LEVAC Accessoires

O S P R O D U I T S !
OPTIMISE Z LE VISUEL DE V
N T O
PRÉSE BLOC I R
NOERVICE
MOR MÉTALLIQUE
LIBE-S
Su
de pré ggestion
sentat
Prêt à vendre !
ion Mise en place immédiate
Ɣ DIMENSIONS OPTIMALES :
1,60m x 0,82m pour un
encombrement minimal !
Ɣ Poids : 39 kg seulement !
HAUTEUR 1,60 m
MONOBLOC
métallique
Livré nu
28
m
82,5 c
,5
réf. 8500PLV
cm
Équipé de 8 broches d’accrochage

Acier soudé / revêtement peinture rouge
ACCESSOIRES
pour câbles, chaînes, élingues et de quincaillerie
Réf. Désignation PAGE
50-804/820/830 / 5164 ANNEAU DE LEVAGE A SOUDER / CROCHET A SOUDER 79 à 81
5009/10/11/12, 50-800/6 ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ à émerillon 74 à 76
5015 / 5016 ANNEAU DE LEVAGE ET PLATINE A SOUDER 80
50-810/F /807 /801 /817 ANNEAU DE LEVAGE ORIENTABLE 77-78
5021 à 5029 / 5170 ANNEAU DE LEVAGE STD / HR / DIN / ARTÉON / ÉCROU A ANSE 82 à 84
5055 / 5056 ANNEAU DE TÊTE SIMPLE / TRIPLE HR pour élingue grade-80 85
5810 / 5815 ANNEAU DE TÊTE SIMPLE / TRIPLE HR pour élingue-grade-100 89
MF /MT /MG /MGD ANNEAU DE TÊTE SIMPLE / TRIPLE «GUNNEBO» 93
5050 / 5051 ANNEAU DE TÊTE SIMPLE / TRIPLE INOX pour élingue-chaîne inox 96
5058 /59 / 5070 /72 ANNEAU OVALE HR pour élingue-câble / TRIANGULAIRE pour sangle 97
50-900 / 50-901 ANNEAU ROTATIF ANTI-CHUTE 78
5074 / 5075 / 5076 BOÎTE A COIN ACIER / ANGLE DÉPORTÉ / DROITE 111
5077 / 5078 / 5028 CHAPE DE TRINGLERIE / STANDARD MÂLE / A SOUDER 113
4300-27 /28 CLIP-CONTROLE / BAGUE PLASTIQUE 121
5080 /82 /85 /87 /89 /95 COSSE-CŒUR / COSSE PLEINE DIN-3091 / COSSE SERRE-CÂBLE 102
BK /OBK /BKG/ BKL CROCHET A ŒIL / A CHAPE / A ÉMERILLON «GUNNEBO» 93-94
5157 / 5158 CROCHET A ŒIL à verrouillage auto Grade-80 / A CHAPE / A TOURET 88-87
5097 / 5098 CROCHET A ŒIL standard Grade-80 / A CHAPE pour élingue-chaîne 85
5120 / 5130 / 5131 CROCHET A ŒIL acier allié / A TOURET acier allié 87
5135 / 5136 / 5141 &52&+(7$¯,/DFLHUFDUERQH$7285(7DFLHUIRUJp$¯,/ODTXp 98
5825 / 5830 CROCHET A ŒIL Grade-100 / A CHAPE grade-100 89-90
5835 / 5840 / 5845 CROCHET A ŒIL VA Gr.100 /A TOURET VA Gr.100 /A CHAPE VA gr.100 90
5126 / 5125 CROCHET A ŒIL INOX / RACCOURCISSEUR INOX élingue-chaîne 96
5156 CROCHET A TIGE FILETÉE 99
5103 / 5106 / 5073 CROCHET CHOKER / Coulissant / Aiguille « spécial Débardage » 100
5100 / 5099 / 5113 /17 CROCHET COULISSANT /de Fonderie /Parallèle à chape /à oeil gr.80 86
5105 CROCHET COULISSANT pour élingue-câble 97
ACCESSOIRES
5102 / 5104 CROCHET DE REMORQUAGE / DE PUISATIER / PIPE LINE 99

5107 / 5109 CROCHET LÈVE-FÛT / CROCHET MK POUR CONTAINER 101
GG / OKE / CH-3 / RH CROCHET PARALLÈLE / Fonderie / Container / Sangle «GUNNEBO» 94-95
La NOTICE 5850 / 5855 / 5865 CROCHET PARALLÈLE A ŒIL / A CHAPE / DE FONDERIE grade-100 91
D’UTILISATION 5108 CROCHET POUR BOBINE ET TOURET 101
doit être à la 5142 CROCHET SANGLE 98
disposition 5172 / 5173 / 5175 ÉMERILLON GRAND ŒIL / A CHAPE HR / ÉMERILLON INOX 112
de l’utilisateur 5167 / 5168 / 5169 ESSE DE LEVAGE / ESSE SÉRIE LÉGÈRE 114
¿QDOTXLGRLW 50-820/30 / 50-821/31 ÉTRIER DE LAVAGE / ÉTRIER D’ANCRAGE 79
en prendre 5271 ETRIER ZINGUÉ 105
connaissance
5101 GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT pour élingue-chaîne grade-80 87
avant toute
5860 GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT pour élingue-chaîne grade-100 91
mise en service !
5185 / 5820 MAILLON D’ASSEMBLAGE pour élingue-chaîne grade-80 / grade-100 88-89
5184 MAILLON D’ASSEMBLAGE INOX pour élingue-chaîne inox 96
Informations 5183 - 5205 MAILLON DE JONCTION pour sangle / MAILLE OMÉGA grade-80 88
techniques G / SKLI / SKT / MIG MAILLON DE JONCTION / Raccourcisseur / Émerillon / 1/2-maille GUNNEBO 95
et consignes 5190 / 5191 / 5193 MAILLON RAPIDE petite/grande ouverture / Delta 116
de sécurité 5194 /95 /96 /99 MANCHON INOX / ALUMINIUM / CUIVRE / CHOKER 103
pages 6 à 8 5230 / 5235 / 5240 MANILLE DROITE Standard / Série commerciale / DIN 82101 118
5210 /11 /20 /21 MANILLE LYRE HR / DROITE HR 117
5250 /55 / 60 /65 MANILLE LYRE Standard / Série commerciale / Afnor / Palplanche 119
V pULÀFDWLRQV 5222 /23 /25 /62 MANILLE INOX LYRE / LONGUE / TORSE / DROITE INOX 120
G énérales 5263 / 5264 / 5266SIM MOUSQUETON FORME-POIRE INOX / ACIER ZINGUÉ / SIMPLEX 115-114
P ériodiques
5268 NOIX POUR CHAINE AFNOR E-26011 113
page 254
5198 / 6006 PINCE A MANCHONNER / PINCE COUPE-CÂBLE 103
5027 / 5297 PITON A ŒIL INOX / ŒIL FILETÉ INOX 107
Caractéristiques 4300-20 /21 /24 /25 /26 PLAQUES DE MARQUAGE Aluminium / INOX 121
« produits » 5018 PONTET DE LEVAGE A SOUDER 81
publiées à titre 5270 /72 / 74 / 5285 SERRE-CÂBLE A ÉTRIER DIN-741 /EN-13411-5 /ESTAMPÉ / INOX 104
indicatif et 4040 6(55(&Æ%/(jWHQVLRQDXWRPDWLTXH0$;7(1625 46
susceptibles de 5280-81-86-87 /5290 SERRE-CÂBLE PLAT 1/2 BOULONS zingué / inox / COQUILLE Galva 105
modi¿cations 5291/.2/.3/.4/.6/.8 - 5171 TENDEUR / RIDOIR INOX / EMBOUT A SERTIR INOX 106-107
sans préavis 5312..27 / 5307..09 / 5821.. TENDEUR A LANTERNE ESTAMPÉ / HR US-TYPE / ZINGUÉ 107 à 109
5303 /04 /05 /06 TENDEUR D’ARRIMAGE A CHAINE / STANDARD / A CLIQUET 68 à 70
5295 / 5334 à 5340 TENDEUR PARALLÈLE / TIRE-CÂBLE 110
72 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Photos non-contractuelles
FITTINGS
for ropes, chains, slings and hardware
Réf Désignation PAGE
4300-27 /28 Cable seal / Locating washer 121
5268 Chain wheel afnor E-26011 113
5077 / 5078 / 5028 Clevis & Yoke : Female yoke / Standard male clevis / Weld-on clevis 113
5185 / 5820 Connecting link for chain-sling (grade-80) / grade-100 88-89
5184 Connecting link : Stainless-steel connecting link 96
G / SKLI / SKT / MIG &RXSOLQJOLQN0LG*UDE5ROOHUEHDULQJVZLYHO+DOÀLQN*XQQHER 95
5021 to 5029 / 5170 Eye-bolt / Eye-nut for lifting (std & high-tensile) /DIN580-582 /Arteon /Oval 82 to 84
50-810/F /807 /801 /817 Eye-bolt : Rotating eye-bolt / Twister eye-bolt with bearing 77-78
5009/10/11/12, 50-800/806 Eye-bolt : Rotating Lifting swivel-ring / eye-bolt with ring 74 to 76
5027 / 5297 Eye-bolt : Stainless-steel eye-bolt / with nut and washer 107
50-900 / 50-901 Eye-bolt : Rotating restraining eye-bolt (grade-100) 78
5194 /95 /96 /99 Ferrules : stainless-steel / aluminium / copper 103
5198 / 6006 Hand swager / Wire-rope cutter 103
5097 / 5098 Hook (grade-80) : Eye-hook / Clevis-hook with latch for chain-sling 85
5120 / 5130 / 5131 Hook (grade-80) : Large eye-hook / Swivel hook (alloy-steel) 87
5157 / 5158 Hook (grade-80) : Self-locking eye-hook / clevis-hook / swivel-hook 88-87
5100 / 5099 / 5113 /17 Hook (grade-80) : Sliding choker hook /Foundry /Clevis /Eye grab hook 86
5850 / 5855 / 5865 Hook (grade-100) : Eye grab-hook / Clevis grab-hook / Foundry hook 91
5825 / 5830 Hook (grade-100) : Eye-hook / Clevis-hook with latch for chain-sling 89-90
5835 / 5840 / 5845 Hook (grade-100) : Self-locking eye-hook / swivel-hook / clevis-hook 90
BK /OBK /BKG/ BKL Hook (Gunnebo) : Eye / clevis / swivel safety hook 93-94
GG / OKE / CH-3 / RH Hook (Gunnebo) : Grab hook /Foundry hook /Container / round-sling hook 94-95
5263 / 5264 / 5266SIM Hook : Stainless-steel snap-hook / galvanized snap-hook / Simplex hook 115-114
5126 / 5125 Hook : Stainless-steel eye hook / Stainless-steel shortener for chain-sling 96
5107 / 5109 Hook : Barrel hook / Container lifting lugs 101
5108 Hook : Cable reel & drum lug 101
5135 / 5136 / 5141 Hook : Carbon-steel eye-hook / Forged swivel-hook / Safety eye hook 98
ACCESSOIRES
5103 / 5106 / 5073 Hook : Choker hook / Sliding shoe / Slip through pin / Rope end-cap (forestry) 100
5102 / 5104 Hook : Grab hook for towing / Snap hook (forged carbon) / Pipe-line hook 99
5142 Hook : Joker hook for web sling 98
5156 Hook : Shank hook 99
5105 Hook : Sliding choker hook for wire-rope 97
4300-20 /21 /24 /25 /26 Label (tag) - Aluminium and stainless-steal 121
5303 /04 /05 /06 Lever load binder / Ratchet load binder 68 to 70
5055 / 5056 Master-link : oblong / sub-assembly (grade-80) 85
5810 / 5815 Master-link : oblong / sub-assembly (grade-100) 89
MF /MT /MG /MGD Master-link / assembly / Master-grab (Gunnebo) 93
5050 / 5051 Master-link : Stainless-steel master link / assembly 96
5058 /59 / 5070 /72 Master-link for wire-rope sling / Triangle for webbing sling 97
5190 / 5191 / 5193 4XLFNOLQNGHOWDTXLFNOLQN 116
5295 / 5334 à 5340 Rope tensioning clip / Wire-rope gripping clamp / Cable grip 110
5210 /11 /20 /21 Shackle : Alloy-steel bow-shackle / dee-shackle 117
5222 /23 /25 /62 Shackle : Stainless-steel bow / long / twisted dee-shackle 120
5250 /55 / 60 /65 Shackle : Standard bow-shackle / commercial-type / Afnor/ steel sheet-plate 119
5230 / 5235 / 5240 Shackle : Standard dee-shackle / commercial-type / DIN 82101 118
5167 / 5168 / 5169 S-Hook : High-tensile S-hook / galvanized and stainless-steel S-hook 114
5101 Shortening clutch for chain-sling (grade-80) 87
5860 Shortening clutch for chain sling (grade-100) 91
5172 / 5173 / 5175 Swivel : Eye swivel / High-tensile steel jaw end swivel / Stainless-steel swivel 112
5080 /82 /85 /87 /89 /95 Thimbles / Solid thimble DIN-3091 / Combination clip & thimble 102
5312..27 / 5307..09 / 5821.. Turnbuckle : Galvanized-steel / US-type 107 to 109
5291/92/93/94 96/98 /5171 Turnbuckle : Stainless-steel / fork terminal / swage stud / eye terminal 106-107
5183 - 5205 Webbing coupling link / Omega link (grade-80) 88
5074 / 5075 / 5076 Wedge-socket : Cast-steel / open wedge socket 111
5015 /16 / 50-821 /831 Weld-on lifting ring & plate / Weld-on type lashing ring (grade-100) 80 - 79
5018 Weld-on steel lifting ring 81
50-804/820/830 / 5164 Weld-on type hook / attachement-point / lifting ring 79 to 81
4040 Wire-Rope-Clip : Automatic joiner & tensioner Maxtensor 46
5270 /72 / 74 / 5285 Wire-Rope-Clip : DIN-741 / EN 13411-5 / drop-forged / stainless-steel 104
5280 /81 /86 /87 / 5290 Wire-Rope-Clip : Simplex & duplex / galva & stainless-s./ solid galva Sikaclip 105
5271 Wire-Rope-Clip : Threaded stirrup 105
CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 73

