Les Marteaux Hydrauliques Dans L'exploitation de Roches

Les marteaux hydrauliques dans
l’exploitation de roches
Les marteaux hydrauliques Atlas Copco
dans l’exploitation de carrières
Classe des porteurs (t)
Aujourd’hui, aucune des étapes d’une entreprise d’exploitation

n’échappe aux examens de rentabilité. Dans l’évaluation globale,
000
l’utilisation de marteaux hydrauliques s’avère souvent être le choix le
HB 7
plus économique et le plus sûr. 120
Exploitation directe
Une application standard est la fragmentation secondaire de la
matière abattue : le pétardage. Avec l’utilisation du marteau hydrau-
lique, les problèmes de sécurité appartiennent au passé.
800
L’exploitation sélective à l’aide de grands marteaux hydrauliques est
HB 5
une application qui vaut la peine d’être considérée pour de nombreu- 100
ses entreprises. Bien souvent, les marteaux permettent d’obtenir des
Sélectif & Déblais

matières premières de bien meilleure qualité, procurant ainsi durable-
ment de meilleurs résultats à la vente.
La mise en oeuvre de marteaux hydrauliques dans l’élimination des

déblais permet d’assurer une utilisation intégrale du gisement.
Fragmentation secondaire
200
Les restrictions et exigences en matière de protection de
HB 4
l’environnement incitent de nombreux carriers à chercher des métho- 75
des d’exploitation alternatives. Des exploitants de carrières dans le

monde entier ont pu faire de bonnes expériences avec l’utilisation de
grands marteaux hydrauliques pour l’exploitation directe de la roche
sans explosifs.
Le schéma ci-contre illustre l’affectation des marteaux hydrauliques

recommandés pour les différentes applications.
000
HB 3
50
Mais en fin de compte, pas deux carrières au monde sont absolument
500
identiques dans leurs conditions d’exploitation.

HB 2
200
HB 2
Les marteaux hydrauliques Atlas Copco vous permettent de profiter

700
de notre expérience de longue date dans l’appréciation des méthodes

MB 1
d’exploitation appropriées pour les carrières dans le monde entier.

200
Chaque carrière demande donc à être examinée de près et tout indi-

Flèche fixe
MB 1
viduellement pour déterminer si le recours aux marteaux hydrauliques

000
25
représente une alternative judicieuse dans la méthode d’exploitation.
00
MB 1
Un formulaire servant à retenir les caractéristiques principales, repris

MB 7
dans la présente brochure, peut vous aider dans ce contexte.

50
SB 4
00
Une évaluation individuelle des frais d’une exploitation directe de la

SB 3
roche, sans explosifs, vient compléter la gamme de nos prestations.
Notre équipe de spécialistes demeure à votre entière disposition

pour vous conseiller dans votre cas d’application spécifique.
0
N’hésitez pas à faire appel à son assistance !

Le marteau hydraulique dans la
fragmentation secondaire (“pétardage“)
La fragmentation secondaire est nécessaire si la taille des Le marteau hydraulique Atlas Copco s’utilise
débris obtenus après le sautage est trop grande pour être prise sur les débris en vrac tout comme sur le con-
par les chargeuses ou pour passer par l’ouverture du concas- casseur primaire. Si le marteau de pétardage
seur primaire. Même les techniques de sautage modernes est monté sur une pelle mobile, on dispose
ne permettent pas d’éviter les gros blocs et le recours à une d’une unité très flexible pouvant travailler à
méthode rentable pour leur destruction ne cesse de gagner de volonté en plusieurs endroits du site.
l’importance !
La capacité de fragmentation dépend
L’utilisation de marteaux hydrauliques est prometteuse fortement du „facteur humain“. Seul du
pour les carrières qui personnel expérimenté est capable d’assurer
• font appel aux chargeuses sur pneus comme matériel de de grandes capacités horaires. Nous recom-
chargement principal mandons donc de confier ces travaux à du
• utilisent des chargeuses-pelleteuses personnel permanent !
• exploitent de grandes pelles d’un poids de service
supérieur à 150 t Bien souvent, les gros débris rocheux se
• ont inévitablement un taux élevé en gros blocs de par laissent vendre profitablement pour le
leurs conditions générales renforcement de talus, des murs en pierres
• doivent charger des débris de roches très tenaces ou sèches ou pour les constructions hydrau-
• ont sous-traité les travaux de pétardage. liques. En cas de roches appropriées, le
marteau hydraulique permet de réaliser les
pierres requises à cet effet.

