AS en 110 volts (réf.SUNTEC 991431) 1 301473
1 Electrovanne complète. Tout modèle AP en 220 volts pour 47/57/67 (réf.SUNTEC 991455) 1 301472
Electrovanne complète. Tout modèle AL en 220 volts révision 2 - 4 - 5 - 6 (réf.SUNTEC 3713798/991502) 1 301468
Electrovanne complète. Tout modèle AT rot.A/D révision 2 (réf.SUNTEC 3713798/991503) 2 301466
Kit Electrovanne AP 2/3 rot.B/C (réf.SUNTEC 991489) 2 301474
2
BOBINE d’ÉLECTROVANNE de POMPE
Désignation Réf
Bobine d’électrovanne en 220 volts (réf.SUNTEC 3713798) 301478
Bobine d’électrovanne en 24 volts continu (réf.SUNTEC 3713818) 301481
CONNECTEUR d’ÉLECTROVANNE de POMPE

Désignation Réf
Connecteur AMP surmoulé avec câble 3 fils de 0.40m, commun aux vannes Rapa, électrovannes SUNTEC x6 803030
Connecteur AMP surmoulé avec câble 3 fils de 0.80m, commun aux vannes Rapa, électrovannes SUNTEC x6 803029
Connecteur AMP surmoulé commun aux vannes Rapa, électrovannes SUNTEC x1 803034
KIT de TRANSFORMATION de POMPE - VIS BY-PASS

Désignation Réf
Kit de transformation pompe AU en AE (réf.SUNTEC 991401) 301589
Kit de transformation pompe AS en AN (réf.SUNTEC 991400) 301590
Vis by-pass pour AN-AS-AL-AP-AT-D (réf.SUNTEC 3779858) x6 301469
BRIDE - BAGUE - PROLONGATEUR pour POMPE

2 Bride de fixation standard 2 trous entraxe 92 mm (réf. SUNTEC 132752) 1 301300
Bride d’adaptation transformant une pompe moyeu de 32 sans bride en pompe moyeu de 54 avec bride
1 (réf. SUNTEC 3719003) 2 301301
Bague d’augmentation pour obtenir un moyeu de ø 54 mm sur une pompe avec un moyeu de ø 32 mm
(réf. SUNTEC 3759833) 3 301310
3 Prolongateur pour obtenir un ø de 11,11 sur une pompe avec un arbre de ø 8 mm
4 (réf. SUNTEC 3754737) 4 601130
RÉCHAUFFEUR et RÉGULATEUR pour POMPE PO

POMPE FIOUL
Réchauffeur adaptable sur le couvercle des pompes fioul lourd de la version E 1069 T/TA / E 1070 1 404956
FLEXIBLE
Régulateur complet pompe J 1069 T/TA (réf. SUNTEC 991410) 2 301450

Régulateur basse pression remplace sur la série AJ, révision 2 uniquement, le régulateur d’origine pour obtenir
2 une plage de réglage de 0,7 à 3 bars (réf. SUNTEC 270716) 3 301452
Régulateur basse pression remplace sur les séries AN-AS-AE-AL-AT-AP, révision 2 uniquement, le régulateur
d’origine pour obtenir une plage de réglage de 0,7 à 3 bars (réf. SUNTEC 991500) 3 301453
3
POMPE ATCO - FRANCIA - SICMA

TABLEAU de SÉRIE de POMPE REMPLACÉE par SUNTEC
Série P4 - M7 - M9 - M11 - M13 - M15. Cette fabrication n’est plus disponible. Nous proposons le remplacement par une pompe SUNTEC de caractéristiques
identiques.
Débit l/h à 2800 Ø Moyeu et Arbre Particularité Rotation Sortie Gicleur
Type tr/mn et 10 bar en mm Réf
P4 - LL 28 M 32x8 -   301750
P4- RL 28 M 32x8 - ➞  301044
P4 - LL Sib ou PV4 avec électrovanne 28 M 32x8 -   301088
P4 - RL Sib ou PV4 avec électrovanne 28 M 32x8 - ➞  301084
Nota : Ces pompes remplacent les pompes ATCO non équipées de la bague de volet d’air...
PO.35
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
POMPE DANFOSS
TABLEAU d’IDENTIFICATION des POMPES DANFOSS
RS MS MS21 BFP
Débit à 2800 tr/mn
DANFOSS Type Rotation Réglage 10 bar Dimension de l’arbre Vis de By-pass
RS sans EV 43 = 12l/h 2-3 = Ø8
RSA sans EV Droite Gauche 31 = 32l/h 0 = non monté
RSH sans EV 53 = 45l/h 0-3-5-7 = Ø10
RSL sans EV 070 070L 32 = 75l/h 2 = monté
RSLB sans EV 33 = 100l/h 1-4-6-8 = Ø11,11
Exemple  RS 60 070L 33 6 2
MSLA avec EV Droite Gauche
MSLB sans EV 071B0 071B1 032 = 24l/h 10 ou 20 = Ø8 2-4-6-8 = monté
MSLC sans EV 071B2 071B3 050 = 52l/h moyeu Ø32 1-3-5-7 = non monté
071B4 071B5
Exemple  MSLB 071B3 032 10 2
MS10 sans EV 3 = 45l/h
MS11 avec EV 071G0...
MS12 avec EV R L
5 = 70l/h sans signification précise
MS21 avec EV
Exemple  MS11 R 3 071G0126
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.36
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Le biofioul, c’est possible !

Composants pour brûleurs Danfoss
Gicleurs, pompes, réchauffeurs, allumeurs, boîtiers de contrôle...Unique sur le marché ! Nous sommes les seuls à
proposer une gamme complète de composants pour brûleurs fioul. Des produits de qualité qui vous assurent une
saison de chauffe en toute sérénité.
Danfoss produit et fournit des composants conçus spécifiquement pour garantir le rendement énergétique des
brûleurs à fioul. Ils sont compatibles avec le biofioul B10.
10%
Le biofioul, c’est possible !
Les composants pour brûleurs
Danfoss sont conçus avec des
joints en FMP qui permettent
d’utiliser jusqu’à 10% de
biocombustible dans le brûleur.
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
bruleurs.danfoss.com
PO.37
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
POMPE DANFOSS Composant Nom Article Référence Constructeur
TABLEAU ANCIENNES POMPES DANFOSS DANF 70L 4140 pompe Danfoss 70L 4140 303433 + 301310
DANF 70L 4142 70L 4142 303433 + 301310
Composant Nom Article Référence Constructeur
DANF 70L 4330 70L 4330 70L 4330 = 303431
DANF 70-3130 pompe Danfoss 70-3130 70-3130 = 303432
DANF 70L 4332 70L 4332 70L 4332 = 303431
DANF 70-3132 70-3132 70-3132 = 303432
DANF 70-3140 70-3140 303432 + 301310 DANF 70L 4340 70L 4340 303433 + 301310
DANF 70-3142 70-3142 303432 + 301310 DANF 70L 4342 70L 4342 303431 + 301310
DANF 70-3200 70-3200 70-3200 = 303031 DANF 70L 5300 70L 5300 70L 5300 = 303022
DANF 70-3202 70-3202 70-3202 = 303031 DANF 70L 5302 70L 5302 70L 5302 = 303022
DANF 70-3210 70-3210 70-3210 = 303033 DANF 70L 5310 70L 5310 -
DANF 70-3212 70-3212 70-3212 = 303033 DANF 70L 5312 70L 5312 -
DANF 70-3230 70-3230 70-3230 = 303031 DANF 70L 5322 70L 5322 -
DANF 70-3232 70-3232 70-3232 = 303031 DANF 70L 5330 70L 5330 -
DANF 70-3240 70-3240 70-3240 = 303033 DANF 70L 5332 70L 5332 -
DANF 70-3242 70-3242 70-3242 = 303033 DANF 70L 5370 70L 5370 70L 5370 = 303022
DANF 70-3300 70-3300 - DANF 70L 5372 70L 5372 70L 5372 = 303022
DANF 70-3302 70-3302 - DANF 70L 5380 70L 5380 -
DANF 70-3310 70-3310 70-3310 = 303043 DANF 70L 5382 70L 5382 -
DANF 70-3312 70-3312 70-3312 = 303043 DANF 70L 5392 70L 5392 -
DANF 70-3350 70-3350 - DANF 70L 6400 70L 6400 70L 6400 = 301173
DANF 70-3352 70-3352 - DANF 70L 6410 70L 6410 70L 6410 = 301173
DANF 70-3360 70-3360 70-3360 = 303043 DANF 70L 6480 70L 6480 70L 6480 = 301163
DANF 70-3362 70-3362 70-3362 = 303043 DANF 70L 7300 70L 7300 70L 7300 = 301153
DANF 70-3410 70-3410 70-3410 = 303093 DANF 70L 7310 70L 7310 70L 7310 = 301153
DANF 70-3412 70-3412 70-3412 = 303093 DANF 71B 0030 71B 0030 -
DANF 70-4030 70-4030 70-4030 = 303430
DANF 71B 0101 71B 0101 71B 0101 = 303400
DANF 70-4032 70-4032 70-4032 = 303430
DANF 71B 0102 71B 0102 71B 0102 = 303400
DANF 70-4040 70-4040 303430 + 301310
DANF 70-4042 70-4042 303430 + 301310 DANF 71B 0103 71B 0103 303400 + 303357
DANF 70-4120 70-4120 70-4120 = 303430 DANF 71B 0104 71B 0104 303400 + 303357
DANF 70-4121 70-4121 70-4121 = 303430 DANF 71B 0105 71B 0105 303400 + 303357
DANF 70-4130 70-4130 70-4130 = 303432 DANF 71B 0106 71B 0106 303400 + 303357
DANF 70-4132 70-4132 70-4132 = 303432 DANF 71B 0107 71B 0107 71B 0107 = 303400
DANF 70-4140 70-4140 303432 + 301310 DANF 71B 0108 71B 0108 71B 0108 = 303400
DANF 70-4142 70-4142 303432 + 301310 DANF 71B 0112 71B 0112 71B 0112 = 303400
DANF 70-4330 70-4330 70-4330 = 303430 DANF 71B 0113 71B 0113 71B 0113 = 303400
DANF 70-4332 70-4332 70-4332 = 303430 DANF 71B 0132 71B 0132 303400 + 303359
DANF 70-4340 70-4340 303430 + 301310 DANF 71B 0201 71B 0201 71B 0201 = 303402
DANF 70-4342 70-4342 303430 + 301310 DANF 71B 0202 71B 0202 71B 0202 = 303402
DANF 70-4492 70-4492 70-4492 = 303432 DANF 71B 0203 71B 0203 303402 + 303357
DANF 70-5300 70-5300 - DANF 71B 0204 71B 0204 303402 + 303357
DANF 70-5302 70-5302 - DANF 71B 0205 71B 0205 303402 + 303357
DANF 70-5322 70-5322 70-5322 = 303025 DANF 71B 0206 71B 0206 303402 + 303357
DANF 70-5330 70-5330 70-5330 = 303025 DANF 71B 0207 71B 0207 71B 0207 = 303402
DANF 70-5332 70-5332 70-5332 = 303025 DANF 71B 0208 71B 0208 71B 0208 = 303402
DANF 70-5370 70-5370 - DANF 71B 1101 71B 1101 71B 1101 = 303401
DANF 70-5372 70-5372 - DANF 71B 1102 71B 1102 71B 1102 = 303401
DANF 70-6400 70-6400 70-6400 = 301171 DANF 71B 1103 71B 1103 303401 + 303357
DANF 70-6410 70-6410 70-6410 = 301171
DANF 71B 1104 71B 1104 303401 + 303357
DANF 70-6480 70-6480 70-6480 = 301161
DANF 71B 1105 71B 1105 303401 + 303357
DANF 70-7300 70-7300 70-7300 = 301151
DANF 70-7310 70-7310 70-7310 = 301151 DANF 71B 1106 71B 1106 303401 + 303357
DANF 70L 3002 70L 3002 - DANF 71B 1107 71B 1107 303401 + 303357
DANF 70L 3130 70L 3130 70L 3130 = 303433 DANF 71B 1108 71B 1108 71B 1108 = 303401
DANF 70L 3132 70L 3132 70L 3132 = 303433 DANF 71B 1111 71B 1111 71B 1111 = 303401
DANF 71B 1112 71B 1112 71B 1112 = 303401
PO
DANF 70L 3140 70L 3140 303433 + 301310

