Concept TURN 55 TOUR DIDACTIQUE A COMMANDE NUMÉRIQUE

Caractéristiques techniques
TOUR DIDACTIQUE
A COMMANDE NUMÉRIQUE
Concept TURN 55
Le Concept TURN 55 est un tour CNC 2 axes d’établi, piloté par PC, dont la
conception et le fonctionnement correspondent au standard industriel. Toutes les
opérations principales du processus de fabrication moderne peuvent être expliquées
sur ce tour et aussi reproduites conformément à la réalité. Une simplification
judicieuse, une conception de machine claire et un maniement simple sont garants du
succès rapide de la formation.
A O N I R N ° 05 / C . A . M . E . M . D / 2 01 3
Volume d’usinage
Diamètre de passage au-dessus du banc ø 130
Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal ø 60
Diamètre de tournage maxi (pièces mandrinées avec poupée ø 52
mobile)
Longueur de pièce maxi 215
Plage de déplacement
Course du chariot en X [mm] 48
Course du chariot en Z [mm] 236
Broche principale
Raccord de broche selon norme usine
Alésage de broche [mm] ø 16
Diamètre de mandrin [mm] 74
Passage dans le mandrin [mm] ø 15
Plage de vitesses [tr/min] 120-4000
Gammes de vitesses mécaniques 2
Couple maxi [Nm] 14
Moteur principal
Moteur asynchrone à courant triphasé, puissance [W] 750
Vitesse nominale [tr/min] 1400
Changeur d’outil
Nombre de montages d’outils 8
Montages intérieurs / extérieurs 4/4
Section de l’outil pour outil carré [mm] 12 x 12
Diamètre de queue pour barres d’alésage [mm] ø 10
Entraînements des avances
Moteurs pas à pas 3 phases avec résolution de pas [mm] 0,0005
Vitesse rapide en X / Z [m/min] 2
Avance de travail en X / Z (réglage en continu) [m/min] 0-2
Force d’avance en X / Z [N] 1000
Dispersion de position moyenne selon VDI 3441 en X [mm] 0,008
Dispersion de position moyenne selon VDI 3441 en Z [mm] 0,008
Poupée mobile
Course du fourreau [mm] 35
Diamètre du fourreau [mm] 22
Cône intérieur pour pointe tournante MK 1
Système de lubrification
Glissières huile
Tous les autres points de graissage Graisse
Unité pneumatique (Option)
Unité de base/organe de serrage automatique, poupée mobile, [bar] 6
porte
Pression d’alimentation
Raccordement Unité d’entretien [mm] ø 10
Organe de serrage automatique (Option)
Vérin pneumatique de serrage plein avec mandrin 3 mors, y
compris
surveillance de pression et soufflerie
Diamètre du mandrin [mm] 76
Poupée mobile automatique (Option)
Poupée mobile électromécanique avec surveillance de la
position finale
Course du fourreau [mm] 15
Dispositif automatique de porte (Option)

A O N I R N ° 05 / C . A . M . E . M . D / 2 01 3
Dispositif (pneumatique) avec surveillance de position

Couleur
Couleurs EMCO (analogues RAL 3000/RAL 7038/RAL 7021) rouge/gris clair/noir
Raccordement électrique
Tension électrique (permutable) 1/N/PE [V] 115/230
Ecarts de tension maxi [%] +5/-10
Fréquence [Hz] 50/60
Valeur de raccordement de la machine [kVA] 0,85
Fusible principal de la machine [A-à 12
action
retardée
Dispositif de sécurité
Capotage intégral, fins de course axes, conforme
fins de course porte, arrêts d’urgence CE
Dimensions/Poids
Hauteur de l’axe de broche au-dessus du sol [mm] 320
Hauteur totale [mm] 400
Surface d’implantation l × p [mm] 840 × 695
Poids total de la machine [kg] 85
Niveau de pression acoustique
Niveau moyen [db(A)] 65
Méthode de mesure : Procédé de mesure de la surface
enveloppante selon DIN 45 635
Etat de service : Vitesse maxi au ralenti
Réception de la machine
Norme usine analogue DIN 8605
Prescriptions de sécurité
Conforme CE / Apte CE
EN292 Partie 1/2, EN60204 Partie 1
Directives machine CE
La technique. Le TURN 55 allie une configuration compacte à une construction

extrêmement robuste et à une électronique ultramoderne. Comme sur les machines de
production CNC, la conception de la machine et des composants principaux – banc de la
machine, poupée mobile, poupée fixe et chariot – repose sur une construction stable en
fonte grise. Tous les composants satisfont au standard de qualité élevé des machines de
production EMCO. Le Concept TURN 55 remplit donc parfaitement les exigences de la
formation au quotidien. La zone de travail est dotée d’un capotage intégral, et offre ainsi à
l’utilisateur non initié un maximum de sécurité.
Quelques données en bref :
• Dispositifs de sécurité conformes aux directive CE