Capacités dans la fragmentation secondaire
Le graphique suivant donne des valeurs indicatives pour les capacités réalisables dans la fragmentation
secondaire à l’aide de marteaux hydrauliques.
Modèle Capacité de pétardage en t/h

MB 1200 60 - 190
MB 1700 80 - 250
HB 2200 110 - 330 gros blocs
HB 2500 120 - 350
HB 3000 140 - 420
HB 4200 180 - 540
HB 5800 200 - 610
HB 7000 230 - 680
0 100 200 300 400 500 600 700

Valeurs indicatives, sans engagement t / h
Les capacités indiquées sont des valeurs déterminées dans la pratique.
Capacité de pétardage Exemples de roche de pétardage double. Ceci est notamment

Élevée Calcaire coquillier, grès, schiste, gneiss, marbre
dû au fait que le temps de cycle de l’unité
Moyenne Calcaire, dolomite, grès des houilléres
d’abattage augmente avec la taille.
Réduite Lave, porphyre, diabase, basalte, granite
De plus amples détails pour le choix
du marteau hydraulique approprié vous
Le comportement de la roche à la rupture influence de façon seront volontiers fournis par notre service
décisive la capacité de fragmentation. Fondamentalement, en conseils d’application.
il faut distinguer les roches friables et les roches tenaces.
Les roches friables se laissent bien sûr fragmenter plus
facilement à l’aide de marteaux hydrauliques que les roches
tenaces. L’outil à emmancher qui s’est avéré être le meilleur
pour la plupart des besoins de pétardage est le pilon.
Le tableau ci-contre indique quelques exemples de roches.
Le choix du marteau hydraulique Atlas Copco le plus

approprié dépend de la quantité de gros blocs obtenue en
moyenne. Le marteau hydraulique Atlas Copco devrait être
suffisamment dimensionné, la capacité de fragmentation
du marteau étant en rapport direct avec l’énergie de coup
individuel. Une forte cadence n’est pas aussi décisive car
elle ne suffit pas pour détruire la roche si l’énergie du coup
individuel n’est pas assez grande. Dans un tel cas, même
des coups répétés n’arrivent pas à fragmenter la roche !
D’autre part, il faut prendre en compte dans le choix du

marteau que la capacité de pétardage n’augmente pas indé-
finiment avec le poids de service. Ainsi, un marteau hydrau-
lique de taille double n’assure pas forcément une capacité

Exemples d’application
de fragmentation secondaire
Type de roche : basalte

Marteau hydraulique Atlas Copco HB 3000 Dust
Taille des gros blocs en m3 1-4
Taille finale en moyenne (mm) 600-800
Débit horaire de pétardage (t/h) 180-220
Type de roche : marbre

Type de roche : calcaire


Exploitation sélective
Différents niveaux de
qualité dans le gisement
Unité d’abattage
L’exploitation sélective permet d’extraire séparément diffé- Le marteau en tant qu’unité d’abattage
rents niveaux de qualité d’un gisement non homogène. flexible
Le grand marteau hydraulique permet
Les gisements à fort taux d’impuretés et à zones nettement de réaliser une exploitation sélective,
dérangées posent de grands problèmes pour l’exploita- indépendante de la stratification et de
tion et produisent de fortes variations dans la qualité de la l’orientation du gisement. Il offre une bien
matière première. Cependant, pour des raisons technico- plus grande adaptabilité aux conditions
économiques, le flux de matière première provenant de la d’exploitation que le défonçage à la pelle
carrière ne doit subir que de faibles variations. A cet impéra- hydraulique ou à la défonceuse. L’utilisa-
tif s’ajoutent les exigences d’une mise en exploitation maxi- tion du marteau produit moins de fines
male du gisement. Une gestion systématique de la qualité que le sautage.
ne cesse donc de gagner de l’importance pour un nombre
croissant de carriers. Les carrières avec exploitation sélective
au marteau hydraulique se distinguent
A partir de quand est-ce que l’exploitation sélective à par les points suivants :
l’aide d’un marteau hydraulique entre-telle en compte ? • Extension de la zone d’abattage avec
• Dès que le degré de pureté du minerai de valeur doit plusieurs points d’exploitation
répondre à des exigences spécifiques. • Réduction de la hauteur des bancs
• Dès qu’une meilleure qualité du produit permet d’obtenir • Unités d’abattage flexibles
un meilleur prix. • Organisation flexible de l’entreprise
• Dès que de fortes variations dans les propriétés de la
matière première deviennent trop contraignantes et coû- Intégration dans les exploitations
teuses pour le traitement. existantes
• Dès qu’il s’agit de minimiser les pertes à l’extraction. La mise en oeuvre de grands marteaux
• Dès que la répartition granulométrique des débris doit répon- hydrauliques pour une exploitation sélec-
dre à des exigences spécifiques (par ex. éviter trop de fines). tive est également prometteuse pour les
carrières qui travaillent à l’explosif ou
L’exploitation sélective et l’utilisation de l’explosif avec d’autres procédés tels que le défon-
L’exploitation sélective de gisements fortement perturbés, çage. Dans ces cas, le marteau hydrau-
fissurés ou très stratifiés en couches est pratiquement lique prend en charge l’abattage sélectif
impossible par foration et sautage. Le besoin en foration et tandis que la méthode standard continue
chargement augmenterait et le risque de projections de d’être appliquée pour les zones du gise-
pierres serait énorme. L’explosion mélangerait les roches, ment qui ne posent pas de
ne permettant pas de ce fait d’exploiter les parties du gise- problème.
ment de particulièrement grande valeur.

