Histoire de L'eglise - SA - 2011
Histoire de L'eglise - SA - 2011
Histoire de L'eglise - SA - 2011
HISTOIRE DE L’ÉGLISE
TRAME DE COURS
2010
1
SOMMAIRE
PRÉFACE ........................................................................................................................5
EXIGENCES ACADÉMIQUES ...................................................................................5
ÉLÉMENTS BIBLIOGRAPHIQUES ...........................................................................6
INTRODUCTION ............................................................................................................9
I. L’ÉGLISE DANS L’EMPIRE ROMAIN (30-476)................................................... 10
A. L’ÉGLISE EN SITUATION MINORITAIRE (30-313).................................... 10
1. LA CROISSANCE DE L’ÉGLISE................................................................... 10
a. Les sources écrites ........................................................................................ 10
b. L’implantation des Églises............................................................................ 10
c. Les raisons de la rapide expansion de l’Église............................................... 10
2. L’ORGANISATION DE L’ÉGLISE ................................................................ 11
a. Une contre-société ........................................................................................ 11
b. La vie communautaire .................................................................................. 11
c. La hiérarchisation ......................................................................................... 11
d. Le proto-catholicisme ................................................................................... 12
3. LES PREMIERS PÈRES DE L’ÉGLISE.......................................................... 12
a. Notions élémentaires de patristique .............................................................. 12
b. Les Pères apostoliques .................................................................................. 12
c. Les Pères apologistes.................................................................................... 13
d. L’école catéchétique d’Alexandrie ................................................................ 13
4. LES PERSÉCUTIONS..................................................................................... 13
a. Les raisons des persécutions ......................................................................... 13
b. L’attitude des chrétiens ................................................................................. 14
c. Les conséquences des persécutions ............................................................... 14
B. L’ÉGLISE EN SITUATION MAJORITAIRE (313-476).................................. 14
1. LE CHRISTIANISME PROMU RELIGION OFFICIELLE ............................. 14
a. La conversion de Constantin......................................................................... 14
b. L’évolution du statut du christianisme .......................................................... 14
c. L’évolution de la vie de l’Église ................................................................... 14
2. LE PÔLE ORIENTAL ET LE PÔLE OCCIDENTAL DE L’ÉGLISE .............. 15
a. Les différentes préoccupations théologiques ................................................. 15
b. Les deux modèles d’organisation ecclésiale .................................................. 15
c. La lutte pour la prééminence......................................................................... 15
3. LES DÉBATS CHRISTOLOGIQUES ............................................................. 15
a. La divinité de Jésus-Christ (IVe siècle) ......................................................... 15
b. L’union des deux natures de Jésus-Christ (Ve siècle)..................................... 16
4. AUGUSTIN ..................................................................................................... 16
a. La vie d’Augustin ......................................................................................... 16
b. L’œuvre d’Augustin ..................................................................................... 16
5. LE MONACHISME......................................................................................... 17
a. La raison de l’essor du monachisme ............................................................. 17
b. L’essor du monachisme en Orient ................................................................. 17
2
c.
L’introduction du monachisme en Occident .................................................. 17
6. LA CHUTE DE L’EMPIRE ROMAIN D’OCCIDENT .................................... 17
a. L’agonie de l’Empire ................................................................................... 17
b. Les conséquences de la chute de l’Empire .................................................... 17
II. L’ÉGLISE AU MOYEN ÂGE (476-1492) ........................................................... 18
A. LE HAUT MOYEN ÂGE (476-900) ................................................................ 18
1. LA HAUTE ÉPOQUE MÉROVINGIENNE .................................................... 18
a. Clovis .......................................................................................................... 18
b. Le monachisme bénédictin ........................................................................... 18
c. L’Église romaine .......................................................................................... 18
d. Le christianisme celtique et le christianisme romain ..................................... 18
2. L’ISLAM ......................................................................................................... 19
a. Les conquêtes de l’islam .............................................................................. 19
b. Les conséquences de l’essor de l’islam ......................................................... 19
3. LA CHRISTIANISATION DU NORD DU CONTINENT EUROPÉEN .......... 19
a. L’évangélisation de la Germanie .................................................................. 19
b. L’évangélisation de la Scandinavie ............................................................... 19
c. L’évangélisation des pays slaves .................................................................. 19
4. L’EMPIRE CAROLINGIEN ........................................................................... 19
a. L’héritage de Charles Martel et de Pépin le Bref ........................................... 19
b. Charlemagne ................................................................................................ 20
c. La spiritualité ............................................................................................... 20
d. L’effondrement de la civilisation carolingienne ............................................ 20
B. LE BAS MOYEN ÂGE EN CHRÉTIENTÉ PROSPÈRE (900-1300) ............... 20
1. LE MONACHISME ........................................................................................ 20
a. L’importance du moine ................................................................................ 20
b. Cluny ........................................................................................................... 20
c. Cîteaux ........................................................................................................ 21
d. Les ordres mendiants .................................................................................... 21
2. LA DOMINATION DE LA PAPAUTÉ ........................................................... 21
a. Grégoire VII ................................................................................................ 21
b. Le concordat de Worms ............................................................................... 21
c. Alexandre III ................................................................................................ 21
d. Innocent III .................................................................................................. 22
e. Boniface VIII ............................................................................................... 22
3. LES MOUVEMENTS CONTESTATAIRES ................................................... 22
a. La contestation de l’autorité spirituelle de l’Église catholique ....................... 22
b. Les cathares ................................................................................................. 22
c. Les vaudois .................................................................................................. 22
4. LES CROISADES ........................................................................................... 23
a. Les causes lointaines .................................................................................... 23
b. L’appel de Clermont .................................................................................... 23
c. Les motivations des croisés .......................................................................... 23
d. Les huit expéditions ..................................................................................... 23
e. Les principales conséquences ....................................................................... 23
5. LE SCHISME D’ORIENT ............................................................................... 24
a. La mésintelligence chronique entre l’Église latine et l’Église grecque ........... 24
b. La multiplication des crises .......................................................................... 24
c. La rupture .................................................................................................... 24
6. LA VIE INTELLECTUELLE .......................................................................... 24
a. La soif de connaissance ................................................................................ 24
b. La scolastique .............................................................................................. 24
c. Les principaux théologiens scolastiques........................................................ 24
C. LE BAS MOYEN ÂGE EN CHRÉTIENTÉ DÉCADENTE (1300-1492) ......... 25
1. LA PAPAUTÉ ................................................................................................. 25
3
c.
L’édit de Fontainebleau promulgué par Louis XIV ....................................... 37
d.
Le protestantisme dans la nuit ...................................................................... 37
e.
Le catholicisme ............................................................................................ 37
3. LE SIÈCLE DES LUMIÈRES ......................................................................... 37
a. La sécularisation de la société ...................................................................... 37
b. La consécration de la raison ......................................................................... 37
c. Le rôle de la France ...................................................................................... 38
d. Les conséquences de l’évolution culturelle ................................................... 38
4. LE PIÉTISME SUR LE CONTINENT EUROPÉEN........................................ 38
a. Les facteurs de réaction spirituelle ................................................................ 38
b. Philipp Jakob Spener (1635-1705) ................................................................ 38
c. Hermann Francke (1663-1727) ..................................................................... 39
d. Nikolaus Ludwig von Zinzendorf (1700-1760) ............................................. 39
e. Le legs religieux ........................................................................................... 39
5. LE MÉTHODISME ......................................................................................... 39
a. L’Angleterre au début du XVIIIe siècle......................................................... 39
b. La conversion de John Wesley ..................................................................... 39
c. Le réveil en Angleterre ................................................................................. 40
d. La constitution d’Églises méthodistes ........................................................... 40
6. LE PREMIER GRAND RÉVEIL AMÉRICAIN .............................................. 40
a. Jonathan Edwards (1703-1758) et George Whitefield (1714-1770) ............... 40
b. Les suites du réveil ....................................................................................... 40
IV. L’ÉGLISE DANS L’ÉPOQUE CONTEMPORAINE (1789-2000)....................... 41
A. LA RÉVOLUTION FRANÇAISE ................................................................... 41
1. LE CHANGEMENT DE STATUT DE LA RELIGION ................................... 41
a. La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen ...................................... 41
b. La Constitution civile du clergé .................................................................... 41
c. Le combat révolutionnaire ............................................................................ 41
2. LE RÉGIME CONCORDATAIRE .................................................................. 42
B. LE CATHOLICISME ...................................................................................... 42
1. LA PAPAUTÉ JUSQU’AU DÉBUT DU XXe SIÈCLE.................................... 42
a. La réaction contre les révolutions ................................................................. 42
b. Le durcissement doctrinal............................................................................. 42
c. L’évolution vers une certaine ouverture ........................................................ 43
2. LE CATHOLICISME EN FRANCE JUSQU’AU DÉBUT DU XXe SIÈCLE ... 43
a. Les rapports entre l’Église catholique et l’État .............................................. 43
b. Le renouveau catholique............................................................................... 43
c. L’essor de l’ultramontanisme ....................................................................... 44
3. LE CATHOLICISME AU XXe SIÈCLE .......................................................... 44
a. La papauté avant Vatican II .......................................................................... 44
b. Vatican II (1962-1965) ................................................................................. 44
c. L’Église après Vatican II .............................................................................. 44
C. LE PROTESTANTISME ................................................................................. 44
1. LE RENOUVEAU SPIRITUEL DE LANGUE ANGLAISE ............................ 44
a. Le deuxième grand réveil américain ............................................................. 44
b. Le troisième grand réveil américain .............................................................. 45
c. Le développement d’une mentalité chrétienne américaine spécifique ............ 45
d. Le réveil en Grande-Bretagne ....................................................................... 45
2. LE PROTESTANTISME FRANÇAIS AU XIXe SIÈCLE ................................ 46
a. L’amorce du réveil ....................................................................................... 46
b. Les schismes au sein de l’Église réformée .................................................... 46
3. L’ACTION SOCIALE ET LA MISSION......................................................... 47
a. L’œuvre humanitaire protestante en Occident ............................................... 47
b. L’essor des missions protestantes ................................................................. 47
4. LE MOUVEMENT PENTECÔTISTE ............................................................. 47
5
a.