• Construction du banc incliné adaptée aux impératifs industriels.
• Changeur d’outils à 8 positions
• Broche Marche à droite/Marche à gauche
• Entraînement principal réglable en continu
• Vitesse de coupe constante
• Accostage automatique du point de référence
• Carénage intégral de la zone de travail
A O N I R N ° 05 / C . A . M . E . M . D / 2 01 3
Les possibilités
Le TURN 55 permet toutes les opérations d’usinage sur une machine de production CNC
moderne :
• Tournage transversal
• Tournage longitudinal
• Tournage de contour
• Gorges
• Filetage
• Perçage
• Commande intégrée EASY CYCLE Tournage
Options et accessoires
• Ecran TFT,
• Clavier et Souris,
• Etabli machine.
EASY CYCLE –Tournage
Le logiciel EMCO EASY CYCLE fait partie du concept de formation EMCO.
EMCO EASY CYCLE permet de commander simplement des tours et fraiseuses

conventionnels et CNC et il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables en
matière de programmation ISO.
En utilisant une programmation de contour interactive, on peut définir des contours de pièce
avec des éléments de contour linéaires et circulaires.
La programmation d'un cycle se fait de manière interactive et avec assistance graphique.

Un grand nombre de cycles d'usinage pouvant être combinés ensemble pour réaliser un
programme sont à la disposition
du client.
Certains cycles ou bien les

programmes de cycle créés
peuvent être simulés
graphiquement sur l'écran.
Commande EASY CYCLE
A O N I R N ° 05 / C . A . M . E . M . D / 2 01 3
Une simulation de programmes DIN n'est possible que d'une manière restreinte.
Résolution
Plus la résolution est grande, plus l'image 3D

est précise.
Vitesse
Le réglage de vitesse permet de ralentir ou d'accélérer la simulation.
La vue en coupe permet d'observer des processus

normalement cachés. Les représentations ci-contre
peuvent être sélectionnées :
Organe de serrage
Visible/invisible
Fourreau
Visible/invisible
Outils
Visible/invisible
A O N I R N ° 05 / C . A . M . E . M . D / 2 01 3
Contrôle de collision
Lors du contrôle de collision, les situations sui-

vantes sont surveillées :
 Contacts entre outil et organe de serrage.

Si la représentation de l'organe de serrage est
coupée, des collisions de l'organe de serrage
ne sont pas surveillées.
 Contacts entre des parties non coupantes
de l'outil et la pièce ou l'organe de serrage.
En cas de collision, le type de collision est affiché

et la simulation est interrompue.
A O N I R N ° 05 / C . A . M . E . M . D / 2 01 3

Concept TURN 55 TOUR DIDACTIQUE A COMMANDE NUMÉRIQUE

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Concept TURN 55 TOUR DIDACTIQUE A COMMANDE NUMÉRIQUE

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Concept TURN 55 TOUR DIDACTIQUE A COMMANDE NUMÉRIQUE

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Caractéristiques techniques

Dispositif automatique de porte (Option)

Dispositif (pneumatique) avec surveillance de position

La technique. Le TURN 55 allie une configuration compacte à une construction

Quelques données en bref :

• Dispositifs de sécurité conformes aux directive CE

EASY CYCLE –Tournage

Le logiciel EMCO EASY CYCLE fait partie du concept de formation EMCO.

EMCO EASY CYCLE permet de commander simplement des tours et fraiseuses

La programmation d'un cycle se fait de manière interactive et avec assistance graphique.

Certains cycles ou bien les

Commande EASY CYCLE

Plus la résolution est grande, plus l'image 3D

Le réglage de vitesse permet de ralentir ou d'accélérer la simulation.

La vue en coupe permet d'observer des processus

Lors du contrôle de collision, les situations sui-

 Contacts entre outil et organe de serrage.

En cas de collision, le type de collision est affiché

Vous aimerez peut-être aussi