ANNEAU de levage ARTICULÉ à émerillon HR réf. 5009 / 5011 / 5012
Rotating lifting swivel-ring
0°
Permet une répartition homogène de la charge ROTATION à 36
LATI O N 18 0° Pivotant
ARTICU
à 180° ge
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp Passa nt !
o r t a
imp C x H)
(
NORME
EN 1677-1
réf 5009
Rotation
à 360°
réf 5009
CODE A B C E G I J
CMU 1 brin à 90° (kg)*
300 600 1000 1600 2500 4000 6300
CMU 1 brin vertical (kg)*
CMU 2 brins à 90° (kg)* 600 1200 2000 3200 5000 8000 12600
Fi (Filetage) M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30
L (mm) 14 17 21 27 30 36 45
A (mm) 31,5 31,5 31,5 45 45 60,5 60,5
B (mm) 32 32 32 42,5 42,5 59 59
C x H (mm) 40x29 40x29 40x29 56x39 56x39 85x60 85x60
D (mm) 11 11 11 16,5 16,5 25 25
E (mm) 54 54 54 78 78 119 119
F (mm) 9 9 9 13,3 13,3 20 20 DOUBLE ARTICULATION
G (mm) 30 30 30 45 45 60 60 pour une élingue
Ch, clé de : 17 17 17 22 22 32 32 parfaitement alignée !
Poids (kg) 0,31 0,32 0,33 1,00 1,05 3,00 3,10 ... et dans toutes les directions !
ACCESSOIRES
&RHI¿FLHQWGH L Pivotant EN OPTION (sur demande) : réf 5012

VpFXULWp Modèle avec CENTRAGE (épaulement)
à 180°
G Pivotant
Rotation à à 180°
réf 5011 réf 5012 360°
D C
NORME NORME
EN 1677-1 EN 1677-1
La résistance de l’axe
est augmentée lorsque
O¶DQQHDXHVW¿[pODWpUD
L1 lement sur la pièce à
déplacer, grâce à l’ajout AVEC
d de matière à la base de
CENTRAGE
E l’axe !
(épaulement)
CODE A B C D E F G H I J
CMU 1 brin à 90° (kg)* 400 700 1050 1400 2000 2300 2500 3500 4400 6000
CMU 1 brin vertical (kg)* 800 1300 1500 2500 2700 2500 2800 5500 6000 6300
CMU 2 brins à 90° (kg)* 800 1400 2100 2800 4000 4600 5000 7000 8800 12000
G'LDPqWUH¿OHWDJH M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M30
C (mm) 38 38 38 53 53 53 53 83 83 83
D (mm) 27 27 27 38 38 38 38 55 55 55
E (mm) 30 30 30 45 45 45 45 60 60 60
L1 (mm) 15 18 21 23 27 27 30 33 36 45
G (mm) 14 14 14 17 17 17 17 25 25 25
L (mm) 53 53 53 76 76 76 76 115 115 115
poids (kg) 0,3 0,3 0,3 0,9 0,9 0,9 0,9 2,6 2,6 2,7
* CMU 1 brin 1 brin 2 brins

SELON TYPE
à 90° vertical à 90°
DE LEVAGE

ANNEAU de levage ARTICULÉjpPHULOORQ+5©)RUWHFKDUJHVª UpI5010
5RWDWLQJOLIWLQJVZLYHOULQJKHDY\GXW\ 3LYRWDQW 5RWDWLRQj
j
$FLHUKDXWHUpVLVWDQFH
)LOHWDJH,62
NORME FORTES C G
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp EN 1677-1 CHARGES !
D
&2'( H J K K39 L M 1 2
&08EULQjNJ*
&08EULQYHUWLFDONJ* 22000
&08EULQVjNJ* 22000 26000 L1
G'LDPqWUH¿OHWDJH 0 M33 0 M39 0 0 0 0
&PP 98 98 98 98 98
'PP
d
/PP 63 68 90 L
*PP 33 33 33 33 33
/PP
SRLGVNJ
ANNEAU de levage ARTICULÉ©pPHULOORQjpWULHUª UpI50-806

5RWDWLQJH\HEROWZLWKFODPS*UDGH
Normes EN 1677
Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVGHFKDUJH 25,(17$%/(
GS-OA 15-04 j 100
Ɣ&RQoXWHVWpFHUWL¿pVHORQQRUPHV*62$HW(1
Ɣ$VVHPEOpDYHFGHVELOOHVD¿QGHIDFLOLWHUO¶RULHQWDWLRQGHODFKDUJH
ACCESSOIRES
90°
IDÉAL POUR Vis

ANGLES À 90° ! imperdable L
D
&2'( $ B C ' ( F * H J K L M 1
&08EULQjNJ*

&08EULQYHUWLFDONJ*
&08EULQVjNJ* 600 2000 3000 8000 8000 20000 30000
Ø MPP M8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
$PP 66 66
%PP 38 38 66 66 66
&PP 28 28 36 36
'PP
(PP 30 30 62 62 68 68
)PP 68 68
*PP 30 30 36 36 63 89 89
+PP 33 33
,PP 32 32 60 60 60
-PP 86 86 86
.PP 28 28 36 36 93
/PP 23
1PP 30 36
:PP 38 62 60 88 86
* CMU EULQ EULQ EULQV

6(/217<3(
j YHUWLFDO j
'(/(9$*(

ANNEAU de levage ARTICULÉ à émerillon - Grade 80 réf. 50-800
Rotating eye-bolt with ring
Généralement utilisé pour tourner ou basculer Anneau à
DXWRDOLJQHPHQW
de lourdes charges ; orientable sous charge ! basculant
Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHV à 180°
directions de charge
Ɣ&RQoXWHVWpFHUWL¿pVHORQQRUPHV
GS-OA 1504 et EN 1677 ORIENTABLE
Ɣ$VVHPEOpDYHFGHVELOOHVD¿QGHIDFLOLWHU à 360°
l’orientation de la charge
CODE A B C D E F G H J K L M
Ø D (mm) M10 M12 M12 M14 M16 M16 M20 M24 M20 M20 M20 M20
CMU 1 brin à 90° (kg)* 300 500 500 500 1120 1120 1120 1120 2000 2000 2000 2000
CMU 2 brins à 90° (kg)*
600 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 4000 4000 4000 4000
L (mm) 18 18 25 20 20 30 30 30 30 40 50 70
a x c (mm) # 31x54 31x55 31x55 31x55 31x55 31x55 31x55 40x82 35x69 36x67 35x68 34x68 Normes EN 1677
b (mm) 13 13 13 13 13 13 13 13 16 16 16 16 GS-OA 15-04
sw (mm) 30 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40
poids (kg) 0,48 0,5 0,5 0,5 0,53 0,53 0,53 0,53 1,05 1,05 1,05 1,05
CODE N O P Q R S T U V W X Y Z
Ø D (mm) M24 M24 M24 M30 M30 M30 M36 M36 M42 M42 M48 M56 M64
CMU 1 brin à 90° (kg)* 3150 3150 3150 3150 5300 8000 8000 10000 10000 10000 15000 15000 15000
CMU 2 brins à 90° (kg)* 16000 16000 20000 20000 20000 30000 30000 30000
6300 6300 6300 6300 10600
CMU 1 brin vertical (kg)* 12500 12500 15000 15000 15000 25000 25000 25000
L (mm) 30 45 50 35 35 35 54 50 50 63 60 78 96
a x c (mm) # 40x82 40x82 40x82 41x83 41x83 41x83 58x90 49x113 58x90 49x113 70x120 70x120 70x120
b (mm) 18 19 19 19 22 23 23 30 22 23 32 30 30
ACCESSOIRES
sw (mm) 48 48 48 48 65 75 75 95 75 75 95 95 95
poids (kg) 1,63 1,63 1,63 1,63 2,23 5,3 4,72 10 4,94 4,94 10 10 10
# Cotes susceptibles de varier de quelques mm, selon productions du fabricant.
ANNEAU de levage ARTICULÉ à émerillon - Grade 100 réf. 50-800X

Rotating eye-bolt with ring
Généralement utilisé pour tourner
ou basculerde lourdes charges ; ORIENTABLE Anneau à
DXWRDOLJQHPHQW
orientable sous charge ! 100 à 360° basculant
à 180°
ƔCoef. GHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVGHFKDUJH
Ɣ&RQoXWHVWpFHUWL¿pVHORQQRUPHV*62$HW(1
Ɣ$VVHPEOpDYHFGHVELOOHVD¿QGHIDFLOLWHUO¶RULHQWDWLRQ Normes EN 1677
de la charge GS-OA 15-04
CODE A B C D E F G H
Ø D (mm) M16 M20 M24 M30 M30 M36 M42 M45
CMU 1 brin à 90° (kg)* 1400 2500 4000 6700 8000 10000 12500 12500
CMU 2 brins à 90° (kg)* 13400 16000 20000 25000 25000
2800 5000 8000
CMU 1 brin vertical (kg)* 12000 12000 15000 15000 15000
L (mm) 20 30 30 35 45 54 63 60
A x C (mm) # 30x46 34x57 40x70 40x65 50x90 50x90 50x90 50x90
B (mm) 13 16 18 20 23 23 23 23
E (mm) 50 61 68 71 86 86 86 86
H (mm) 105 131 153 156 200 200 200 200
F (mm) 30 40 48 70 80 80 80 80
D1 (mm) 38 50 58 80 90 90 90 90
poids (kg) 0,53 1,05 1,63 2,85 4,40 4,62 5,20 5,20
# Cotes susceptibles de varier de quelques mm, selon productions du fabricant.
* CMU 1 brin 2 brins 1 brin

SELON TYPE
à 90° à 90° vertical
DE LEVAGE

ANNEAU de levage ORIENTABLE à vis amovible réf. 50-801
Eye-bolt with screw - Grade 80
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp ORIENTABLE
CODE A B C D E F G H J à 360°
CMU 1 brin à 90° (kg)* 100 200 250 400 750 1000 1500 2000 3000
CMU 2 brins à 90° (kg)* 200 400 500 800 1500 2000 3000 4000 6000
CMU 1 brin vertical (kg)* 400 800 1000 1600 3000 4000 6000 8000 12000
Ø (mm) M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M24 M30 360°
L (mm) 15 15 16 22 20 29 32 40 45
A (mm) 25 25 25 35 35 35 50 50 60
B (mm) 45 45 45 63 63 63 90 90 108
C (mm) 25 25 25 35 35 35 50 50 65
F (mm) 10 10 10 14 14 14 20 20 24
H (mm) 45 45 45 62 62 62 90 90 109
poids (kg) 0,09 0,09 0,11 0,27 0,29 0,31 0,86 0,9 1,7
ANNEAU de levage ORIENTABLE « Twister » / à roulement réf. 50-817

Twister eye-bolt with bearing - Grade 100 K
Point d’ancrage destiné au levage des charges, adaptée à IDÉAL POUR C
la rotation continue sous charge avec tirage axial. ROTATION
B
CODE A B C D E
SOUS CHARGE !
CMU 1 brin à 90° (kg)* D
750 1500 2300 3200 4500 F
CMU 1 brin vertical (kg)* A
CMU 2 brins à 90° (kg)* 1500 3000 4600 6400 9000 ORIENTABLE
Ø d (mm) M12 M16 M20 M24 M30 à 360°
A (mm) 53,5 56,5 67 80 101
B (mm) 11 13 14 18 22 100
Normes EN 1677 L
C (mm) 11 14,5 17 19 27
GS-OA 15-04 d
D (mm) 34 39 42 52 62
ACCESSOIRES
E
E (mm) 44 56 58 73 80
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQV
F (mm) 32 33 40 44,5 53 toutes les directions de charge Écrou
K (mm) 56 65 70 88 106 imperdable
Conçu, testé, certifié selon
L (mm) 18 24 30 38,5 44
normes GS-OA 1504 et EN 1677
Poids (kg) 0,46 0,9 1,15 2,05 4
ANNEAU de levage ORIENTABLE Femelle réf. 50-810F