L’origine du pentecôtisme ............................................................................ 47
b.
Le développement du mouvement pentecôtiste ............................................. 47
D. LES NOUVELLES TENDANCES DES ÉGLISES CHRÉTIENNES ............... 48
1. LE LIBÉRALISME ET LE FONDAMENTALISME ....................................... 48
a. Le darwinisme .............................................................................................. 48
b. Le libéralisme théologique............................................................................ 48
c. Le fondamentalisme ..................................................................................... 48
2. L’ŒCUMÉNISME .......................................................................................... 48
a. Le prolongement du mouvement missionnaire du XIXe siècle ....................... 48
b. L’entre-deux-guerres .................................................................................... 49
c. Le Conseil Œcuménique des Églises ............................................................. 49
d. L’œcuménisme de l’Église catholique .......................................................... 49
e. L’œcuménisme évangélique ......................................................................... 49
ANNEXES ..................................................................................................................... 50
PRÉFACE
EXIGENCES ACADÉMIQUES
N. B. : Le symbole dans le plan ci-après renvoie aux pages à lire dans les deux
ouvrages publiés susmentionnés. Le symbole renvoie aux annexes, à la fin du plan ci-
après.
Bonus d’un point sur vingt chaque semestre pour la lecture de 200 pages
supplémentaires pour un étudiant de niveau A et de 300 pages supplémentaires pour un
étudiant de niveau B. (Notes de lecture à rendre avant la fin du semestre.)
ÉLÉMENTS BIBLIOGRAPHIQUES
INTRODUCTION
1. La nécessité du souvenir
Le souvenir est nécessaire pour savoir où aller (cf. Jr 6,16) ; le souvenir est
nécessaire pour comprendre pourquoi des événements particuliers se sont produits1. Le
souvenir peut permettre en particulier de prendre le recul nécessaire pour saisir ce qu’il y a
éventuellement de dangereux ou de compromettant dans l’attitude de l’Église aujourd’hui.
2. La méthode du cours
L’histoire de l’Église sera placée dans le contexte large de l’histoire générale, pour
pouvoir cerner puis interpréter les faits.
Premiers chrétiens
Occident Orient
Réforme Catholicisme
1
Cf. Sébastien FATH, « D’une “Foi sans histoire”… à une foi dans l’histoire. “Rappelle-toi ceci…” (És
44,21) », Hokhma, n° 68, 1998, p. 20ss.
10
1. LA CROISSANCE DE L’ÉGLISE
2
Cf. Ac 16.
3
Michael GREEN, L’Évangélisation dans l’Église primitive, Le Développement de la mission chrétienne des
origines au milieu du troisième siècle, trad. de l’anglais, Saint-Légier & Annemasse, Emmaüs & Groupes
Missionnaires, 1981, p. 15.
11
2. L’ORGANISATION DE L’ÉGLISE
b. La vie communautaire
Les lieux de réunion. L’Église du Ier siècle ne possède pas d’édifices, et la
simplicité des rencontres attire les humbles de la société. À partir du milieu du IIIe siècle
semble-t-il, on bâtit des édifices spéciaux pour le culte, qui perd de sa spontanéité.
L’attachement à l’enseignement apostolique. Les premiers chrétiens lisent
notamment les épîtres de Paul au cours de leurs réunions. Justin Martyr, au IIe siècle, fait
le catéchisme.
Les ministères. La Didachè, vers l’an 100, invite les chrétiens à élire « des
épiscopes et des diacres ». Clément de Rome, conducteur de l’Église de Rome vers 95,
emploie indifféremment, dans sa Lettre aux Corinthiens, les titres presbytres et épiscopes,
au pluriel.
La discipline. Dans l’Église primitive, un membre infidèle est semble-t-il averti
puis, si nécessaire, mis à l’écart, voire, dans certaines circonstances, exclu définitivement.
Au IIIe siècle, cette discipline s’atténue quelque peu.
c. La hiérarchisation
La réfutation des hérésies. Le travail théologique est entrepris pour lutter contre les
hérésies. En effet, des judéo-chrétiens nient la divinité de Jésus, les ébionites rejettent sa
naissance virginale, les adoptianistes tiennent Jésus pour un simple homme adopté comme
Fils lors de son baptême, les gnostiques nient l’humanité du Christ, Marcion oppose le
démiurge juste mais imparfait de l’Ancien Testament au Dieu bon qui a envoyé Jésus-
Christ, le montanisme réagit au cléricalisme naissant par une explosion de prophétisme et
un excès d’enthousiasme…
12
d. Le proto-catholicisme
Le renforcement de l’autorité de certains évêques. Les évêques des villes
importantes se démarquent assez tôt par le titre de métropolite. Déjà au milieu du IIe siècle
semble-t-il, le neuvième évêque de Rome commence à se comporter comme un monarque.
La distinction entre clercs et laïcs, et l’essor de l’ascétisme. C’est semble-t-il
l’attribution d’un caractère sacrificiel à l’eucharistie qui conduit à faire de celui qui
préside l’eucharistie un officiant du sacrifice, c’est-à-dire un prêtre. Cette évolution
conduit à donner un caractère sacramentel à l’ordination. On voit ensuite apparaître la
distinction entre le clergé séculier et le mouvement monastique, caractérisé par un certain
ascétisme.
La valeur donnée au baptême. Initialement rite marquant l’entrée dans la
communauté ecclésiale de ceux qui ont cru, le baptême devient peu à peu un signe efficace
de régénération.
4. LES PERSÉCUTIONS
a. La conversion de Constantin
De mère chrétienne, Constantin remporte en 312 une victoire militaire qu’il
attribue au Christ. Cet empereur apparaît bientôt comme le défenseur de l’Église.
Cependant, il a tendance à assimiler le dieu Sol au Dieu des chrétiens, et il ne se fait
baptiser que sur son lit de mort, en 337.
4
TERTULLIEN, Apologétique, 50, 13.
15
Chronologie, p. 6
a. Les différentes préoccupations théologiques
Avant même le scindement définitif de l’Empire romain en deux en 395, les
théologiens occidentaux écrivent en latin tandis que les orientaux écrivent toujours en
grec. Les premiers s’intéressent surtout au concret, savoir l’ecclésiologie et la prédication,
alors que les seconds se préoccupent davantage de la théologie, au sens le plus étroit.
5
Jean COMBY, Pour lire l’histoire de l’Église, t. I, Paris, Cerf, 1984, p. 73.
16
4. AUGUSTIN
a. La vie d’Augustin
Après avoir mené une vie dissolue, Augustin (354-430) se convertit à l’âge de
trente et un ans. Il fonde en 388 une communauté monastique, et devient en 396 évêque
d’Hippone, cité correspondant à l’actuelle Annaba au nord de l’Algérie.
b. L’œuvre d’Augustin
La lutte contre le donatisme. Donat, au IVe siècle, soutient l’invalidité des
sacrements administrés par des prêtres indignes, comme les lapsi. Augustin rétorque que le
sacrement agit par lui-même.
La lutte contre le pélagianisme. Pélage, au Ve siècle, nie le péché originel pour ne
faire dépendre le sort éternel de l’homme que de son libre arbitre. Augustin réplique en
insistant sur la réalité du péché originel et sur la grâce irrésistible accordée par Dieu aux
élus. Augustin soutient en même temps que l’Église est la dispensatrice des sacrements
nécessaires aux élus ; il finit par défendre le pédobaptisme, considéré comme un remède
au péché originel.
17
5. LE MONACHISME
b. Le monachisme bénédictin
Benoît de Nursie (env. 480-547) fonde l’ordre des Bénédictins au Mont-Cassin, en
529. Ce monachisme au style de vie très réglé se veut communautaire et autonome
économiquement. Il contribuera beaucoup à la christianisation de l’Occident.
c. L’Église romaine
L’alliance avec les Francs. Pour l’Église romaine, la christianisation des peuples
va de pair avec l’extension de la domination territoriale des Francs. Cependant, l’Église
franque se dote d’une certaine autonomie.
Grégoire le Grand. À la faveur des crises politiques, Grégoire Ier, dit le Grand,
pontife de 590 à 604, devient une personnalité politique dans la péninsule italienne, et
l’Église romaine devient une puissance foncière, acquérant ainsi une certaine unité.
2. L’ISLAM
a. L’évangélisation de la Germanie
Le moine britannique Boniface (680-754) est chargé par le pontife romain de
contrer l’influence du christianisme celtique en Germanie et d’évangéliser la région.
b. L’évangélisation de la Scandinavie
Ansgar (801-865), moine puis évêque de Hambourg, évangélise la Suède. Au Xe
siècle, le Danemark, la Norvège et l’Islande sont aussi évangélisés.
4. L’EMPIRE CAROLINGIEN
b. Charlemagne
Les conquêtes. Charlemagne (742-814) détruit le royaume lombard, repousse les
musulmans dans le nord de l’Espagne et attaque les Saxons. Il christianise de force les
peuples soumis. Le pape, qui veut aussi en imposer au patriarche de Constantinople,
trouve en Charlemagne un allié, lequel toutefois s’efforce d’assujettir la papauté.
La renaissance carolingienne. Charlemagne, avec l’aide du moine britannique
Alcuin (env. 735-804), fait, pour favoriser l’instruction, de grandes réformes, qui profitent
surtout aux clercs et aux aristocrates. Il fonde notamment des écoles pour les clercs.
Les réformes religieuses. Véritable ministre ecclésiastique, Charlemagne organise
l’instruction religieuse, réglemente « l’assiduité aux offices, l’observation du repos
dominical, la pratique des sacrements »6 et de la dîme… Le latin devient obligatoire pour
la messe, renforçant une certaine unité mais faisant des fidèles de simples spectateurs.
c. La spiritualité
Les reliques et l’hostie deviennent des objets magiques, la superstition croît,
l’invocation des saints décédés et la prière pour le salut des défunts se développent… Par
ailleurs, l’Église considère que les rapports sexuels rendent toujours impurs.