DANF 70L 3142 70L 3142 303433 + 301310 DANF 71B 1114 71B 1114 303401 + 303357
POMPE FIOUL
DANF 70L 3200 70L 3200 - DANF 71B 1116 71B 1116 303401 + 303357
DANF 70L 3202 70L 3202 - DANF 71B 1120 71B 1120 71B 1120 = 303401
FLEXIBLE
DANF 70L 3210 70L 3210 70L 3210 = 303034 DANF 71B 1122 71B 1122 71B 1122 = 303401
DANF 70L 3212 70L 3212 70L 3212 = 303034 DANF 71B 1126 71B 1126 303401 + 303357
DANF 70L 3230 70L 3230 - DANF 71B 1128 71B 1128 71B 1128 = 303401
DANF 70L 3232 70L 3232 - DANF 71B 1132 71B 1132 303401 + 303359
DANF 70L 3240 70L 3240 70L 3240 = 303034 DANF 71B 1134 71B 1134 71B 1134 = 303401
DANF 70L 3242 70L 3242 70L 3242 = 303034 DANF 71B 1136 71B 1136 71B 1136 = 303401
DANF 70L 3300 70L 3300 70L 3300 = 303042 DANF 71B 1138 71B 1138 71B 1138 = 303401
DANF 70L 3302 70L 3302 70L 3302 = 303042 DANF 71B 1201 71B 1201 71B 1201 = 303403
DANF 70L 3310 70L 3310 - DANF 71B 1202 71B 1202 71B 1202 = 303403
DANF 70L 3312 70L 3312 - DANF 71B 1203 71B 1203 303403 + 303357
DANF 70L 3350 70L 3350 70L 3350 = 303042 DANF 71B 1204 71B 1204 303403 + 303357
DANF 70L 3352 70L 3352 70L 3352 = 303042 DANF 71B 1206 71B 1206 303403 + 303357
DANF 70L 3360 70L 3360 -
DANF 71B 1207 71B 1207 71B 1207 = 303403
DANF 70L 3362 70L 3362 -
DANF 71B 1208 71B 1208 71B 1208 = 303403
DANF 70L 3400 70L 3400 70L 3400 = 303092
DANF 70L 3402 70L 3402 70L 3402 = 303092 DANF 71B 2101 71B 2101 71B 2101 = 303430
DANF 70L 3410 70L 3410 70L 3410 = 303094 DANF 71B 2102 71B 2102 71B 2102 = 303430
DANF 70L 3412 70L 3412 70L 3412 = 303094 DANF 71B 2104 71B 2104 71B 2104 = 303430
DANF 70L 3480 70L 3480 70L 3480 = 303054 DANF 71B 2201 71B 2201 71B 2201 = 303432
DANF 70L 3482 70L 3482 70L 3482 = 303054 DANF 71B 2202 71B 2202 71B 2202 = 303432
DANF 70L 4030 70L 4030 70L 4030 = 303431 DANF 71B 2203 71B 2203 71B 2203 = 303432
DANF 70L 4032 70L 4032 70L 4032 = 303431 DANF 71B 3101 71B 3101 71B 3101 = 303431
DANF 70L 4040 70L 4040 303431 + 301310 DANF 71B 3102 71B 3102 71B 3102 = 303431
DANF 70L 4042 70L 4042 303431 + 301310 DANF 71B 3103 71B 3103 71B 3103 = 303431
DANF 70L 4130 70L 4130 70L 4130 = 303433 DANF 71B 3201 71B 3201 71B 3201 = 303433
DANF 70L 4132 70L 4132 70L 4132 = 303433 DANF 71B 3202 71B 3202 71B 3202 = 303433
PO.38
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
POMPE DANFOSS Composant Nom Article Référence Constructeur
TABLEAU ANCIENNES POMPES DANFOSS DANF 71N 0136 pompe Danfoss 71N 0136 303400
DANF 71N 0137 71N 0137 303400
Composant Nom Article Référence Constructeur DANF 71N 0137 71N 0137 303400
DANF 71B 4101 pompe Danfoss 71B 4101 71B 4101 = 303430 DANF 71N 0141 71N 0141 303401
DANF 71B 4102 71B 4102 71B 4102 = 303430 DANF 71N 0142 71N 0142 303401
DANF 71B 4103 71B 4103 71B 4103 = 303432 DANF 71N 0143 71N 0143 303400
DANF 71B 4105 71B 4105 71B 4105 = 303430 DANF 71N 0144 71N 0144 303401
DANF 71B 4201 71B 4201 71B 4201 = 303432 DANF 71N 0145 71N 0145 303400
DANF 71B 4202 71B 4202 71B 4202 = 303432 DANF 71N 0147 71N 0147 303401
DANF 71B 5101 71B 5101 71B 5101 = 303431 DANF 71N 0148 71N 0148 303401
DANF 71B 5102 71B 5102 71B 5102 = 303431 DANF 71N 0149 71N 0149 303401
DANF 71B 5201 71B 5201 71B 5201 = 303433 DANF 71N 0150 71N 0150 303401
DANF 71B 5202 71B 5202 71B 5202 = 303433 DANF 71N 0151 71N 0151 303401
DANF 71B 6101 71B 6101 71B 6101 = 303430 DANF 71N 0152 71N 0152 303401
DANF 71B 6102 71B 6102 71B 6102 = 303430 DANF 71N 0153 71N 0153 303401+303359
DANF 71B 6201 71B 6201 71B 6201 = 303432 DANF 71N 0154 71N 0154 303401+303359
DANF 71B 6202 71B 6202 71B 6202 = 303432 DANF 71N 0155 71N 0155 303400
DANF 71B 7101 71B 7101 71B 7101 = 303431 DANF 71N 0156 71N 0156 303401
DANF 71B 7102 71B 7102 71B 7102 = 303431 DANF 71N 0157 71N 0157 303400
DANF 71B 7201 71B 7201 71B 7201 = 303433 DANF 71N 0158 71N 0158 303403
DANF 71B 7202 71B 7202 71B 7202 = 303433 DANF 71N 0159 71N 0159 303402
DANF 71G 0113 71G 0113 pas d’échange
DANF 71N 0160 71N 0160 303401
DANF 71N 0161 71N 0161 303431
DANF 71N 0162 71N 0162 303430
DANF 71G 0117 71G 0117 71G 0117 = 303401 DANF 71N 0163 71N 0163 303402
DANF 71G 0118 71G 0118 71G 0118 = 303400 DANF 71N 0164 71N 0164 303401
DANF 71G 0119 71G 0119 71G 0119 = 303436 DANF 71N 0165 71N 0165 303402
DANF 71G 0120 71G 0120 71G 0120 = 303437 DANF 71N 0166 71N 0166 303432
DANF 71G 0121 71G 0121 71G 0121 = 303401 DANF 71N 0167 71N 0167 303400
DANF 71G 0123 71G 0123 71G 0123 = 303430 DANF 71N 0168 71N 0168 71N 0168 = 303431
DANF 71G 0124 71G 0124 71G 0124 = 303432 DANF 71N 0169 71N 0169 71N 0169 = 303430
DANF 71G 0125 71G 0125 71G 0125 = 303431 DANF 71N 0170 71N 0170 303401
DANF 71G 0126 71G 0126 71G 0126 = 303402 DANF 71N 0171 71N 0171 71N 0171 = 303400
DANF 71G 0127 71G 0127 71G 0127 = 303403 DANF 71N 0172 71N 0172 71N 0172 = 303403
DANF 71G 0128 71G 0128 71G 0128 = 303433 DANF 71N 0173 71N 0173 71N 0173 = 303402
DANF 71G 0129 71G 0129 71G 0129 = 303434 DANF 71N 0174 71N 0174 71N 0174 = 303401
DANF 71G 0130 71G 0130 71G 0130 = 303435 DANF 71N 0175 71N 0175 303401
DANF 71G 0134 71G 0134 71G 0134 = 303401 DANF 71N 0176 71N 0176 303401+303359
DANF 71G 0137 71G 0137 71G 0137 = 303401 DANF 71N 0177 71N 0177 303430
DANF 71G 0139 71G 0139 71G 0139 = 303401 DANF 71N 0178 71N 0178 303403
DANF 71G 0140 71G 0140 71G 0140 = 303435 DANF 71N 0179 71N 0179 303401
DANF 71G 0153 71G 0153 pas d’échange DANF 71N 0180 71N 0180 303432
DANF 71G 0154 71G 0154 =303401+601031/404143 DANF 71N 0182 71N 0182 303401
DANF 71G 0156 71G 0156 71G 0156 = 303090 DANF 71N 0183 71N 0183
DANF 71G 0157 71G 0157 71G 0157 = 303401 DANF 71N 0184 71N 0184 303401
DANF 71G 0158 71G 0158 71G 0158 = 303401 DANF 71N 0185 71N 0185 303401
DANF 71G 0160 71G 0160 303400 + 303359 DANF 71N 0188 71N 0188 303401
DANF 71G 0161 71G 0161 pas d’échange DANF 71N 0189 71N 0189 303401+303359
DANF 71G 0165 71G 0165 71G 0165 = 303401 DANF 71N 0190 71N 0190 303401
DANF 71G 0167 71G 0167 71G 0167 = 303400 DANF 71N 0191 71N 0191 303400
DANF 71G 0173 71G 0173 71G 0173 = 303400 DANF 71N 0192 71N 0192 303401
DANF 71G 0174 71G 0174 71G 0174 = 303402 DANF 71N 0193 71N 0193 303401
DANF 71G 0175 71G 0175 71G 0175 = 303430 DANF 71N 0194 71N 0194 303403
DANF 71G 0176 71G 0176 71G 0176 = 303432 DANF 71N 0195 71N 0195 303402
DANF 71G 0177 71G 0177 71G 0177 = 303400 DANF 71N 0196 71N 0196 303400
PO
DANF 71G 0178 71G 0178 71G 0178 = 303401 DANF 71N 0197 71N 0197 303401
DANF 71G 0179 71G 0179 71G 0179 = 303401
POMPE FIOUL
DANF 71N 0198 71N 0198 303400
DANF 71G 0181 71G 0181 71G 0181 = 303437 DANF 71N 0202 71N 0202 303403
FLEXIBLE
DANF 71N 0102 71N 0102 303401 DANF 71N 0203 71N 0203 71N 0203 = 303401
DANF 71N 0103 71N 0103 303401 DANF 71N 0204 71N 0204 pas d’échange
DANF 71N 0104 71N 0104 303401 DANF 71N 0207 71N 0207 303402
DANF 71N 0105 71N 0105 303403 DANF 71N 0208 71N 0208 303400
DANF 71N 0107 71N 0107 303401 DANF 71N 0210 71N 0210 303401
DANF 71N 0108 71N 0108 303431 DANF 71N 0212 71N 0212 = 303431+601031/404143
DANF 71N 0109 71N 0109 303400
DANF 71N 0213 71N 0213 303401
DANF 71N 0111 71N 0111 303401
DANF 71N 0214 71N 0214 303400
DANF 71N 0113 71N 0113 303401
DANF 71N 0215 71N 0215
DANF 71N 0114 71N 0114 =303401+601031/404143
DANF 71N 0102 71N 0102 303401 DANF 71N 0217 71N 0217 303401
DANF 71N 0115 71N 0115 303401 DANF 71N 0218 71N 0218 303431
DANF 71N 0116 71N 0116 303403 DANF 71N 2205 71N 2205 303437
DANF 71N 0118 71N 0118 303430 DANF 71N 2206 71N 2206 303436
DANF 71N 0119 71N 0119 303401 DANF 71N 2211 71N 2211 = 303435+601031/404143
DANF 71N 0120 71N 0120 303403 DANF 71N 2212 71N 2212 = 303437+601031/404143
DANF 71N 0122 71N 0122 303401 DANF 71N 2213 71N 2213 303435
DANF 71N 0123 71N 0123 303401+303357
DANF 71N 0125 71N 0125 303431
DANF 71N 0126 71N 0126 71N 0126 = 303433
DANF 71N 0127 71N 0127 303431
DANF 71N 0128 71N 0128 303430
DANF 71N 0129 71N 0129 71N 0129 = 303432
DANF 71N 0130 71N 0130 303401
DANF 71N 0132 71N 0132 303401
DANF 71N 0133 71N 0133 =303401+601031/404143
DANF 71N 0135 71N 0135 303401
PO.39
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
POMPE DANFOSS
Série MS12 avec 2 électrovannes
Les pompes de la série MS 12 E sont intégralement remplacées par la série BFP 52 E
Les pompes MS 12 ne commandant pas de vérin hydraulique de volet d’air sont remplacées par la série BFP 52 E
Les pompes MS 12 commandant un vérin hydraulique de volet d’air sont remplacées comme suit :
Désignation Réf
MS 12 R3 remplacée par AT3 45B 9575 2P0500 301134
MS 12 L3 remplacée par AT3 45C 9558 2P0500 301135
MS 12 L5 remplacée par AT3 55C 9550 2P0500 voir 301067
A noter rotation
➞ R = Droite
 L = Gauche
Série RS / RSA sans électrovanne

