Biologistes Médicaux:

ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
COTE T., CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C., HASSOUN N., HERNANDEZ C.,
KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y., KHALFH S., LAURENT D.,
LE BIHAN B., LEVILLAYER H., LE ROY N., LUQUET L., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Dossier : 06/02/23-15-0045 Monsieur ARTHUR ANTOINE

Prélevé(e) le 06/02/23 à 08H51
Editée le 07/02/23 , 5 SQUARE J P SARTRE
Examen biologique de :
MR ARTHUR ANTOINE
Né(e) ARTHUR 91000 EVRY
le 17/01/1959 (64 Ans)
Prescrit par: HOPITAL SUD FRANCILIEN
Copie à:
06/02/23-15-0045

Prescripteur:dr sion rohart

Renseignements Pré-Analytiques
Prélèvement effectué à jeun? ................. Oui.
Prélèvement extérieur : effectué à domicile ou en établissement de soins.
Délai d'acheminement du prélèvement au laboratoire : Compris entre 2 et 4 heures
Ainsi les délais suivants sont recommandés entre le prélèvement et l'acheminement au laboratoire:
· < 2 heures : Glycémie (plasma hépariné ou sérum); Potassium (sérum);
· < 4 heures : Potassium, Phosphore (Plasma hépariné), VS, BNP (plasma EDTA)
· < 6 heures: Glycémie (plasma fluoré);

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean
Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 1/8
 Biologistes Médicaux:
ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
COTE T., CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C., HASSOUN N., HERNANDEZ C.,
KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y., KHALFH S., LAURENT D.,
LE BIHAN B., LEVILLAYER H., LE ROY N., LUQUET L., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Résultat d'examen biologique de MR ARTHUR ANTOINE

Né(e) ARTHUR le 17/01/1959 (64 Ans) Dossier : 06/02/23-15-0045
Prescrit par docteur HOPITAL SUD FRANCILIEN - N°ADELI 910002773

Hématologie
Analyses effectuées sur sang total EDTA sauf mention différente Valeurs de référence Antériorités

Hémogramme
Impédancemétrie, photométrie, fluorocytométrie en flux, calculs - XN-10 (Sysmex)

Numération globulaire*
31/01/23
Hématies.............................................. 3,21 T/L 4.28 à 5.57 3,35
Hémoglobine........................................ 9,4 g/dL 13.4 à 16.7 9,6
Hématocrite.......................................... 30,6 % 39.2 à 48.6 31,5
V.G.M................................................... 95,3 fL 82.1 à 97.0 94,0
T.C.M.H................................................ 29,3 pg 27.3 à 32.8 28,7
C.C.M.H............................................... 30,7 g/dL 32.4 à 36.3 30,5

Leucocytes .......................................... 6,05 G/L 4.05 à 9.92 6,77

Formule leucocytaire

Polynucléaires neutrophiles............67,0% 4,05 G/L 1.85 à 6.14 4,13

Polynucléaires éosinophiles..............6,4% 0,39 G/L 0.05 à 0.58 0,75
Polynucléaires basophiles................ 0,8% 0,05 G/L inf. à 0.09 0,05
Lymphocytes................................16,4% 0,99 G/L 1.24 à 3.62 1,17
Monocytes.................................... 9,4% 0,57 G/L 0.23 à 0.73 0,67

31/01/23
Plaquettes* .................................. 141 G/L 161 à 393 137
Analyse effectuée en impedance/fluorocytometrie de flux sur XN SYSMEX

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 2/8
 Biologistes Médicaux:
ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., DUPUY-DOURREAU C., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C.,
HASSOUN N., HERNANDEZ C., KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y.,
KHALFH S., LAURENT D., LE BIHAN B., LEVILLAYER H., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., PONCE C., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Le 07/02/23
Résultat d'examen biologique de MR ARTHUR ANTOINE
Né(e) ARTHUR le 17/01/1959 (64 Ans) Dossier : 06/02/23-15-0045
Prescrit par docteur HOPITAL SUD FRANCILIEN - N°ADELI 910002773

