Notice de Montage Jauge
Notice de Montage Jauge
Notice de Montage Jauge
RXEOLH]SDVGHUHOLHUYRWUHSODWLQHjXQHPDVVH)LJ
INSTRUCTIONS )LJ
Précaution : Nettoyer intégralement le réservoir avant installation
Installer la jauge dans un réservoir déjà utilisé demande une attention Attention : Manier le réservoir
particulière. avec précaution lors de
Les vapeurs et les émanations de carburant sont extrêmement inflammables l’installation de la jauge. Les
et explosives. vapeurs de carburant sont
Afin de réduire au maximum les risques, aérer le réservoir, laver-le avec du dangereuses, travailler dans
détergent et rince le abondamment à l’eau. un endroit bien ventilé. Rester
Eloigner toute source d’étincelle ou de flamme du réservoir. éloigner de toute source de
chaleur et éviter de fumer à
L’INSTALLATION proximité.
Dans certains cas, il vous faudra percer des trous dans le réservoir. Dans ces
cas là, utiliser une méthode de perçage qui ne génère aucune étincelle. Une
perceuse électrique n’est pas l’outil adéquate à cet effet.
L’installation de la jauge nécessite un réglage correct suivant sa profondeur
Définissez là où vous souhaitez placer la jauge en prévoyant assez de place en suivant le tableau suivant et en utilisant la procédure d’installation ci-
pour la course du flotteur. Découpez un trou de 38mm de diamètre. Ajuster le dessous.
bras télescopique selon la profondeur du réservoir (voir le tableau). Placer le
bras sur la jauge et insérer le tout dans le réservoir. Avant de percer, assurez- PROCEDURE D’INSTALLATION :
vous qu’une fois la jauge fixée la course du flotteur restera libre. Fixer la Pour installer la jauge procéder comme indiqué ci-dessous :
platine sur le réservoir. 1. Vider le réservoir et le sortir du véhicule
2. Si besoin, démonter et retirer l’ancienne jauge
Si vous changez une jauge existante, une fois les 5 trous alignés, il se peut 3. Le nouvel indicateur doit être calibrer correctement en rapport avec
que la course du flotteur ne soit pas libre. Dans ce cas, desserrez le gros écrou votre réservoir. Régler les distances A et B selon le tableau ci-
au centre de la platine et faite tourner le bras télescopique dans une position dessous.
où la course du flotteur ne sera pas gênée puis resserrez l’écrou. a. La longueur A s’obtient en coupant la tige du flotteur et en la
fixant sur le bras articulé. A est la longueur totale obtenue de
Assurez-vous que la platine de fixation et le bras de la jauge soient bien cet assemblage
solidarisés. b. Régler la longueur B en dévissant les écrous du bras
télescopique et en l’ajustant à la longueur avant de les
Note : La platine et son cadran sont conçus pour fonctionner avec la jauge resserrer. S’il y a un rebord au réservoir qui peut en modifier
fournie. Utiliser d’autres éléments non fournis pourrait donner une indication la profondeur, il faut ajouter cette distance au réglage de B.
de niveau faussée. 4. Après avoir ajusté les dimensions, installer la jauge en vous assurant
de la mobilité libre du bras après installation tout en plaçant le joint
fourni. Visser le tout et brancher l’indicateur de niveau.
LONGUEUR LONGUEUR
RESERVOIR RESERVOIR
Pouce A (cm) Pouce B (cm) Pouce A (cm) Pouce B (cm)
(cm) (cm)
12,7 2,68 6,8 2,625 6,7 41,9 10,625 27,0 8,375 21,3
15,2 3,37 8,6 3,125 7,9 44,5 11,3125 28,7 8,875 22,5
16,5 3,68 9,3 3,375 8,6 45,7 11,6875 29,7 9,125 23,2
19,1 4,37 11,1 3,875 9,8 48,3 12,375 31,4 9,625 24,4
20,3 4,75 12,1 4,125 10,5 49,5 12,68 32,2 9,875 25,1
21,6 5,15 13,1 4,375 11,1 50,8 13,0625 33,2 10,125 25,7 INSTALLATION JAUGE
22,9
24,1
5,5 14,0 4,625
12,4
52,1
53,3
13,375
13,75
34,0 10,375 26,4
26,7 6,5 16,5 5,375 13,7 55,9 14,4375 36,7 11,125 28,3
27,9 6,875 17,5 5,625 14,3 57,2 14,75 37,5 11,375 28,9
29,2 7,187 18,3 5,875 14,9 58,4 15,125 38,4 11,625 29,5
30,5 7,5625 19,2 6,125 15,6 59,7 15,4375 39,2 11,875 30,2
31,8 7,875 20,0 6,375 16,2 61,0 16,8125 42,7 12,125 30,8
33,0 8,25 21,0 6,625 16,8 62,2 16,1875 41,1 12,375 31,4
34,3 8,56 21,7 6,875 17,5 63,5 16,5 41,9 12,625 32,1
35,6 8,9375 22,7 7,125 18,1 64,8 16,8125 42,7 12,875 32,7
36,8 9,25 23,5 7,375 18,7 66,0 17,1875 43,7 13,125 33,3
38,1 9,625 24,4 7,625 19,4 67,3 17,5 44,5 13,375 34,0
39,4 9,93 25,2 7,875 20,0 68,6 17,8125 45,2 13,625 34,6