Application :
La pompe à mazout Danfoss type RSA est une pompe universelle et de fonctionnement sûr, conçue sur la base des pompes RS
robustes et bien connues. La pompe RSA est munie d’une vanne hydraulique de réglage et de fermeture conçue pour servir sur les
brûleurs à fonctionnement à une, deux ou plusieurs allures.
Ø Moyeu
Débit l/h à 2800 Arbre
Type tr/mn et 10 bar et Arbre Rotation Sortie Gicleur * Réf
en mm
RS / RSA 40-070 3242 75 54x11,11 ➞  L 303033
RS / RSA 40-070 L3242 - -   L 303034
A noter rotation RS / RSA 60-070 L3356 - -   C 303042
➞ R = Droite RSA 40-70 L3232 - -   C 303032
 L = Gauche * C = arbre court L = arbre long.
Série BFP 20 sans électrovanne

La plage de pression choisie est en fonction de l’emplacement du régulateur de pression.
Réglage frontal 7 à 15 bars
Réglage latéral 7 à 20 bars
Ø Moyeu
Type Débit à 10 bar et Arbre Rotation Sortie Gicleur Réf
en mm
BFP 20 R3 - 071N0169 45 32x8 ➞ ➞ 303430
BFP 20 L3 - 071N0168 45 32x8  ➞ 303431
BFP 20 R5 - 071N0129 70 32x8 ➞ ➞ 303432
A noter rotation BFP 20 L5 - 071N0126 70 32x8  ➞ 303433
➞ R = Droite
 L = Gauche
Série BFP 21/41 avec électrovanne

Pompes livrées sans connecteur (voir 803030). La plage de pression choisie est en fonction de l’emplacement du régulateur de
pression.
pour raccordement à un tube ôter la vis de bypass située dans la prise vacuomètre
PO
POMPE FIOUL
Ø Moyeu
en mm
FLEXIBLE
BFP 21 R3 - 071N0171/0255 45 32x8 ➞ ➞ 303400

BFP 21 L3 - 071N0170 45 32x8  ➞ 303401
BFP 41 L3 - 071N0174 45 32x8   303420
A noter rotation
BFP 41 R3 - 071NO235 45 32x8 ➞  303421
➞ R = Droite BFP 21 R5 - 071N0173 70 32x8 ➞ ➞ 303402
 L = Gauche BFP 21 L5 - 071N0172 70 32x8  ➞ 303403
Série BFP 31 avec électrovanne

Ø Moyeu
en mm
BFP 31 L3 - 071N1201 45 32x8   401045
Pompes livrées sans connecteur (voir 803030)
La plage de pression choisie est fonction de l’emplacement du régulateur de pression.
pour raccordement à un tube ôter la vis de bypass située dans la prise vacuomètre.
A noter rotation
➞ R = Droite
 L = Gauche
PO.40
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
Série BFP 52 avec 2 électrovannes
Ø Moyeu
en mm
BFP 52 E R3 - 071N2203 45 32x8 ➞  303434
BFP 52 E L3 - 071N2264 45 32x8   303435
BFP 52 E R5 - 071N2204 70 32x8 ➞  303436
BFP 52 E L5 - 071N2202 70 32x8   303437
Pompes livrées sans connecteur (voir 803030)
La plage de pression choisie est fonction de l’emplacement du régulateur de pression.

A noter rotation Réglage latéral 7 à 20 bars
➞ R = Droite Type Constructeur Réf
 L = Gauche
BFP 20 L3 - 071N0168 Hofamat - Klockner 303431
BFP 21 R3 - 071N0171/0255 Bentone - Klockner 303400
BFP 21 L3 - 071N0170 Chappée - Hofamat 303401
Bentone - Brotje - Chappée - Hofamat
BFP 41 L3 - 071N0174 303420
Korting - Viessman - Zaegel Held
Note : Pour raccordement à un tube ôter la vis de by-pass située dans la prise vacuomètre.
Série BFP 21 LE avec électrovanne et fonction antigoutte (antipissette)

Ø Moyeu
Type Débit à 10 bar et Arbre Rotation Sortie Gicleur Pression Réf
en mm
BFP 21 LE-3 - 071N2113 45 32x8   - 430755
BFP 21 L3-LE-S - 071N2225 45 32x8  ➞ 7/20 303404
Pompes BFP21 L LES livrées sans connecteur (voir 803030)
Cette pompe peut être utilisée avec un gicleur spécial DANFOSS OD-LE pour obtenir un système antigoutte efficace sur une
installation
La vanne de retour peut être débrayée pour une utilisation avec un gicleur classique.
A noter rotation
➞ R = Droite
 L = Gauche Type Constructeur Réf
BFP 21 LE3 - 071N2113 Brotje 430755
Note : Pour raccordement à un tube ôter la vis de by-pass située dans la prise vacuomètre
PO
NOTE SUR LES POMPES BFP

POMPE FIOUL
Les séries 20 - 21 - 41 sont destinées aux brûleurs domestiques de petite puissance (jusqu’à 500 KW). Elles peuvent aussi servir au remplacement sur les
FLEXIBLE
brûleurs existants. Le changement du filtre est très simple.

La série 52E est destinée aux brûleurs à deux étages. Elle possède deux vannes de régulation avec diaphragme incorporé. Elle est équipée de deux
électrovannes extérieures dont l’une permet le passage de l’étage 1 à l’étage 2 et l’autre assure la coupure de l’alimentation des gicleurs.
Toutes les pompes BFP sont réalisées avec un engrenage trochoïde et presse étoupe à point graphite.
Autres informations :
✓ Rotation, notée seulement dans la désignation
✓ Le R indique rotation droite ➞
✓ Le L indique rotation gauche  toujours en regardant l’arbre
✓ Sortie gicleur à droite ou à gauche
✓ Avec électrovanne ou sans électrovanne par simple bouchage
✓ Monotube ou bitube, pour cela, utiliser la procédure page suivante
BFP 20/21/31/41/52E BFP 10/11(régulation latérale) BFP 20/21/31/41/52E BFP 10/11(régulation latérale)
Installation à 1 tuyau : pas de vis Installation à 2 tuyaux : avec vis
PO.41
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
MALLETTE POMPE DANFOSS à DEUX POMPES
Mallette BFP remplace la mallette MS21 et ne comporte que deux pompes. Elle est donc intéressante grâce aux facilités
d’installation qu’offre la pompe BFP.
✓sortie gicleur droite ou gauche ✓monotube, ou bitube ✓avec électrovanne ou sans, par simple bou-
chage.
Cette mallette comprend :

1 pompe BFP 21 R3 071N0171/0255 303400 1 pompe BFP 21 L3 071N0170 303401
1 bague + Bride 303303 1 Kit filtre cartouche 303247
1 bobine 110 Volts 303357 1 Clé 6 pans coudés 3/4/5mm 901510
1 Coffret 901602 1 prolongateur d’arbre Ø8-Ø11,11 601130
2 Bouchons pour suppression de l’électrovanne 303371 1 Rouleau téflon 901352
1 Kit Nez entraineur pour : Chappée - Francia - Franco Belge - Joannes - Oertli - Riello - ZH 601040
1 Kit 602690
4 nipples sortie 90°M/F 1/4"-1/4"
2 réductions M1/4"-F1/8"
2 mamelons M/M 1/8"
Désignation Réf
Mallette de pompe BFP 303001
ACCESSOIRES POMPE DANFOSS

BRIDE et BAGUE d’ADAPTATION
1 Bague d’augmentation moyeu type 071B0011 permet d’obtenir un moyeu Ø 54 mm sur une pompe à moyeu
2 Ø 32 mm convient pour les modèles MSLA - MSLB - MSLC - MS. 1 303301
Bague d’augmentation permet d’obtenir un moyeu Ø54mm sur tout type de pompe à moyeu Ø32mm 2 301310
Bride avec Bague type 071B0012 entre-axe 92mm pour modèles MSLA - MSLB - MSLC - MS, modèle BFP 3 303303
3 Bride sans Bague entraxe 92mm pour modèles RS - RSA RSL - RSLB 4 303300
4
PROLONGATEUR et JOINT
1
Prolongateur permet d’obtenir un Ø de 11,11 sur une pompe avec un arbre de 8 mm 1 601130
2 Joint de couvercle MS - MSLA - MSLB - MSLC x 12 2 303231
Joint de couvercle BFP x 10 2 303232
KIT FILTRE avec JOINT et RONDELLE

PO

POMPE FIOUL
1 Kit pour pompe RS - RSA 28/40/60 - RSL 050 - épaisseur 23 - DANFOSS 070-0032 1 303244
FLEXIBLE
Kit pour pompe MSL 2 303246

Kit + cartouche pour pompe BFP 3 303247
2
3
ACCESSOIRES POMPE DANFOSS

CONNECTEUR Type AMP
Désignation Réf
Connecteur AMP boîtier blanc 180-941 avec câble 3 fils (ELCO, CUENOD) x6 803031
Câble 800 mm pour pompe MS x6 803029
BOBINE d’ELECTROVANNE de POMPE DANFOSS

Bobine pour pompe BFP :
24 volts 1 303359
1 110 volts 1 303357
220 volts (071N0010 / 071N0051) 1 303358
220 volts (071N0601 / 071N0054) 1 303355
Bobine pour pompe MSLA :
24 volts 2 303319
2 220 volts 2 303330
PO.42
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
BOUCHON de SUPPRESSION d’ELECTROVANNE de POMPE DANFOSS
1 Bouchon sans joint BFP x 10 1 303371
Bouchon de filtre pour pompe BFP x 10 2 303372
2
NOYAU D’ELECTROVANNE
Désignation Réf
Noyau BFP type 071N0050 303362
Noyau BFP type 071N3010 NO 303363
POMPE DELTA Série V / VM

Débit l/h à 2800 Ø Moyeu et Arbre
Type tr/mn & 10 bars en mm Rotation Sortie gicleur Pression bar Rep Réf
Gamme sans électrovanne
V1 RL 2 35 32x8 ➞ ➞ 4 à 15 1 305513
V1 LL 2 35 32x8  ➞ 4 à 15 1 305514
V2 LR 2 57 32x8   4 à 15 1 305522
1 V2 LL 2 35 32x8  ➞ 4 à 15 3 305524
Gamme avec électrovanne
VM1 RL 2 35 32x8 ➞ ➞ 4 à 15 2 305533
VM1 LR 2 35 32x8   4 à 15 3 305531
VU1 35 32x8 ➞ ➞ 6 à 18 - 305515
Nota : Les pompes FUELMASTER n’étant plus fabriquées peuvent être remplacées facilement avec les pompes DELTA selon le
tableau ci-dessous. Les pompes FUELMASTER ont la sortie gicleur soit à droite, soit à gauche aussi prévoir le cas échéant un
flexible de ligne gicleur code 602020.
2 Pompe d’origine Remplacement Réf

Z1 RR ou V1 RG BR V1 RR 2
Z1 LR ou V1 LG BR V1 LR 2
Z1 RL ou V1 RG BL V1 RL 2 305513
Z1 LL ou V1 LG BL V1 LL 2 305514
Z2 RR ou V2 RG BR pas de remplacement
Z2 LR ou V2 LG BR V2 LR 2 305522
Z2 RL ou V2 RG BL pas de remplacement
Z2 LL ou V2 LG BL V2 LL 2 305524
ZM1 RR ou VM1 RG BR VM1 RR 2
ZM1 RL ou VM1 RG BL VM1 RL 2 305533
3 ZM1 LL ou VM1 LG BL VM1 LL 2
ZM1 LR ou VM1 LG BR VM1 LR 2 305531
TABLEAU d’UTILISATION des POMPES DELTA TABLEAU d’UTILISATION des POMPES DELTA
Type Constructeur Type Constructeur
V1 LL 2 CUENOD VM1 LR 2 ELCO - KORTING - BALTUR
V1 LR 2 ELCO VM1 LL 2 BLOWTHERM - LAMBORGHINI
ACCESSOIRES POMPE DELTA

PO
POMPE FIOUL
JOINT - FILTRE - BOBINE d’ELECTROVANNE
FLEXIBLE
2
1
Filtre pompe Delta 12 mm 1 305503
Joint de couvercle Z 1/2 et V 1/2 x 12 2 305505
Bobine VM1 Ø 10mm - 220V - hauteur 33mm 3 305560
3
PO.43
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
POMPE ECKERLÉ
TABLEAU d’IDENTIFICATION des POMPES ECKERLÉ
UNI 1.1 UNI 1.2 UNI 2.1 UNI 2.2