Hémostase
Analyses effectuées sur plasma citraté sauf mention différente Valeurs de référence Antériorités
31/01/23
Taux de prothrombine ........................ 70,0 % Sup. à 70 72,0
Technique chronométrique - Star (STAGO)
I.N.R. .............................................. 1,27 1,25
Technique chronométrique - Star (STAGO)

Temps de Céphaline Activée TCA*

Technique chronométrique - Star (STAGO)
26/10/22
Temps du patient ...................................... 34,9 sec 37,1
Temps du témoin ...................................... 28,0 sec 28,6
Rapport patient/témoin ...................... 1,25 Inf. à 1.2 1,30

Biochimie
Analyses effectuées sur plasma héparinate de lithium sauf mention différente Valeurs de référence Antériorités
31/01/23
Degré d'hémolyse ................................. Non hémolysé Non hémolysé
31/01/23
Degré d'ictère ...................................... Non ictérique Non ictérique

31/01/23
Sodium* ..................................... 142 mmol/L 136 à 145 141
Potentiométrie indirecte - Architect (ABBOTT)
31/01/23
Potassium* .......................................... 4,4 mmol/L 3.5 à 4.5 3,9
Potentiométrie indirecte - Architect (ABBOTT)
Attention, une hémolyse peut entraîner une surestimation du potassium

27/09/22
Urée* ................................................. 0,43 g/L 0.18 à 0.55 0,52
Uréase-NADH - Architect (ABBOTT)
7,14 mmol/L 2.99 à 9.13 8,63

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 3/8
 Biologistes Médicaux:
ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
COTE T., CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C., HASSOUN N., HERNANDEZ C.,
KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y., KHALFH S., LAURENT D.,
LE BIHAN B., LEVILLAYER H., LE ROY N., LUQUET L., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Résultat d'examen biologique de MR ARTHUR ANTOINE

Né(e) ARTHUR le 17/01/1959 (64 Ans) Dossier : 06/02/23-15-0045
Prescrit par docteur HOPITAL SUD FRANCILIEN - N°ADELI 910002773
31/01/23
Créatinine*........................................... 10,8 mg/L 7.3 à 11.8 9,9
Enzymatique standardisée CG-IDMS - Architect (ABBOTT) 95,5 µmol/L 65 à 104 87,5

31/01/23
Estimation du DFG selon CKD-EPI ........... 72 mL/min/1.73m² 80
Calcul

Ce calcul doit être interprété avec prudence chez les patients non caucasiens, de plus de 75 ans, dénutris ou ayant un poids
extrême, une masse musculaire élevée ou faible, une alimentation pauvre en protéines animales. Formule non applicable en
dessous de 18 ans.

Selon les recommandations de l’HAS (Juillet 2012), l’estimation du DFG (débit de filtration glomérulaire) par la formule CKD-EPI doit
être utilisée dans le diagnostic et le suivi des pathologies rénales de l’adulte.
DFG en Définition
ml/min/1.73m²
≥ 90 DFG normal (ou augmenté)
60 à 89 DFG légèrement diminué
30 à 59 DFG modérément diminué
< 30 DFG fortement diminué

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 4/8
 Biologistes Médicaux:
ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., DUPUY-DOURREAU C., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C.,
HASSOUN N., HERNANDEZ C., KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y.,
KHALFH S., LAURENT D., LE BIHAN B., LEVILLAYER H., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., PONCE C., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Le 07/02/23
Résultat d'examen biologique de MR ARTHUR ANTOINE
Né(e) ARTHUR le 17/01/1959 (64 Ans) Dossier : 06/02/23-15-0045
Prescrit par docteur HOPITAL SUD FRANCILIEN - N°ADELI 910002773

09/01/23
Albumine*............................................ 30,3 g/L 34,0 à 48,0 32,7
Dosage colorimetrique au pourpre de Bromocrésol (ARCHITECT ABBOTT)