1. LE MONACHISME
b. Cluny
Grâce à un don de Guillaume le Pieux, le monastère de Cluny, près de Châlon-sur-
Saône, est fondé en 910, marquant un retour à la règle bénédictine. Les clunisiens se
placent sous l’autorité directe du pape, secouant le joug des princes. Ils essaiment et
fournissent bientôt plusieurs papes.
6
Xavier de MONTCLOS, Histoire religieuse de la France, coll. Que sais-je, Paris, PUF, 19902rev, p. 29.
21
c. Cîteaux
Le moine clunisien Robert de Molesmes, aspirant à plus de simplicité et de rigueur,
fonde en 1098 un nouvel ordre à Cîteaux, près de Dijon. Le cistercien Bernard de
Clairvaux (1090-1153), orateur et écrivain, marque la vie de l’Église au milieu du XIIe
siècle.
2. LA DOMINATION DE LA PAPAUTÉ
a. Grégoire VII
Ancien moine, Grégoire VII, pape de 1073 à 1085, s’efforce, en 1074 et 1075,
d’imposer le célibat à tous les clercs, de faire disparaître la simonie, et d’écarter
l’empereur germanique de l’investiture des évêques. Or Henri IV d’Allemagne s’oppose à
cette dernière réforme, mais il doit finalement s’humilier publiquement devant le pape en
1077, à Canossa.
b. Le concordat de Worms
La querelle des Investitures se prolonge jusqu’en 1122 : le pape Calixte II et
l’empereur Henri V s’accordent alors, à Worms, pour que les évêques allemands, nommés
dans leur région, reçoivent leur autorité spirituelle du pape et leur autorité temporelle de
l’empereur.
c. Alexandre III
Pape de 1159 à 1181, Alexandre III entre en conflit avec le roi d’Angleterre et
l’empereur germanique, et il parvient outrageusement à les faire céder.
7
COMBY, op. cit., p. 170.
22
d. Innocent III
Le pontificat d’Innocent III, de 1198 à 1216, s’apparente à un gouvernement
théocratique : à l’apogée de sa puissance, le pape nomme les évêques en Allemagne, place
la France sous interdit à cause de l’adultère de son roi, soumet l’Angleterre à un tribut
annuel… En 1215, le quatrième concile du Latran approuve les croisades et proclame le
dogme de la transsubstantiation. L’art gothique est aussi en plein essor.
e. Boniface VIII
Alors que la papauté perd un peu de son autorité morale, la bulle Unam sanctam du
pape Boniface VIII proclame en 1302 la prééminence pontificale dans les affaires
spirituelles et temporelles. Cependant, Philippe IV le Bel, roi de France, jette Boniface
VIII en prison : ainsi prend fin la théocratie papale.
b. Les cathares
Venue d’Orient, l’hérésie cathare se répand au XIIe siècle dans la région d’Albi.
Les cathares, dont la morale rigoureuse attire, font de nombreux prosélytes. Cependant
leur doctrine, prônant le mépris du monde créé, conduit à contester le culte officiel avec
ses sacrements et ses images : la croisade des albigeois est ordonnée par Innocent III ; elle
a raison des hérétiques.
c. Les vaudois
Pierre Valdo. Riche marchand lyonnais, Pierre Valdo (env. 1140-1217), préoccupé
par son salut, distribue ses biens aux pauvres. Il découvre ensuite, en traduisant la Bible en
langue vulgaire, le message du salut par la grâce. Il se met alors à annoncer l’Évangile et à
préparer des évangélistes.
Le mouvement vaudois. Les vaudois prêchent la conversion et la piété. Ils rejettent
la croyance au purgatoire et la pratique des indulgences, des prières pour les défunts, de la
messe, du culte des saints, du serment ou encore de la peine de mort. Perçus comme
critiques à l’égard de la papauté, des croisades et de la richesse de l’Église, prêchant sans
autorisation, ils sont excommuniés et condamnés au bûcher par le pape Lucius III, en
1184, sans pour autant disparaître.
23
4. LES CROISADES
b. L’appel de Clermont
Après l’appel à l’aide de l’empereur d’Orient menacé par les Turcs musulmans qui
viennent de prendre Jérusalem, le pape Urbain II convoque un concile à Clermont et, le 27
novembre 1095, persuade les Occidentaux de partir en croisade, accordant aux volontaires
une indulgence plénière.
8
Ibid., p. 162.
24
5. LE SCHISME D’ORIENT
c. La rupture
C’est en réaction à une lettre blâmant le pape Léon IX et envoyée par le patriarche
de Constantinople Michel Keroularios à un évêque grec d’Italie qu’en 1054 le cardinal
Humbert, dépêché par Rome, excommunie le patriarche, lequel excommunie à son tour le
légat du pape. Ce schisme dure encore, malgré la levée réciproque des anathèmes par le
pape Paul VI et le patriarche Athénagoras Ier en 1965.
6. LA VIE INTELLECTUELLE
b. La scolastique
Les théologiens occidentaux dits scolastiques s’inspirent de la pensée d’Aristote
pour concilier foi et raison : ils s’efforcent de rendre compréhensibles à la raison humaine
les vérités du christianisme. La théologie est alors la reine des sciences.
1. LA PAPAUTÉ
c. L’influence de la Renaissance
Au XVe siècle, d’abord en Italie, le mouvement culturel de la Renaissance,
affirmant la liberté de l’individu, contribue à la remise en question de la hiérarchie de
l’Église et donc à l’ébranlement de la chrétienté.
26
2. LA SPIRITUALITÉ
b. La hantise de Satan
Outre la manifestation de flagellants, soucieux d’apaiser la colère divine, la peste
noire, qui connaît son paroxysme en Europe en 1348-1350, provoque une hantise de
Satan, tenu pour responsable : des milliers de prétendus sorciers et sorcières sont brûlés.
La guerre de Cent Ans, entre 1337 et 1453, renforce aussi ce sentiment.
1. LA RENAISSANCE
a. L’humanisme
Outre l’humanisme païen répandu notamment en Italie, se manifeste un
humanisme chrétien, caractérisé par une philosophie plutôt optimiste de l’homme, un
attachement aux expériences mystiques, le souhait d’une Église purifiée et tolérante,
l’attachement à l’institution et l’amour de l’exégèse – le slogan ad fontes9 résume la
volonté d’étudier les textes religieux anciens.
b. Érasme (1469-1536)
Dans sa jeunesse, Érasme a quelques contacts avec les Frères de la vie commune.
Dans L’Éloge de la folie, en 1509, il dénonce les abus de l’Église. Sans jamais rompre
avec le catholicisme, le célèbre humaniste s’oppose aussi à l’intrusion de l’Église dans la
politique, au culte des reliques, à la scolastique. Il considère l’Écriture, centrée sur le
Christ, comme la norme de la foi, amenuisant donc l’importance des sacrements et des
ministères institués. Érasme publie d’ailleurs en 1516 une édition grecque et latine du
Nouveau Testament.
9
« Retour aux sources ».
29
d. François Ier
Prince de la Renaissance, roi de France de 1515 à 1547, François Ier fonde en 1530
le Collège des Trois Langues, savoir l’hébreu, le grec et le latin. Par ailleurs, il signe en
1516 avec le pape un accord faisant dépendre l’Église de France d’abord de son roi. Or ce
gallicanisme, en désamorçant l’antagonisme de la nation et du Saint-Siège, freinera
l’avancée de la Réforme en France. De plus, l’affaire des placards – des écrits attaquant la
messe seront placardés la nuit du 17 au 18 octobre 1534 – rendra François Ier hostile aux
protestants.
les hordes criminelles et pillardes des paysans, il presse les princes d’étouffer la révolte,
ce qu’ils font.
La conséquence du recours aux princes. De mouvement populaire spontané, la
Réforme devient dès lors l’affaire des princes gagnés aux idées de Luther : se constituent
de nouvelles Églises d’État, dotées d’une hiérarchie et où l’autorité civile nomme les
inspecteurs ecclésiastiques – le pape est en quelque sorte remplacé par le prince.
Le culte luthérien. Concernant l’eucharistie, Luther défend la doctrine de la
consubstantiation, selon laquelle le corps du Christ coexiste avec le pain. L’homélie
devient importante. Le culte luthérien comporte par ailleurs une liturgie, des vêtements
cléricaux et un décor assez proches du modèle catholique, Luther n’ôtant du culte
catholique que ce qu’il estime en contradiction avec l’Écriture.
c. L’influence de Luther
La traduction allemande du Nouveau Testament par Luther sera considérée comme
un acte fondateur de l’allemand moderne. La Réforme au reste progresse dans l’Empire,
seuls quelques princes restant catholiques, et la diète d’Augsbourg de 1555 entérine la
division confessionnelle du territoire germanique. Le luthéranisme gagne aussi la Hongrie,
la Bohême, la Suède, le Danemark, la Norvège et l’Amérique du Nord.
10
Richard STAUFFER, La Réforme, coll. Que sais-je, Paris, PUF, 20038, p. 61.
31
b. Martin Bucer
Préparé par l’humanisme érasmien, Bucer est séduit par Luther dès 1518. Il lance
en 1522 la Réforme à Strasbourg, persuadant les autorités de la ville ; la messe y est
interdite en 1529. Bucer charge en 1531 des laïcs de la surveillance des pasteurs et des
fidèles. Sa pensée évolue sur certains points vers le zwinglianisme. En 1549, il se rend en
Angleterre, où il contribue à réformer l’Église.
4. LA RÉFORME RADICALE
b. L’aile armée
Thomas Müntzer. Voulant montrer que même les paysans illettrés peuvent être en
relation avec Dieu, Thomas Müntzer prétend que Dieu peut parler par l’Esprit, sans le
moyen de l’exposition de la Parole. Il juge sévèrement l’alliance entre l’Église et l’État,
estimant qu’elle empêche l’action de l’Esprit. Il considère la révolte paysanne comme un
signe du jugement dernier.