Débit à 2800 t/mn Ø aspiration Pression
ECKERLE Type Electrovanne Rotation réglage 10 bars Sortie gicleur Ø retour Rac. electr. bar Moyeu Arbre Ø 8(2)
UNI 2 R = droite 1 = 1/4 F 7 - 16 2
1 = sans L = gauche 2 = 1/4 F 10 - 22 0= 32 2
R= 1=
2 = avec M* = gauche 4 = 1/4 C 7 - 16 2 = 54 2
droite 25l/h
remplace an- 5= 3=bride
3 = sans S* = droite 5 = 1/4 C 12 - 22 1
cienne BP1 40l/h 92mm
6=
4 =avec 6 = 1/8 F 7 - 16 4 = 32 1
75l/h *M et S
6 =sans L = gauche 7 = 120l/h avec adaptat. 7 = 1/8 F 10 - 22 5 = 54 1
électron. 6=bride
8 = 1/8 C 7 - 16
92mm
9 = 1/8 C 10 - 22
Exemple  UNI2 2 L 5 L 1 4
TABLEAU de REMPLACEMENT des POMPES ECKERLÉ par SUNTEC
ECKERLÉ  SUNTEC
ECKERLE Remplacement par SUNTEC Particularité
Ancien Modèle Nouveau Modèle Type Ref Rajouter Ref
UNI1.1 L5 L64-10 UNI-E2.1 L1 L64 AN 47C 1342 301750 Asp./Ret. 1/4
UNI1.1 L5 L64-MI UNI-E2.1 L1 L64-21 AN 47C 1342 301750 Asp./Ret. 1/4
UNI1.2 L5 L64-50 UNI2.12 L1 L64 AL 35C 9540 301950
UNI1.2 L5 L14-50 UNI2.12 L1 L14 AL 35C 9528 301957
UNI1.2 L5 M14-50 UNI2.12 L1 M14 AL 35C 9528 301957
UNI1.2 L5 L64-50 UNI2.12 L1 L64 AL 35C 9540 301950
UNI2.12 L1 M64 AL 35C 9540 301950
UNI1.2 L5M64-50-W UNI2.12 L1 M64-65 AL 35C 9540 301950
UNI2.12 L6 M14 AL 65C 9589 301982
UNI1.2L62M14-0-0-I-W UNI2.12 L6 M64-65 AL 65C 9589 301982
UNI1.2L62 M14-01-W UNI2.12 L6M14-65 AL 65C 9589 301982
UNI1.42L6 A64-W UNI2.42 L5L64-65 AT 245C9541 301120
UNI1.72 L62 L14-W UNI2.17 L6 M14-65 AL 75C 9534 301983
UNI2.1 G22 L1 L10 UNI-E 2.1 G22 AN 47C 1342 301750 + Nez 601023
UNI2.1 G22 L1 L40 UNI-E 2.1 G22 AN 47C 1342 301750 + Nez 601023
UNI2.1 G41-21 L1 L10 UNI-E 2.1 G41 AN 47C 1342 301750 + Nez 601023
UNI-E 2.1 G41-13 AE 47C 1387 301799 + Nez 601023
UNI-E 2.1 L1 L10 AN 47C 1342 301750 + Nez 601023
UNI-E 2.1 L1 L10-22 AN 47C 1342 301750 + Nez 601023
UNI2.1L1L44-21 UNI-E2.1 L1 L14 AN 47C 1342 301750
PO
UNI2.1 L1 L44-H1-21 UNI-E2.1 L1 L10-30 AN 47C 1342 301750 + Nez 601023

POMPE FIOUL
UNI-E2.1 L1 L64 AN 47C 1342 301750 + Asp./Ret. 1/4 602686

UNI-E2.1 L1 L64-21 AN 47C 1342 301750 + Asp./Ret. 1/4 602686
FLEXIBLE
UNI2.1 R1 L40 UNI-E2.1 R1 L10 AN 47B 7327 301044 + Nez 601023

UNI2.1 R1 L44-21 UNI-E2.1 R1 L14 AN 47B 7327 301044
UNI2.1 L5 L40-21 UNI-E2.1 L5 L10 AN 47C 1342 301750 + Nez 601023
UNI2.1 L5 L142-21 UNI-E2.1 L5 L12 AN 47C 7228 301045 + Nez 601023
UNI2.1 L5 L44-21-05 UNI-E2.1 L5 L14 AN 47C 1342 301750
UNI-E2.1 L5 L14-13 AE 47C 1387 301799
UNI2.1 L5 R44-21 UNI-E2.1 L5 R14 AN 47D 1339 301749
UNI-E2.1 L5 R14-13 AE 47D 1385 301798
UNI2.1 L5 R94-05 UNI-E2.1 L5 R74 AN 47D 1339 301749 + Asp./Ret. 1/4 602686
UNI-E2.91 L5 L14 AN 47C 1342 301750 + kit BP 301453
UNI-E2.96 L5 L14 AN 47C 1342 301750 + kit BP 301453
UNI2.1 R5 L42-UI-21 UNI-E2.1 R5 L12-80 AN 47B 7227 301043 + Nez 601023
UNI2.1 R5 L42-UI-21 UNI-E2.1 R5 L12-80 AN 47B 7217 301732 + Nez 601023
UNI2.1 R5 L44-21 UNI-E2.1 R5 L14 AN 47B 7324 301044
UNI2.1 R5 L54 UNI-E2.1 R5 L24 AN 47B 1395 301049
UNI2.1 R5 R44-2-051 UNI-E2.1 R5 R14 AN 47A 1326 301731
UNI2.1 R5 R45-21 UNI-E2.1 R5 R15 AN 47A 7226 301042
UNI2.1 R5 R80-05 UNI-E2.1 R5 R80 AN 47A 1326 301731 + 601023 + 602686
UNI2.1 L6 L46 S-W UNI-E2.1 L6 L16-11 AE 67C 7285 301812
UNI2.1 L6 L46-W1 UNI-E2.1 L6 L16-11 AE 67C 7285 301812
UNI2.1 L6 L54-05 UNI-E2.1 L7 L24 AN 67C 1336 301065
UNI2.1 R6 L25 UNI-E2.1 R6 L25 AN 67B 7287 301064
UNI2.1 R6 L54-05 UNI-E2.1 R6 L24 AN 67B 1335 301074
UNI2.1 L7 L55-05 UNI-E2.1 L7 L25
UNI2.1 R7 L55-05 UNI-E2.1 R7 L25
UNI2.1 L7 L56-S-W UNI-E2.1 L7 L26-11
UNI2.1 L7 L56-W1-05 UNI-E2.1 L7 L26-11
UNI2.1 L8 L56-W1-05 UNI-E2.1 L8 L26-11
PO.44
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
TABLEAU de REMPLACEMENT des POMPES ECKERLÉ par SUNTEC (suite)
ECKERLÉ  SUNTEC
Ancien Modèle Nouveau Modèle Type Réf Rajouter Réf
UNI2.13 L8 L56-S UNI-E2.13 L8 L26-11
UNI-E2.2 L1 L10 AS 47C 1538 301086 + Nez 601023
UNI2.2 L1 L14-21 UNI-E2.2 L1 L14 AS 47C 1538 301086
UNI2.2 L1 L16 K1-21 UNI-E2.2 L1 L16-10 AS 47C 7434 301841
UNI2.2 L1 L44 B21 UNI-E2.2 L1 L14 AS 47C 1536 301086
UNI2.2 L1 R14 C1-21 UNI-E2.2 L1 R14-12 AS 47D 1539 301088
UNI2.2 R1 L40 UNI-E2.2 R1 L10 AS 47B 1537 301084 + Nez 601023
UNI2.2 R1 M14-21-05 UNI-E2.2 R1 M14 AS 47B 1537 301084
UNI-E2.2 R1 S14 AS 47A 1536 301082
UNI2.2 R1 R24 UNI-E2.2 R1 R24 AS 47A 1536 301082
UNI2.2 L5 L14-21-05 UNI-E2.2 L5 L14 AS 47C 1538 301086
remplace pompe seule
UNI2.2 L5 L14-Q-21 UNI-E2.2 L5 L14-92 AS 47C 1538 301086
contenue dans le Kit
UNI2.2 L5 L15-21-05 UNI-E2.2 L5 L15 AS 47C 7438 301843
UNI2.2 L5 L40-X UNI-E2.2 L5 L10-50 AS 47C 1538 301086 + Nez 601023
UNI2.2 L5 L42 UNI-E2.2 L5 L12 AS 47C 7438 301843 + Nez 601023
UNI2.2 L5 M14 C1 UNI-E2.2 L5 M14-12 AS 47C 1538 301086
UNI2.2 l5 s20-21 UNI-E2.2 l5 s20 AS 47D 1557 301849
UNI2.2 L5 S20-21BUD UNI-E2.2 L5 S20BUD AS 47D 1557 301849
UNI-E2.2 L5 L60 AS 47D 1538 301086 + 601023 + 602686
UNI-E2.2 L5 S74 AS 47D 1550 301083 + Asp./Ret. 1/4 602686
UNI2.2 L5 S74-05 AS 47D 1550 301083 + Asp./Ret. 1/4 602686
UNI2.2 R5 L14-21-05 UNI-E2.2 R5 L14 AS 47B 1537 301084
UNI-E2.2 R5 M14 AS 47B 1537 301084
UNI2.2 R5 R14-21 UNI-E2.2 R5 R14 AS 47A 1536 301082
UNI2.2 R5 M45 UNI-E2.2 R5 M15 AS 47B 1537 301084 + Bague 32 301310
UNI2.2 R5 R60-21 UNI-E2.2 R5 R60 AS 47A 1536 301082 + Nez 601023
UNI2.2 R5 r80-21 UNI-E2.2 R5 r80 AS 47A 1536 301082 + Nez 601023
UNI-E2.2 R5 s14 AS 47A 1536 301082 + Nez 601023
UNI2.2 R5 S60 UNI-E2.2 R5 S60 AS 47A 1536 301082 + 601023 + 602686
UNI2.2 R5 S60-ET UNI-E2.2 R5 S60 AS 47A 1536 301082
UNI2.2 R5 S60-T-21 UNI-E2.2 R5 S60-31
UNI2.2 r5 s60-t-e UNI-E2.2 R5 s60-31
UNI-E2.2 L6 L14 AS 67C 1570 301862 + 601023 + 602686
UNI2.2 L6 L16-K1 UNI-E2.2 L6 L16-10 AS 67C 7456 301861 + Asp./Ret. 1/4 602686
UNI2.2 L6 L16-W-1-0 UNI-E2.2 L6 L16-10 AS 67C 7456 301861
UNI2.2 l6 l24-05 UNI-E2.2 L6 l24 AS 67C 1570 301862
UNI-E2.2 L6 R14-61 A2L65D9703 301930
UNI2.2 R6 M24-05 UNI-E2.2 R6 M24 AS 67B 1575 301863
UNI2.2 R6 S24-ET UNI-E2.2 R6 S24 AS 67B 1575 301863
UNI2.2 R6 S24R1 UNI-E2.2 R6 S24-40 AS 67B 1575 301863 602022
UNI2.2 R6 S24 R1 ET UNI-E2.2 R6 S24-40
UNI-E2.2 L7 LR14-61 A2L95D9702 301931
UNI2.2 R7 L24-05 UNI-E2.2 R7 L24
UNI2.2 R7 R24 R1 UNI-E2.2 R7 R24-40
UNI2.2 R7 R24 R1-ET UNI-E2.2 R7 R24
UNI2.2 R7 R54-05 UNI-E2.2 R7 R24
PO
UNI2.2 R7 R54-ET UNI-E2.2 R7 R24
UNI2.2 R7 R56-H-ET UNI-E2.2 R7 R26
POMPE FIOUL
UNI2.2 II L7 L26-w-01 UNI-E2.2 L7 L26 AL 95C 9412 301984 601130
FLEXIBLE
UNI2.3 L1 L56-I UNI-E2.3 L1 L26-80 D 45C 7389