Electrophorèse de protéines
Electrophorèse par capillaire (CAPILLARYS 3 SEBIA)
Examen transmis et Réalisé au plateau technique Eurofins CEF,
37 rue Boulard, Paris 14e
09/01/23
Protides totaux 57 g/l 58 - 76 62
Colorimétrie (ARCHITECT ABBOTT). Ech : Serum
Albumine sérique 53,7 % 55.8 - 66.1 54,4
30,8 g/l 40.2 - 47.6 33,8
α 1 globulines 5,2 % 2.9 - 4.9 4,8
3,0 g/l 2.1 - 3.5 3,0
α 2 globulines 9,1 % 7.1 - 11.8 8,3
5,2 g/l 5.1 - 8.5 5,2
β 1 globulines 5,6 % 4.7 - 7.2 5,3
3,2 g/l 3.4 - 5.2 3,3
β 2 globulines 8,1 % 3.2 - 6.5 7,2
4,6 g/l 2.3 - 4.7 4,5
γ globulines 18,3 % 11.1 - 18.8 20,0
10,5 g/l 8.0 - 13.5 12,4

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 5/8
 Biologistes Médicaux:
ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
COTE T., CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C., HASSOUN N., HERNANDEZ C.,
KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y., KHALFH S., LAURENT D.,
LE BIHAN B., LEVILLAYER H., LE ROY N., LUQUET L., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Résultat d'examen biologique de MR ARTHUR ANTOINE

Né(e) ARTHUR le 17/01/1959 (64 Ans) Dossier : 06/02/23-15-0045
Prescrit par docteur HOPITAL SUD FRANCILIEN - N°ADELI 910002773
09/01/23
Rapport Albumine/globulines 1,16 1.20 - 1.80 1,19

Conclusion
Hypoalbuminémie modérée. A interpréter en fonction du contexte clinico-biologique (défaut
de synthèse hépatique, inflammation, dénutrition, catabolisme exagéré, fuite digestive,
urinaire, ou cutanée).
Diminution des Béta-1 globulines (surcharge martiale, ou fuite protéique). A interpréter en
fonction du contexte clinico-biologique.

ESTABLISHMENT OF REFERENCE RANGES FOR SERUM PROTEIN CAPILLARY ELECTROPHORESIS IN THE PEDIATRIC POPULATION
Valériane BATO et col Service d’Immunologie, CHU de Clermont-Ferrand

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 6/8
 Biologistes Médicaux:
ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., DUPUY-DOURREAU C., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C.,
HASSOUN N., HERNANDEZ C., KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y.,
KHALFH S., LAURENT D., LE BIHAN B., LEVILLAYER H., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., PONCE C., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Le 07/02/23
Résultat d'examen biologique de MR ARTHUR ANTOINE
Né(e) ARTHUR le 17/01/1959 (64 Ans) Dossier : 06/02/23-15-0045
Prescrit par docteur HOPITAL SUD FRANCILIEN - N°ADELI 910002773

06/07/20
Glycémie à jeun*.................................. 0,93 g/L 1,32
Hexokinase-G6PD - Architect (ABBOTT)
5,16 mmol/L 7,33
Valeurs de référence Population générale (Recommandations OMS 2006, HAS 2014) 1er trimestre de grossesse (CNGOF 2010)
de la glycémie à jeun
<1,10g/L 1,10 à <1,26g/L ≥ 1,26g/L < 0,92 g/L ≥ 0,92 g/L
(<6,1 mmol/L) (6,1 à <7,0 mmol/L) (≥ 7,0 mmol/L) (<5,1 mmol/L) (≥5,1 mmol/L)

Interprétations Valeurs normales Hyperglycémie Diabète¹ Valeurs normales Diabète gestationnel

modérée à jeun
¹La confirmation diagnostique du diabète nécessite une 2ème glycémie à jeun ≥ 1,26 g/L (≥ 7,0 mmol/L) sauf si la valeur est
déjà ≥ 2,00 g/L (≥ 11,1 mmol/L).