Jan Matthys et Jean de Leyde. Arrivé en 1534 à Münster, en Westphalie, Jan
Matthys y prône la violence pour instaurer une société théocratique, le royaume de Dieu ;
mais il est tué. Jean de Leyde le remplace et impose la communauté de biens – il établit
aussi la polygamie – dans la ville, assiégée par le prince-évêque de la région. Jean de
Leyde est tué en 1535.
c. L’aile pacifique
L’anabaptisme suisse et mennonite. Les anabaptistes suisses comme Conrad
Grebel, Felix Manz et Michaël Sattler, opposés au baptême des nourrissons et à l’alliance
entre l’Église et l’autorité civile, se séparent de Zwingli : en janvier 1525 se forme « la
première Église indépendante de l’État des Temps modernes »11. Dès 1527, ces
anabaptistes s’écartent du mouvement paysan et refusent de prendre les armes pour se
défendre. Après les événements de Münster, Menno Simons (1496-1561), né aux Pays-
Bas, structure les cercles anabaptistes d’Europe du Nord.
Le spiritualisme. Lassés des disputes sur l’aspect formel de la religion, les
spiritualistes pacifiques, comme Caspar Schwenckfeld, finissent par ne plus accorder
vraiment d’importance à la cène et au baptême d’eau : seule compte la foi intérieure.
11
Jean BAUBÉROT, Histoire du protestantisme, coll. Que sais-je, Paris, PUF, 19985, p. 24.
32
b. La Réforme calvinienne
Le positionnement de Calvin. Dans l’Épître au roi, adressée en août 1535 à
François Ier, Calvin, alors à Bâle, s’efforce, après l’affaire des placards, de persuader le roi
que la Réforme n’est pas dirigée contre le trône ; ses explications tendent aussi à prévenir
toute assimilation de la Réforme au mouvement de Münster.
La théologie des sacrements. Pour Calvin, le sacrement est un signe de la grâce de
Dieu et un sceau de ses promesses. Ainsi, le baptême équivaut à la circoncision ; quant à
la cène, Calvin estime que le pain et le vin sont conjoints spirituellement à la chair et au
sang de Jésus-Christ.
L’organisation de l’Église. Calvin dénonce le célibat ecclésiastique. Il identifie les
ministères de pasteur, de docteur, d’ancien et de diacre. La liturgie à Genève est sobre et le
cadre du culte dépouillé. Quant à la discipline, définie dans les Ordonnances
ecclésiastiques, elle est rigoureuse : les Genevois indignes sont écartés de la cène et tous
sont surveillés par le consistoire, dont les décisions doivent être appliquées par l’autorité
civile – des sentences de mort sont prononcées et exécutées. Enfin le régime synodal lie
entre elles les différentes Églises réformées.
La doctrine de la prédestination. Calvin confesse la double prédestination.
c. L’extension du calvinisme
L’Église réformée en France. Du cénacle de Meaux émerge, après 1540, une
communauté réformée, d’après le modèle de l’Église organisée par Calvin à Strasbourg.
Des pasteurs d’origine française et réfugiés à Genève jouent ensuite le rôle de
12
« Subita conversio », dans la préface de Calvin aux Commentaires sur le livre des Psaumes, de 1557.
33
missionnaires en France. C’est en premier à Paris qu’est dressée une Église pleinement
conforme aux vues de Calvin : elle choisit pour pasteur Jean le Maçon en 1555. « À la fin
de 1561, plus de 670 Églises réformées étaient organisées sur le territoire de la France
actuelle »13. En 1571, un synode se tient à La Rochelle ; il fournit à ces Églises la version
finale d’une confession de foi, dite de La Rochelle.
Le calvinisme en dehors de la France. Le calvinisme atteint rapidement l’Écosse
avec le prédicateur John Knox (env. 1513-1572), qui a trouvé un temps refuge à Genève.
Le mouvement touche aussi les Pays-Bas, les pays de langue allemande, l’Angleterre, la
Hongrie, la Pologne…
6. LA RÉFORME EN ANGLETERRE
13
STAUFFER, op. cit., p. 97.
34
f. L’origine du puritanisme
Vers 1560, on appelle puritains les ecclésiastiques anglicans qui refusent de porter
la soutane et aspirent à une Église davantage calviniste. Le qualificatif est rapidement
appliqué aux presbytériens, qui rejettent la hiérarchie épiscopale et prônent en général une
organisation synodale. Les premiers puritains séparatistes sont Robert Brown et Robert
Harrison, qui, au tout début des années quatre-vingt, fondent une Église indépendante,
congrégationaliste, à Norwich.
7. LA CONTRE-RÉFORME
b. La Compagnie de Jésus
Instituée par le pape Paul III en septembre 1540, la Compagnie de Jésus, dont le
mystique espagnol Ignace de Loyola (1491-1556) devient le premier général, est un ordre
très discipliné et entièrement dévoué à la papauté. Les jésuites se consacrent
essentiellement à l’enseignement des jeunes et à la mission auprès des païens et des
hérétiques – ils gagnent au catholicisme notamment l’Autriche et la Pologne.
b. Le début du baptisme
Pasteur d’une Église séparatiste, John Smyth rejette en 1609 le pédobaptisme et se
joint à l’assemblée mennonite d’Amsterdam. Son ancien collaborateur John Robinson, qui
tient à cette pratique du baptême, ne le suit pas. Ensuite, en 1612, Thomas Helwys (env.
1550-1616), quittant l’assemblée mennonite, fonde la première Église baptiste en
Angleterre.
e. Le catholicisme
Le jansénisme. Exposée dans l’Augustinus, la doctrine janséniste reprend celle de
saint Augustin et s’apparente au calvinisme par son pessimisme : l’homme ne peut gagner
son salut par ses œuvres mais Dieu sauve irrésistiblement les prédestinés. Combattu par
les jésuites, défendu par Blaise Pascal (1623-1662), détesté par Louis XIV, condamné en
1713 par le pape, le jansénisme aura marqué le catholicisme français.
Le gallicanisme. Fidèle à la politique gallicane de François Ier, Louis XIV
s’autorise en particulier à désigner lui-même les évêques dans plusieurs provinces. En
1693, il abandonne toutefois cette prérogative inacceptable pour les jésuites.
a. La sécularisation de la société
Si la foi chrétienne était jusqu’à la fin du Moyen Âge le ciment idéologique de la
société européenne, le XVIIIe siècle annonce le divorce entre la culture et la religion ;
Dieu est peu à peu rejeté « en marge de la vie sociale »14. Au reste, par la doctrine du
sacerdoce universel des croyants, le protestantisme aura contribué à la naissance d’un
certain individualisme religieux : la plupart des médiations sacrales sont éliminées.
b. La consécration de la raison
Si Descartes (1596-1650) peut être considéré comme le père du rationalisme, c’est
au XVIIIe siècle, appelé le Siècle des lumières, que la raison supplante la foi comme
source de la connaissance. Ce mouvement se fait en rupture avec l’institution ecclésiale
dans les pays catholiques, tandis qu’il préserve davantage le cadre cultuel dans les pays
14
BAUBÉROT, op. cit., p. 14.
38
protestants. Reste que de façon générale le XVIIIe siècle, déiste, concède l’existence d’un
Dieu mais rejette la Bible comme révélation divine.
c. Le rôle de la France
Les philosophes français ont joué un rôle majeur dans le Siècle des lumières. Ainsi
Voltaire (1694-1778), qui prône le culte de la raison, ne voit dans l’Église que tromperie et
corruption. Rousseau (1712-1778) rejette l’autorité de l’Église et sa prétention à la
médiation entre l’homme et Dieu – il est à noter en revanche que l’idée d’« un
christianisme générique et simplifié, non clérical »15, séduit Rousseau, et même Voltaire.
Quant à Diderot (1713-1784), il refuse bien des vérités chrétiennes.
15
Sébastien FATH, Du Ghetto au réseau, Le Protestantisme évangélique en France, 1800-2005,
Genève, Labor et Fides, 2005, p. 79.
39
théologique. Ainsi, Spener encourage tous les chrétiens à l’étude biblique et à la pratique
de l’amour fraternel, et il souligne l’importance de la formation spirituelle des
prédicateurs, appelés à exhorter leurs auditeurs à la piété.
e. Le legs religieux
On doit passablement au piétisme la conscience de l’importance de thèmes comme
la conversion et la sanctification ; mais l’expérience devenant peu à peu le critère de la
vérité, morale et pratique tendront à supplanter la doctrine. Par ailleurs, le piétisme
favorise la démarche individuelle, et l’attachement au sacerdoce universel des croyants
affaiblit l’autorité spirituelle de la hiérarchie.
5. LE MÉTHODISME
c. Le réveil en Angleterre
Une fois converti, John Wesley prêche avec des accents piétistes dans les Églises
anglicanes qui lui donnent la parole ; puis, à la suite de George Whitefield (1714-1770), il
évangélise en plein air – on parle de field preaching. Son message déclenche des centaines
de milliers de conversions, avec des manifestations d’émotivité très poussées. Le
mouvement sera toutefois marqué par le différend entre Wesley, arminien, et Whitefield,
calviniste sur la doctrine de l’élection. Par ailleurs, Wesley développe l’idée de la
sanctification comme expérience de grâce ultérieure à la conversion.
A. LA RÉVOLUTION FRANÇAISE
c. Le combat révolutionnaire
Face aux menaces intérieures et extérieures, la France étant suspectée de vouloir
exporter la Révolution, celle-ci devient plus radicale. Ainsi, l’assemblée constituante de la
Ire République française (1792-1804) adopte le calendrier révolutionnaire, et le
gouvernement déclenche la Terreur le 5 septembre 1793 ; nombre de prêtres mais aussi
des pasteurs sont exécutés. La chute de Robespierre, le 27 juillet 1794, entraîne la fin de
cette Terreur. Finalement, en février 1795, la liberté de culte est reconnue et un régime de
séparation entre les Églises et l’État est instauré.
16
Art. 10 de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen.