Rotating female eye-bolt - Grade 100
3RLQWG¶DQFUDJHGHVWLQpDXOHYDJHGHVFKDUJHVXWLOLVDEOHDYHFJRXMRQVHWRXWLJHV¿OHWpHV
Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVGHFKDUJH SYSTÈME AUTO-BLOQUANT 100

ƔConçu, testé, certifié selon normes GS-OA 1504 et EN 1677 INTÉGRÉ !
CODE A B C D E F G K
CMU 1 brin à 90° (kg)* 300 400 750 1500 2300 3200 4500
C
CMU 2 brins à 90° (kg)* ORIENTABLE
600 800 1500 3000 4600 6400 9000 à 360° B
Ø d (mm) M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 D
Rotation L
A (mm) 44,5 44,5 53,5 59,5 67 80 101 M
à 360°
B (mm) 8 8 11 13 14 18 22 A
C (mm) 10 10 11 14,5 17 19 27 F
D (mm) 29 29 34 39 42 52 62
E (mm) 32 32 44 56 58 73 80 d
Normes EN 1677
F (mm) 21,5 21,5 26,5 30,5 33 40 51
GS-OA 15-04 E
K (mm) 45 45 56 65 70 88 106
L (mm) 23 23 27 29 34 40 50
M (mm) 13 14 16 21 26 30 36 ƔÉcrou imperdable
ƔVissage à l’aide d’une clé polygonale
Poids (kg) 0,17 0,20 0,39 0,69 0,71 1,70 2,44

SELON TYPE
DE LEVAGE

ANNEAU de levage ORIENTABLE Mâle / à émerillon réf. 50-807
Rotating eye-bolt - Grade 100
Point d’ancrage destiné au levage des charges Normes EN 1677 ORIENTABLE
Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVGHFKDUJH GS-OA 15-04 à 360°
Ɣ&RQoXWHVWpFHUWL¿pVHORQQRUPHV*62$HW(1 K
C
CODE A B C D E F G H J K
100 B
CMU 1 brin à 90° (kg)* 300 400 750 1500 2300 3200 4500 7000 9000 12000
600 800 1500 3000 4600 6400 9000 14000 18000 24000 Rotation D
à 360°
Ø d (mm) M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48 A
A (mm) 44,5 44,5 53,5 56,5 67 80 101 125 148 165
B (mm) 8 8 11 13 14 18 22 37 40 45
C (mm) 10 10 11 14,5 17 19 27 38 41 47
D (mm) 29 29 34 39 42 52 62 80 90 95 L
E (mm) 32 32 44 56 58 73 80 95 105 120
K (mm) 45 45 56 65 70 88 106 154 170 185 d
L (mm) 12 16 18 24 30 36 43 54 64 72 Vis E
Poids (kg) 0,3 0,3 0,46 0,9 1,15 2,05 4 6,7 9,5 13,4 imperdable
ANNEAU de levage ORIENTABLE vis longueur variable / émerillon réf. 50-810

Rotating eye-bolt with variable screw length - Grade 100 K
Point d’ancrage destiné au levage des charges, utilisable en C
présence de trous débouchants et/ou de trous borgnes taraudés. ORIENTABLE 100 B
à 360° D
Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVGHFKDUJH
Rotation A
Ɣ&RQoXWHVWpFHUWL¿pVHORQQRUPHV*62$HW(1 à 360°
CODE A B C D E F G
CMU 1 brin à 90° (kg)* 300 400 750 1500 2300 3200 4500 Normes EN 1677
E
600 800 1500 3000 4600 6400 9000 GS-OA 15-04
Ø d (mm) M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30
Vis à tête cylindrique
A (mm) 44,5 44,5 53,5 59,5 67 80 101
ACCESSOIRES
à 6 pans creux cl. 10,9 L

B (mm) 8 8 11 13 14 18 22
de longueur variable selon
C (mm) 10 10 11 14,5 17 19 27
D (mm) 29 29 34 39 42 52 62 norme UNI5931-DIN912
E (mm) 32 32 44 56 58 73 80
K (mm) 45 45 56 65 70 88 106 RONDELLE
L longueur utile (mm) de 24,5 de 33,5 de 37 de 41,5 de 44,5 de 46,5 de 63
+ CONTRE-ÉCROU
EN OPTION d
SUR DEMANDE à 149,5 à 173,5 à 172 à 211,5 à 189,5 à 206,5 à 183
ANNEAU ROTATIF « ANTICHUTE » - Homologué E.P.I. EPI réf. 50-900 et 50-901

Rotating restraining eye-bolt - Grade 100
.I. K
Point d’arrêt sécurisé pour ancrage d’un ORIENTABLE HOMOLOGUÉ E.P C
dispositif anti-chûte (harnais EN 361) et à 360° Norme EN 795 B
d’un système de raccordement (EN 362)
D
Réf. 50-900 100 Réf. 50-901 A
CODE A B K CODE A B
1 2
Capacité personne personnes 1 2
C Capacité personne personnes
Ø d (mm) M12 M16 B Ø d (mm) M12 M16 E
A (mm) 41,5 49,5 A (mm) 41,5 49,5
B (mm) 12,5 14,5 D B (mm) 12,5 14,5
C (mm) 11,5 15 C (mm) 11,5 15 Vis
A L2
D (mm) 30 35 D (mm) 30 35 150
E (mm) 30,6 36,5 E (mm) 30,6 36,5
mm
K (mm) 55,5 64,5 K (mm) 55,5 64,5
L1 (mm) 18 24 L1 L2 (mm) 150 150
Couple de 28 Nm Couple de 28 Nm
70 Nm 70 Nm
serrage d serrage
Poids (kg) 0,18 0,35 Poids (kg) 0,30 0,45 d
E

SELON TYPE
DE LEVAGE

ETRIER A SOUDER à base double réf. 50-820 LEVAGE réf. 50-821 ANCRAGE
Weld-on type lifting/lashing ring double-base - Grade 100
Réf. 50-820 - ÉTRIER DE LEVAGE (Acier haute résistance) 100 Réf. 50-820
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGH
e
$QQHDXWHVWp0DJQDÀX[UpVLVWDQWj ement d!
sitionnfa Rotation sur 180° A LEVAGE
P o c il it é
20.000 cycles d’utilisation à pleine charge ! levage
3HLQWXUHpSR[\
C
Réf. 50-821 - ÉTRIER D'ANCRAGE B
H
$QQHDXWHVWp0DJQDÀX[ D
5pIpUHQFHVQRUPDWLYHVjSUHQGUHHQFRPSWHGDQVOHFKRL[HW
OHSRVLWLRQQHPHQWGHO¶pWULHU(1(1(1 G
F F
E
CODEUpI LEVAGE A B C D E
4000 6700 10000 16000 30000
CMU 2 brins à 90° (kg)* 8000 13400 20000 32000 60000
Réf. 50-821
A
ANCRAGE
CODE UpI$1&5$*( A B C D -
Capacité (kg) 8000 13400 20000 32000 - C
A (mm) 14 20 22 31 42 B
B (mm) 65 83 96 126 175
D
C (mm) 48 60 65 90 130
D (mm) 29 39 48 55 79
E (mm) 134 169 196 264 371 F F
F (mm) 14 16 19,5 29 45 E
G (mm) 60 88 98 127 157
H (mm) 79 103 118 155 217
Poids (Kg) 0,73 1,80 3 5,75 16
ETRIER A SOUDER à base simple réf. 50-830 LEVAGE réf. 50-831 ANCRAGE
ACCESSOIRES
Weld-on type lifting/lashing ring single-base - Grade 100
Réf. 50-830 - ÉTRIER DE LEVAGE (Acier haute résistance) 100 F
Rotation sur 180° Réf. 50-830
$QQHDXWHVWp0DJQDÀX[UpVLVWDQWjF\FOHV A
d’utilisation à pleine charge ! LEVAGE
ent
3HLQWXUHpSR[\ ombrem Enc imal ! C
Réf. 50-831 - ÉTRIER D'ANCRAGE min
H
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGH B
$QQHDXWHVWp0DJQDÀX[
5pIpUHQFHVQRUPDWLYHVjSUHQGUHHQFRPSWHGDQVOHFKRL[HWOH
D
SRVLWLRQQHPHQWGHO¶pWULHU(1(1(1
CODEUpI/(9$*( A B C D E F E

1500 2500 4000 6700 10000 16000
CMU 1 brin vertical (kg)* F Réf. 50-831
CMU 2 brins à 90° (kg)* 3000 5000 8000 13400 20000 32000
A
ANCRAGE
CODEUpIANCRAGE A B C D E F
Capacité (daN) [1 daN = 1,019 kg] 3000 5000 8000 13400 20000 32000 C
H
A (mm) 14 16 18 24 31 45 B
B (mm) 65 75 84 117 126 174
C (mm) 38 45 51 67,3 67 100
E (mm) 66 77 87 115 129 190 D
F (mm) 16 18 20 26 28,5 42
G (mm) 31 34,5 40 58,5 70,5 87 E
H (mm) 79 91 102 141 157 219
Poids (Kg) 0,39 0,59 0,87 2,23 3,33 9,28

SELON TYPE
DE LEVAGE

ANNEAU A SOUDER - Levage vertical réf. 5015 ANNEAU
Weld-on lifting ring
e
ANNEAU À SOUDER - ACIER C22 NF- EN 10083 1, 2 & 3 LEVAGE VERTICAL
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE AA A B C D DD E h d
C.M.U (kg) 200 500 1000 2000 4000 6000 8000
b x h (mm) 54,5 x 43,5 68 x 55 85,5 x 67 105 x 82 148 x 107 189 x 135 210 x 165 ACIER C22
d (mm) 24 31 43 48 67 82 100
e (mm) 9 12,5 13 18 25 28 30 b
poids (kg) 0,06 0,14 0,18 0,4 1,02 1,92 3,12
ANNEAU À SOUDER - ACIER INOXYDABLE A4 e

NF- EN 10088
CODE AA-316L A-316L B-316L C-316L D-316L E-316L
LEVAGE VERTICAL d
C.M.U (kg) 200 500 1000 2000 4000 8000 h
b x h (mm) 54,5 x 43,5 68 x 55 85,5 x 67 105 x 82 148 x 107 210 x 165
acier
d (mm) 24 31 43 48 67 100
e (mm) 9 12,5 13 18 25 30
b
poids (kg) 0,06 0,14 0,18 0,4 1,02 3,12
ANNEAU A SOUDER - Levage à 45° réf. 5016 ANNEAU

Weld-on lifting ring
ANNEAU À SOUDER - ACIER C22 NF- EN 10083 1, 2 & 3 e

CODE A B C D E
C.M.U (kg) 500 1000 2000 4000 6000 d h
LEVAGE À 45°
b x h (mm) 89 x 55 113 x 69 134 x 81 167 x 113 218 x 140
d (mm) 31 42 45 66 83
e (mm) 12 14 18 24 28 ACIER C22 b
ACCESSOIRES
poids (kg) 0,16 0,3 0,5 1,04 2,36
ANNEAU À SOUDER - ACIER INOXYDABLE A4

&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp NF- EN 10088 e
CODE A-316L B-316L C-316L D-316L E-316L

C.M.U (kg) 500 1000 2000 4000 6000 LEVAGE À 45° d h
b x h (mm) 89 x 55 113 x 69 134 x 81 167 x 113 218 x 140
d (mm) 31 42 45 66 83 acier
e (mm) 12 14 18 24 28
b
poids (kg) 0,16 0,3 0,5 1,04 2,36
PLATINE A SOUDER - Levage vertical réf. 5015 PLATINE

Weld-on lifting plate
PLATINE À SOUDER - ACIER C22
NF- EN 10083
CODE MA MB MC MD 1, 2 & 3 b d
C.M.U (kg) 500 1000 2000 3000 e
b x h (mm) 50 x 105 60 x 125 80 x 165 90 x 160
d (mm) 30 35 42 50 LEVAGE h
e (mm) 9 11 13 16 VERTICAL
poids (kg) 0,24 0,42 0,88 1,34
PLATINE A SOUDER - Levage à 30° réf. 5016 PLATINE

Weld-on lifting plate
PLATINE À SOUDER - ACIER C22
NF- EN 10083 e
CODE PA PB PC PD
1, 2 & 3 d
C.M.U (kg) 500 1000 2000 3000 b
b x h (mm) 50 x 105 60 x 125 80 x 165 90 x 160 30°
d (mm) 30 35 42 50 LEVAGE
e (mm) 9 11 13 16 À 30° h
poids (kg) 0,24 0,42 0,88 1,34