31/01/23
Transaminases SGOT/ASAT* .................. 32 UI/L 5 à 34 37
Réaction Enzyme-Substrat/NADH - Architect (ABOTT)
Attention, une hémolyse peut entraîner une surestimation des SGOT
31/01/23
Transaminases SGPT/ALAT* ................... 21 UI/L inf. à 55 24
Réaction Enzyme-Substrat/NADH - Architect (ABOTT)
31/01/23
Gamma-glutamyl transférase (GGT)* ...... 23 UI/L 12 à 64 24
Réaction Enzyme-Substrat/Szasz - Architect (ABBOTT)
Attention, une hémolyse peut entraîner une sous estimation des GGT
Attention, un ictère peut entraîner une surestimation des GGT
31/01/23
Phosphatases alcalines*......................... 78 UI/L 40 à 150 70
Réaction Enzyme-Substrat/PNP - Architect (ABBOTT)
31/01/23
Bilirubine totale* .................................. 8,4 mg/L Inf. à 12,0 12,3
Colorimétrie après Diazoréaction - Architect (ABBOTT)
14,4 µmol/L Inf. à 20,5 21,0

Bilirubine conjuguée* ........................... 4,0 mg/L Inf. à 5 5,4

Colorimétrie après Diazoréaction - Architect (ABBOTT)
6,8 µmol/L Inf. à 8.6 9,2
Bilirubine libre ...................................... 4,4 mg/L 6,9
Calcul
7,5 µmol/L 11,8

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 7/8
 Biologistes Médicaux:
ABADA F., AIT KAID H., ALLARD T., ASKIENAZY M., ATLAN G., AYOUBI F., BELHIBA M.,
BENMEBAREK Y., BOUAMARA S., BRACON C., BRASSEUR L., CHIRU R., CONORD C.,
COTE T., CRAMAZOU C., CUER J.-F., DAUTIGNY M., DAVAL S., DELATTRE I., DRONNE S.,
DUBOIS Y., DUFFIER F., GUYOT T., HAAS L., HAIMOVICI C., HASSOUN N., HERNANDEZ C.,
KARACH KAHWATI R., KARA TERKI A., KHALFOUN Y., KHALFH S., LAURENT D.,
LE BIHAN B., LEVILLAYER H., LE ROY N., LUQUET L., MACHERAS E., MALASSE J.,
MARLIER C., MASUREL J., MESSAOUDI C., MISCOPEIN G., NICOLAE M., ORSINI E.,
PASZKO F., PAVAGEAU I., REMTOULA K., SCHOUTTETEN S., SEMMACHE Y.,
SEYRAL P., STANILA F., SZWIERZ L., TAKKA M., THENAULT O., URO V., VICENS I.

Résultat d'examen biologique de MR ARTHUR ANTOINE

Né(e) ARTHUR le 17/01/1959 (64 Ans) Dossier : 06/02/23-15-0045
Prescrit par docteur HOPITAL SUD FRANCILIEN - N°ADELI 910002773

Marqueurs-Vitamines
Valeurs de référence Antériorités

Marqueurs Spécifiques

Antigène Carcino-embryonnaire* ............ 5,4 ng/mL Inf. à 5,0

Chimiluminescence CMIA ARCHITECT ABBOTT/Ech:Sérum,Plasma HL
09/01/23
Alpha foeto-protéine* ........................... 1,8 ng/mL 0,9 à 8,8 1,9
Chimiluminescence CMIA ARCHITECT ABBOTT/Ech:Sérum,Plasma HL

11/12/21
CA 19-9* ............................................ 9,5 UI/mL Inf. à 37,0 11,3
Chimiluminescence CMIA ARCHITECT ABBOTT/Ech:Sérum,Plasma HL

RENSEIGNEMENTS
Les urines sur échantillon feront l'objet d'un compte rendu séparé.

Résultats recto verso

Dossier validé par Dr CUER Jean Francois

*Résultats couverts par l’accréditation

EUROFINS BIOLAB AGORA
4, Boulevard de l'Europe - 91000 EVRY -T: 01 64 97 34 44 - F: 01 69 91 24 95
Autorisé N° 78-42

Page 8/8