Déblaiement
Sens d´exploitation
Stériles
Unité d’abattage
Gisement
L’exploitation de mines à ciel ouvert exige que l’on enlève

d’abord la couche de recouvrement, généralement de nature
terreuse ou argileuse. Ceci se fait en continu ou par campa-
gne. Les masses de stériles sont entrestockées pour servir
à la remise en état des terrains après exploitation.
Le déblaiement est suivi de l’aménagement des bancs et

rampes. Ces travaux ont souvent lieu au bord de la mine à
ciel ouvert, ce qui rend les travaux de foration et de sau-
tage très contraignants. Par manque de banc, l’accès direct
du chariot de forage à la couche de recouvrement souvent
épaisse de plusieurs mètres peut être très difficile. En plus des
pertes d’outils et de tiges dans les gisements très perturbés ou
fissurés, les projections de pierres peuvent entraîner de grands
risques pour les personnes et les machines. Il est donc sou-
vent nécessaire de barrer les voies de circulation publiques.
En cas de routes ou chemins forestiers très fréquentés, ceci
peut être très difficile.
Les frais de découverture influencent la rentabilité de l’en-

semble de l’exploitation !
Le recours à un grand marteau hydraulique peut permettre

de réduire les frais de déblaiement et de réaliser les diffé-
rentes étapes de travail de façon plus rapide et flexible.
Bien souvent, il est possible d’augmenter le degré d’exploi-

tation d’un gisement parce que le travail sélectif du marteau
permet d’abattre aussi des zones qui feraient partie des sté-
riles en cas d’exploitation avec un matériel traditionnel. De
plus, la mise à nu d’un gisement sans explosifs peut faciliter
les procédures d’autorisation auprès des autorités.

Exploitation de roches directe, sans explosifs
Méthodes d’exploitation sans explosifs Raisons pouvant justifier un change-

L’exploitation rationnelle d’un gisement, généralement ment de méthode d’exploitation :
prévue pour plusieurs décennies, devient part du paysage. • Evolution des dispositions légales.
Et pendant ce temps, les zones habitées s’approchent sou- • Contraintes environnementales.
vent jusqu’aux abords du site. • Critères de sécurité limitant l’emploi
d’explosifs.
En raison des émissions dues au sautage, les techniques • Eviter des restrictions dans le déroule-
d’abattage aux explosifs deviennent alors source de nui- ment de l’opération.
sance pour les riverains, même si l’évolution technique a • Simplifier l’extension du permis d’ex-
fortement contribué à leur optimisation. ploitation.
• Maintenir la rentabilité de l’exploitation.
Le recours aux méthodes d’exploitation sans explosifs ne • Exigences de plus en plus sévères en
cesse donc d’augmenter. matière de qualité du produit.
Ces méthodes d’exploitation se répartissent fondamentale-
ment en trois groupes : Le succès du passage à une exploitation
avec des marteaux hydrauliques dépend
• Exploitation par défonçage à l’aide de pelles hydrauli- d’un grand nombre de critères très variés
ques et de défonceuses devant être examinés de près.
• Exploitation par fraisage à l’aide de fraiseuses pour
roches mi-fermes Les conditions des différents gisements,
• Exploitation à la frappe à l’aide de marteaux hydrauliques. telles que le type de roche et la structure
des massifs rocheux, les roches à abattre
Considérations pour le passage à une exploitation avec et les quantités obtenues ne représentent
des marteaux hydrauliques que les premières considérations à pren-
Grâce à sa puissance et son adaptabilité, le marteau hydrau- dre en compte.
lique géant offre une vraie alternative pour une exploitation
des ressources de matières premières moins conflictuelle. Le parc des équipements disponibles, le
personnel et la configuration de la carrière
jouent également un grand rôle dans le
choix du mode d’exploitation.

La réduction maximale des coûts :
• par réduction des contraintes de sécu-
rité dues au stockage des explosifs
• par la possibilité de dimensionner le
concasseur primaire plus petit ou même
d’y renoncer
• par la possibilité de mettre en oeuvre un
système de manutention continu
• par la simplification de la procédure
d’autorisation auprès des autorités
L’augmentation de la qualité :
• par réduction du pourcentage en fines
et ainsi augmentation du bénéfice à la
vente en cas d’exigence d’une granulo-
métrie minimum
• par maîtrise parfaite de la répartition
granulométrique
De même, il convient de retenir les considérations futu- • par la possibilité d’obtenir des qualités
res. Ainsi, il se peut que les investissements prévus pour reproductibles
l’avenir doivent être revus et éventuellement adaptés. Par • par la possibilité d’un abattage sélectif.
ailleurs, la carrière devrait être restructurée à échéance
pour passer de gradins de grande hauteur à des gradins plus La compatibilité environnementale :
petits qui offrent des conditions de mise en oeuvre optima- • par l’élimination des émissions dues au
les pour l’unité d’abattage. Enfin, la question de la remise sautage
en état du site à l’issue de l’exploitation devrait également • par une meilleure exploitation des res-
entrer en compte. sources existantes
• par la simplification de la remise en état
Tous ces différents critères doivent donc être retenus en des lieux après la clôture du site
comparant les procédés d’exploitation à techniques de sau- • en ménageant le massif rocheux.
tage avec ceux à grands marteaux hydrauliques. Il ne suffit
pas de comparer uniquement les seuls coûts de l’abattage. Conclusion :
L’analyse des coûts d’exploitation doit porter sur l’ensemble L’utilisation de grands marteaux hydrauli-
du process, de l’abattage de la roche, en fonction de la con- ques n’est pas toujours recommandable
figuration de la carrière, au produit prêt à la vente. pour assurer la rentabilité de l’exploita-
tion. Les carrières d’une capacité de pro-
Cependant, les considérations pour le changement de duction allant jusqu’à 600.000 tonnes/an
méthode d’exploitation vont encore plus loin. Les critères exigent des analyses économiques appro-
essentiels sont particulièrement : fondies pour déterminer si le recours à
de grands marteaux hydrauliques en tant
L’augmentation de la productivité : qu’appareils d’abattage primaire repré-
• par déroulement continu de la production, sans arrêts pour sente une alternative rentable par rapport
le sautage et l’évacuation aux procédés d’abattage conventionnels
• par exploitation optimale du volume d’abattage autorisé aux explosifs. Des tonnages annuels
• par réduction de la sollicitation du concasseur primaire supérieurs peuvent éventuellement exiger
grâce à la fragmentation préliminaire de la matière par le le recours à des unités d’abattage supplé-
marteau mentaires.
• par augmentation du débit du concasseur
primaire Dans ce cadre, il est élémentaire que
• par planification plus flexible de l’exploitation. les calculs de rentabilité s’étendent sur
l’ensemble du process, de l’abattage de la
roche à l’obtention du produit fini.