ANNEAU de levage A SOUDER réf. 50-804
Attachment-point (weld-on type)
B D
CODE A B C D E F
CMU (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 15000
A (mm) 35 38 42 60 70 90 AVEC RESSORT
L INTERNE
B (mm) 39 39 45 55 70 97 F
C (mm) 36 36 43 50 65 90
D (mm) 13 13 17 22 26 34
A
E (mm) 28 28 34 44 53 E
F (mm) 70 70 86 107 127 171
L (mm) 33 33 37 55 70 92 C
Poids (kg) 0,39 0,39 0,70 1,50 2,60 5,85
Modèle « sans ressort » sur demande
CROCHET de levage A SOUDER / POUR GODET réf. 5164

Weld-on type hook
a
CODE G GA H J K L
CMU (kg) 1120 2000 3000 5000 8000 10000 b c
a (mm) 25 26,5 30,5 34,5 34,5 51
b (mm) 76 92 106 136 140 171,5
c (mm) 59,5 67 75 94 94 134,5
g (mm) 25 34 36 45 51 53
L (mm) 97 114 129 171 177 223
L g
poids (kg) 0,48 0,85 1,12 2,5 3,2 5,2
ACCESSOIRES
PONTET de levage A SOUDER ). réf. 5018
Weld-on steel lifting ring
Acier C22
NORME PETIT MODÈLE de 0,2 à 6T
Finition standard : grenaillé Codes A à G
NF- EN 10083 1, 2 & 3
CODE A B C D F G
CMU (kg) 200 500 1000 2000 4000 6000
B (mm) 30 40 50 60 70 80 R
D
C (mm) 75 100 125 150 175 200 B
D (mm) 3 4 5 6 7 8
E (mm) 20 24 27 30 33 36 E F
F (mm) 16 18 21 23 26 29
R (mm) 22 28 35 42 49 56 C
OPTION INOX (codes A, B, C, D, F, G)
GRAND MODÈLE de 5 à 18T

Acier C22 NORME GRAND MODÈLE ØA
Finition standard : grenaillé NF- EN 10083 1, 2 & 3 Codes K, L et M
B
CODE K L M
CMU (kg) 5000 10000 18000 H
Ø A (mm) 25 35 45 C
B (mm) 35 40 50
C (mm) 112 140 180
D (mm) 252 300 360 F
E (mm) 16 20 25
F (mm) 60 70 80
H (mm) 20 25 35 D

ANNEAU de levage MALE (tige longue) ). réf. 5021
Lifting long eye-bolt
D1
ACIER ZI NGU É F
CODE ACG BCG CCG DCG ECG FCG GCG HCG ICG JCG KCG D2
CMU (kg) 140 230 340 500 700 930 1200 1500 1800 2500 3600 G
d (mm) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30
L (mm) 24 28,5 40 40 50 52 55 62 67 74 79
D1 (mm) 36 44 50 57 65 71 78 84 94 101 109
E
D2 (mm) 20 23 29 33 37 41 46 50 53 59 60
E (mm) 20,5 22,5 22,5 26 28 31 32 35 38 40 45,5 ACIER L
F (mm) 8 10,5 10,5 12 14 15 16 17 20,5 21 24,5 ZINGUÉ
G (mm) 44 51 60,5 69,5 76 85 92 98 38 40 45,5 d
Poids (kg) 0,06 0,1 0,14 0,2 0,32 0,42 0,52 0,63 0,92 1,16 4,66
NOIR D1
CODE L M N O P
F
CMU (kg) 4000 5000 5500 6000 6500
d (mm) 33 36 39 42 45 D2
L (mm) 86 95 95 108 108 G
D1 x G (mm) 120 133,5 133,5 150 150
ACIER
D2 (mm) 64 68,5 68,5 79,5 79,5
NOIR
E (mm) 54 69 69 78 78
F (mm) 28 32,5 32,5 35,2 35,2
E
G (mm) 112 101 101 123 123 L
Poids (kg) 2,26 3,08 3,24 4,28 4,44
d
ANNEAU de levage H.R. MALE (tige longue) et FEMELLE ). réf. 5022 et 5023
Lifting eye-bolt and eye-nut « High-Tensile Steel »
Réf. 5022 Ɣ$FLHU&U02WUDLWp+%5HYrWHPHQWSHLQWXUHHSR[\URXJH F

ACCESSOIRES
Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpPkOH
O
CODE A B C D E F G H I J K L M
CMU (kg) 400 700 1000 1200 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 8000 10000
d (mm) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 36 42
L (mm) 24 28 40 40 51 53 56 59 64 76 80 95 108
O (mm) 19,5 23 29 31,5 36 41,5 45,5 49,5 53,5 57,5 59,5 68,5 79,5
A
A (mm) 20 21 22 26 28 31 32 35 38 44 48 69 78 d L
F (mm) 8 10 12 14 14 16 16 20 20 24 24 28 32
Poids (kg) 0,06 0,08 0,14 0,2 0,3 0,42 0,5 0,64 0,86 1,16 1,7 3,08 4,28
Réf. 5022 ƔAcier INOX 1.4462

Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpPkOH F
O
CODE AI BI CI DI EI FI GI HI II JI KI LI MI
CMU (kg) 400 700 1000 1200 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 8000 12000
d (mm) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 36 42
L (mm) 24 28 40 40 51 53 56 59 64 76 80 95 108
O (mm) 19,5 23 29 31,5 36 41,5 45,5 49,5 53,5 57,5 59,5 68,5 79,5
A
A (mm) 20 21 22 26 28 31 32 35 38 44 48 69 78
F (mm) 8 10 12 14 14 16 16 20 20 24 24 28 32 d L
Poids (kg) 0,06 0,08 0,14 0,2 0,3 0,42 0,5 0,64 0,86 1,16 1,7 3,08 4,28
Réf. 5023 Ɣ$FLHU&U02WUDLWp+%5HYrWHPHQWSHLQWXUHHSR[\URXJH

Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpIHPHOOH
F
CODE A B C D E F G H J K L
CMU (kg) 400 800 1000 1600 3000 4000 5000 6000 8000 10000 12000 O
d (mm) 6 8 10 12 14 16 18 20 24 27 30
O (mm) 25 25 25 35 35 35 50 50 50 60 60
A (mm) 25 25 25 35 35 35 50 50 50 65 65
F (mm) 10 10 10 14 14 14 20 20 20 24 24
d
Poids (kg) 0,1 0,1 0,1 0,26 0,26 0,26 0,75 0,75 0,75 1,4 1,4 A

ANNEAU de levage MÂLE - DIN 580 réf. 5025 MÂLE
).
Lifting eye-bolt DIN 580 / DIN 582 FEMELLE - DIN 582 réf. 5026 FEMELLE
Acier ZINGUÉ, INOX ou NOIR&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpFiletage ISO
#
réf. 5025 - Anneau MÂLE DIN 580 4&- &45 réf. 5026 - Anneau FEMELLE DIN 582
-&3
B B B B
F F F F
D D D D
H H H H
C C
d C
L d
L C
d
d ACIER ZINGUÉ ACIER INOX
ACIER ZINGUÉ ACIER INOX
diam.6 diam.8 diam.10 diam.12 diam.14 diam.16 diam.18 diam.20 diam.22 diam.24 diam.27
mâle zingué AG AGN BG CG DG EG EGN FG GG GGN HG IG IGN JG KG KGN

réf.
mâle inox - AIN BI CI DI EI EIN FI GI GIN HI - - JI - -
5025
mâle noir AN ANN BN CN DN EN* ENN FN GN GNN HN IN INN JN KN -
femelle zingué AG AGN BG CG DG EG EGN FG GG GGN HG IG IGN JG - KGN
réf.
femelle inox AI AIN BI CI DI EI EIN FI GI* GIN HI - - JI - -
ACCESSOIRES
5026
femelle noir AN* ANN BN CN DN EN ENN FN GN GNN HN IN INN JN KN -
d (mm) 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18mm 20 mm 22 mm 24 mm 27 mm
CMU verticale (Kg) 90 75 140 230 340 500 490 700 930 850 1200 1500 1400 1800 2500 2100
CMU à 45° (Kg) 60 55 100 170 240 350 350 500 650 600 860 1050 1000 1290 1830 1500
B (mm) 36 36 36 45 54 54 63 63 63 72 72 72 90 90 98 108
C (mm) 20 20 20 25 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 62 65
D (mm) 20 20 20 25 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 54 60
F (mm) 8 8 8 10 12 12 14 14 14 16 16 16 20 20 22 24
H (mm) 36 36 36 45 53 53 62 62 62 71 71 71 90 90 99 109
L (mm) 13 13 13 17 20,5 20,5 27 27 27 30 30 30 36 36 45 45
Poids zingué mâle (kg) 0,06 0,06 0,06 0,11 0,18 0,19 0,27 0,28 0,33 0,44 0,45 0,50 0,72 0,74 1,25 1,62
Poids zingué femelle (kg) 0,05 0,05 0,05 0,09 0,16 0,15 0,24 0,24 0,24 0,37 0,36 0,35 0,73 0,72 0,80 1,34
Poids inox mâle (kg) 0,06 0,06 0,06 0,12 0,18 0,19 0,27 0,28 0,33 0,44 0,45 0,74
Poids inox femelle (kg) 0,05 0,05 0,05 0,10 0,16 0,16 0,24 0,24 0,24 0,37 0,38 0,72
diam.30 diam.33 diam.36 diam.39 diam.42 diam.45 diam.48 diam.52 diam.56 diam.64
réf. mâle zingué LG MG MGN NG - OGN PG QG QGN RG - SGN TG UG

5025 mâle noir LN MN - NN - - PN QN - RN SN - TN UN
réf. femelle zingué LG MG MGN NG OG OGN PG QG QGN RG - SGN TG UG
5026 femelle noir LN MN MNN NN - - PN QN QNN RN SN SNN TN UN
d (mm) 30 mm 33 mm 36 mm 39 mm 42 mm 45 mm 48 mm 52 mm 56 mm 64 mm
CMU verticale (Kg) 3200 4200 3200 4600 6000 4600 6300 7800 6300 8600 9900 8600 11500 16000
CMU à 45° (Kg) 2300 3050 2300 3300 4200 3300 4500 5500 4500 6100 7100 6100 8200 11000
B (mm) 108 108 126 126 144 144 144 166 166 166 184 184 184 206
C (mm) 65 65 75 75 85 85 85 100 100 100 110 110 110 120
D (mm) 60 60 70 70 80 80 80 90 90 90 100 100 100 110
F (mm) 24 24 28 28 32 32 32 38 38 38 42 42 42 48
H (mm) 109 109 128 128 147 147 147 168 168 168 187 187 187 208
L (mm) 45 45 54 54 63 63 63 68 68 68 78 78 78 90
Poids zingué mâle (kg) 1,66 1,90 2,60 2,65 3,78 3,78 4,03 6,24 6,24 6,38 8,57 8,57 8,80 12,40
Poids zingué femelle (kg) 1,32 1,27 2,11 2,08 3,15 3,15 3,11 5,08 5,08 5,02 6,79 6,79 6,69 9,30
Jusqu’à épuisement du stock *&RGH$1&08NJ&RGH(1&08NJ&RGH*,&08NJ

ANNEAU de levage à anse (écrou) ). réf. 5170
Eye-nut with oval eye
Acier C22 NF- EN 10083

1, 2 & 3 ACIER
)LQLWLRQ]LQJXpEODQF
C22
CODE A B D E F G H J K
CMU (kg) 150 250 700 1000 1400 1700 2200 3500 4500
Ø (mm) M8 M10 M14 M16 M18 M20 M22 M27 M30
A (mm) 19,5 19,5 28 34 40 43 47 57 64
B (mm) 12 12 15 16 21 22 26 32 34
C (mm) 23 23 34 40 45 50 53 63 72
D (mm) 37 37 53 60 68 72 76 92 102
H (mm) 14 14 19 22 25 26 31 39 42
L (mm) 50 50 73 82 93 100 112 134 150
O (mm) 19 19 25 29,5 34 36 38 45 48
Poids (Kg) 0,06 0,06 0,2 0,28 0,42 0,5 0,66 1,22 1,74
ANNEAU de levage / Main de levage ). réf. 5029 / 5030

Lifting eye
B
/HYDJHHWPDQXWHQWLRQG¶pOpPHQWVSUpIDEULTXpVEpWRQ J A
Poignée ergonomique H
tionnelle !
multidirectio
RAPIDE et
EFFICACE C
en toute sécurité ! G
Ancres de levage
(sur demande)
Anneaux non-compatibles
ACCESSOIRES
avec les ancres de relevage P

øD K
E F
réf. 5029 0RGqOH$57(21 Modèle
CODE A B C D E ARTEON
CMU (kg) 1300 2500 5000 10000 20000 réf. 5029
A (mm) 44 56 68 82 113
B (mm) 74 88 118 160 191
C (mm) 70 85 88 112 135
Ø D (mm) 56 68 88 112 152
E (mm) 54 66 83 113 151
F (mm) 32 42 57 73 110
G (mm) 162 196 237 339 447
H (mm) 20 25 37 50 75
J (mm) 12 14 16 26 30
K (mm) 6,5 9 10 14 21
P (mm) 11,5 15,8 21,2 28,7
Poids (kg) 0,9 1,62 3,18 9,7 26,2
réf. 5030 0RGqOH,03257
CODE A B C
CMU (kg) 1300 2500 5000
A (mm) 34 42 55
B (mm) 42 49 70
C (mm) 80,4 99 133
D (mm) 70,5 85 88 Modèle
E (mm) 45 57 69 IMPORT
F (mm) 73 88 110 réf. 5030
H (mm) 157 190 233
L (mm) 181 220 271
M (mm) 11,5 16 22
Poids (kg) 0,89 1,30 3,24