42
2. LE RÉGIME CONCORDATAIRE
Précis, p. 223
Arrivé au pouvoir par le coup d’État du 9 novembre 1799, Bonaparte (1769-1821),
en 1801, signe avec le pape Pie VII le Concordat. Cette convention marque la
reconnaissance du catholicisme par l’État français. Pour régler l’exercice du culte,
Bonaparte, en 1802, ajoute sans négociation les articles organiques, selon lesquels Rome
ne peut rien faire en France sans l’autorisation du pouvoir civil ; ces articles s’appliquent
aussi aux protestantismes luthérien et réformé, désormais reconnus mais dont
l’organisation obligatoire en consistoires de six mille membres limite le rôle de l’Église
locale. Quant aux décrets de 1808, ils reconnaissent et organisent le culte israélite.
Ainsi le régime concordataire mis en place par Bonaparte, qui est d’ailleurs
couronné empereur par Pie VII en 1804, accorde un statut légal aux catholiques, aux
luthériens, aux réformés et aux juifs ; prêtres, pasteurs et rabbins deviennent
fonctionnaires, l’État contrôlant de la sorte le domaine religieux. Le système concordataire
s’appliquera jusqu’en 1905, le nouveau régime de séparation des Églises et de l’État
tournant alors pour de bon la page de la chrétienté. Entre temps, la loi du 30 juin 1881
accorde la liberté de réunion, ce dont profitent les protestants non concordataires.
B. LE CATHOLICISME
b. Le durcissement doctrinal
Sous le long pontificat de Pie IX, trois actes renforcent l’identité catholique : la
promulgation du dogme de l’Immaculée Conception en 1854 dans la bulle Ineffabilis
43
b. Le renouveau catholique
Les penseurs du catholicisme social, comme l’abbé de Lamennais (1782-1854) ou
le comte Charles de Montalembert (1810-1870), se distinguent par la plume. Par ailleurs,
le nombre des prêtres ne cesse de croître jusqu’en 1870, les ordres monastiques
refleurissent, les œuvres fondées par des catholiques laïcs se multiplient et, jusqu’à la fin
des années 1870, l’enseignement catholique est important ; « en 1900, les deux tiers des
missionnaires catholiques dans le monde et les quatre cinquièmes des religieuses sont de
nationalité française »18.
17
L’expression signifie Dieu ineffable.
18
de MONTCLOS, op. cit., p. 105.
44
c. L’essor de l’ultramontanisme
Exprimées notamment par Joseph de Maistre (1753-1821), les idées de
l’ultramontanisme, à l’opposé du gallicanisme, tendent à renforcer l’autorité du pape et à
défendre l’Église contre l’État. Le type de société produit par la Révolution est alors
repoussé au profit du modèle de la chrétienté. L’ultramontanisme triomphe au concile de
Vatican I (1869-1870).
b. Vatican II (1962-1965)
Convoqué par Jean XXIII, pape de 1958 à 1963, et achevé sous son successeur
Paul VI, le concile Vatican II reconnaît la liberté religieuse ; il supprime l’Index et
transforme l’Inquisition en Congrégation pour la doctrine de la foi. L’usage du latin dans
la liturgie recule et les relations avec les chrétiens non catholiques s’améliorent à la suite
du concile ; mais la doctrine reste inchangée.
C. LE PROTESTANTISME
doivent aussi être encadrés des phénomènes émotionnels comme les jerks. Quant au
prêche, il est lui-même un vrai spectacle, et la dramatisation binaire est privilégiée.
Charles G. Finney (1792-1875). Figure marquante du réveil, Charles G. Finney,
converti en 1821 et arminien de conviction, se met à évangéliser à New York en 1826,
alors qu’il est pasteur d’une Église presbytérienne. Il fait à trois reprises l’expérience de ce
qu’il décrit comme un revêtement de puissance. Sa doctrine de la sanctification aura pour
fruit le mouvement de sainteté au lendemain de la guerre de Sécession et du relâchement
moral subséquent.
L’essor du protestantisme. Le réveil renforce les effectifs des baptistes et des
méthodistes. De nouveaux mouvements naissent aussi, comme celui, ultra-littéraliste, des
disciples du Christ, dont est issue l’Église du Christ. Le réveil est encore marqué par un
élan pour la mission.
L’évolution de la situation des Noirs aux États-Unis. Alors que les esclaves noirs
devenus chrétiens étaient laissés en marge des Églises, qui ne mettaient en général pas en
question l’esclavage, le deuxième réveil donne la parole à des Noirs et milite en faveur de
l’abolition de cette pratique. Ainsi Allen, un esclave noir affranchi, se convertit et fonde
en 1814 l’African Methodist Episcopal Church ; de nombreuses autres Églises de Noirs
sont encore fondées, tandis qu’Abraham Lincoln prend la décision en 1863 d’abolir
l’esclavage.
d. Le réveil en Grande-Bretagne
Dès les années 1820, John N. Darby (1800-1882), personnalité typique d’un
christianisme de réaction contre la Révolution, fonde en Grande-Bretagne les assemblées
de frères ; se distinguant non seulement par sa doctrine de l’Église visible en ruine mais
aussi par son exclusivisme, il se sépare par la suite de George Müller (1805-1898), dont se
réclameront volontiers les frères larges. Par ailleurs, les prédications du baptiste calviniste
46
Précis, p. 218-226
a. L’amorce du réveil
Alors que quelques méthodistes et autres frères moraves se signalent déjà en
France, le renouveau spirituel anglo-saxon y parvient par l’intermédiaire de l’Écossais
Robert Haldane (1764-1842), aristocrate « presbytérien … de conviction baptiste »19 : lui-
même réveillé par la Terreur révolutionnaire, il apporte le réveil à Genève en 1816, et le
mouvement se propage en Suisse et en France, favorisant une remobilisation militante du
protestantisme.
Une importante aile évangélique, caractérisée par son biblicisme, son
crucicentrisme, son conversionisme et son militantisme, se forme dans l’Église Réformée
française, en réaction contre une théologie qui reflète la pensée du Siècle des lumières.
Malgré l’hostilité de la population catholique apparaissent aussi des communautés
nouvelles, non concordataires : méthodistes, baptistes, puis darbystes après 1837 – les
assemblées de frères larges n’apparaîtront en France qu’à la fin du siècle. « Au total, les
assemblées évangéliques stricto sensu, c’est-à-dire pour lesquelles l’Église se définit avant
tout comme une association de convertis, comptent vers 1848 autour de 5000 membres
professants, soit un groupe d’environ 15 000 fidèles. »20
19
FATH, Du Ghetto au réseau, p. 95.
20
Ibid., p. 116. L’auteur ajoute qu’« en élargissant à une "sensibilité évangélique", environ 150 000
protestants français peuvent être décomptés ». On peut signaler par ailleurs que dans les deux premières
décennies du XXe siècle, les Églises évangéliques de type professant compteront « au moins 25 000 fidèles
(dont 8500 membres professants) » : ibid., p. 144. Ils seront encore deux fois plus nombreux au lendemain
de la Seconde Guerre mondiale, et quatre fois plus nombreux au début des années 1960 (cf. ibid., p. 185).
47
4. LE MOUVEMENT PENTECÔTISTE
Chronologie, p. 23
a. L’origine du pentecôtisme
Au XVIIe siècle, chez certains puritains, est née l’idée d’une seconde expérience
spirituelle, donnant l’assurance du salut. Au XVIIIe siècle, avec Wesley, la sanctification
est présentée comme une seconde étape distincte de la conversion-justification. Au XIXe
siècle, ce schéma se consolide avec les revivalistes comme Finney ; Ruben A. Torrey
(1856-1928) parle du baptême du Saint-Esprit pour qualifier la seconde expérience.
1. LE LIBÉRALISME ET LE FONDAMENTALISME
b. Le libéralisme théologique
Le libéralisme protestant. L’Allemand Friedrich Schleiermacher (1768-1834),
d’origine piétiste, libère la pratique religieuse du souci de la vérité des propositions
théologiques. David F. Strauss (1808-1874) rejette alors les miracles et la divinité de
Jésus-Christ. L’école de Tubingue en Allemagne, auquel est associé le nom de Julius
Wellhausen (1844-1918), discerne des courants contradictoires dans les Écritures. À la
suite de Rudolph Bultmann (1884-1976), la Bible tend finalement à ne plus être reçu que
comme un récit mythique.
Le modernisme catholique. Le prêtre et professeur Alfred Loisy (1857-1940) écrit
L’Essence du christianisme, qui est une véritable apologie des thèses modernistes. En
1907, Pie X condamne ces idées dans la bulle Pascendi, et il excommunie Loisy.
c. Le fondamentalisme
Dès 1895, des protestants américains votent un document affirmant l’inspiration
plénière des Écritures, la divinité de Jésus-Christ, sa naissance virginale, la valeur
expiatrice et rédemptrice de sa mort, et la certitude de la parousie. Ces articles sont encore
exposés dans les douze petits volumes des Fundamentals, publiés entre 1909 et 1915 et
distribués gratuitement à trois millions d’exemplaires. Reste que la controverse entre
fondamentalistes et libéraux divise le protestantisme américain. Le fondamentalisme
évoluera vers l’anti-intellectualisme et le séparatisme.
2. L’ŒCUMÉNISME
b. L’entre-deux-guerres
Deux mouvements œcuméniques sont fondés par des protestants et quelques
représentants d’Églises orthodoxes : Vie et Action, ou Mouvement du christianisme
pratique, en 1925, et Foi et Constitution, qui aborde des questions de doctrine et
d’organisation, en 1927.
e. L’œcuménisme évangélique
Outre le Conseil International des Églises Chrétiennes, d’origine réformée et créé à
Genève en 1948, l’œcuménisme évangélique se manifeste par l’Alliance Évangélique
mondiale depuis 1846 et, à la suite d’un congrès sur l’évangélisation en 1974, par le
Mouvement de Lausanne.