Exploitation
Exploitation dedirecte,
de roches roches directe, sans explosifs:
sans explosifs:
EvaluationEvaluation de lad’abattage
de la capacité capacité d’abattage
moyenne moyenne
Classification
Classification des rochesdes roches
ne convient pas
Roches métamorphiques
ne convient pas
Gneiss Gneiss Phyllite Phyllite
Schiste SchisteMarbre Marbre
Type a Type a
Roches sédimentaires
Calcaire lité
Calcaire lité
Grès Grès
Calcaire Calcaire Type b
Type b
Grès des houillères
Dolomite Dolomite
Roches magmatiques
Roches magmatiques
Type c
Lave Lave Granite Granite Type c
Diabase DiabaseBasalte Basalte
Gabbro GabbroSyénite Syénite

Porphyre quartzeux
Porphyre quartzeux
Prop
Roche massive
Roche massive Roche
Ecart des fissures principales 1m
Ecart des fissures principales 1m
10
Capacité d’abattage (t/h)
y compris maintenance
HB 7000 HB 5800 HB 4200 HB 3000
t/h t/h t/h t/h
360 280 220 170

convient
excellent
240 190 140 120
Capacité d’abattage
a
180 140 100 90
b 140 110 80 70
120 90 70 60
c
100 80 60 50
90
Propriétés des gisements
Roche fissurée Roche fortement fissurée
0,4 m et moins
11
Exploitation de roches directe, sans explosifs
- aucune carrière ne ressemble à une autre !
Le diagramme illustre la relation entre la capacité d’abattage Exemple d’évaluation : le HB 4200 dans
et les propriétés de la roche et du gisement. Les capacités le calcaire, gisement fissuré
réalisables diffèrent d’une application à l’autre.
1.Sélectionner la roche : les roches sou-
La capacité de production du marteau dépend essen- vent rencontrées ont été réparties dans
tiellement du les classes a à c selon leur comporte-
• degré de séparation du gisement et du ment à la rupture. La roche sélectionnée
• comportement à la rupture de la roche dans l’exemple ci-dessus est le calcaire,
type ( b ).
Pour évaluer la capacité d’abattage, le degré de sépara- 2.Marquer la ligne b .
tion et la fermeté du massif rocheux sont des critères plus 3.Comparer la paroi de la carrière avec
importants que la résistance à la compression de la roche. les photos : dans le présent exemple, la
La résistance à la compression n’est pas forcément un paroi ressemble à la troisième photo.
indice de la facilité de détacher la roche ! 4.En partant des deux côtés supérieurs
de la photo, tirer des lignes vers le haut
Pour les exploitations faisant appel aux explosifs, il faut jusqu’à atteindre la ligne marquée pour
tenir compte de l’ameublissement éventuel de la roche par la roche.
des fissures de sautage. Nos conseillers d’application 5.A partir de ces deux points d’intersection,
pourront fournir de plus amples détails à ce sujet. tirer deux lignes horizontales vers la
droite jusqu’à atteindre les références
de capacité correspondant à de la taille
de marteau respective.
6.Ces lignes marquent les limites supérieu-
res et inférieures de la capacité de produc-
tion moyenne à escompter : dans le cas
Exploitation de roches directe, sans explosifs: du HB 4200, ce sont 70 et 80 tonnes.
Evaluation de la capacité d’abattage moyenne
Capacité d’abattage (t/h)