ANNEAU DE TETE Simple H.R. pour élingue ). réf. 5055
Oblong masterlink
Acier allié à Haute Résistance "

CODE A C D E F G H I J K L
CMU verticale (kg) 1600 2000 3150 5300 8000 11200 14000 17000 21200 31500 45000
! #
pour chaîne Ø (mm) 6-7 8 10 13 16 18 19-20 22 26 32 36
A (mm) 13 16 18 22 26 32 36 40 45 50 60
B (mm) 60 60 75 90 100 110 140 160 180 190 200
C (mm) 110 110 136 160 183 205 260 300 340 350 400
poids (kg) 0,3 0,5 0,8 1,5 2,1 3,9 6,3 9 12,9 17 27
ANNEAU DE TETE Triple H.R. pour élingue ). réf. 5056

Masterlink sub-assembly
B
Acier allié à Haute Résistance
CODE A C D E F G H I J K
CMU verticale (kg) 2360 4250 6700 11200 17000 21200 26500 31500 45000 63000 C
pour chaîne Ø (mm) 6-7 8 10 13 16 18 19-20 22 26 32 A
A (mm) 18 22 25 30 34 45 50 50 57 70
B (mm) 73 88 97 110 138 180 190 190 200 250
C (mm) 135 157 182 197 260 340 350 350 400 460
D (mm) 14 16 18 22 25 31 33 36 40 50
E (mm) 24 31 39 47 62 70 70 75 80 100 E et F dimensions
F (mm) 54 69,5 86 114 140 150 150 170 170 200 intérieures des
poids (kg) 1,2 2,2 3,2 6 9,3 18,9 22,7 25,2 36 64,4 petites mailles
ACCESSOIRES
CROCHET à Oeil STANDARD pour élingue ). réf. 5097
Eye-hook for chain-sling
Acier allié à Haute Résistance avec linguet de sécurité

&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp b
CODE A B C D E F G H J
CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200 31500
pour chaîne Ø (mm) 6 7-8 10 13 16 20 22 26 32 m
b (mm) 20 25 38 43 50 62 62 70 76 t
h (mm) 19 23 32 42 48 55 60 70 76 l
l (mm) 108 133 167 213 255 283 314 347 387
m (mm) 23 27 30 33 45 52 62 73 87
s (mm) 14 16 22 26 34 48 51,5 60 71
h
t (mm) 80 98 120 152 183 203 224 237 259
poids (kg) 0,31 0,48 1,07 2,07 3,2 5,8 7,1 12 22 s
CROCHET à Chape STANDARD pour élingue-chaîne ). réf. 5098

Clevis-hook with latch for chain-sling
Acier allié à Haute Résistance avec linguet de sécurité
CODE A C D E F G H b
CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500 15000
d
pour chaîne Ø mm 6 7 et 8 10 13 16 18 et 20 22
épaisseur (mm) 14 18 23 27 35 43 50 m
b (mm) 8 9 12 16 21 23 24,5
d (mm) 8 9 13 16 21 24 27 t l
h (mm) 20 25 31 43 54 52 62
l (mm) 112 129 158 198 237 259 302
m (mm) 22 23 29 34 44 51 61
t (mm) 74 85 102 125 143 183 213 h
poids (kg) 0,32 0,53 1,01 1,84 3,6 6,22 8,8
CROCHET de Fonderie ). réf. 5099
Foundry hook
Acier allié à Haute Résistance b

CODE B C D E F G H I
CMU verticale (kg) 1500 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200
pour chaîne Ø (mm) 6 et 7 7 et 8 10 13 16 18-20 22 26 t m
b (mm) 18 18 22 27 32 38 47 54
l
h (mm) 31 31 38 44 52 65 70 80
l (mm) 164 164 200 238 278 325 365 419
m (mm) 62 62 76 89 102 114 124 134 h
s (mm) 25 25 32 38 46 55 65 73
t (mm) 121 121 146 174 204 235 265 305 s
poids (kg) 0,5 0,92 1,77 2,82 5,03 7,6 13,6 19,2
CROCHET coulissant pour chaîne ). réf. 5100

Sliding choker hook for chain-sling
b
CODE C D E
Utilisable sur Élingue-chaîne
«coulissant » réf.4265
65
CMU (kg) 2000 3150 5300
pour chaîne Ø (mm) 7 et 8 10 13
Détail
b (mm) 32 42 52 PAGE t
m (mm) 19 21 26 28 m
t (mm) 96 120 150
poids (kg) 0,3 0,8 1,8
CROCHET PARALLELE à Chape pour élingue-chaîne ). réf. 5113

ACCESSOIRES
Clevis grab hook
Acier allié Haute Résistance

H
CODE A B C D E F
CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500 D
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 20
E
épaisseur (mm) 26 31 46 56 74 74
H (mm) 6,5 9 12,5 14 18 22 UTILISATION : M
pour le
D (mm) 8 9 13 16 20 24
réglage des
M (mm) 52 52 73 89 100 120 élingues-chaîne
E (mm) 7 9 12 15 16 22
P
L (mm) 44 51 71 94 106 134
P (mm) 19 24 30 43 46 57 L
poids (kg) 0,2 0,34 0,82 1,66 2,86 3
CROCHET PARALLELE à Oeil pour élingue-chaîne ). réf. 5117

Eye grab hook
D
Acier allié Haute Résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE A B C D E F G H I
CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200 31500 E
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 20* 22 26 32
épaisseur (mm) 27 33 46 55 70 73 88 98 90 M
L (mm) 42 50 70 95 106 134 156 178 215
E (mm) 7 10 12 16 19 22 27 30 39
D (mm) 15 17 20 26 29 37 44 48 57
M (mm) 57 60 77 98 105 140 165 206 270 P
P (mm) - 18,5 29 42 48 56 68 79 86
poids (kg) 0,2 0,28 0,66 1,32 2 4,6 8,2 9,49 19,8 L
* Ø19 pour chaîne réf. 2031
GRIFFE de RACCOURCISSEMENT pour élingue-chaîne ). réf. 5101
Shortening clutch for chain-sling
B
/DTXpURXJH&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE sans linguet A B C D E P
C
CODE avec linguet ALS BLS CLS DLS ELS
CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000
F
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16
$%PP
C (mm) 10 10 14,5 18 21
F (mm) 45 56 78 90 106
P (mm) 7,5 10 13 16 21 modèle avec linguet A
poids (kg) 0,21 0,48 1,12 1,83 2,83 codes ALS, BLS...
CROCHET à Oeil Acier allié ). réf. 5120

Large eye-hook (alloy-steel) A
-2
Acier allié&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp Norme EN 1677
Préconisé pour élingues-câble B
CODE A B C D E F G H I D
CMU (kg) 1250 1600 2500 3200 5400 8000 11500 15000 22000 avec L
A (mm) 9,5 11 13 15 18 23 29 32 39 linguet de
B (mm) 19 25 27 32 38 51 64 72 90
C (mm) 77 82 94 106 132 165 198 221 282
sécurité tôle
D (mm) 20 22 23 27 35 43 53 58 78 E
E x F (mm) 21x15 23x18 27x23 31x23 37x29 49x37 60x43 66x58 77x63
L (mm) 82 93 105 121 146 187 230 256 318 F
poids (kg) 0,33 0,46 0,75 1,05 1,86 3,95 7,2 10,5 17,5 C
CROCHET à Touret Acier allié ). réf. 5130 et 5131

Swivel hook (alloy-steel) M
NON-CONÇU
Acier allié&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp POUR PIVOTER -2
Norme EN 1677
ACCESSOIRES
B A
SOUS CHARGE !
5130 CODE A B C D E F G H I J
CMU (kg) 1250 1600 2500 3200 5400 8000 11500 16000 22000 31500 réf. 5130 L D
A (mm) 8 10 12,5 12,5 15 17,5 22 24 29 34 avec linguet
B (mm) 27 33 42 40 50 65 68 84 107 117 de sécurité
C (mm) 77 82 94 106 132 165 198 222 283 339 F
tôle
D (mm) 20 22 23 27 35 43 53 58 78 87 E
E x F (mm) 21x15 23x18 27x23 31x23 37x29 49x37 60x43 67x52 80x64 94x80 C
L (mm) 116 140 163 172 213 266 310 352 434 512
M (mm) 31 38 47 47 58 72 82 92 115 132
poids (kg) 0,47 1 1,4 1,66 3,65 5,87 9,75 15,3 26,50 50 B
5131 CODE C E F G H I J réf. 5131 L

D
CMU (kg) 2500 5400 8000 11500 16000 22000 31500 MODÈLE avec
B (mm) 42 50 65 68 84 107 117 ROULEMENTS
D (mm) 23 35 43 53 58 78 87 Tournant
L (mm) 163 213 266 310 352 434 512 sous charge
CROCHET à TouretjYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH ). réf. 5158

Self-locking swivel-hook
VERROUILLAGE!
A
Acier allié&08VXLYDQWFRHI¿FLHQWGHVpFXULWp
AUTOMATIQUE
H
SRXUpOLQJXHVFKDvQHSRXUpOLQJXHVFkEOHHWWRXWDXWUHDVVHPEODJH
CODE A B C E F G B
Coef 4 : CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500
Coef 5 : CMU verticale (kg) 900 1600 2500 4200 6400 10000
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 18 et 20
A x B (mm) 33 x23 37 x 27 42 x 35 48 x 43 62 x 58 71 x 58 C
C (mm) 150 185 217 271 334 355
D x J (mm) 20 x 15 24 x 19 30 x 23 40 x 27 49 x 37 59 x 49
L
F (mm) 26 34 42 50 62 89
F
H (mm) 11 13 16 21 22 23 NON-CONÇU
L (mm) 28 34 45 54 62 78 POUR PIVOTER
SOUS CHARGE ! D
poids (kg) 0,6 1,1 2 4 6,8 9,8
J
CROCHET à Chape jYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH ). réf. 5157 A CHAPE
Self-locking clevis-hook
VERROUILLAGE A
Acier allié&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpSRXUOHVpOLQJXHVHQFKDvQH AUTOMATIQUE ! E
CODE G H I J K L M N B
CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 18 et 20 22 26
A (mm) 32 38 46 59 77 80 87 114
B (mm) 7 9 13 16 20 24 26 C
C (mm) 96 119 142 179 224 253 287 320 L
D x J (mm) 22x16 27x20 30x26 41x33 51x37 67x60 70x62 90x70 F
E (mm) 8 9 12 15 18 23 26
F (mm) 28 36 45 52 63 85
D
L (mm) 35 40 50 60 65 70 80 100
poids (kg) 0,50 0,84 1,42 3,25 5,7 8 14,4 23,1 J
CROCHET à Oeil jYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH ). réf. 5157 A OEIL

Self-locking eye-hook
Acier allié&08VXLYDQWFRHI¿FLHQWGHVpFXULWp VERROUILLAGE B
SRXUpOLQJXHVFKDvQHSRXUpOLQJXHVFkEOHHWWRXWDXWUHDVVHPEODJH AUTOMATIQUE ! H
CODE A B C D E F FA FB
A
Coef 4 : CMU verticale (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200
Coef 5 : CMU verticale (kg) 900 1600 2500 4200 6400 10000 12000 16900
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 18 et 20 22 26
A (mm) 21 25 34 40 50 60 70 80 C
B (mm) 43 49 62 79 99 117 134 146 L
C (mm) 110 136 168 207 254 290 322 385
D x J (mm) 22x15 27x20 31x26 42x32 52x38 55x50 70x60 90 x 70 F
F (mm) 28 35 45 52 63 85 82 100
H (mm) 11 13 15 20 21 26 32 33 D
L (mm) 28 35 45 52 63 70 80 J
poids (kg) 0,50 0,82 1,45 3,12 6,0 7,5 14 23,1
MAILLON de jonction pour sangle ). réf. 5183

ACCESSOIRES
Webbing coupling link Détail

PAGE pour élingues
49 rondes multibrins
CODE B C D E F G
CMU (kg) 2000 3150 5300 8000 12500 15000 B
diam. (mm) 7 et 8 10 13 16 20 22
A (mm) 40 40 55 67 82 125
B (mm) 58 81 104 115 134 177
F (mm) 14 14 18 24 29 39 F
Poids (kg) 0,28 0,47 0,99 2 2,3 6,3 A
MAILLON de jonction pour élingue-chaîne ). réf. 5185