UNI2.3 L1 L56-W-05 UNI-E2.3 L1 L26-80 D 45C 7389
UNI2.3 L1 R54-S-05 UNI-E2.3 L1 L224-13 D 45C 7374
UNI2.3 L5 L546-I UNI-E2.3 L5 L24-80 D 45C 7374
UNI2.3 L5 L56-W-I-05 UNI-E2.3 L5 L26-80 D 45C 7289
UNI-E2.3 L5 L64 D 45C 7374
UNI2.3 L5 R54-S UNI-E2.3 L5 R24-13
UNI2.3 R5 R54-L54-05 UNI-E2.3 R5 L24 D 45B 7347 301114
UNI2.3 R5 R54-L UNI-E2.3 R5 R24-93 D 45A 7348 301140
UNI2.3 R6 L55-05 UNI-E2.3 R6 L25
UNI2.4 L1 M10-V2 UNI-E2.4 L1 M10-22 AP 47C 1511 301096
UNI2.4 L4 M14 C1 UNI-E L1 M14-12 AP 47C 7556 301098
UNI2.4 L1 R14-C1-21 UNI-E L1 R14-12 AP 47D 9566 301941
UNI2.4 L1 R44 UNI-E 2.4 L1 R14 AP2 45D 9566 301941
UNI-E 2.4 L5 L20 AP2 45C 9569 301940
UNI2.4 L5 L24 UNI-E L5 L24 AP 47C 7556 301098
UNI2.4 L5 M20-21 UNI-E2.4 L5 M20 AP2 45C 9569 301940
UNI2.4 L5 M24 UNI-E2.4 L5 M24 AP 47C 7556 301098
UNI2.4 L5 S24 UNI-E2.4 L5 S24 AT2 45D 9544 -
UNI2.42 L5 L64 65 AT2 45C 9541 301120
UNI2.4 R5 L24-05 UNI-E2.4 R5 L24 AP 47B 7561 301099
UNI2.4 R5 R24 UNI-E2.4 R5 R24 AP 47A 7555 301103
UNI2.4 R5 S70-ET UNI-E2.4 R5 S70 AP 47A 1593 301100
UNI2.4 R5.5 L24 UNI-E2.4 R5.5 L24 AP255B9567 301942
UNI2.42 R5 R70 UNI-E2.42 R5 R70 AT2 45A 9547 301132
UNI2.42 R5 R70-ET UNI-E2.42 R5 R70 AT2 45A 9547 301132
UNI2.4 L6 L22 UNI-E2.4 L6 L22 AP 67C 7458 301107 + Nez 601023
UNI2.4 L6 L24-05 UNI-E2.4 L6 L24 AP 67C 7559 301109
PO.45
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
TABLEAU de REMPLACEMENT des POMPES ECKERLÉ par SUNTEC (suite)
Ancien Modèle Nouveau Modèle Type Réf Rajouter Réf
UNI2.4 L6 M24-C1 UNI-E2.4 L6 M24-12 AP 67C 7559 301109
UNI2.4 R6 S24-ET UNI-E2.4 R6 S24 AP 67A 1594 301108
UNI2.4 L7 L23 UNI-E2.4 L7 L22 AP295C9590 301943
UNI2.4 L7 L24-05 UNI-E2.4 L7 L24 AP 67C 7559 301943
UNI2.4 L7 L25-K UNI-E2.4 L7 L25-20
UNI2.4 L7 M25 UNI-E2.4 L7 M25 AP295C9590 301943 + Bague 32/54 301310
UNI-E2.4 L7 L26 AP295C9590 301943 + Bague 32/54 301310
UNI2.4 L7 L26-05 UNI-E2.4 L7 L26-05 AP295C9590 301943 + Bague 32/54 301310
UNI2.4 L7 L56 UNI-E2.4 L7 L26
UNI2.4 R7 R54-05 UNI-E2.4 R7 R24
UNI-E2.6 L5 L14 AN 47C 1342 301750 à convertir en monotube
UNI2.6 L6 L44 UNI-E2.6 L6 L44 AN 67C 1336 301065 à convertir en monotube
UNI2.7 R5 R44 UNI-E2.7 R5 R14
UNI2.91 L5 L44 UNI-E2.91 L5 L14 AN 47C 1342 301750 + kit BP 991 301453
UNI2.91 L7 L44-05 UNI-E2.91 L7 L14 AE 97C 7390 301839
UNI2.91 R7 L44-05 UNI-E2.91 R7 L14
UNI2.93 L1 R44-05 UNI-E2.93 1 R14
UNI2.96 L5 L44-05 UNI-E2.96 L5 L14 AN 47C 1342 301750 + kit BP 991 301453
UNI2.96 L7 L44 UNI-E2.96 L7 L14 (ancien)
UNI-E2.4 L7 L24
UNI-E2.4 L7 L26-05
UNI-E2.6 R1 L44
UNI-E2.6 L5 L40
UNI-E2.6 L5 L84
UNI-E2.6 R5 L42
UNI-E2.6 L6 L14
ACCESSOIRES POMPE ECKERLÉ

GARNITURE d’ÉTANCHÉITÉ

1 Garniture d’étanchéité pour type UNI 2 nouveau modèle (joint lèvre) et UNI 1 1 302223
2 Garniture d’étanchéité pour BP1 - UNI1 - UNI2 ancien modèle Presse étoupe rotation gauche 2 302222
JOINT de COUVERCLE
Désignation Réf
JOINT de COUVERCLE
pour type BP1 302210
pour type UNI 2 302212
pour type UNI 1 302213
FILTRE
Désignation Réf
FILTRE
pour type UNI 2 (jusqu’à 1978) 302202
PO
POMPE FIOUL
POMPE RIELLO
FLEXIBLE
POMPE RIELLO AVEC et SANS ELECTROVANNE

Débit l/h Pression
Type à 2800 tr/mn réglable bar Ø moyeu Ø et lg arbre Rotation Réf
et 10 bar
300.7480 (1) (f) 38* 8 à 15 Ø 32 8x14 ➞ 404660
300.7771 (e) 38 5 à 14 Ø 32 8x14 ➞ 404264
(1) Pour Gulliver BG1 - (*) Sortie gicleur droite
(e) Pour Gulliver RG0 (358T1 - 359T1 - 360T1) - RG1 (363T1) - RG2 (377T1) - Livré sans bobine.
(f) Pour Gulliver RG1 (362T1 - 36305T1 - 364T1) - RG2 (37711T1) - BG1 (371T1) - BG2 (372T1) - BG3 (373T1) - Livré sans
bobine.
Débit l/h Pression

et 10 bar
300.7337 (3) 38 5 à 14 Ø 32 8x14 ➞ 404263
300.5705 (1) 38 5 à 14 Ø 32 8x14 ➞ 404263
300.7339 (2) 38* 8 à 15 Ø 32 8x14 ➞ 404263
300.7800 (d) 38* 8 à 15 Ø 32 8x14 ➞ 404263
(1) Moyeu dans l’axe du corps de pompe - Noyau sans bobine. - (2) Idem (1) mais avec régulateur progressif.
(3) Pour brûleur G5RK - (*) Sortie gicleur droite
(d) Pour série Mectron 2 à 15 et 40G2 - Livré sans bobine (remplace 3007337 et 3006705).
PO.46
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
POMPE RIELLO (suite)
POMPE RIELLO AVEC et SANS ELECTROVANNE
Débit l/h Pression
et 10 bar
300.5353 (b) 72 5 à 14 Ø 32 8x14 ➞ 404261
(b) Pour Press GV - GW
Débit l/h Pression

et 10 bar
300.2543 - - - - - 404267
300.2495 - - - - - 404266
ACCESSOIRES POMPE RIELLO

BOBINE d’ELECTROVANNE de POMPE RIELLO
Désignation Réf
Bobine réf.3002279 pour pompe 404263 404859
NOYAU d’ELECTROVANNE de POMPE RIELLO

Désignation Réf
Noyau réf.3006925 pour pompe 404263 - 404660 404858
Noyau réf.3007582 pour pompe 404264 404851
FILTRE de POMPE RIELLO

Désignation Réf
Filtre de pompe réf. 3005719 404162
PRESSE ÉTOUPE de POMPE RIELLO

Désignation Réf
Presse étoupe réf.3000439 tous modèles 404168
JOINT pour POMPE RIELLO

PO
POMPE FIOUL

FLEXIBLE
Joint torique réf.3007028 pour vis pression x 12 1 404165

Joint de couvercle réf.3007152 pour pompe à moyeu déporté x 12 2 404167
Joint torique réf.3007162 pour pompe nouveau modèle x 10 2 404849
1
ACCESSOIRES POMPE SAFAG

Désignation Réf
Presse étoupe Diamètre 18 180°C 306657
Filtre pour SAFAG S706 306660
POMPE SP
Série SP 66-68
Pompe pour petit brûleur
Débit l/h à Ø=Moyeu
Type 2800 tr/mn et Arbre Rotation Electrovanne Réf
et 10 bar en mm
SP 4802286 SH - - - - 307020
SP 660218 - -  sans 307011
PO.47
www.thermcross.eu
Pompe à fioul
ACCESSOIRES POMPE SP
POT - CARTOUCHE FILTRE - MEMBRANE - BAGUE - NEZ ENTRAINEUR
Pot - filtre complet 1 307100
1 2 Élément filtrant 2 307110
Membrane 3 307120
3 Nez entraîneur 4 307140
Bague diamètre 28/32 pour SP - 307130
4
ÉLECTROVANNE
LUCIFER Normalement Fermée NF
Entraxe Haut.totale Pression différentielle
Type Raccord en mm bar Tension Réf
Normalement fermée - Débit 3,5l/mn pour >P 1bar - bobine 14W
121 K 63
F1/4 40x78 0,3
220V 109050
380V 109060
Normalement ouverte - Débit 4,3l/mn pour <P 1bar - bobine 14W
122 K 8363
F1/4 40x78 0,3 220V 109051
Désignation Réf
Bobine 481044 220V AC de rechange - 14 watts 109068
Bobine 481044 380V AC de rechange - 14 watts 109069
ÉLECTROVANNE
RAPA Normalement Fermée NF
Utilisable sur les brûleurs à mazout avec une chute de pression de 2 bars, puissance maxi 1.000.000K/cal.
Convient pour Oertli SGB - Cuenod - Elco - Diemo - Geminox - Mat - Klockner - Zaegel Held.
Remplace VE131X SCEM.
Livrée en 220V AC avec connecteur
Livrée en 110V sans connecteur
Coef. KV Entraxe / Haut.
Type Pression bar (litre/mn) Raccord totale Tension Temp. fluide Réf
BV01 24 1,4 FxF1/8 32x65 220 0/+60 109000
BV01 24 1,4 FxF1/8 32x65 110 0/+60 109001
BV01 24 1,4 FxF1/4 34x65 220 0/+60 109011

Connecteur à câble lg 400 mm x6 1 803030
Connecteur à câble lg 800 mm x6 1 803029
1 Connecteur AMP surmoulé x1 1 803034
Connecteur DIN embrochable 1 105435
Bobine 110V AC de rechange 2 109016
Bobine 12V DC de rechange 2 109018
2 Bobine 24V AC de rechange 2 109075
PO
POMPE FIOUL
BRAHMA Normalement Fermée NF

FLEXIBLE
Électrovanne de coupure fioul sur la ligne gicleur

Livrée avec bobine en 220V AC et connecteur.
Type Pression bar Raccord Entraxe / Haut.totale Tension Conditionnement Réf
E7 20 MxF 1/8 30x73 220 x1 109008

1
2
SCEM Normalement Fermée NF

Type Pression bar Raccord Entraxe / Haut.totale Tension Conditionnement Réf
PM140CR 17 FxF 1/4 40x80 220 x1 109009

1
2
PO.48
www.thermcross.eu
Groupe de Transfert
ÉLECTROVANNE SPÉCIFIQUE
ÉLECTROVANNE de LIGNE GICLEUR
CUENOD
Bobine d’électrovanne pour brûleur C4 / C6E 1 406332
GIANOLA
1 2 Électrovanne pour brûleur VIZIR 2 109000
JOANNES
Électrovanne pour brûleur AZ 18 3 409315
BALTUR
Électrovanne pour BT120 DSG - 431169
3
FLEXIBLE - NIPPLE de LIGNE GICLEUR
1 Flexible en caoutchouc noir L 450mm - Int.3 mm - Tournant femelle 1/8" (5x10) un côté coudé à 90° 1 602022
Nipples M1/8 x 1/8 conique 2 602783
2
KIT CUIVRE pour REMPLACEMENT de LIAISON POMPE
Ce kit est constitué de :
✓ Tube cuivre (lg 0,50m) ✓ Raccord mâle 1/8 pour montage côté pompe
✓ Raccord femelle 1/8 pour montage côté ligne ✓ Raccord mâle 1/8 pour raccord à bague
Désignation Réf
Kit ligne gicleur 602028
GROUPE de TRANSFERT
GROUPE de TRANSFERT BASSE PRESSION pour FIOUL DOMESTIQUE
Pression réglable de 0,5 à 3 bars - Bi-tube
UTILISATION :
Aspiration hauteur maxi 4 m
Aspiration longueur maxi 8 m
Il est utilisé dans les installations trop éloignées de la cuve fioul. Il est installé le plus près possible de la cuve et sera asservi au
démarrage du brûleur. Les installations peuvent être monotube ou bitube. Pour l’installation monotube la consommation au gicleur
devra définir le débit du groupe (prévoir 50% de plus). Pour l’installation bitube le débit de la pompe du brûleur devra être
considéré (prévoir de 25 à 50% de plus).
Débit 1bar Moteur 220 V mono Raccords
Type Montage Réf
5cst Aspiration Retour
MB0057BP 60l/h 130W 2800tr/mn 1/4" 1/4"
2-3-4-5-6
309001
MB0067BP 90l/h 130W 2800tr/mn 1/4" 1/4" 309006
Pression réglable de 0,5 à 3 bars - Monotube

