Metaphore Comparaison
Metaphore Comparaison
Metaphore Comparaison
Elle établit un rapprochement entre deux termes (le comparé et le comparant), à partir d'un élément
qui leur est commun.
Trois éléments sont nécessaires dans l'énoncé: le comparé (qui est la réalité), l'outil de comparaison
(comme, pareil à, tel que, ressembler à…) et le comparant (l’élément qui fait image). On peut y
ajouter le point commun :
Exemple : La lampe brille comme une étoile.
LA MÉTAPHORE
La métaphore n’utilise pas de mot pour introduire la comparaison. Elle crée la surprise chez le
lecteur en rapprochant des images inattendues.
Exemple : Lucie traversa la pièce comme un ouragan. : comparaison. →Un ouragan traversa la
pièce: métaphore.
Il s’agit dans cet exemple de décrire quelqu’un, Lucie, qui a traversé une pièce très rapidement en se
faisant sans doute remarquer.
Pour créer une métaphore, il faut :
- un comparé (Lucie)
- un comparant (l’ouragan)
- une ou plusieurs caractéristiques communes (vivacité, exubérance, rapidité…)
On remplace alors le comparé par le comparant : Lucie est remplacée et assimilée à un ouragan.
Comparaison ou métaphore ?
1. Je suis plus futé que mon camarade de classe.
2. Mon frère nage comme un poisson.
3. Cette chanteuse a une voix de rossignol.
4. Tu as vraiment des cheveux de soie !
5. Nadia a les mêmes yeux que sa mère.
6. Cet homme est un vrai turc.
7. Cet employé a moins d'expérience que son collègue.
8. Notre voisine est aussi bavarde que ma mère.
9. Mes enfants, vous êtes la lumière de mes yeux !
10. La mère est une source intarissable d'amour et d'affection.
Indique si ces phrases sont des métaphores ou des comparaisons et analyse-les (comparant,
comparé, outil de comparaison, point de comparaison).
1. Vous êtes un beau ciel d'automne, clair et rose.
2. Tu ressembles à un ange.
3. Tu es le soleil de ma vie.
4. Tes mains étaient pareilles à des prairies caressantes.
5. Ses cheveux sont semblables à une rivière.
6. Tes mains sont des prairies caressantes.
7. Tes yeux sont noirs comme le plumage d'un corbeau.
8. La tristesse en moi monte comme la mer.
9. Au soleil couchant le ciel est semblable à un brasier.
10.L’haleine glacée du vent nous transperçait.
11.Le ciel est pareil à un grand voile bleu pâle.
12.Il a une démarche aussi lourde que celle d’un éléphant.
Transforme la comparaison en métaphore : les malheurs s’abattaient sur nous comme un orage.
○ Les malheurs s’abattaient sur nous tel un orage.
○ Un orage de malheurs s’abattait sur nous.