Connecting link for chain-sling
A
Acier allié estampé à très Haute Résistance
CODE B C D E F G H I J
C
CMU (kg) 1120 2000 3150 5300 8000 12500 15000 21200 31500
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 18 et 20 22 26 32 B
A (mm) 7 9 12 15 20 25 26 30 37
B (mm) 43 59 70 84 104 116 132 154 183
C (mm) 20 25 28 31 40 51 60 65 69
D (mm) 17 22 28 32 38 43 53 63 79
poids (kg) 0,15 0,2 0,33 0,64 1,17 2 3,2 4,5 7,2 D
MAILLE OMEGA ). réf. 5205

Omega link E
Acier allié estampé à très Haute Résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE C D E F A
CMU (kg) 2000 3150 5300 8000
pour chaîne Ø (mm) 7 et 8 10 13 16
A (mm) 18 19 25 30 B
B (mm) 32 44 55 65
D (mm) 9,5 13 17 21
E (mm) 24 32 40 50 D
poids (kg) 0,18 0,35 0,72 1,2

ANNEAU DE TETE Simple pour élingue-chaîne « GRADE 100 » ). réf. 5810
Oblong marsterlink - Grade 100
100
Acier allié estampé à très Haute Résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp B
CMU (kg) 2000 2500 4000 7500 12500 14000 17000 25000 26600
1 brin : Ø chaîne (mm) 7 8 10 13 16 18 20 22 26
D A
2 brins : Ø chaîne (mm) 6 7 8 10 13 16 18 20 22
A (mm) 110 120 140 160 180 200 240 250 340
B (mm) 60 70 80 95 100 110 140 150 180
D (mm) 13 13 17 22 27 32 32 38 45
poids (kg) 0,34 0,4 0,7 1,5 2,2 4,14 5,1 7,2 12,82
ANNEAU DE TETE Triple pour élingue-chaîne « GRADE 100 » ). réf. 5815

Masterlink sub-assembly - Grade 100
100 B
CODE A B C D E F G H K
CMU (kg) 3000 4000 5300 8000 14000 21200 33600 40000 55650
4 brins : Ø chaîne (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26 D A
A (mm) 135 135 160 180 200 260 350 350 400
B (mm) 75 75 90 100 110 140 190 190 200
D (mm) 19 18 23 27 33 36 50 50 57
a (mm) 54 54 70 85 115 140 150 170 170
b (mm) 25 25 34 40 50 65 70 75 75 d
a et b
d (mm) 13 13 16,5 19 23 27 33 36 40
dimensions intérieures
poids (kg) 1,3 1,32 2,33 3,7 6,5 10,1 22,65 25,19 36,01 des petites mailles
ACCESSOIRES
MAILLON d’assemblage pour élingue-chaîne « GRADE 100 » ). réf. 5820
Connecting link - Grade 100
100 B
CODE A B C D E F H I K
CMU (kg) 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500
A
pour chaîne Ø (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26
A (mm) 45 52 63 71 93 107 123 137 192
B (mm) 17 16 23 28 33 39 47 55 57
D (mm) 7 8,8 10 12,6 16,5 20 25 27 30
D
poids (kg) 0,08 0,14 0,18 0,34 0,68 1,22 2,13 3 6,8
CROCHET à Oeil « GRADE 100 » ). réf. 5825

Eye-hook with latch - Grade 100
À OEIL
Acier allié estampé à très Haute Résistance
avec linguet de sécurité 100
D
CODE A C D E F H I K L
O
CMU (kg) 1400 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500 40000 C
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 20 22 26 32
A (mm) 111 137 171 219 260 283 313 367 387 A
B (mm) 16,5 19 26 33 40 48 50 60 71
C (mm) 18,5 25 29,5 38 46 52 62 73 87
D (mm) 10 11 16 19 24,5 27 29 35 39
H
H (mm) 21 27,5 32 43,5 50 53 60 75 89
O (mm) 20,5 25 35 43 51 55 60 70 76 B
poids (kg) 0,32 0,6 1,2 2,2 3,5 4,5 7,1 12 22

CROCHET à Chape pour élingue-chaîne « GRADE 100 » ). réf. 5830
Clevis-hook with latch - Grade 100
Acier allié estampé à très Haute Résistance À CHAPE
avec linguet de sécurité
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp 100 B
CODE A B C D E F H I D
CMU (kg) 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000
pour chaîne Ø (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 C
A (mm) 109 136 134 162 203 228 267 305
A
B (mm) 7,5 9,5 9,5 12 15 18 23 25
C (mm) 18,5 26 25 28 38 45 53 62
D (mm) 7,5 9 10 13 16 20 24 26
H (mm) 21 28 27,5 33,5 42 48 52 63 H
poids (kg) 0,33 0,55 0,7 1,3 2,3 3,2 5 12,3
CROCHET à Oeil (verr.auto.) pour élingue-chaîne GRADE 100 ). réf. 5835

Self-locking eye-hook - Grade 100
Acier allié estampé à très Haute Résistance VERROUILLAGE! À OEIL
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp AUTOMATIQUE 100
D
CODE A C D E F H I K O
CMU (kg) 1400 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 20 22 26 C
A (mm) 110 137 170 209 256 277 319 371 A
C (mm) 27 35 43 51 59 75 78 104
D (mm) 11 12 15 20 27 30 33 32
G (mm) 15 20 26 33 38 50 52 68
H (mm) 20 26 27 40 50 62 65 81,5
O (mm) 21 27 35 40 50 60 70 80 H
poids (kg) 0,5 0,9 1,5 2,7 5,7 7,9 11,2 22,5 G
ACCESSOIRES
CROCHET à Touret (verr.auto.) pour élingue-chaîne GRADE 100 ). réf. 5840

Self-locking swivel-hook - Grade 100
O
À TOURET
VERROUILLAGE!
Acier allié estampé à très Haute Résistance D
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp AUTOMATIQUE
B
CODE A C D E F
CMU (kg) 1400 2500 4000 6700 10000
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16
A (mm) 28 34 45 54 62 R
B (mm) 23 27 35 43 58 100
D (mm) 13 13 16 21 24
G (mm) 16 20 25 35 38 A
H (mm) 21 26 30 40 50
O (mm) 36 36 42 50 62
R (mm) 158 182 217 271 320 H
poids (kg) 0,6 1,1 2 4 6,8 G
CROCHET à Chape (verr.auto.) pour élingue-chaîne GRADE 100 ). réf. 5845

Self-locking clevis-hook - Grade 100
À CHAPE
VERROUILLAGE!
Acier allié estampé à très Haute Résistance B
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp AUTOMATIQUE 100 D
CODE A B C D E F H I K
CMU (kg) 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500
pour chaîne Ø (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22 26 C
A (mm) 96 123 121 144 182 220 235 271 319 A
B (mm) 8 9 9,5 12 15 18,5 25 26
C (mm) 28 34 36 45 53 61 76 82 104
D (mm) 7,5 9 10 13 16 21 24 26
G (mm) 15 20 20 26 33 38 50 62 68
H (mm) 21 26 26 27 40 50 62 70 81,5 H
poids (kg) 0,5 0,95 0,9 1,6 2,9 5,8 8,6 12,1 22,5 G

CROCHET PARALLELE à Oeil pour élingue-chaîne GRADE 100 ). réf. 5850
Eye grab hook - Grade 100
O C
CODE A C D E F H I K
CMU (kg) 1400 2500 4000 6700 10000 16000 19000 26500
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 20 22 26 A
A (mm) 73 93 129 166 186 227 260,5 339 100
B (mm) 43,5 53 74 96 116 143 160,5
C (mm) 8 11 13,5 16,5 19 24 27 30,5
O (mm) 13,5 17,5 22 28 36 43,5 48,5 55
poids (kg) 0,15 0,3 0,79 1,67 2,74 4,72 8,20 13 B
CROCHET PARALLELE à Oeil pour élingue-chaîne GRADE 100 ). réf. 5850LS

Eye grab hook - Grade 100
MODÈLE O C
CODE avec linguet ALS CLS DLS ELS FLS
CMU (kg) 1400 2500 4000 6700 10000 AVEC
pour chaîne Ø (mm) 6 7 et 8 10 13 16 LINGUET
R
C (mm) 8 10 13 17 19
G (mm) 22 30 44 53 64
H (mm) 22 28 34 47 60
O (mm) 12 17 22 26 32 100
H
R (mm) 51,5 69 86,5 110,5 129
poids (kg) 0,18 0,4 0,88 1,95 3,2 G
CROCHET PARALLELE à Chape pour élingue-chaîne GRADE 100 ). réf. 5855

Clevis grab hook - Grade 100
B
P
CODE A B C D E F H I A
CMU (kg) 1400 1900 2500 4000 6700 10000 16000 19000
ACCESSOIRES
pour chaîne Ø (mm) 6 7 8 10 13 16 20 22
B (mm) 8 10 10 13 17 19 23 26 R
C (mm) 8 10 10 13 17 19 23,5 26
D (mm) 7,5 9 10 13 16 21 24 26
100
G (mm) 22 30 30 34 47 64 84 85
H (mm) 22 28 28 34 47 60 65 68 H
R (mm) 50,5 65,5 64,9 79,9 105,4 111,8 118 154
poids (kg) 0,2 0,44 0,44 0,96 2,1 3,4 5,2 7,8 G
GRIFFE de raccourcissement pour élingue-chaîne GRADE 100 ). réf. 5860

Shortening clutch - Grade 100
B
CODE A B C D E F P
CMU (kg) 1400 1900 2500 4000 6700 10000 C
pour chaîne Ø (mm) 6 7 8 10 13 16
A (mm) 8 9,5 9,5 12 15,5 19
B (mm) 8 9,5 9,5 12 15,5 21 100
C (mm) 10 10 10 14,5 18 21 F
F (mm) 45 56 56 78 90 106
P (mm) 7,5 9 10 13 16 21
poids (kg) 0,21 0,48 0,48 1,12 1,83 2,83 A
CROCHET de fonderie « GRADE 100 » ). réf. 5865

Foundry hook - Grade 100
Acier allié estampé à très Haute Résistance&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp D
O
CODE A C D E F
CMU (kg) 1400 2500 4000 6700 10000
pour chaîne Ø (mm) 6 7-8 10 13 16 R
A (mm) 53,5 64 76 89 102 100 A
D (mm) 11,5 13,5 14 19 24
G x H (mm) 22 x 26 25 x 29 23 x 30 38 x 40 45 x 48
O (mm) 15 18 32 27 47
R (mm) 102,5 125 150 173 210 H
poids (kg) 0,61 0,92 1,77 2,82 5,03 G
ACCESSOIRES
Excellence dans l’ingénierie et expertise dans la fabrication
réf. 5019
réf. 5020 réf. A1361 réf. A1362 réf. S1316 réf. S1317 réf. S1326 réf. 5136
A B C D
AnneauxGHWrWH Crochets « Eliminator » Crochets©6KXU/RFª*UDGH Crochet
simple et triple WRXWHQXQ ! Grade 100 jYHUURXLOODJHDXWREORTXDQW ! à touret
réf. L1339 réf. L1327 réf. A1329 réf. A1338 réf. 5102 réf. 5173 réf. 5074 réf. 7094
ACCESSOIRES
E F G H J
CrochetsjFKDSHjRHLOGHIRQGHULH Crochet Émerillon Boîte Poulie
parallèle à chape ! Grade 100 de puisatier à chape HR à coin 7\SH86
A Les anneaux de tête Crosby répondent à toutes les exigences de la norme ASME B30.26 : identi¿cation,
ductilité, coef¿cient de sécurité, test d’épreuve, température, résistance à la fatigue, traoabilité des matériaux réf. 5019
Ɣ/DUJHXUVHWORQJXHXUVLQWpULHXUHVLPSRUWDQWHVSRXUOHPRQWDJHVXUGHVDFFHVVRLUHVG¶pOLQJDJHRXGHVFURFKHWVGHJUXH et 5020
Ɣ&08DQQHDXVLPSOHMXVTX¶jWRQQHV&08DQQHDXWULSOHMXVTX¶jWRQQHV
B Crochets « ELIMINATOR » Crosby Grade 100 : acier allié forgé, trempé et revenu.
1 seul crochet combinant les fonctions d’un anneau de tête, d’un maillon de jonction et d’un crochet raccourcisseur !
Ɣ3RXUFKDvQHPPjPP&08FURFKHWVLPSOHNJjNJ&08FURFKHWGRXEOHNJjNJ
C Crochets « SHUR-LOC » CrosbyDYHFOLQJXHWjYHUURXLOODJHDXWREORTXDQWGrade 100DFLHUDOOLpIRUJpWUHPSpHWUHYHQX

Ɣ&08NJjNJFKDvQHPPjPP
D Crochet à touret CrosbyDFLHUIRUJpWUHPSp&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp PAGE

réf. 5136
Ɣ&08NJjNJ 98
E Crochets CrosbyjFKDSHjRHLOGHIRQGHULHSDUDOOqOHjFKDSHGrade 100 : acier allié forgé, trempé et revenu.
Ɣ&08NJjNJFKDvQHPPjPP
F Crochet de puisatier Crosby : acier forgé au carbone, trempé et revenu. PAGE