UTILISATION :
Ces groupes de transfert permettent l’alimentation :
✓ soit en direct.
✓ soit par réservoir-tampon.
✓ soit par bouclage des brûleurs et générateurs des cuves fioul.
Ce groupe est livré en aspiration monotube, la pompe recyclant d’elle-même le surplus aspiré.
PO
Il est placé au plus près de la cuve (maximum 8 mètres de longueur d’aspiration pour une hauteur d’aspiration de 4 mètres
maximum et un Ø de 8mm).
POMPE FIOUL

Type Montage Réf
FLEXIBLE

ECO BP 50 55l/h 130W 2800tr/mn 1/4" 1/4" 6-8-9 309002

UTILISATION :
devra définir le débit du groupe (prévoir 50% de plus). Pour l’installation bitube le débit de la pompe du brûleur devra être
considéré (prévoir de 25 à 50% de plus).
Type Montage Réf
GEPA J4 BP 130l/h 180W 2800tr/mn 1/4" 1/4"
3-4-5-6
309081
GEPA J6 BP 230l/h 240W 2800tr/mn 1/4" 1/4" 309041

UTILISATION :
(même utilisation que ci-dessus)
Débit 1bar Raccords
Type Moteur 220 V mono Montage Réf
GAPA J4 BP 130l/h 240W 2800tr/mn 1/4" 1/4"
2-3-4-5-6
309082
GAPA J6 BP 230l/h 240W 2800tr/mn 1/4" 1/4" 309042
Moteur dépannage 702094
PO.49
www.thermcross.eu
Groupe de Transfert
GROUPE de TRANSFERT BASSE PRESSION pour FIOUL DOMESTIQUE (suite)
NOTA
MISE EN ROUTE : Vérifier que le sens de rotation du moteur et de la pompe coîncident.
Les pompes montées en bitube se purgent d’elles-mêmes; purger les pompes en monotubes par l’orifice de prise de pression.
RÉGLAGE DE LA PRESSION : Tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la pression et dans le sens
inverse pour la diminuer.
2/ Groupe de Transfert Basse Pression
Avec réservoir de commande CAS 1 Pompe équipant les groupes MB

A : Aspiration 1/4"
G : Sortie groupe 1/8"
R : Retour à la cuve 1/4"
P : Prise mano 1/8"
V : Prise vacuo 1/8"
Z : Réglage de pression
Cette installation nécessite la mise en place d’un filtre à

recyclage code 903462
Voir Accessoire de groupe de transfert
Avec retour à la cuve CAS 4

MISE EN ROUTE : Il est impératif de remplir l’installation
avant la mise en route du groupe moto pompe..
Avec réservoir de commande CAS 2
Bi-tube avec T pour les retours. Filtre bi-tube code 903467. Il est conseillé
de poser un filtre code 603010 sur l’aspiration du groupe.
Voir Accessoire de groupe de transfert.
Les schémas d’installation 2 et 3 nécessitent l’installation d’un filtre à recyclage

code 903462.
Il est conseillé de poser un filtre code 603010 sur l’aspiration du groupe.
Voir Accessoire de groupe de transfert.
Sans retour à la cuve CAS 5
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE

MISE EN ROUTE : Il est impératif de remplir l’installation
avant la mise en route du groupe moto pompe..
Sans réservoir de commande CAS 3
Retour du groupe de transfert bouché avec by-pass ôté. Filtre bi-tube code
903460. Il est conseillé de poser un filtre code 603010 sur l’aspiration du
groupe.
Voir Accessoire de groupe de transfert..
Pompe équipant les groupes GEPAJ

A : Aspiration 1/4"
G : Sortie groupe 1/8"
P : Prise mano 1/8"
V : Prise vacuo 1/8"
Z : Réglage de pression
Monotube avec filtre à recyclage code 903462.
Il est conseillé de poser un filtre code 603010 sur l’aspiration du groupe.
PO.50
www.thermcross.eu
Groupe de Transfert
GROUPE de TRANSFERT BASSE PRESSION à POMPE AUTOAMORÇANTE pour FIOUL DOMESTIQUE
UTILISATION :
(Hauteur et longueur recommandées pour éviter l’émulsion du fioul)
Hauteur d’aspiration manomètrique jusqu’à 9m (limitée à 6,5m pour CAM 60)
devra définir le débit du groupe (prévoir 50% de plus). Pour l’installation bitube le débit de la pompe du brûleur devra être consi-
déré (prévoir de 25 à 50% de plus).
Hauteur Totale Moteur 2800 tr Raccords FxF
en m
Type l/h Aspiration et Montage Réf
refoulement CV Tension Aspiration Retour
compris
750 6,5
CAM 60
120 20
0,2 220 mono 1/2" 1/2" 309490
1900 15
CAM 80
380 36
0,5 220 mono 3/4" 3/4" 309491
2400 17
CAM 90
480 42
0,75 220 mono 1" 1" 8 et 9 309492
2400 17
CA 91
600 51
1 220/380 tri 1" 1" 309493
1900 15
CAM 80
380 36
0,5 220/380 tri 3/4" 3/4" 309494
FILTRE pour :
CAM 60 et 80 code 603258
CAM 90 et CA 91 code 603260
NOTA :
La pompe CAM peut-être utilisée pour vidanger des fonds de cuve à condition de :
✓ Ne véhiculer que des boues liquides (pas de particules dures ou de sable ou de boues non diluées).
✓ Éliminer du corps de la pompe l’eau éventuellement pompée et remplir le corps avec un liquide gras (fioul, glycérine ou huile),
afin d’éviter la formation de rouille lorsque la pompe n’est pas utilisée.
✓ Avant chaque démarrage de la pompe dans le cas d’une vidange, veiller à faire tourner manuellement le moteur à l’aide d’un
tournevis placé dans l’arrière du moteur, afin de prévenir tout grippage.
GROUPE de TRANSFERT HAUTE PRESSION pour FIOUL DOMESTIQUE

Réglable de 10 à 20 bars
UTILISATION :
devra définir le débit du groupe (prévoir 50% de plus). Pour l’installation bitube le débit de la pompe du brûleur devra être consi-
déré (prévoir de 25 à 50% de plus).
Débit 7bars Raccords
Type 5cst Moteur 220/380 V tri
Aspiration Retour
Montage Réf
GEP J 728 350l/h 370W 2800tr/mn 1/2" 1/2"
7-8-9
309050
GEP J 714 160l/h 370W 1400tr/mn 1/2" 1/2" 309061
UTILISATION :
PO
Idem ci-dessus POMPE FIOUL
Débit 7bars Raccords
Type 5cst Moteur 220/380 V tri
Aspiration Retour
Montage Réf
FLEXIBLE
BT2 550 1300l/h 750W 2800tr/mn 3/4" 3/4" sur devis

7-8-9
BT3 750 1950l/h 750W 1400tr/mn 3/4" 3/4" sur devis
7/ Groupe de Transfert Haute Pression 8/ Groupe de Transfert Haute Pression
Retour brûleur recyclé - 1 brûleur Retour pompe recyclé par brûleur
Installation monotube avec régulateur de pression code 309240 Installation monotube avec soupape de réglage et filtre à recyclage
Filtre à recyclage code 903462 code 903462
Voir Accessoire de groupe de transfert. Voir Accessoire de groupe de transfert.
PO.51
www.thermcross.eu
Groupe de Transfert
GROUPE de TRANSFERT HAUTE PRESSION pour FIOUL DOMESTIQUE (suite)
Pompe équipant les groupes GEP J/E
9/ Groupe de Transfert Haute Pression
A : Aspiration 1/2"
Z : Sortie groupe 1/4" A grand débit
P : Prise mano 1/8"
G : Réglage de la pression
Installation en bouclage avec soupape de réglage code 309209

NOTE UTILE
1. Mise en route d’une pompe
L’installation terminée, il faut maintenant vider la canalisation d’alimentation, le filtre extérieur, la pompe et la ligne gicleur ou la tuyauterie allant du groupe aux
brûleurs, de l’air qu’ils contiennent et les remplir de fioul (la pompe ne doit pas tourner à vide car par manque de lubrifiant, elle pourrait gripper).
✓ Monter un vacuomètre dans l’orifice d’alimentation non utilisé.
✓ Raccorder l’extrémité d’un tuyau en plastique ou mieux la pompe d’amorçage code 901570 à la purge et aspirer le fioul dans un récipient mis à proximité.
S’il s’agit du brûleur, court-circuiter la cellule photo-électrique. Mettre en marche le brûleur ou le groupe, ouvrir la vis de purge pendant 2 à 5 mn, jusqu’à
disparition complète des bulles contenues dans le fioul.
✓ Le vide indiqué par le vacuomètre doit être de 0,4 bar maximum. Si le vide indiqué est supérieur à cette limite, la longueur et la dénivellation des conduites
étant conformes aux données du constructeur, vérifier si la conduite d’alimentation ne comporte aucun filtre bouché, puis recommencer.
2. Contrôle de l’étanchéité de la tuyauterie d’aspiration
Ce test est destiné à déceler la présence éventuelle de toute fuite (prise d’air) ou obstruction dans la canalisation d’alimentation.
✓ Déconnecter la canalisation d’alimentation le plus près possible de la cuve.
Dans le cas d’une installation bitube, démonter aussi la canalisation de retour à la cuve au niveau de la pompe et obturer l’orifice.
✓ Monter un manomètre sur l’orifice prévu à cet effet.
✓ Mettre la canalisation d’alimentation sous pression jusqu’à 0,7 bar (ne pas dépasser 2 bars).
✓ Toute baisse de pression au manomètre indique alors la présence d’une fuite (ou prise d’air).
✓ Vérifier les raccords afin de déceler toute fuite trop infime pour être détectée par le manomètre.
✓ Vérifier l’étanchéité des bouchons et des filtres.
3. Entretien d’une pompe
Vérification du filtre incorporé, s’il est encrassé le nettoyer à l’aide d’un pinceau imbibé de fioul propre ou de pétrole.
Le remplacer si nécessaire.
Changer le joint de couvercle.
4. Causes de pannes
a) L’air qui apporte bruit, pression instable et mauvaise coupure au gicleur.
b) Les obstructions de conduites ou raccords mal serrés apportent un fonctionnement bruyant, des fuites de fioul, une mauvaise coupure et l’absence de
fioul
au niveau du gicleur.
c) L’eau qui crée une oxydation de la pompe.
GROUPE de TRANSFERT ou de TRANSVASEMENT avec PISTOLET DISTRIBUTEUR et ACCESSOIRES

KIT MIDI
Hauteur Moteur 2800 tr Ø raccord FxF
Type l/h
(1) Aspiration CV Tension Aspiration Refoulement
Réf
en m
KIT MIDI 2280 35 6 0,5 220 mono 1" 1" 309280
PO
(1) refoulement en mètre

POMPE FIOUL
Livré avec :
✓ Câble et fiche mono II + T16A ✓ Interrupteur Marche / Arrêt
FLEXIBLE
✓ Tube flexible 4 mètres - Pistolet et crépine ✓ Tube d’aspiration non fourni

Désignation Réf
Pompe BP 55 309290
Pistolet Self 2000 aluminium 309291
Tuyau Ø 25 (prix au mètre - long. de coupe à la demande) 309292
Raccord tétine 1" x Ø 25 309294
Collier inox pour raccord 309295
Clapet de retenue / crépine 309293
ACCESSOIRES de GROUPE de TRANSFERT

COMPTEUR GRAND DÉBIT type K33
APPLICATIONS :
Peut être monté directement en sortie de la pompe Kit midi sous le code 309280 avec un mamelon mâle x mâle 1.
✓ Précision maximale de mesurage, même lors de débits minimaux.
✓ Lecture aisée. ✓ Résiste au froid jusqu’à -35°C.
✓ 4 raccordements possibles (horizontales et verticales).
✓ Permet de travailler avec des pompes par gravité (type SP32 ou BM).
CONSTRUCTION :
✓ En alliage léger traité et poli. ✓ Mesure standard : en litres
✓ Pression maximale de service : 3,5 bars ✓ Gamme de débit : de 20 à 120 litres/mn.
✓ Température : -10°C +60°C ✓ Poids : 1,8 kg
✓ Orifices filetés 1 BSP Femelle ✓ Précision : ± 1%
✓ Entraxe : 175 mm ✓ Affichage : jusqu’à 999 l par livraison; totalisateur général jusqu’à 100 000 l.
Désignation Réf
Compteur mécanique K33 309281
PO.52
www.thermcross.eu
Groupe de Transfert
RÉSERVOIR sans FLOTTEUR
Désignation Réf
Réservoir 29 litres sans flotteur 704508
✓ Réservoir : - Hauteur 400 mm - Longueur 500 mm - Largeur 180 mm
FILTRE de CONDUITE FIOUL