y compris maintenance
HB 7000 HB 5800 HB 4200 HB 3000

Classification des roches
t/h t/h t/h t/h
360 280 220 170

convient
excellent
ne convient pas
Gneiss Phyllite
Schiste Marbre
Type a
240 190 140 120
Calcaire lité
Capacité d’abattage
Grès
a 2
Calcaire 180 140 100 90
Type b
Dolomite 1
b 140 110 80 70
5 6
Roches magmatiques 120 90 70 60
c
Type c
Lave Granite
100 80 60 50
Diabase Basalte 4 90
Gabbro Syénite
Porphyre quartzeux
Propriétés des gisements
3
Roche massive Roche fissurée Roche fortement fissurée
Ecart des fissures principales 1m 0,4 m et moins
12
La capacité de production
de marteaux hydrauliques
Les descriptions de mises en oeuvre et indications pour l’évalua- • Les conditions d’exploitation, qui exercent
tion de la capacité de production doivent vous aider dans le choix une grande influence sur la rentabilité de la
de l’équipement approprié parmi notre gamme de produits. mise en oeuvre.
• Le conducteur de la machine, dont l’im-
Les capacités indiquées sont des valeurs moyennes à longue portance est bien souvent sous-estimée
échéance, déterminées à travers des applications concrètes très dans l’évaluation des caractéristiques de
diverses, et ne représentent pas des caractéristiques garanties. production. Des capacités satisfaisantes
La capacité d’abattage et la rentabilité d’un marteau hydraulique ne sont pas réalisables sans conducteur de
dépendent toujours de l’utilisation respective. machine expérimenté.
Les facteurs suivants sont particulièrement décisifs pour l’effi- Pour toutes questions plus détaillées, nous
cacité d’un marteau hydraulique : vous recommandons de contacter votre
représentant local d’Atlas Copco. En colla-
• La roche et le gisement, qui déterminent fondamentalement boration avec les conseillers d’application
la capacité d’abattage et l’usure. de Atlas Copco, il pourra vous rensei-gner
avec plus grande précision sur les capacités
réalisables dans votre application.
Influences sur la capacité

de production
Capacité de
Géologie Unité
production du
(roche & d’abattage
gisement) marteau (marteau & engin
hydraulique porteur)
Exploitation
(commande, maintenance
& organisation)
13
14
15
Exemple d’application 1
Description de l’application:
Type de roche: calcaire
Structure du essentiellement homogène, zones à faible

massif rocheux: sollicitation tectonique seulement
Particularités: abattage aux explosifs interdit dans certaines

zones du gisement.
Solution:
Engin porteur: 44 t, 224 kW
Marteau hydraulique Atlas Copco: HB 4200
Production: 80 t/h en moyenne*

* valeurs moyennes, y compris temps de maintenance
Type de roche: calcaire, extrêmement tenace
Structure du
massif rocheux: gisement homogène
Particularités: abattage aux explosifs trop cher par

contraintes légales
Solution:

16
Type de roche: lave
Structure du
massif rocheux: gisement homogène
Particularités: interdiction absolue de l’abattage aux explosifs
Solution:

Type de roche: calcaire coquillier
Structure du
massif rocheux: extrêmement stratifié
Particularités: interdiction de l’abattage

aux explosifs
Solution:
Production: 140-180 t/h en moyenne*

17
Type de roche: orthogneiss
Structure du
massif rocheux: gisement à forte sollicitation tectonique
Particularités: interdiction de l’abattage aux explosifs
Solution:

Type de roche: diabase
Structure du gisement essentiellement homogène, zones à

massif rocheux: faible sollicitation tectonique seulement
Particularités: aucunes
Solution:

18
Type de roche: dolomite
Structure du changeante, zones homogènes et sollicitées par

massif rocheux: tectonique cassante
Particularités: abattage sélectif difficile avec méthode traditionnelle
Solution:

Structure du changeante, zones homogènes et

massif rocheux: sollicitées par tectonique cassante
Particularités: abattage aux explosifs interdit dans

certaines zones du gisement
Solution:

19
Structure du massif rocheux: gisement sollicité par tectonique cassante
Solution:

Type de roche: calcaire sédimentaire ; ferrifère
Structure du gisement fortement sollicité par

Solution:

20
Structure du changeante, zones homogènes et sollicitées par

Solution:

Type de roche: calcaire récifal, extrêmement friable
Structure du
gisement homogène
massif rocheux:
Particularités: interdiction absolue de l’abattage

aux explosifs
Solution:

21
Exemple
d’application 13
Description de l’application :
Type de roche: calcaire sédimentaire
Structure du massif rocheux: gisement homogène
Particularités: interdiction de l’abattage aux explosifs dans

certaines zones du gisement
Solution:

Type de roche: porphyre
Structure du
massif rocheux: gisement sollicité par tectonique cassante
Particularités: interdiction de l’abattage aux explosifs
Solution:

22
Une technologie qui assure
une haute rentabilité
Basés sur des expériences de plusieurs décennies et équi- 1 Augmentation de la puissance

pés de caractéristiques innovatrices, les marteaux hydrau- AutoControl optimise le rapport entre l’énergie et la
liques Atlas Copco répondent à vos exigences de haute fréquence de frappe : récupération d’énergie.
rentabilité, à savoir notamment : 2 Préparé pour des applications spéciales
Equipé en série d’un raccord pour un passage forcé
• applications universelles d’air à travers la chambre de frappe, par ex. pour
• longue durée de vie 2 l’utilisation dans l’eau.
• grande puissance 3 Facilité d’entretien
• grande dispo- L’ouverture de visite offre un accès direct pour la
nibilité maintenance de routine ; il suffit alors de démonter
• mainte- le mécanisme de frappe du caisson de marteau.
nance facile
4 Energie de frappe constante
• ménagement 1 grâce à l’accumulateur d’azote intégré dans la
de l’engin 3 culasse.
porteur
5 Graissage automatique
4
par le ContiLube® II placé directement sur le cais-
Un grand 6
son du marteau, manipulation aisée et consomma-
nombre de
tion en lubrifiant très économique.
détails judi- 5
cieux qui ont 6 Ménagement de l’engin porteur
fait leur preuve Le logement élastique du mécanisme de frappe
dans la pratique dans des éléments amortisseurs élastiques et
– tels que ceux précontraints empêche des effets néfastes sur
13 l’équipement de l’engin porteur.
représentés ici
à l’exemple du 7 7 Faible émission sonore
marteau hydrau- Pas de transmission acoustique entre le méca-
lique HB 4200 nisme de frappe et le caisson du marteau. Obtura-
– rendent nos tion de toutes les ouvertures.
marteaux hydrau- 8 Fonctionnement sans à-coups pour ménager
liques imbattables 8 l’homme et la machine
et vous offrent grâce à une longue course du piston.
l’avance dont vous
9 9 Transmission optimale de l’énergie de frappe
avez besoin. générée
grâce à des diamètres presque identiques du piston
10 et de l’outil à emmancher.
10 Longue durée de vie du caisson
grâce à l‘utilisation de matériaux résistants à l’usure
pour les zones extrêmement sollicitées.
11 Longue tenue des douilles d’usure
11
Le dispositif DustProtector assure une protection
efficace contre la pénétration de poussière.
12 Outils à emmancher fiables
12 grâce à l‘harmonisation parfaite de la conception,
des matériaux et du traitement thermique.
De propre fabrication !
13 Productivité accrue
StartSelect adapte le marteau aux conditions d’uti-
lisation.
23
DustProtector II ContiLube® II
DustProtector II ContiLube ® II
Système de Système de
protection anti- lubrification
poussière sur le automatique
marteau hydrau- installé direc-
lique tement sur
le marteau
hydraulique
Manchette réu- Avantages :

tilisable - peut • Installé directement sur le caisson du mar-
être réutilisée teau
plusieurs fois • Protection des raccords dans le caisson
avec une douille du marteau
d’usure échange- • Remplacement rapide et aisé de la car-
able. Forte résis- touche, sans outils (cartouche à visser)
tance à la graisse • Les cartouches sont disponibles dans le
et aux sollicitati- monde entier
ons mécaniques. • Cartouches rechargeables
• Construction compacte
• Système protégé par brevet
AutoControl StartSelect
Energie de frappe optimale à puissance de frappe maximale Le système ”StartSelect” permet
Réglage automatique du rapport entre l’énergie de frappe d’adapter le comportement du marteau au
et la cadence afin de toujours fournir la capacité de frappe démarrage et à la coupure aux conditions
maximale (capacité de frappe = énergie de frappe x cadence). d’exploitation respectives.
Evite les coups à vide durs

Réduit les sollicitations de l’engin porteur et du marteau Mode ”AutoStart”
hydraulique. pour applications sur terrains instables,
telles que
En mode AutoControl, le premier coup du marteau • pétardage sur débris
s‘effectue toujours en course courte ; la réduction de • mise en œuvre en position horizontale
l’énergie permet de mieux positionner l’outil ou vers le haut
Manipulation plus aisée par effet d’amorçage • travaux sur de légères structures en béton
Système VibroSilenced Mode ”AutoStop”

pour applications sur terrains fermes,
Le système ”VibroSilenced” assure une insonorisation et un telles que
amortissement des vibrations efficaces de tous les marteaux • creusement de tranchées
hydrauliques MB et HB dès leur version de base. • travaux sur bancs de carrière
Ce système consiste à désolidariser acoustiquement le méca- • excavations de fondations dans la roche
nisme de frappe du système porteur extérieur au moyen de • travaux sur de grandes structures en béton
suspensions élastiques.
24
Un service auquel vous
pouvez faire confiance
Où que vous soyez et poursuiviez vos activités, nos tech-