Ɣ'LPHQVLRQV¶PPHW¶PP
réf. 5102
99
G Emerillon à chape Crosby H.R. : acier forgé Haute Résistance PAGE
112
réf. 5173
Ɣ&08NJjNJ
H Boîte à coin CrosbyFRUSVHQDFLHUFRXOp/DUpVLVWDQFHjODUXSWXUHGHFHVERvWHVjFRLQHVWVXSpULHXUH PAGE

111
réf. 5074
jODUXSWXUHGXFkEOHDFLHUSUpYXƔ3RXUFkEOHPPjPP
J Poulie ouvrante Crosby à câble « Type US » : dispositif d’ouverture permettant d’insérer le câble lorsque la
réf. 7094 PAGE
SRXOLHHVWVXVSHQGXHƔ&08NJjNJ 206
RACCOURCISSEUR universel « REPOSITIONNABLE » ). réf. MIG
Midgrab « GrabiQ »
Y
À N’IMPORTE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp RÉGLAGE INSTANTANÉ
CHAÎNE !
Conou pour prévenir tout dégagement QUEL ENDROIT DE LA
accidentel de la chaîne !
CODE -08-10 -10-10 -13-10 Réglage au plus
près de la charge !
C.M.U (kg) 2 500 4 000 6 700 100 (et non-plus au crochet L
Ø chaîne (mm) 8 10 13
de l’engin de levage)
L (mm) 95 125 150
X (mm) 50 70 90
Y (mm) 60 77 80
Poids (kg) 0,7 1,1 2,6
ANNEAU simple ). réf. MF

Master link « GrabiQ »
E
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp 100 D
CODE -0086-10 -0108-10 -1310-10 -1613-10 -2016-10 -2220-10
C.M.U (kg) 2 500 4 000 7 500 10 000 17 000 25 000
Ø chaîne EULQPP 6/8 10 13 16 20 22 L
Ø chaîne EULQVPP 6 8 10 13 16 20
E (mm) 70 80 95 110 140 150
L(mm) 120 140 160 190 240 250
D (mm) 14 17 22 28 34 42
Poids (kg) 0,4 0,8 1,5 2,5 5,2 7,7
ANNEAU triple ). réf. MT

Master link assembly « GrabiQ »
ACCESSOIRES
100 D
CODE -06-10 -08-10 -10-10 -13-10 -16-10 -20-10
C.M.U (kg) 3 500 5 200 11 500 17 000 28 000 35 000 E
Ø chaîne (mm) 6 8 10 13 16 20
L
L1 (mm) 270 300 360 450 500 550
E x L (mm) 90 x 150 95 x 160 120 x 200 150 x 250 200 x 300 200 x 300 L1
D (mm) 19 22 30 42 50 55
e x l (mm) 70 x 120 80 x 140 95 x 160 120 x 200 120 x 200 150 x 250
d (mm) 14 17 22 30 32 42
Poids (kg) 1,8 3 6,4 14,7 23 32
CROCHET pour container ). réf. CH

Container hook
étail
SPÉCIAL
D
PAGE
TAINER !
LÈVE-CON
170
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp A
Prise Prise 45° Prise 45°

verticale droite gauche
E
CODE -3 -3D -3G
C.M.U (kg) 12 500 12500 12500
100 L
A (mm) 25 25 25
B (mm) 46 46 46
E (mm) 70 70 70
G x H (mm) 75 x 47 75 x 47 75 x 47
H
L (mm) 187 187 187
Poids (kg) 3,8 3,8 3,8 G B

CROCHET à OeiljYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH ). réf. BK
Eye safety hook « GrabiQ »
F
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp VERROUILLAGE A
AUTOMATIQUE !
CODE -06-10 -08-10 -10-10 -13-10 -16-10 -18-10 E
C.M.U (kg) 1 500 2 500 4 000 6 700 10 000 16 000
Ø chaîne (mm) 6 7-8 10 13 16 18 - 20 B
L (mm) 109 138 168 207 254 289
100 L
B (mm) 29 37 45 55 62 68
E (mm) 22 28 34 44 56 60
A x F (mm) 12 x 10 14 x 11 16 x 13 20 x 16 26 x 20 30 x 22
G x H (mm) 15 x 21 17 x 26 21 x 31 30 x 40 37 x 50 44 x 65 H
Poids (kg) 0,5 0,9 1,5 3,0 5,5 8,7
G
CROCHET à OeiljYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXHOLQJXHWjJULIIH ). réf. OBK
Eye safety hook with grip latch « GrabiQ »
F
VERROUILLAGE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp AUTOMATIQUE ! A
E
CODE -06-10 -08-10 -10-10 -13-10 -16-10 -18-10
C.M.U (kg) 1 500 2 500 4 000 6 700 10 000 16 000
Ø chaîne (mm) 6 7-8 10 13 16 18 - 20 100
B L
L (mm) 103 139 170 206 251 293
B (mm) 26 37 47 53 68 74
E (mm) 22 28 34 44 56 60
Linguet
A x F (mm) 12 x 9 14 x 10 16 x 13 21 x 15 26 x 19 28 x 22
à griffe
G x H (mm) 15 x 17 20 x 22 22 x 29 29 x 38 29 x 45 44 x 56 H
Poids (kg) 0,4 0,8 1,3 2,6 4,4 7,3
ACCESSOIRES
CROCHET à ChapejYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH ). réf. BKG

Clevis safety hook « GrabiQ »
VERROUILLAGE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp AUTOMATIQUE !
CODE -06-10 -08-10 -10-10 -13-10 -16-10 -20-10

B
C.M.U (kg) 1 500 2 500 4 000 6 700 10 000 16 000 100 L
Ø chaîne (mm) 6 8 10 13 16 20
L (mm) 91 121 144 180 219 240
B (mm) 29 37 45 55 62 68
G x H (mm) 15 x 21 17 x 26 21 x 31 30 x 40 37 x 50 44 x 65
Poids (kg) 0,5 0,9 1,5 2,3 5,5 9,6
H
G
CROCHET à EmerillonjYHUURXLOODJHDXWRPDWLTXH ). réf. BKL
Swivel safety hook « GrabiQ »
A
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp E C
VERROUILLAGE
CODE -06-10 -08-10 -10-10 -13-10 -16-10 -20-10 AUTOMATIQUE !
C.M.U (kg) 1 500 2 500 4 000 6 700 10 000 16 000
Ø chaîne (mm) 6 7-8 10 13 16 18 - 20
L (mm) 149 183 218 282 341 368 100 L
B
B (mm) 29 37 45 55 62 68
E x C (mm) 33 x 23 38 x 27 44 x 37 48 x 49 61 x 65 72 x 70
A (mm) 11 12 15 19 25 31
G
G x H (mm) 15 x 21 17 x 26 21 x 31 30 x 40 37 x 50 44 x 65
Poids (kg) 0,7 1,2 2 4 7,2 11,4
H

CROCHET PARALLELE à Chape les ). réf. GG
Grab hook « GrabiQ » B
CODE
C.M.U (kg)
-08-10
2 500
-10-10
4 000
-13-10
6 700
-16-10
10 000
-20-10
16 000
100 L
Ø chaîne (mm) 8 10 13 16 20
L (mm) 57 83 97 124 147
B (mm) 10,5 12 16 20 26
Poids (kg) 0,4 0,9 1,8 3,1 7,0
CROCHET de fonderie ). réf. OKE

Foundry hook « GrabiQ » F
CODE -08-10 -10-10 -13-10 -16-10 E
B
C.M.U (kg) 2 500 4 000 6 700 10 000
Ø chaîne (mm) 7-8 10 13 16 100 L
L (mm) 124 151 184 218
B (mm) 63 76 90 102
E (mm) 28 34 44 56
F (mm) 12 15 19 23
G x H (mm) 21 x 26 26 x 30 33 x 39 40 x 46 H
Poids (kg) 0,8 1,4 2,8 4,9
G
CROCHET pour sangle ). réf. RH

Roundsling hook GrabiQ E
LES !
SPÉCIAL SANG
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp M
CODE -1-10 -2-10 -3-10 -5-10
C.M.U (kg) 1000 2000 3000 5000
B (mm) 24 28 33 43 B
E (mm) 35 40 47 73 100 L
Epaisseur (mm) 17 17 24 27
L (mm) 84 96 117 155
ACCESSOIRES
H (mm) 19 22 30 36
M (mm) 8 10 12 16,5
Poids (kg) 0,5 0,7 1,3 3,2 H
MAILLON de jonction ). réf. G

Coupling link « GrabiQ » F
CODE -06-10 -08-10 -10-10 -13-10 -16-10 -20-10
C.M.U (kg) 1 500 2 500 4 000 6 700 10 000 16 000 100 C
Ø chaîne (mm) 6 8 10 13 16 20 L
L (mm) 45 56 68 89 106 125
E (mm) 15 18 25 29 36 43
F (mm) 8 9 12 15 19 26
C (mm) 16 22 26 33 40 44
Poids (kg) 0,1 0,2 0,3 0,7 1,4 2,2 E
EMERILLON Roulement à rouleaux / DEMI-MAILLE ). réf. SKLI et SKT
5ROOHUEHDULQJVZLYHO+DOÀLQN
eOHFWULTXHPHQWLVROpj9ROWV'&OXEUL¿pà roulement à rouleaux. ROTATION

!
Application : protection des ponts roulants pendant toute SOUS CHARGE
opération de soudure sur charges suspendues.
ÉMERILLON DEMI-MAILLE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp Réf. SKLI Réf. SKT
CODE ÉMERILLON (SKLI) -08-8 -10-8 -13-8 -16-8 D Norme
CODE DEMI-MAILLE (SKT) -08-8 -10-8 -13-8 -16-8 EN 1677-1
C.M.U (kg) 2000 3200 5400 8000 B
Ø chaîne (mm) 7-8 10 13 16
A (mm) 22 26 33 40 roulement
B (mm) 9 12 15 19 à rouleaux A
L
D (mm) 48 59 75 90
L (mm) 75 97 120 137
H (mm) 18 25 30 36
Poids ÉMERILLON (kg) 0,7 1,3 2,8 4,6 H
3RLGV'(0,0$,//(NJ 0,1 0,2 0,4 0,6

ANNEAU de TETE INOX pour élingue-chaîne INOX ). réf. 5050 et 5051
Stainless-steel master link
Acier Haute Résistance INOX AISI 316 "
Norme DIN 5688
RÉF 5050 (Grade 60) AISI 316
CODE AA A B C D E F G
CMU verticale (kg) 850 1600 2600 3500 6300 8900 13200 14700 RÉF 5050 #
A (mm) 10 13 16 18 23 27 32 36 !
B (mm) 50 60 60 75 90 100 110 140
C (mm) 80 110 110 135 160 180 200 260
s (mm) 9 10 14 14 17 20 26 29
poids (kg) 0,14 0,34 0,53 0,92 1,60 2,46 4,14 6,22
J HF
pOLQJXHFKDvQH
s = épaisseur du méplat
Détail
ANNEAU TRIPLE - RÉF 5051 (Grade 60) PAGE B
CODE A B C E 35
CMU verticale (kg) 1300 3350 5250 13200
A (mm) 13 18 23 32
A
B (mm) 60 75 90 110 C
C (mm) 110 135 160 200
a (mm) 10 16 20 27 RÉF 5051
b (mm) 20 34 40 65
c
c (mm) 44 70 85 140 a
s (mm) 10 14 14 20
poids (kg) 0,52 1,64 3,02 7,98
s = épaisseur du méplat b
CROCHET à Oeil INOX ). réf. 5126

Stainless-steel eye hook
Acier INOX AISI 316
ACCESSOIRES
$
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp pOLQJXHFKDvQH
#
CODE A B C D E
CMU (kg) 900 1600 2500 4250 6300 (
FKDvQHPP 10 13 16 Détail
PAGE
H (mm) 84 112 133 172 213
D (mm) 21 27 37 48 55 35 AISI 316
C (passage) (mm) 22 32 39 51 66 Linguet de sécurité tôle

poids (kg) 0,25 0,7 1,35 2,6 4,8
MAILLON d’assemblage INOX pour élingue-chaîne INOX ). réf. 5184

Stainless-steel connecting link E
Acier INOX AISI 316
pOLQJXHFKDvQH
CODE AA B C D E
CMU (kg) 630 1250 2500 4250 6300 B
Ø chaîne (mm) 5 7 10 13 16
C (mm) 34 51 70 86 105 Détail
PAGE
B (mm) 36 54 73 92 104
E (mm) 13 17 25 29 37 35 AISI 316
poids (kg) 0,06 0,14 0,37 0,76 1,4
C
CROCHET raccourcisseur INOX pour élingue-chaîne INOX ). réf. 5125