1 2

Filtre à 2 conduites 3/8" avant générateur 1 903467
Filtre à recyclage 3/8" avant générateur 2 903462
Filtre simple 3/8" avant groupe 3 603010
3
FLEXIBLE de RACCORDEMENT de GROUPE de TRANSFERT
Désignation Réf
Flexible pour les raccordements de l’aspiration et du retour cuve pour groupes MB-GEPA et GAPA - lg 0,75m x2 602000
Flexible même utilisation pour les groupes GEPJ et GEPE - lg 0,75m x2 602010
SOUPAPE - DÉTENDEUR
3
Soupape de réglage indépendante, réglage de 0,5 à 3 bars raccordement Ø 15/21
Débit 8l/mn à 0,5 bar 1 309210
Soupape de réglage indépendante, réglage de 0,5 à 3 bars raccordement Ø 26/34
Débit 11,9l/mn à 0,5 bar 1 309209
2 Détendeur réglable de 0,5 à 3 bars livré avec manomètre et raccord Ø 1/2 et 3/4" 2 309240
Détendeur fixe 15l/h à 100 mbars - Pression d’entrée 0,5 à 6 bars - raccordement Ø 8mm 3 309245
VALVE de RÉGULATION de PRESSION

PLAN d'une VALVE TV
APPLICATION :
✓ Admet un débit allant jusqu’à 5000 l/h.
✓ Peut être utilisée avec la pompe à fioul de type T.
PO
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT :
POMPE FIOUL
✓ Le fioul arrive sous pression dans la vanne.
✓ La pression est ajustée à l’aide de la vis de réglage.
FLEXIBLE
✓ Le fioul non utilisé par le gicleur est renvoyé vers le retour.

Désignation Réf
Valve TV 1001 réglable de 2 à 7 bars - raccordement Ø 3/4 309211
Valve TV 4001 réglable de 7 à 40 bars - raccordement Ø 3/4 309212
PO.53
www.thermcross.eu
Groupe de Transfert
ACCESSOIRES pompe aspirante BM346 - BM347
Désignation Réf
Microrupteur pour pompe BM 309309
Montage d’une pompe aspiration
ACCESSOIRES SP32- ancien modèle

PO
POMPE FIOUL
1 2 3 4 5
FLEXIBLE

Bobine (moteur) pour SP 32 1 309320
Filtre pour SP 32 2 309323
Piston (réf 17.233.1) pour SP 32 3 309321
Soupape aspiration (réf.187711) pour SP 32 4 309327
Circuit imprimé (réf.187471) pour SP 32 5 309328
Rupteur SP 32 18746 - 309322
PO.54
www.thermcross.eu
Pompe Aspirante
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.55
www.thermcross.eu
Pompe Aspirante
POMPE ASPIRANTE FIOUL
UNE FOIS DE PLUS DIFF ASSOCIE SON NOM À DE GRANDES MARQUES RECONNUES DANS LEUR DOMAINE. POUR CE CATALOGUE IL NOUS A PARU ESSENTIEL QUE NOS
PARTENAIRES PROFESSIONNELS DU FIOUL PUISSENT ACCÉDER À UNE GAMME DE POMPE DE TRANSFERT LEADER SUR SON MARCHÉ. AINSI EN METTANT EN CONTACT LES
HOMMES DE TERRAIN ET LE FABRICANT À TRAVERS L’EXPÉRIENCE DE DIFF LA BOUCLE ÉTAIT BOUCLÉE.
TOUTES LES POMPES DE LA GAMME GOTEC/ECKERLE QUE NOUS VOUS PROPOSONS SONT D’UN TRÈS HAUT NIVEAU DE QUALITÉ ASSURANT TRANQUILLITÉ ET
FIABILITÉ À LEURS USAGERS ET AUX PROFESSIONNELS LES INSTALLANT.
CHACUNE D’ENTRE ELLES A UNE UTILISATION PLUS PARTICULIÈRE QU’UNE AUTRE, C’EST POURQUOI NOUS VOUS PROPOSONS UN TABLEAU RÉCAPITULATIF DE LEURS
USAGES.
Type SP32-01 ECKERLE

UTILISATION
Aspirer le mazout d’une citerne et alimenter par gravité des poêles.
Cette nouvelle pompe intègre tous les nouveaux standards de sécurité et de protection de l’environnement. À ces avantages sont
associés une surveillance de fonctionnement électronique à 100%, un affichage LCD des différentes phases de fonctionnement, une
qualité de fabrication et une fiabilité à toute épreuve. Un bac de rétention équipé d’une alarme est intégré à la pompe. Son installation
murale est aisée.
Ecologique, cette pompe aspirante est utilisée pour l’alimentation de brûleurs à nébulisation dont la puissance est inférieure à 80 kw,
pour des calorifères ou pour des brûleurs à évaporation.
Ce type de pompe est utilisé pour l’alimentation automatique en fioul domestique de poêles à mazout. La pompe aspire le ma-
zout de la citerne située sous elle et remplit son propre réservoir. Par gravité, le fioul est distribué dans les poêles à mazout. Le
réservoir assure un fonctionnement intermittent de la pompe. Il en résulte une augmentation de la durée de vie et une diminution
du niveau sonore. La capacité du réservoir est de 1.6 litre. L’accumulateur a une contenance de 0.4 litre et la réserve 1.2 litre
Ce modèle est parfaitement adapté aux futures normes de sécurité. Les conduites ne sont pas sous pression et en cas de fuite
dans la conduite d’aspiration, la pompe se désamorce et ne débite plus de fioul.
Elle est également équipée d’un bac de rétention muni d’un flotteur de sécurité qui met la pompe en alarme en cas de fuite dans
le bac de fioul ou dans les raccords et en cas de débordement.
DONNEES TECHNIQUES :
Dimensions : 285/217/168 mm
Poids : 2 Kg
Légende : Débit : 18 l/h avec 4 m d’aspiration et une réserve de 1.6l
A. Citerne Electriques : 230V 50Hz, 40W
B. Conduite
C. Réservoir 1,6l AVANTAGES :
D. Bac de rétention ✓ Fonctionnement discret avec 100% de sécurité.
E. Couvercle ✓ Filtre et soupape de non-retour inclus à la pompe.
F. Affichage LCD ✓ Bac de rétention et sécurité de débordement avec alarme.
G. Interrupteur ✓ Protection du moteur en cas de marche à sec.
H. Fiche électrique ✓ Arrêt de la pompe en cas de citerne vide.
J. Robinet d’arrêt ✓ Arrêt de la pompe en cas de conduite endommagée.
K. Réducteur de pression ✓ Arrêt de la pompe en cas de température ambiante élevée.!
L. Poêle/Brûleur ✓ Affichage digital du cycle de fonctionnement ou de la nature
M. Clapet anti-retour du dérangement.
ÉLECTRIQUES HYDRAULIQUES MÉCANIQUES

Type
Tension Fréquence Puissance Fusible Débit fonction de Contenu Poids Réf
hauteur d’aspiration réservoir net
7m 12 l/h
SP32-01 230V 50Hz 40W 0,5A 4m 18 l/h 1,6l 2 kg 309300
Type KD 10 avec accumulateur

UTILISATION :
Aspirer le mazout d’une citerne et le refouler dans les poêles ou aspirer le mazout d’une citerne pour alimenter un brûleur.
PO
Pompe refoulante avec accumulateur travaillant entre 1.4 et 1.9 bars, pour un débit parfaitement régulier. Livrée avec un manomètre
de contrôle, filtre d’aspiration, raccords hydrauliques pour tuyaux cuivre Ø 6/8. Un bac de rétention équipé d’une alarme est déjà
POMPE FIOUL
intégré à la pompe.
FLEXIBLE
Ce type de pompe est utilisé pour l’alimentation automatique en fioul domestique de poêles à mazout (fig.3 page 50) ou comme
pompe de transfert pour brûleurs (fig.4 page 50). La pompe est installée au-dessus de la citerne. Elle aspire le mazout et remplit son
propre accumulateur d’une capacité de 0.25 litre. Celui-ci refoule le fioul dans les poêles à mazout ou le brûleur.
L’accumulateur assure un fonctionnement intermittent de la pompe. Il en résulte une augmentation de la durée de vie et une
diminution du niveau sonore.
Le KD10 est équipé d’un bac de rétention avec flotteur de sécurité qui arrête la pompe en cas de fuite.
Poids : 4.15 Kg
Débit : 12 l/h avec 14 m de refoulement vertical et 3 m d’aspiration, réserve de 0.25l.
Electriques : 230V 50Hz, 40W
AVANTAGES :
✓ Fonctionnement intermittent optimum
✓ Durée de vie prolongée
✓ Niveau de bruit réduit
✓ Système monotube, pas de retour au réservoir
✓ Soupape de non-retour incluse dans la pompe
✓ Protection anti-fuites intégrée
avec hauteur et hauteur Plage de
Tension Fréquence Puissance Protection Fusible Débit maxi de maxi pression Raccords Poids net Réf
maxi refoulement
selon DIN d’aspiration réglée G1/8“ pour kg
tubes
V Hz W A l/h m m bar
Mini 1,4
230 50 40 IP 44 0,5 12 14 3 Maxi 1,9 D 6/8 4,15 309318
PO.56
www.thermcross.eu
Pompe Aspirante
POMPE ASPIRANTE FIOUL (suite)
Type SK9E /FP8E
UTILISATION :
Aspirer le mazout d’une citerne et le refouler dans les poêles ou aspirer le mazout d’une citerne pour alimenter un brûleur.
Pompe aspirante-refoulante pour brûleur à évaporation (en configuration SK9E) ou brûleurs à nébulisation (en configuration FP8E),
avec 4 vitesses réglables et sécurité en cas de panne de courant en configuration SK9E.
Autorégulation de pression, enceinte de sécurité anti-fuite avec soupape de surpression, robinet de purge, vidange rapide de la ligne
et filtre sont inclus dans le boîtier de la pompe. Installation aisée grâce à ses pattes de fixation, son cordon électrique avec fiche et
ses raccords hydrauliques pour tuyaux cuivre Ø 6/8.
La nouvelle pompe SK9E/FP8E remplace les modèles SK8, SK9E, FP6 et FP8E. Son circuit électronique permet de choisir entre
une marche en continu pour alimenter des poêles à mazout (SK9E)(fig.3 page 50) et une marche en synchronisation avec le brûleur
(FP8E)(fig.4 page 50). Il y a la possibilité également de choisir entre 4 vitesses de marche de la pompe en fonction des performances
désirées. La pompe est installée au maximum 3 mètres au-dessus de la citerne (jamais au-dessous). Elle aspire le mazout et le refoule
dans les poêles se trouvant obligatoirement au-dessus de la pompe (SK9E) ou transfert le mazout au brûleur (FP8E). Dans le boîtier
en aluminium sont intégrés un filtre, un robinet de purge d’air et un robinet de vidange rapide de la conduite.
Comme il n’y a pas de sécurité en cas de rupture de conduite ou de manque de fioul dans la citerne, il est donc souhaitable de
mettre la pompe hors tension quand son fonctionnement n’est pas nécessaire.
En fonction SK9E, la pompe marche en permanence. Il est recommandé de l’enclencher uniquement durant la période de chauf-
fage afin de prolonger sa durée de vie.
Cavalier de sélection Cavalier de sélection Dimensions : 180/200/98 mm
de la fonction de la vitesse Poids : 1.8 Kg
Débit : de 3 à 10 l/h avec 14 m de refoulement vertical et 3 m d’aspira-
tion.
Electriques : 230V 50Hz, 25W
AVANTAGES :
✓ Réglage optimal du débit selon la consommation (de 5 à 100 KW)
✓ Réduction du nombre de modèles
✓ Diminution de l’usure Très grande durée de vie en mode synchronisé
✓ Système monotube, pas de retour au réservoir
✓ Niveau de bruit réduit Soupape de non-retour incluse dans la pompe
✓ Enceinte étanche anti-fuites
ATTENTION : Ne pas utiliser de tube flexible pour le raccordement.!
Débit avec hauteur et hauteur Plage de
Tension Fréquence Puissance Protection Fusible maxi de maxi pression Raccords Poids net Réf
maxi refoulement
selon DIN d’aspiration réglée G1/8“ pour kg
tubes
V Hz W A l/h m m bar
230 50 25 IP 44 0,5 10 14 3 2 D 6/8 1,8 309319
POMPE ASPIRANTE REFOULANTE DE TRANSFERT