niciens SAV et spécialistes produits sont à vos côtés pour
vous assister dans toutes les questions qui se
posent, dans le choix de l’outil de démo-
lition approprié et la détermination de
l’engin porteur correct pour l’outil,
pour le montage mécanique et
hydraulique, avec des conseils
d’application sur place et bien sûr
dans la maintenance de vos pro-
duits Atlas Copco.
Les spécialistes régulièrement
formés de nos distributeurs et
partenaires SAV agréés sont éga-
lement des interlocuteurs compé-
tents toujours à votre service. Ils vous
conseillent, offrent la gamme complète
des prestations après-vente et peuvent
vous fournir les pièces de rechange, outils à emmancher et
accessoires d’origine Atlas Copco dans la qualité escomptée
et bien connue. Car seules les pièces Atlas Copco d’origine
assurent la performance, la disponibilité et l’économicité de
vos produits Atlas Copco à un niveau constamment élevé.
Votre partenaire SAV Atlas Copco n’est pas plus loin que
le téléphone le plus proche.
25
Vous conseiller dans la mise en oeuvre
nous est un devoir :
Votre aide est indispensable pour que nous puissions évaluer si recommandations de montage sur votre engin
votre carrière peut être exploitée sans explosifs pour l’abattage porteur, références d’applications, vidéos, etc..
direct des roches !
Nous vous assurons un traitement absolu-
Questionnaire ment confidentiel de vos données.
Les données du questionnaire ci-joint sont nécessaires pour juger
de la faisabilité de cette méthode. Photos
Plus elles seront complètes, mieux cela vaudra ! 1.Faites une photo de la paroi de votre carrière
2.Faites une vue de près d’une section de la
Qui évaluera le formulaire et quelle suite lui sera donnée ? paroi.
Les conseillers d’application de Atlas Copco évalueront le formu-
laire et soumettront leurs recommandations. Noter : Nous nécessitons d’un critère de com-
Si le marteau hydraulique doit être utilisé comme outil d’abattage, paraison (une personne, un objet)
vous pouvez être certains de recevoir d’amples informations :
Exemple
26
1UESTIONNAIREu%XPLOITATIONDEROCHESDIRECTESANSEXPLOSIFSh
4OUTESLESDONNÏESSERONTBIENSßRTRAITÏESDEFA ONANONYMEETCONFIDENTIELLEPASDEPUBLICATIONS
$ATE !VEZ VOUSDANSVOTREENTREPRISEDÏJÌACQUISDEL|EX

#LIENT PÏRIENCEDANSLUTILISATIONDEMARTEAUXHYDRAULIQUES
3IOUIMERCIDEDÏTAILLERTYPEDUTILISATIONTAILLEDENGIN
3OCIÏTÏ
,IEU0AYS
!VEZ VOUSDÏJÌTRAVAILLÏAVECDAUTRESMÏTHODES
#ORRESPONDANT DEXPLOITATIONSANSEXPLOSIFS3IOUIMERCIDEDÏTAILLER
4ÏLÏPHONE
4ÏLÏFAX
% MAIL 5TILISATIONDEMARTEAUX
)NDICATIONSRELATIVESAUGISEMENT !VEZ VOUSUNECHARGEUSEPELLETEUSEHYDROUINON
4YPEDEROCHE &ABRICANT4YPE
2ÏSISTÌLACOMPRESSIONMONOAXIALE-0A 0OIDSDESERVICET
-ASSEVOLUMIQUETM !NNÏEDECONSTRUCTION
4ENEURENQUARTZ3I/ #HARGEMENT 4RANSPORT
$ESCRIPTIONSOMMAIREDUGISEMENT $ISPOSEZ VOUSDUNCHARGEUR

ÌROUESAVECGODETROCHESMOUINON
4RANSPORTDELA POIDSLOURDS
MATIÒREABATTUEPAR CONVOYEURS
'ISEMENTESPACEMENTDESJOINTSPRINCIPAUX
!TLAS#OPCO

EXTRÐMEMENTFISSURÏM
$ISPOSEZ VOUSDEVALEURSEMPIRIQUESSURLECOMPORTEMENT
FISSURÏnM
ÌLUSUREDUCHARGEURDELINSTDECONCASSAGEPRIMAIRE
MASSIFM
)NDICATIONSRELATIVESÌLAMINEÌCIELOUVERT

/BJECTIFSDELEXPLOITATIONDIRECTE
(AUTEURMOYENNEDESGRADINSM
-ÏTHODEDEXPLOITATIONALTERNATIVE
)NDICATIONSRELATIVESÌLAPRODUCTIONANNUELLE
LESAUTAGEPOSANTDESPROBLÒMES
5TILISATIONDESPRODUITSFINAUX
2ÏDUCTIONDESCOßTSDABATTAGE
0RODUCTIONANNUELLEMOYENNETA
#OUPEDENETTOYAGE%LIMINATIONMORTS TERRAINS
*OURSOUVRÏSJA

.BHEURESDETRAVAILPARJOURHJ

6ALEURSINITIALESPOURUNEESTIMATIONDESCOßTS
)NDICATIONSRELATIVESÌLAPRODUCTION DEXPLOITATIONINDIQUERSIDÏSIRÏ
4YPEDECONCAS ÌMÊCHOIRES ÌPERCUSSION &RAISDEDIESELL
SEURPRIMAIRE ÌCÙNE
&RAISSALARIAUXDEL@OPÏRATEURAVEC
$ÏBITDECONCASSEURDÏBITNOMINALTH CHARGESSALARIALESANNEXESH
'RANULOMÏTRIEMAXIÌLALIMENTATIONMM 4AUXDINTÏRÐTPOURCALCULPRIXDEREVIENT
-ÏTHODEDEXPLOITATIONACTUELLE #OßTSDABATTAGEJUSQUÌPRÏSENT
&ORAGEETSAUTAGE POURFORAGEETSAUTAGET
NOMBREDESAUTAGESPARAN
!NNEXES
0ÏTARDAGENÏCESSAIREAPRÒSSAUTAGE OUI NON 0HOTOSCFANNEXE
-ÏTHODEDEFRAGMENTATION
$OCUMENTSSUPPLDESCRIPTIONDUGISEMENTETC
3AUTAGE "OULET
-ARTEAUHYDRAULIQUE
/CCURRENCEMOYENNEDEGROSBLOCS 0OURLÏVALUATIONNOUSNÏCESSITONSDESPHOTOSDUFRONT
PARRAPPORTÌLAMATIÒREABATTUE DABATTAGEOUDUGISEMENT
4AILLEMOYENNEDESGROSBLOCSM .OUSVOUSREMERCIONSPOURVOTRESOUTIEN
!TLAS#OPCO#ONSTRUCTION4OOLS'MB( 4ÏLÏPHONE