50
ANNEXES
« On raconte que sous le règne de Néron, Paul eut la tête coupée à Rome même et
que semblablement Pierre y fut crucifié et ce récit est confirmé par le nom de Pierre et de
Paul qui jusqu’à présent est donné aux cimetières de cette ville. C’est ce qu’affirme tout
autant un homme ecclésiastique, du nom de Gaius, qui vivait sous Zéphyrin [199-217],
évêque des Romains. Discutant par écrit contre Proclus, le chef de la secte cataphrygienne,
il dit à propos des lieux où furent déposées les dépouilles sacrées desdits apôtres, ces
propres paroles : "Pour moi, je peux montrer les trophées des apôtres. Si tu veux aller au
Vatican ou sur la voie d’Ostie, tu trouveras les trophées de ceux qui ont fondé cette
Église.". »
Extrait d’une lettre à l’empereur Trajan écrite par son légat pour la
Bythinie : PLINE LE JEUNE (env. 61-114), Correspondance, X, 96 :
« [Les chrétiens] affirmaient que toute leur faute, ou leur erreur, s’était bornée à se
réunir habituellement à jour fixe, avant le lever du soleil, pour chanter entre eux,
alternativement, un hymne au Christ comme à un dieu, et pour s’engager par serment, non
à perpétrer tel ou tel crime, mais à ne commettre ni vol ni brigandage ni adultère, à ne pas
manquer à la parole donnée, à ne pas nier un dépôt quand il leur était réclamé. Après quoi,
ils avaient coutume de se séparer puis de se réunir à nouveau pour prendre une nourriture,
mais une nourriture tout ordinaire et innocente. Même cette pratique, ils y avaient renoncé
après l’édit par lequel, sur tes instructions, j’avais interdit les associations. J’ai cru
d’autant plus nécessaire de procéder à la recherche de la vérité, par la torture même, sur
deux esclaves qu’ils appelaient des diaconesses. Je n’ai rien trouvé qu’une superstition
déraisonnable et sans mesure. »
51
Dialogue, en vision, d’Hermas avec un ange prenant les traits d’un pasteur :
HERMAS, Le Pasteur, 31, 1-6 :
Hermas : « J’ai entendu dire par certains docteurs qu’il n’y a pas d’autre pénitence
que celle que nous avons faite le jour où nous descendîmes dans l’eau du baptême, et où
nous avons reçu le pardon de nos péchés antérieurs. Il me dit : »
Le Pasteur : « Tu as bien entendu ; il en est ainsi. Celui qui a obtenu la rémission
des péchés dans le baptême ne devrait plus pécher, mais vivre dans la pureté … . Mais le
seigneur, qui connaît les cœurs et qui sait tout à l’avance, a prévu la faiblesse des hommes
et la grande malice du démon … . Dans sa grande miséricorde, le Seigneur a eu pitié de sa
créature et a institué cette pénitence et il m’a donné pouvoir sur cette pénitence. Je te
déclare donc, dit-il, si après cet appel important et solennel, quelqu’un, tenté par le démon,
tombe dans le péché, celui-là peut f aire pénitence une fois. Mais s’il pèche de nouveau et
se repent, la pénitence ne sert de rien à ce pécheur : il aura de la peine à vivre. »
« Lorsque la prière est terminée nous nous donnons mutuellement le baiser le paix.
Puis on apporte à celui qui préside l’assemblée du pain et une coupe de vin mélangé d’eau.
Il les prend et il loue et glorifie le Père de l’univers par le nom du Fils et du Saint-Esprit,
puis il rend longuement grâce de nous avoir jugés dignes de recevoir ces biens de ses
mains. Lorsqu’il a terminé les prières et l’action de grâce, l’"eucharistie" en grec, toute
l’assemblée manifeste son joyeux assentiment en disant Amen (Amen est un mot hébreu
qui signifie : "qu’il en soit ainsi")… Puis ceux que nous appelons diacres distribuent à tous
les assistants le pain et de ce vin mélangé d’eau, sur lesquels les bénédictions ont été
prononcées, et ils en portent aux absents.
Nous appelons cet aliment l’eucharistie, à laquelle personne ne peut prendre part
s’il ne croit pas à la vérité de ce que nous enseignons, s’il n’a pas été purifié par le bain
pour la rémission des péchés et la régénération et s’il ne vit pas selon les commandements
du Christ. Car nous ne recevons pas cet aliment comme du pain ou une boisson ordinaire.
Mais de même que, par la vertu de la Parole de Dieu, Jésus Christ notre Sauveur a pris
chair et sang pour notre salut, de même l’aliment consacré par la parole de la prière qu’il a
transmise, cet aliment qui nourrit notre propre chair et notre propre sang est la chair et le
sang de Jésus fait chair : telle est notre doctrine. Les apôtres, dans leurs Mémoires appelés
Évangiles, nous ont transmis ce qu’il leur a recommandé : il prit le pain et, ayant rendu
grâce, il leur dit : Faites ceci en mémoire de moi, ceci est mon corps ; de même, il prit la
coupe et, ayant rendu grâce, il leur dit : Ceci est mon sang. Et il les leur donna à eux
seuls. »
« Dieu a créé l’univers par son Verbe, sa Raison et sa Puissance. Vos philosophes
admettent également que le Créateur semble être Logos – c’est-à-dire Verbe et Raison…
Nous proclamons aussi que le Verbe, la Raison et la Puissance, par lesquels nous avons dit
que Dieu avait fait toutes choses, ont pour essence l’Esprit… Ce Verbe, avons-nous
appris, est produit par Dieu, il a été engendré, et c’est pourquoi il est appelé Fils de Dieu,
et Dieu, d’une unité de substance avec Dieu. Car Dieu aussi est Esprit.
Le rayon que le soleil projette n’est qu’une partie du soleil ; mais celui-ci sera dans
le rayon, car c’est un rayon de soleil ; il n’y a pas séparation mais extension d’une même
52
substance. De même l’Esprit est issu de l’Esprit et Dieu et issu de Dieu, comme la flamme
est allumée par la flamme… Ce rayon de Dieu … s’est posé sur une vierge et en son sein
s’est transformé en chair, est né comme homme mêlé à Dieu. Cette chair a été formée par
l’Esprit, a été nourrie, a grandi, parlé, enseigné, travaillé : et c’était le Christ. »
« Nous voulons que tous les peuples placés sous la douce autorité de notre
Clémence vivent dans la foi que le saint Apôtre Pierre a transmise aux Romains, qui est
prêchée jusqu’au jour présent, comme il l’avait prêchée lui-même et que suivent comme
chacun le sait le Pontife Damase et l’évêque Pierre d’Alexandrie. (…) Nous décrétons que
seuls auront le droit de se dire chrétiens catholiques ceux qui se soumettent à cette loi et
que tous les autres sont des fous et des insensés sur qui pèsera la honte de l’hérésie. Ils
devront s’attendre à être l’objet d’abord de la vengeance divine, à être ensuite châtiés par
nous aussi, selon la décision que nous a inspirée le ciel. »
« Si quelqu’un dépose l’encens pour vénérer des statues faites par le travail de
l’homme … , couronne de bandelettes un arbre, élève un autel à l’aide de mottes de terre
tirées du sol … , c’est une atteinte pleine et entière à la religion. Coupable d’avoir violé la
religion, cet homme sera frappé de la confiscation de la demeure ou de la propriété dans
laquelle il se sera montré esclave de cette superstition païenne. »
« Il y a une persécution injuste, celle que font les impies à l’Église du Christ ; et il
y a une persécution juste, celle que font les Églises du Christ aux impies … . L’Église
persécute par amour et les impies par cruauté … . Si, en vertu du pouvoir que Dieu lui a
conféré, au temps voulu, par le moyen des rois religieux et fidèles, l’Église force à entrer
dans son sein ceux qu’elle trouve sur les chemins et les haies, parmi les schismes et les
hérésies, que ceux-ci ne se plaignent pas d’être forcés, mais qu’ils considèrent où on les
pousse. »
« Nous, serviteurs du Christ, nous avons reçu quiconque se présentait ; comme des
portiers, nous avons laissé la porte ouverte. Tu as donc pu entrer avec l’âme souillée de
péchés, avec une intention impure. Tu es entré, car on t’en a cru digne ; on a inscrit ton
nom. Vois-tu la belle tenue de notre assemblée ? En vois-tu l’ordre et la discipline ?
Remarques-tu la lecture des Écritures, la présence du clergé, l’ordre de notre
enseignement ? Baisse les yeux dans ce lieu et instruis-toi d’après ce que tu vois. Sors
maintenant et reviens demain bien disposé.
Si tu avais l’âme remplie d’avarice, reviens habillé autrement. Dépouille l’habit
que tu avais, ne le recouvre pas d’un autre. Dépouille la débauche et l’impureté, et revêts
53
le vêtement étincelant de la pureté. Quant à moi, je vous donne ces avertissements avant
que n’entre Jésus, l’époux de vos âmes, et qu’il ne voit vos tenues. Tu as du temps, car tu
as une pénitence de quarante jours ; excellente occasion de te dévêtir et de te laver, puis de
te revêtir et de revenir.
Mais si tu demeures dans ta mauvaise disposition, celui qui te parle n’en est pas
responsable. Mais toi, n’espère pas recevoir la grâce, car l’eau te recevra, mais l’Esprit ne
t’accueillera pas. Si quelqu’un se sait blessé, qu’il se fasse un pansement ; si quelqu’un est
tombé, qu’il se relève.
Il peut se faire que tu sois venu pour un autre prétexte. Il arrive qu’un mari veuille
faire plaisir à sa femme et soit venu pour cela. On peut dire pareille chose à propos des
femmes. Souvent un esclave a voulu plaire à son maître, et un ami à son ami.
J’accepte l’appât de l’hameçon ; je t’accepte toi qui es venu avec une mauvaise
intention, mais qui seras sauvé, j’en ai bon espoir. Peut-être ne savais-tu pas où tu venais
et quels filets te prenaient ! Tu es tombé dans les filets de l’Église. Laisse-toi prendre
vivant, ne fuis pas, car c’est Jésus qui te prend à l’hameçon, non pour te faire mourir, mais
pour te donner la vie après t’avoir fait mourir. Il te faut mourir et ressusciter. En effet, tu
as entendu l’Apôtre dire : "Morts au péché mais vivants à la justice. ". Meurs à tes péchés
et vis pour la justice : vis ainsi dès aujourd’hui. »
Symbole de Nicée :
biens futurs et de l’amour à nous témoigné par Dieu, qui n’épargna pas son propre fils,
mais le livra pour nous, il persuada beaucoup de gens d’embrasser la vie solitaire, et c’est
ainsi que des monastères s’élevèrent dans les montagnes et que le désert se peupla de
moines, d’hommes ayant renoncé à tous leurs biens et donné leur nom à la cité des cieux.
