Vater unser

arr. for soprano & guitar

Arvo Pärt

q = 76 ca (*1935)

## 4
& 4 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œŒ œ
Va-ter un-ser im
6th = D
#4
& # 4 ‰ œj œœ œ ˙˙ ‰ j œœ œ ˙˙ ‰ œj œœ œ ˙˙ ‰ j œœ œ ˙˙ œ œ œ Œ‰ œ œ œ
œ J œ̇ J œ
wœ Â
0 0

w w
Ê wœ
4 0 3 0 3 3

3 0
0

0
0
4 4
˙ 2
4

## œ
6

& œ Œ ‰ œj œ œ œ œ Œ œ œ
œ Ó Ó Œ œ
Him - mel, ge - hei-ligt wer-de Dein Na - me. Dein

# j œ œ œj j CII............................
CII.........................................

&# œ ‰ œ œ ‰ œ
œ ‰ œ
œ ‰ œ œ
œ œ œ ‰ œj œ ‰ œj ‰ œ œ œ ‰ ‰œ œ œ 1 1

‰̇ œJ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
0 0

œ
1 1

# œ
3 3 3 0 3 4 4 3 3 3

˙
1

˙
2 3 3 1
4 4 4 4
1 1 1 0
1 2
1

## ˙ ™
10

Ó Œ œ j
& œ œ œ ˙™ œ œ œ‰ œ
Reich kom - me. Dein Wil - le ge -

& # ˙‰ ™ œj œ œ œ œ‰ œ œœ œ ˙™œ œ ˙‰ ™ œ ‰ œ œ
#
œ œ ˙œ œ œ
œ # œ ˙ œJ œ ˙ œJ
0 0

œ
0 1 1 1

œ œJ œ
0 0

œ œ œ œ œ
3 3 4 3

˙™
3

œ
0 1 0 0 4 4 0 0

˙ œ
4 4 1
3 0
1 0 0 3 0 0 3 1 1
4 3 2 0
1 0 0

## œ
14
j œ œ‰ œ œ œ j
& œ œ‰ œ œ œ
J œ œ‰ Œ Ó Œ œ œ
sche - he, wie im Him - mel so auf Er - den. Un -ser

# ˙ œ
CII..................
œ
CII..................
j œ j‰ jœ
&# œ œ œ ˙ j œ j œ
3

œ ‰
‰̇œ œJ œ# ˙ œ œ œ
‰œ œ œ ‰̇ œ œ
‰œ œJ œ# ˙ œ ‰ œ ‰ œœ œœœ œ
œ
1 2 2 2 1 2 2
0 0 0

J œ
1 4 1 2 4 3 1 4 1 2 4 3 3

œ œ œ
0 4 0 0
1 1 4
1 1 1 0
3 3 3
1 1

## ˙ ™
18

& œ œ ˙ œ œ œ œ Ó ∑
täg - li-ches Brot gib uns heu - te.

& # œ‰ ™ œj œ œ ™ œ œ œœ œ ‰˙™ j œ ‰ j œ œ œœ ˙œ ‰ j œœ œ ˙™œ œ ‰ j œ œ

# 0 0 1

œ œ
0 1

˙œ œœœ œ œœœ ˙ œ œœœ

0 3 0 0

˙™
1 1 3 3
4

œ
0 0 3 4 4 0 4
0 0 0
3 4 4
0 1 0 0 3 0 0 1
4 2 2
1 0 0 2

(c) 2015 Adagio Mode Musical Collective - Athens, Greece - http://adagiomode.com

2

# œ œ œ
22
œ œ œ œ œ œ ˙™ œ‰ œœ
&#Ó Œ œ œ œ
J
Und ver - gib uns un-se - reSchuld, wie auch wir ver -

# œ œœ œœ œ œœ œ œ œ ˙™ œ œ ˙ œ œ œœ œ ™ ˙ œ œ œ
CII..................

& # ˙œ œ Ó‰ œ œ ™ œ™
0

œ œJ œ œJ # œ ™
2 2 2 2 2

œ œ œ œ œ#œ
0 0 2 0 0 1

‰ œ™
2 4 1
3 4 3 1 4 3
0 3
0 3 3 1 3
0 0
0 1 1 1
2 1 1

# ˙™
26

&#˙ ˙ ∑ œ œ ˙™ œ
- ge - ben un - se-ren Schul - -

˙™
‰œ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙ ™ œj œ œ ‰ œ œœ œœ ˙œ œ œj œ œj œœ œ
# œ œœ œ œ œ
& # ˙™
CII..................

j
œJ œœ œ œJ œ# œ œ
™
2 2
0 0 0 1 0 0

J
4 3

˙ œJ œ
4 3

œ ˙
0 3 0 3 0 0 0 0 0
0
4
1 1 0 1 3 1
4 0 0
1 1 0 2

#
30

& # ˙™ œ ˙™ Œ ∑ ∑ ∑
- di - gern.

## j
& ˙œ œ œ œœ ˙œ j œ j œœ œ ˙œ j œ j ‰ œœ ˙œ œ œ œœ ˙œ jœ j ‰ j
œ
1

˙ ™œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ™œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
3 3 0 0
4 0 1
0 0 0
4 4 3
3 1
0 0 2 1 0 2
0 0

#
35

&# ∑ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ∑
Und füh-re uns nicht in Ver - su - chung,

##
& œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ Œ‰ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ ˙ œ œ˙œ œ œ œ
0

œ
˙ œ ˙ œJ
3 3 0 3 3 3 0 3 2 2 0

˙ ˙
1 1 4 1 4
4 4 4 1 4 4
1 1 1
0 0 3 0
0 0

#
39

&#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
som - dern er - lö - se uns von dem Bö - sen.

## Œ
& œ̇œ œ œ œ
œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙‰ œJ œœ œ œœ˙ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ 2 0

˙ ˙
4
1 1
3

##
42

& ∑ ∑ ∑

## Œ Œ
& ‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ œœ œ œœ œ w
œJ œ œ œ œ œ œ w
3 3 3 3

w J w
4 4 4 4
0 0 0
0

(c) 2015 Adagio Mode Musical Collective - Athens, Greece - http://adagiomode.com