(ELENENSTRAE$ %SSEN 4ÏLÏFAX
0OSTFACH$ %SSEN E MAILTORSTENAHR DEATLASCOPCOCOM
JOERNWEISE DEATLASCOPCOCOM
WWWATLASCOPCOCOMCTO
27
www.atlascopco.com/cto
3390 0513 03 © 2006, Atlas Copco Construction Tools GmbH, Essen, Germany. Sous réserve de modifications techniques.

Les Marteaux Hydrauliques Dans L'exploitation de Roches

Transféré par

Informations du documentcliquez pour développer les informations du document

Informations du documentcliquez pour développer les informations du document

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Marteaux Hydrauliques Dans L'exploitation de Roches

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Marteaux Hydrauliques Dans L'exploitation de Roches

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les marteaux hydrauliques dans

Aujourd’hui, aucune des étapes d’une entreprise d’exploitation

Sélectif & Déblais

La mise en oeuvre de marteaux hydrauliques dans l’élimination des

des d’exploitation alternatives. Des exploitants de carrières dans le

Le schéma ci-contre illustre l’affectation des marteaux hydrauliques

identiques dans leurs conditions d’exploitation.

Les marteaux hydrauliques Atlas Copco vous permettent de profiter

de notre expérience de longue date dans l’appréciation des méthodes

d’exploitation appropriées pour les carrières dans le monde entier.

Chaque carrière demande donc à être examinée de près et tout indi-

viduellement pour déterminer si le recours aux marteaux hydrauliques

Un formulaire servant à retenir les caractéristiques principales, repris

dans la présente brochure, peut vous aider dans ce contexte.

Une évaluation individuelle des frais d’une exploitation directe de la

roche, sans explosifs, vient compléter la gamme de nos prestations.

Notre équipe de spécialistes demeure à votre entière disposition

Modèle Capacité de pétardage en t/h

HB 2200 110 - 330 gros blocs

0 100 200 300 400 500 600 700

Les capacités indiquées sont des valeurs déterminées dans la pratique.

Capacité de pétardage Exemples de roche de pétardage double. Ceci est notamment

Le choix du marteau hydraulique Atlas Copco le plus

D’autre part, il faut prendre en compte dans le choix du

Type de roche : basalte

Type de roche : marbre

Type de roche : calcaire

L’exploitation de mines à ciel ouvert exige que l’on enlève

Le déblaiement est suivi de l’aménagement des bancs et

Les frais de découverture influencent la rentabilité de l’en-

Le recours à un grand marteau hydraulique peut permettre

Bien souvent, il est possible d’augmenter le degré d’exploi-

Méthodes d’exploitation sans explosifs Raisons pouvant justifier un change-

Schiste SchisteMarbre Marbre

Diabase DiabaseBasalte Basalte

Gabbro GabbroSyénite Syénite

HB 7000 HB 5800 HB 4200 HB 3000

t/h t/h t/h t/h

360 280 220 170

240 190 140 120

Propriétés des gisements

Roche fissurée Roche fortement fissurée

Capacité d’abattage (t/h)

HB 7000 HB 5800 HB 4200 HB 3000

t/h t/h t/h t/h

360 280 220 170

Ecart des fissures principales 1m 0,4 m et moins

Influences sur la capacité

Structure du essentiellement homogène, zones à faible

Particularités: abattage aux explosifs interdit dans certaines

Marteau hydraulique Atlas Copco: HB 4200

Production: 80 t/h en moyenne*

Particularités: abattage aux explosifs trop cher par

Marteau hydraulique Atlas Copco: HB 7000

Production: 120 t/h en moyenne*

Particularités: interdiction absolue de l’abattage aux explosifs

Marteau hydraulique Atlas Copco: HB 3000

$ATE !VEZ VOUSDANSVOTREENTREPRISEDÏJÌACQUISDEL|EX

4YPEDEROCHE &ABRICANT4YPE

2ÏSISTÌLACOMPRESSIONMONOAXIALE-0A 0OIDSDESERVICET

-ASSEVOLUMIQUETM !NNÏEDECONSTRUCTION

4ENEURENQUARTZ3I/ #HARGEMENT 4RANSPORT

$ESCRIPTIONSOMMAIREDUGISEMENT $ISPOSEZ VOUSDUNCHARGEUR

!TLAS#OPCO#ONSTRUCTION4OOLS'MB( 4ÏLÏPHONE