(…)
Antoine était là, chaque jour, martyr par la conscience et athlète des luttes de la foi.
Ses exercices étaient nombreux et plus rigoureux. Il jeûnait chaque jour, portant sur le
corps un vêtement de peau, qu’il garda jusqu’à la fin. Il ne se baignait pas, ne se trempait
même pas les pieds, ne les plongeant dans l’eau que par nécessité. Personne ne le vit
jamais nu jusqu’à sa mort, quand il fallut l’ensevelir. »
« Quiconque a été promu par simonie, c’est-à-dire à prix d’argent, à l’un des ordres
sacrés ou à une charge ecclésiastique ne pourra désormais exercer aucun ministère dans la
sainte Église.
Ceux qui obtiennent des églises à prix d’argent perdent ces églises. Personne ne
pourra désormais acheter ou vendre des églises.
Ceux qui ont commis le crime de fornication [les prêtres mariés] ne pourront
célébrer la messe ni exercer à l’autel les ordres mineurs.
Nous décidons aussi que le peuple ne pourra assister aux offices de ceux qui ont
méprisé nos constitutions – qui sont celles saints pères eux-mêmes –, afin que ceux que ne
56
peuvent corriger ni l’amour de Dieu ni la dignité de leurs fonctions soient humiliés par le
respect humain et par le blâme du peuple. »
Dans les Dictati Papae de 1075, GRÉGOIRE VII réclame pour le pape et
l’Église la direction de l’univers :
« L’Église, une et unique, n’a qu’un corps, une tête, non deux têtes comme les
aurait un monstre : c’est le Christ et Pierre, vicaire du Christ, et le successeur de Pierre.
(…)
L’autorité temporelle doit être soumise à l’autorité spirituelle. (…) Si la puissance
terrestre dévie, elle sera jugée par la puissance spirituelle, mais si la puissance spirituelle
inférieure dévie, elle le sera par la puissance supérieure. Si la puissance suprême dévie,
Dieu seul pourra la juger et non pas l’homme. (…) Cette autorité, bien que donnée à un
57
homme et exercée par un homme, n’est pas de l’homme mais de Dieu. Elle est donnée à
Pierre de la bouche de Dieu. (…) Dès lors, nous déclarons, disons et prononçons qu’il est
absolument nécessaire au salut pour toute créature humaine d’être soumise au pontife
romain. »
« Il est inconcevable que Dieu ne soit pas. Cette proposition est en réalité si vraie
que sa négation est inconcevable. En effet, on peut concevoir quelque chose qu’on ne
saurait concevoir comme non existant, ce qui est plus grand que ce que l’on peut
concevoir comme non existant. Ainsi donc, si ce dont on ne peut rien concevoir de plus
grand peut être conçu comme n’existant pas, ce même être dont on ne peut rien concevoir
de plus grand n’est pas cet être dont on ne peut pas concevoir de plus grand : ce qui est
contradictoire.
Ainsi donc, cet être dont on ne peut pas concevoir de plus grand est d’une manière
tellement véritable que l’on ne peut pas penser qu’il n’est pas. Et cet être, c’est toi,
Seigneur notre Dieu !
Tu es donc d’une manière tellement vraie, ô Seigneur mon Dieu, que tu ne peux
pas être pensé ne pas être, et pour cause. En effet, si un esprit quelconque pouvait
concevoir quelque chose de meilleur que toi, la créature s’élèverait au-dessus du Créateur
et jugerait son Créateur : ce qui est parfaitement absurde. D’ailleurs, tout ce qui est autre
que toi seul peut être pensé ne pas être. Toi seul, par conséquent, possèdes l’être de la
manière la plus vraie et la plus haute de toutes. »
58
ANSELME de Cantorbéry :
« Avignon, c’est l’impie Babylone, l’enfer des vivants, la sentine des vices, l’égout
de la terre. On n’y trouve ni foi, ni charité, ni religion, ni crainte de Dieu, ni pudeur, rien
de vrai, rien de saint : quoique la résidence du souverain pontife en dût faire un sanctuaire
et le fort de la religion. (…) De toutes les villes que je connais c’est la plus puante. (…)
Quelle honte de la voir devenir tout à coup la capitale du monde, où elle ne devrait tenir
que le dernier rang. (…)
Les cardinaux : (…) À la place des Apôtres qui allaient nu-pieds, on voit à présent
des satrapes montés sur des chevaux couverts d’or, si Dieu ne réprime leur luxe insolent.
On les prendrait pour des rois de Perse ou des Parthes qu’il faut adorer, et qu’on n’oserait
aborder les mains vides. »
« De l’amitié familière avec Jésus. Que peut vous offrir le monde, sans Jésus ? Être
sans Jésus est un dur enfer ; être avec Jésus, c’est un doux paradis. Si Jésus est avec vous,
nul ennemi ne pourra vous faire de mal. Qui trouve Jésus trouve un grand trésor, un bien
qui surpasse tous les biens. Celui qui perd Jésus perd infiniment plus que s’il perdait le
monde entier. Vivre sans Jésus, c’est l’extrême indigence ; posséder Jésus, c’est la
souveraine richesse.
De la mort. Que sert-il de vivre longtemps quand on se corrige peu ? Hélas ! Une
longue vie ajoute souvent à nos péchés, plutôt qu’à notre vertu ! Plût à Dieu que nous
eussions bien vécu en ce monde, ne fût-ce qu’un seul jour ! Nombreux sont ceux qui
comptent les années passées depuis leur conversion, mais dont la vie montre peu de signes
d’amélioration. S’il est terrible de mourir, peut-être est-il plus funeste de vivre longtemps.
Heureux l’homme qui, gardant toujours présente à l’esprit l’heure de sa mort, chaque jour
se prépare à mourir.
Du petit nombre de ceux qui aiment la croix de Jésus. Jésus trouve beaucoup
d’hommes désirant son royaume céleste, mais peu partageant sa croix ; beaucoup
souhaitant ses consolations, mais peu aimant ses douleurs. Beaucoup de compagnons de sa
table, mais peu de son abstinence. Tous désirent jouir avec lui, mais peu veulent souffrir
quelque chose pour lui. Beaucoup suivent Jésus jusqu’à la fraction du pain, mais peu
jusqu’à boire la coupe de sa passion. Beaucoup admirent ses miracles, mais peu
recherchent l’ignominie de sa croix. Beaucoup aiment Jésus tant que l’adversité n’arrive
pas…
Ceux qui aiment Jésus pour lui-même, et non pour leur propre consolation
particulière, le bénissent en toute tribulation et dans l’angoisse du cœur comme dans la
plus grande joie. Et ne voulût-il jamais les consoler, ils le loueraient néanmoins toujours et
toujours lui rendraient grâces.
Prière. Donnez-moi, Seigneur, de savoir ce que je dois savoir, d’aimer ce que je
dois aimer, d’estimer ce qui est précieux devant vous, de blâmer ce qui est vil à vos yeux.
Ne me laissez pas juger d’après les dehors que l’œil aperçoit, ni prononcer sur le rapport
59
des hommes peu sensés ; mais faites-moi discerner avec justesse les choses sensibles et les
choses spirituelles, et chercher surtout et toujours votre bon plaisir. »
« Voilà à quoi je veux me tenir : je tiens le pape pour le vicaire du Christ dans
l’Église romaine. Mais je ne considère pas ce point comme étant de foi … . Je me tiens
aussi au point suivant : si le pape est prédestiné et qu’il exerce son office pastoral en
imitant Jésus-Christ, alors il est la tête de la portion de l’Église militante qu’il régit. Et s’il
gouverne de cette manière en tant que chef toute l’Église militante selon la loi de Jésus-
Christ, alors il est son véritable chef sous l’architête, Notre Seigneur Jésus-Christ. Mais
s’il vit contrairement au Christ, alors, il est un voleur, un brigand qui s’introduit
subrepticement, un loup ravisseur, un hypocrite et, de tous les mortels, le principal
antéchrist. Le Seigneur nous a suffisamment avertis de nous garder des pseudo-christs et
de leurs miracles. Et je me tiens également à ceci : je suis prêt à accepter avec respect et
révérence, comme il sied au chrétien fidèle, tout ce que l’Église romaine ou le pape et ses
cardinaux définissent et commandent à croire et à pratiquer selon la loi du Christ, mais
non pas tout ce que le pape et ses cardinaux définissent et commandent en général. Car
rien n’est plus sûr, si ce n’est que le pape et toute la curie peuvent se tromper sur la vérité
comme dans leurs mœurs. »
« Dieu m’est témoin que je n’ai jamais enseigné ni prêché ce qui m’est attribué sur
la déposition de faux témoins. Mon intention première dans ma prédication et tous mes
actes a été d’arracher les hommes au péché. Je suis prêt à mourir avec joie dans la vérité
de l’Évangile, que j’ai écrite, enseignée et prêchée d’après la tradition des saints
docteurs. »
« Cette année [en 1513], j'avais entrepris pour la seconde fois l'interprétation des
psaumes, et je pensais y être mieux préparé, après avoir traité entre temps les Epîtres aux
Romains, aux Galates et aux Hébreux dans mes cours. J'avais brûlé du désir de bien
comprendre un terme employé dans l'Epître aux Romains au premier chapitre, là où il est
dit : "La justice de Dieu est révélée dans l'Evangile"; car, jusqu'alors, j'y songeais en
frémissant.
Ce terme de "justice de Dieu", je le haïssais, car l'usage courant et l'emploi qu'en
font habituellement tous les docteurs m'avaient enseigné à le comprendre au sens
philosophique. J'entendais par là la justice "formelle" ou "active", une qualité divine qui
pousse Dieu à punir les pécheurs et les coupables. Malgré ma vie irréprochable de moine,
je me sentais pécheur aux yeux de Dieu ; ma conscience était extrêmement inquiète et je
n'avais aucune certitude que Dieu fût apaisé par mes satisfactions. Aussi je n'aimais pas ce
Dieu juste et vengeur.