Type SP 32-02-80 Aspirantes
UTILISATION :
Aspirer le mazout d’une citerne et alimenter un brûleur.
SP32-02-80-M Pompe aspirante avec vanne anti-siphonnage mécanique
SP32-02-80-E Pompe aspirante avec vanne anti-siphonnage électrique
Ces pompes de grande capacité ont été complètement revues et adaptées aux nouveaux standards de sécurité. Elles intègrent les
mêmes fonctions que la SP32-01 et sont livrées équipées d’un ou de deux moteurs, ce qui permet de doubler le débit. La version
de base est équipée d’un robinet, les autres versions sont équipées soit d’une électrovanne électrique (E), soit d’une vanne à
ouverture mécanique (M). D’un montage aisé, cette pompe est livrée avec filtre, câble électrique avec fiche de raccordement et
raccords hydrauliques pour tuyaux cuivre Ø 8/10 pour les 80 litres/heure.
Ce type de pompe est utilisé au transfert de fioul domestique pour les brûleurs ayant leur propre circuit ou de poêles 100% automa-
tique (fig.6 page 50). La pompe aspire le mazout de la citerne située sous elle et remplit son propre réservoir. Le fioul est ensuite
aspiré par la pompe d’alimentation du brûleur. Le réservoir assure un fonctionnement intermittent de la pompe. Il en résulte une
augmentation de la durée de vie et une diminution du niveau sonore.
La capacité du réservoir est de 7,3 litres. L’accumulateur a une contenance de 3.8 litres et la réserve 3.5 litres.
PO
Ce modèle est parfaitement adapté aux futures normes de sécurité. Les conduites ne sont pas sous pression et en cas de
POMPE FIOUL
fuite dans la conduite d’aspiration, la pompe se désamorce et ne débite plus de fioul.
Elle est également équipée d’un bac de rétention muni d’un flotteur de sécurité qui met la pompe en alarme en cas de fuite
FLEXIBLE
dans le bac de fioul ou dans les raccords et en cas de débordement.

Un système anti-siphonage mécanique (M) ou électrique (E) est installé à la sortie de la pompe.
Poids : 7 Kg
Débit SP32 02 80 : 60 l/h avec 4 m d’aspiration, et 20 l/h avec 7 m d’aspiration
Electriques : 230V 50Hz, 40W et 80W
AVANTAGES :
✓ Réserve de 7.3 l
✓ Affichage digital du cycle ou d’un code dérangement.
✓ Soupape de non-retour incluse dans la pompe et antisiphon électrique ou mécanique au choix
✓ Fonctionnement discret avec 100% de sécurité
✓ Bac de rétention et sécurité de débordement avec alarme
✓ Protection du moteur en cas de marche à sec
✓ Arrêt de la pompe en cas de citerne vide
✓ Arrêt de la pompe en cas de conduite endommagée
✓ Arrêt de la pompe en cas de température ambiante élevée.
✓ Mise à l’air libre du réservoir pour permettre la dégazage du fioul
✓ Le grand réservoir permet au fioul pompé de prendre la température ambiante, ainsi stabilisée sa viscosité est toujours
la même et régler la flamme du brûleur est un jeu d’enfant.
Type Débit fonction de Contenu Réf
Tension Fréquence Puissance Fusible Poids net
hauteur d’aspiration réservoir
7m 20 l/h
SP32-02-80-M 230V 50 HZ 80W 0,5A 4m 55 l/h 7,3 l 7 kg 309313
7m 20 l/h
SP32-02-80-E 230V 50 HZ 80W 0,5A 4m 55 l/h 7,3 l 7 kg 309314
PO.57
www.thermcross.eu
Pompe Aspirante
POMPE ASPIRANTE GPS10
Type Débit Capacité Tension Trop Aspira- Sortie Dimen- Poids Réf
(8mm Ø tube) réservoir plein tion brûleur sion
Moto pompe à 8l/ht : 8m vertical AC230V 240x125
piston & 25 m horizontal
3,5 litres
50Hz
1/2" 3/8" 3/8"
x300
3 kg 309336
Moto pompe à 8l/ht : 8m vertical AC230V 350x225
piston & 25 m horizontal
12 litres
50Hz
1/2" 3/8" 3/8"
x345
4 kg 309337
Bac de rétention et capteur de fuites par infrarouge + sonde de débordement de 40 cm

Désignation Réf
Bac de rétention pour pompe GPS10 309338
POMPE ASPIRANTE / REFOULANTE

POMPE type PO 140
Pompe relais, servant à alimenter un ou plusieurs brûleurs à pulvérisation placés à des niveaux différents.
Un détendeur de pression doit être placé devant le brûleur pour protéger le presse étoupe contre une pression
excessive.
Dans ce cas, pendant les arrêts du brûleur, la pompe reste sous tension, mais ne fournit pas.
Hauteur Débits
Type Tension en volts Puissance aspiration en l/h Installation Réf
maxi en m
20 pour 20m
de dénivelé Tube 6/8
PO 140 220 27 3
50 pour 10m impératif 309335
de dénivelé
POMPE à MAIN
Type PF 350
Pompe à main destinée au transfert du fioul d’un réservoir à l’autre. A clapet automatique évitant l’écoulement du fioul après utili-
sation. Il est nécessaire de l’amorcer légérement au départ.
Débit 15 l/mn.
PF 350 est livrée avec un tuyau d’aspiration longueur 1,4m Ø 18mm et un tuyau de refoulement souple longueur 1,5m Ø15mm,
terminé par un bec verseur muni d’un crochet.
Désignation Réf
Pompe PF 350 309315
POMPE d’AMORÇAGE
PO
POMPE FIOUL
pour AMORÇAGE de TUYAUTERIE

FLEXIBLE
Idéal pour le technicien, cet article aspire le mazout de la citerne au brûleur lors de la mise en service des chaudières. Il n’y a donc plus de remplissage gênant
des conduites de brûleur. Cette pompe est également d’une aide précieuse lors de la réparation des tuyauteries.
DESCRIPTION
Pompe d’amorçage actionnée par un piston manuel, entièrement métallique avec double manchette. Le cône en
caoutchouc, résistant au mazout, s’adapte sur des tuyauteries de 8 à 18 mm. La présence d’une soupape empêche le retour du
mazout. Le purgeur permet l’aspiration sans avoir à ôter la pompe d’amorçage de l’extrémité du tuyau.
CARACTÉRISTIQUES :
✓ Débit : 250 cm3 par coup de pompe ✓ Diamètre : 40 mm
✓ Vide : 0.8 bar ✓ Poids : 490 grammes
✓ Longueur totale : 360 mm
Désignation Réf
POMPE d’AMORCAGE pour FIOUL 901570
ACCESSOIRES CARBURATEUR
.
Désignation Réf
PIÈCES DÉTACHÉES :
Filtre pour carburateur CC 240VR 411060
Plaque filtre 240 VR 412031
Vis pour plaque filtre 412032
PO.58
www.thermcross.eu
CARBURATEUR TOBY DVR5

Désignation Réf
Type 521128 Débit 2,8 à 9,6 cc/mn 412060
Type 521135 Débit 3,5 à 12,5 cc/mn 412061
Le carburateur TOBY DVR5 équipe les cuisinières Rosières et Supra.
TABLEAU de CONVERSION de PUISSANCE des CARBURATEURS

Débit minimum Puissance Puissance Débit minimum Puissance Puissance
cc/mn l/h mini Kw/h mini en thermie cc/mn l/h maxi Kw/h maxi en thermie
3 0.18 1.87 1.62 18 1.08 11.32 9.80
4 0.24 2.50 2.16 20 1.20 12.48 10.80
4.5 0.27 2.81 2.43 22 1.32 13.73 11.88
5 0.30 3.12 2.70 24 1.44 14..98 12.96
6 0.36 3.74 3.25 26 1.56 16.22 14.04
7 0.42 4.37 3.78 28 1.68 17.47 15.12
8 0.48 4.99 4.31 30 1.80 18.72 16.20
9 0.54 5.62 4.86 32 1.92 19.97 17.28
10 0.60 6.24 5.40 34 2.04 21.22 18.36
12 0.72 7.49 6.48 36 2.16 22.46 19.44
13 0.78 8.11 7.02 38 2.28 23.71 20.52
14 0.84 8.74 7.56 40 2.40 24.96 21.60
15 0.90 9.36 8.10 44 2.64 27.46 23.76
16 0.96 9.98 8.64 50 3.00 31.20 27.00
17 1.02 10.61 9.18 55 3.30 34.32 29.70
Nota : 1 Th (thermie) = 10 000 K / calories 1 Kw/h = 864 K / calorie
CALÉFACTION
ALLUMEUR pour GÉNÉRATEUR et POÊLE
Désignation Réf
Pour GRETAL 630 -15 Ø 27x140 mm 441300
Pour GREMA et GREMIA 630 -12 Ø 27x94 mm 441301
Pour SILENTA 630 -17 Ø 27x95 mm (+électrode) 441302
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.59
www.thermcross.eu
Note
PO
POMPE FIOUL
FLEXIBLE
PO.60

Thermcross Katalógus-2014-PO PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Thermcross Katalógus-2014-PO PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Thermcross Katalógus-2014-PO PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

www.thermcross.

Tableau de correspondance Flexibles et Pompes

Tube de cuivre .......................................... PO.19

Accessoires SAFAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO.47

Sonde de température selon DIN 47670 Pt 1000

Longueur câbles sondes 1,5 m

Alimentation Pile Lithium

* Position d’installation : V = Vertical / H = Horizontal / A = Canalisation ascen-

Compteur horaire • Compteur fioul

COMPTEUR TYPE 604

COMPTEURS FIOUL DE CONTRÔLE et de répartition de 1 à 6000 L/H

de service en l/h en l/h

2 Désignation Rep Réf

Pompe Compteur fioul

VANNE DOUBLE à 3 VOIES Réf 602900

Retour Aspiration Retour Aspiration

SOUPAPE ANTI SIPHON Réf 309215

Jauge • Accessoires de cuve

JAUGE de CITERNE ou CUVE PNEUMATIQUE TÉLÉ

ACCESSOIRES de JAUGE PNEUMATIQUE

JAUGE MÉCANIQUE à FLOTTEUR pour CUVE ou CITERNE

JAUGE SANS FIL TANKALERT INSTALLATION RAPIDE

KIT COMBINÉ pour ASPIRATION TYPE COMBIDIFF pour CUVE

RÉDUCTION PVC 50 x 60 / 40 x 49 (2" x 1" 1/2) x3 2 903412

CLAPET de PIED et de RETENUE pour CUVE

CLAPET DE PIED DELRIN crépine polyéthylène, clapet rilsan, joint viton,

CLAPET DE RETENUE horizontal corps laiton Ø 1/2" 3 602951

RACCORD de REMPLISSAGE pour CUVE RACCORD POMPIER

Désignation Rep Réf

5 Désignation Rep Réf

BOUCHON D’ÉVENT pour CUVE

DÉTENDEUR FIOUL RÉGLABLE et FIXE

VANNE DOUBLE pour INVERSION de CUVE FIOUL

POMPE pour AMORÇAGE de TUYAUTERIE

PROTECTION HORS GEL

3 Désignation Rep Réf

THERMOSTAT ANTIGEL TC2 3 817540

NOTA : le filtre réchauffeur doit être utilisé avec montage en monotube.

FILTRE à ROBINET d’ARRÊT SÉRIE à UNE CONDUITE

Filtre avec vanne d’arrêt

Type RV Ø 3/8 + raccords Ø 8 - 10 - 12 2 903457

FILTRE à ROBINET D’ARRÊT SÉRIE à DEUX CONDUITES

2 FILTRE AVEC ROBINET D’ARRÊT ET CLAPET ANTI RETOUR

FILTRE à ROBINET d’ARRÊT SÉRIE à RECYCLAGE

FILTRE FIOUL BITUBE

FILTRE à ROBINET d’ARRÊT SÉRIE à RECYCLAGE

KIT FILTRATION pour FLAMME BLEUE

KIT CARTOUCHE FILTRANTE

Désignation Rep Réf

Désignation Rep Réf

FILTRE À FIOUL SIMPLE

✓ Débit 750 l/h ✓ Débit 2100 l/h ✓ Débit 2400 l/h

SÉRIE HAUTE PRESSION

SÉRIE HAUTE PRESSION

SÉRIE 22 FEMELLE - FEMELLE

1200 12 1/2 (15/21) x 1/2 (15/21) - x1 602150

SÉRIE 23 FEMELLE DROIT - FEMELLE COUDÉ

KIT FLEXIBLE FIOUL et RACCORD

KIT FLEXIBLE FIOUL COUDÉ avec 4 raccords 909905