Je le haïssais et, si je ne blasphémais pas en secret, certainement je m'indignais et
murmurais violemment contre lui, disant : N'est-il pas suffisant qu'il nous condamne à la
mort éternelle à cause du péché de nos pères et qu'il nous fasse subir toute la sévérité de sa
60
loi ? Faut-il qu'il augmente encore nos tourments par l'Evangile et que, même là, il nous
fasse annoncer sa justice et sa colère ?..
Enfin, Dieu me prit en pitié. Pendant que je méditais, jour et nuit, et que
j’examinais l’enchaînement de ces mots : "La justice de Dieu est révélée dans l’Évangile",
comme il est écrit : "Le juste vivra par la foi", je commençai à comprendre que la justice
de Dieu signifie ici la justice que Dieu donne et par laquelle le juste vit s’il a la foi. Le
sens de la phrase est donc celui-ci : l’Évangile nous révèle la justice de Dieu, mais la
justice passive, par laquelle Dieu, dans sa miséricorde, nous justifie au moyen de la foi…
Aussitôt, je me sentis renaître, et il me sembla être entré par des portes largement
ouvertes au Paradis même. Dès lors, l'Ecriture tout entière prit à mes yeux uns aspect
nouveau. Je parcourus les textes comme ma mémoire me les présentait et notai d'autres
termes qu'il fallait expliquer de façon analogue... la puissance de Dieu par laquelle il nous
donne la force, la sagesse, par laquelle il nous rend sages, le salut, la gloire de Dieu. »
« Père vénérable en Dieu, prince très illustre, veuille votre grâce jeter un œil
favorable sur moi qui ne suis que terre et cendre, et recevoir favorablement ma demande
avec la douceur épiscopale. On porte par tout le pays, au nom de votre grâce et seigneurie,
l'indulgence papale pour la construction de la cathédrale de Saint-Pierre de Rome. Je ne
blâme pas tant les grandes clameurs des prédicateurs de l'indulgence, lesquels je n'ai point
entendus, que le faux sens adopté par le pauvre, simple et grossier peuple, qui publie
partout hautement les imaginations qu'il a conçues à ce sujet. Cela me fait mal et me rend
malade. Ils croient que les âmes seront tirées du purgatoire dès qu'ils auront mis l'argent
dans les coffres. Ils croient que l'indulgence est assez puissante pour sauver le plus grand
pécheur ... . »
- « Je n’ajoute foi ni au pape, ni aux conciles seuls… Je suis lié par les textes
scripturaires que j’ai cités et ma conscience est captive des paroles de Dieu. Je ne puis ni
ne veux me rétracter en rien, car il n’est ni sûr ni honnête d’agir contre sa propre
conscience… Je ne puis autrement, que Dieu me soit en aide. »
- « Abandonne ta conscience, Frère Martin. La seule chose qui soit sans danger
consiste à se soumettre à l’autorité établie. »
III. A. 7. Deux canons21 votés par le concile de Trente lors de sa session XIII, le 11
octobre 1551 :
21
Ils sont cités par Henri BLOCHER, « De la présence réelle », Fac-Réflexion, n° 18, janv. 1992, p. 23.
61
IV. B. 1. Extrait de la Bulle Ineffabilis Deus signée par le pape Pie IX le 8 décembre
1854 :
« Dieu, qui est ineffable, dont les voies sont la miséricorde et la vérité, dont la
volonté est la toute-puissance même, dont la sagesse atteint d'une extrémité jusqu'à l'autre
irrésistiblement et dispose avec douceur toutes choses,
Voyant dans sa prescience, de toute éternité, la ruine lamentable de tout le genre
humain, suite de la transgression d'Adam, et ayant, dans le mystère caché dès l'origine des
siècles, décrété que, par le sacrement plus mystérieux encore de l'incarnation du Verbe, il
accomplirait l'œuvre primitive de sa bonté, afin que l'homme, poussé dans le mal par la
perfidie de l'iniquité diabolique, ne pérît pas contre le dessein de sa miséricorde ;
Et que ce qui devait tomber dans le premier Adam fût relevé dans le second par un
bonheur plus grand que cette infortune ;
Choisit et prépara, dès le commencement et avant les siècles, une Mère à son Fils
unique, pour que d'elle fait chair, il naquit dans l'heureuse plénitude des temps, et il l'aima
entre toutes les créatures d'un tel amour, qu'il mit en elle seule, par une souveraine
prédilection, toutes ses complaisances.
L'élevant incomparablement au-dessus de tous les esprits angéliques, de tous les
saints, Il la combla de l'abondance des dons célestes, pris au trésor de la divinité, d'une
manière si merveilleuse, que toujours et entièrement pure de toute tache du péché, toute
belle et toute parfaite, Elle avait en elle la plénitude d'innocence et de sainteté la plus
grande que l'on puisse concevoir au-dessous de Dieu et telle que, sauf Dieu, personne ne
peut la comprendre. »
« Alors, puisque l'Eglise universelle, en laquelle vit l'Esprit de vérité, cet Esprit qui
la dirige infailliblement pour parfaire la connaissance des vérités révélées, a manifesté de
63
multiples façons sa foi au cours des siècles, et puisque les évêques du monde entier, d'un
sentiment presque unanime, demandent que soit définie, comme dogme de foi divine et
catholique, la vérité de l'Assomption au ciel de la Bienheureuse Vierge Marie - vérité qui
s'appuie sur les Saintes Lettres et ancrée profondément dans l'âme des fidèles, approuvée
depuis la plus haute antiquité par le culte de l'Eglise, en parfait accord avec les autres
vérités révélées, démontrée et expliquée par l'étude, la science et la sagesse des
théologiens - nous pensons que le moment, fixé par le dessein de Dieu dans sa Providence,
est maintenant arrivé où nous devons déclarer solennellement cet insigne privilège de la
Vierge Marie.
Nous, qui avons confié Notre pontificat au patronage particulier de la Très Sainte
Vierge, vers qui Nous Nous réfugions en tant de vicissitudes des plus tristes réalités, Nous
qui avons consacré à son Cœur Immaculé le genre humain tout entier en une cérémonie
publique, et qui avons éprouvé souvent sa très puissante assistance, Nous avons une
entière confiance que cette proclamation et définition solennelle de son Assomption
apportera un profit non négligeable à la société humaine, car elle tournera à la gloire de la
Très Sainte Trinité à laquelle la Vierge Mère de Dieu est unie par des liens tout
particuliers. Il faut, en effet, espérer que tous les fidèles seront portés à une piété plus
grande envers leur céleste Mère ; que les âmes de tous ceux qui se glorifient du nom de
chrétiens, seront poussées au désir de participer à l'unité du Corps mystique de Jésus-
Christ et d'augmenter leur amour envers Celle qui, à l'égard de tous les membres de cet
auguste corps, garde un cœur maternel. Et il faut également espérer que ceux qui méditent
les glorieux exemples de Marie se persuaderont de plus en plus de quelle grande valeur est
la vie humaine si elle est entièrement vouée à l'accomplissement de la volonté du Père
céleste et au bien à procurer au prochain ; que, alors que les inventions du " matérialisme "
et la corruption des mœurs qui en découle menacent de submerger l'existence de la vertu
et, en excitant les guerres, de perdre les vies humaines, sera manifesté le plus clairement
possible, en pleine lumière, aux yeux de tous, à quel but sublime sont destinés notre âme
et notre corps ; et enfin que la foi de l'Assomption céleste de Marie dans son corps rendra
plus ferme notre foi en notre propre résurrection, et la rendra plus active.
Ce Nous est une très grande joie que cet événement solennel arrive, par un dessein
de la Providence de Dieu, alors que l'Année Sainte suit son cours, car ainsi nous pouvons,
pendant la célébration du très grand Jubilé, orner le front de la Vierge Mère de Dieu de ce
brillant joyau et laisser un souvenir plus durable que l'airain de Notre piété très ardente
envers la Mère de Dieu.
C'est pourquoi, après avoir adressé à Dieu d'incessantes et suppliantes prières, et
invoqué les lumières de l'Esprit de vérité, pour la gloire du Dieu Tout-Puissant, qui
prodigua sa particulière bienveillance à la vierge Marie, pour l'honneur de son Fils, Roi
immortel des siècles et vainqueur de la mort et du péché, pour accroître la gloire de son
auguste Mère et pour la joie et l'exultation de l'Eglise tout entière, par l'autorité de Notre-
Seigneur Jésus-Christ, des bienheureux apôtres Pierre et Paul, et par la Nôtre, Nous
proclamons, déclarons et définissons que c'est un dogme divinement révélé que Marie,
l'Immaculée Mère de Dieu toujours Vierge, à la fin du cours de sa vie terrestre, a été
élevée en âme et en corps à la gloire céleste.
C'est pourquoi, si quelqu'un - ce qu'à Dieu ne plaise - osait volontairement nier ou
mettre en doute ce que Nous avons défini, qu'il sache qu'il a fait complètement défection
dans la foi divine et catholique.
Et pour que Notre définition de l'Assomption au ciel de la Vierge Marie dans son
corps parvienne à la connaissance de l'Eglise universelle, Nous voulons que Nos lettres
apostoliques présentes demeurent pour en perpétuer la mémoire, ordonnant que les copies
qui en seront faites, ou même les exemplaires qui en seront imprimés, contresignés de la
main d'un notaire public, et munis du sceau d'une personne constituée en dignité
64
ecclésiastique, obtiennent foi absolument auprès de tous, comme le feraient les présentes
Lettres elles-mêmes si elles étaient exhibées ou montrées.
Qu'il ne soit permis à qui que ce soit de détruire ou d'attaquer ou contredire, par
une audacieuse témérité, cet écrit de Notre déclaration, décision et définition. Si quelqu'un
avait la présomption d'y attenter, qu'il sache qu'il encourrait l'indignation du Dieu Tout-
Puissant et des bienheureux apôtres Pierre et Paul.
Donné à Rome, près de Saint-Pierre, l'année du très saint Jubilé mil neuf cent
cinquante, le premier novembre, en la fête de tous les Saints, de Notre pontificat la
douzième année. »