Stainless-steel shortener for chain-sling
CODE A B C D E
CMU verticale (kg) 900 1600 2500 4250 6300 pOLQJXHFKDvQH
inox D
Ø chaîne (mm) 5/6 7/8 10 13 16
E (mm) 80 111 133 169 204 D1
E
A (mm) 52 68 86 108 134
D (mm) 16 22 27 32 38 Détail
D1 (mm) 26 34 40 52 64 PAGE
G (mm) 8 11 12 16 20 35 AISI 316
G
poids (kg) 0,22 0,57 1,06 2,20 4,16
A

ANNEAU triangulaire pour élingue-sangle ). réf. 5070 et 5072
Triangle for webbing sling (male / female) D
Pour élingues en sangle D
Acier allié traité ZINGUÉ réf 4823 et 4824 Détail
PAGE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp 52 M H
d
code K (1t)
ANNEAU MÂLE réf. 5070 / ANNEAU FEMELLE réf. 5072 S
E
CODE K M O Q R T U W
CMU (kg) 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000 ANNEAU MÂLE ref. 5070
S (mm)
30 60 90 120 150 180 240 300
largeur sangle F
d (mm) 12 16 20 23 26 28 32 35
D (mm) 45 30 60 60 90 90 100 100
E x M (mm) 70x84 100x112 146x160 179x176 222x232 262x236 344x264 400x320
F (mm) 50 40 70 80 90 90 120 120 K G d
G (mm) 100 146 205 218 300 284 332 385

P
H (mm) 60 80 120 130 180 180 200 250
L x K (mm) 80x124 115x178 160x245 200x264 240x352 284x340 370x396 424x455
P (mm) 25 40 55 55 80 80 90 100 S
L
Poids 5070 (kg) 0,2 0,5 1,1 1,6 2,2 3 5,8 7,9
Poids 5072 (kg) 0,4 1 2 3,1 5 5,4 10,2 13,8 ANNEAU FEMELLE ref. 5072
ANNEAU Ovale H.R. pour élingue-câble ). réf. 5058 et 5059

Master link for wire-rope sling
-4 B
Acier - Grade 80&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp Norme EN 1677
suivant EN 13414-1
ANNEAU SIMPLE réf. 5058
CODE (réf. 5058) A B C D E F G
CMU verticale (kg) 1400 2000 3200 4000 5000 6300 7000 A
C
ACCESSOIRES
A (mm) 13 16 18 20 22 23 26
C (mm) 115 130 140 180 180 200 200
B (mm) 65 65 75 90 90 100 100
poids (kg) 0,4 0,68 0,95 1,45 1,8 2,15 2,75
CODE (réf. 5058) H I J K L M N ANNEAU SIMPLE ref. 5058
CMU (kg) 8000 10000 12500 14000 17500 20000 30000 Pour élingues-câble 1 et 2 brins
A (mm) 28 32 36 36 40 45 51
C (mm) 230 230 250 280 280 350 350 B
B (mm) 115 115 125 150 150 180 180
poids (kg) 3,7 4,3 6 7,55 9,35 14,6 18,7
ANNEAU TRIPLE réf. 5059 C

A
CODE (réf. 5059) A B C CA D E F G H I
CMU verticale (kg) 2000 3200 4000 5000 6300 8000 10000 12500 15000 20000
A (mm) 16 18 22 22 26 26 32 36 36 51 E
D
B (mm) 65 75 90 90 100 100 115 130 140 180
C (mm) 130 140 180 180 200 200 230 250 260 350
D (mm) 13 16 16 18 18 20 22 26 26 40
E (mm) 80 90 105 110 125 125 145 150 160 200 F = largeur int. maille inf.
F (mm) 45 50 55 60 65 70 80 90 95 110 ANNEAU TRIPLE ref. 5059
poids (kg) 1,3 1,6 2,9 3,3 4,5 4,9 7,8 11,1 11,7 32 Pour élingues-câble 3 et 4 brins
CROCHET coulissant pour élingue-câble ). réf. 5105

Sliding choker hook for wire-rope
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpLinguet de sécurité monté
CODE ALS BLS CLS DLS pour élingues-câble d
CMU (kg) 1250 2000 3000 5000 en brins coulissants
m
FkEOHPLQLPD[LPP réf 4720 / 4721 / l
b (mm) 70 80 103 133
4722
2
d (mm) 17 22 27 33 Détail
l (mm) 128 147 174 210 PAGE
m (mm) avec LS 19 22 30 40 39 b
poids (kg) 0,7 1 1,8 3,4
CROCHET à Oeil Acier au carbone ). réf. 5135
Carbon-steel eye-hook
codes B, BB LINGUET DE
Acier au carbone - Finition : B et BB zingués autres modèles peints zingué SÉCURITÉ TÔLE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpPréconisé pour élingues-câble d
CODE B BB C D E F H J L M O
CMU (kg) 250 500 800 1000 1600 2000 3200 5000 7500 10000 15000 B
O (passage) (mm) 13 16 16 16 18 22 33 38 50 60 70
d (mm) 7,5 10 10 12 13 16 19 24 28,5 32 40 O
L R
B (mm) 11,5 16,5 19 23 27 30 38 50 62 72 89
R (mm) 50 63 80 93 103 117 145 185 230 255 318
E (mm) 13 18 15 17,5 20,5 22 28,5 35 41 49 60
F (mm) 53 71 73 82 93 105 125 168 192 221 279
L (mm) 88 117 110 125 142 165 204 255 316 354 434 E
poids (kg) 0,15 0,34 0,26 0,35 0,62 0,93 1,73 3,42 5,37 7,76 14,32 F
CROCHET à Touret Acier forgé ). réf. 5136

Forged swivel-hook d
Acier forgé trempé&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
A
CODE A B C D E F H I J B
CMU (kg) 750 1000 1600 2000 3200 5000 7500 10000 15000 LINGUET DE
O (mm) 24 25 27 29 36 43 56 61 81 SÉCURITÉ TÔLE
A (mm) 32 38 45 45 51 64 70 79 104 L R
B (mm) 21 33 38 38 42 58 65 63 96 O
E (mm) 16 18 22 24 29 37 41 49 60
F (mm) 73 80 91 102 123 160 192 212 263
L (mm) 144 170 197 210 246 317 375 417 542 E
NON-CONÇU
R (mm) 116 136 155 165 191 245 289 311 424 POUR PIVOTER
d (mm) 10 13 16 16 19 25 29 32 38 SOUS CHARGE !
poids (kg) 0,34 0,57 1,02 1,04 2,25 4,67 7,34 10,5 21,3
F
CROCHET à Oeil à linguet de sécurité forgé ). réf. 5141

Safety eye hook with extra solid safety latch d
ACCESSOIRES
$FLHUODTXpYHUW&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE C D E F G H I J B
CMU (kg) 500 1000 1600 2000 3200 5000 8000 10000 m
B (mm) 25 27 28 32 34 50 54 60 T
d (mm) 10 13 14 14 17 23 26 34 LINGUET DE H
H (mm) 130 147 160 169 195 255 299 329 SÉCURITÉ FORGÉ
m (mm) 20 24 28 29 34 45 57 61 haute résistance
S (mm) 20 24 25 28 30 38 39 45
T (mm) 93 105 115 123 137 188 216 234 S
poids (kg) 0,4 0,8 0,9 1,1 1,6 3,7 5,0 8,0
CROCHET pour sangle ). réf. 5142

Joker hook for web sling
b1
/DTXpURXJH&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
Utilisable
CODE A B sur Élingue LINGUET DE h
CMU (kg) 1600 2000 lève-tuyau SÉCURITÉ FORGÉ
m
Largeur sangle maxi (mm) 50 60 réf.4436 haute résistance
b1 x h (mm) 55 x 10 62 x 22 l t
b2 (mm) 52 55 crochet Détail
OPPP PAGE Épaisseur
t (mm) 102 114 53 38 mm
b2
poids (kg) 1,3 1,9
MODÈLE « JOKER » ACIER ALLIÉ HAUTE RÉSISTANCE Pour Détail

A
élingues PAGE
CODE G G01 H J K L M N P
Couleur VIOLET VIOLET VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
rondes
multibrins
49 D
CMU (kg) 1000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000
A (mm) 56 78 70 113 133 133 133 188 188 B
B (mm) 116 123 142 175 223 223 223 302 302 T
D (mm) 34 39 40 55 70 70 70 105 105
T (mm) 31 30 34 50 59,5 59,5 59,5 80 80
Poids (kg) 0,5 0,7 0,82 2,2 4,5 4,5 4,5 6 6

CROCHET jWLJHÀOHWpH usinée ). réf. 5156
Shank hook with latch
Acier allié -2 7LJH¿OHWpH
Norme EN 1677 usinée !
Nuance 34CrMo4
CODE A B C D E F G
CMU (kg) 1250 1600 2500 3200 5400 8000 11500
A (mm) M12 M16 M18 M20 M24 M30 M36
B (mm) 12 17 18 20 25 30 40
C (mm) 29 42 48 50 62 75 86
D (mm) 88 109 121 132 163 201 242
E (mm) 16 25 29 29 37 44 48
F (mm) 19 24 27 30 36 46 55
G (mm) 20 22 23 27 35 43 53
poids (kg) 0,30 0,48 0,70 1,05 1,80 3,80 6,72
CROCHET de remorquage ). réf. 5102

Grab hook for towing
NE PAS UTILISER d
Acier galvanisé POUR LE LEVAGE d d
b b
CODE A B C
b m
m t
Charge de rupture (kg) 2000 2500 3500 t m t l
b (mm) 18 20 18 l l
d (mm) 9 7 8
l (mm) 91 105 91
m (mm) 10 14 13
s (mm) 12 14 12
s s s
t (mm) 66 77 65
ACCESSOIRES
poids (kg) 0,13 0,21 0,15 Code A : 2000 Kg Code B : 2500 Kg Code C : 3500 Kg
CROCHET de puisatier réf. 5102

Snap hook (forged carbon steel)
A
Acier forgé au carbone : trempé et revenu - &RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE G H B
Dim. (pouces/mm) 7/16’ (11,11 mm) 9/16’ (14,29 mm) C
LINGUET DE
CMU (kg) 340 460
SÉCURITÉ EN L R
A (mm) 6,35 8,65
ACIER EMBOUTI !
B (mm) 19,1 28,4
C (mm) 19,1 20,6 RESSORTS, ÉCROUS
D (mm) 11,2 14,2 F
ET BOULONS EN ACIER
E x L (mm) 57 x 100 68,5 x 120 INOXYDABLE !
F (mm) 19,1 22,4
R (mm) 82,5 97,5 D
poids (kg) 0,11 0,22
E
CROCHET « Pipe Line » ). réf. 5104

Pipe-line hook
Acier allié, trempé et revenu T

&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpjPPGHODSRLQWH
B
CODE A POUR LA MANUTENTION
CMU (kg) à la pointe 2000 DE LONGUES FORMES R
CMU (kg) à la base 7500
B (mm) 35
CYLINDRIQUES L
C
C (mm) 30 (TUYAUX, PIPE LINES...)
D (mm) 57
L x E (mm) 246 x 148
R (mm) 167 D
T (mm) 74 E
poids (kg) 2,65

CROCHET « Choker » E!
réf. 5103
Choker hook for forestry SPÉCIAL DÉBARDAG A
Acier allié Haute Résistance
CODE F G H J P
Grade 100 80 80 80 Pour ÉLINGUE-CHAÎNE
DE DÉBARDAGE B
CMU (kg) 1300 2000 3150 5300
Ø chaîne (mm) 6 7-8 10 13 réf. 4360
60 F
A x C (mm) 6,6 9 12,5 16,5
B (mm) 8 9,8 12,9 16 Détail
F (mm) 43 58 84 94 PAGE
P (mm)
G x H (mm)
7,4
15,3x20
9
17x25
13
22x33
16
24x40 36 H
poids (kg) 0,22 0,48 0,89 1,5 G

CODE A C G
Pour ÉLINGUE-CÂBLE
Ø câble mini/max 11,5 / 14,5 mm DE DÉBARDAGE
A x B (mm) 94 x 50 réf. 4718
Détail F
C (mm) 38
PAGE A D
D (mm) 31
E (mm) 44 E
F (mm) 15
G(mm) 36
Poids 0,34 kg B
CROCHET DE COUPLAGE « CHOKER » E!

CODE V7 V8 V10
SPÉCIAL DÉBARDAG Pour câble de treuil.
Grâce au passage du crochet (fente) :
Force de traction (kg) 4500 6000 8500 Crochet coulissant à chape
accrochage et retrait rapide du câble !
Ø chaîne (mm) 7 8 10
B (mm) 36 36 36
D (mm) 9 10 12,5
L (mm) 87,5 87 85,5
S (mm) 16,5 16,5 16,5
ACCESSOIRES
poids (kg) 0,78 0,78 0,78
CROCHET coulissant étrangleur réf. 5106

E!
Sliding shoe for forestry SPÉCIAL DÉBARDAG Evite toute déformation du maillon
3HUPHWOHUDFFRXUFLVVHPHQWGHODFKDvQH grâce à sa forme optimale !
CODE B C* Utilisable des 2 côtés
Force de traction (kg) 6000 8500 sans réduction de la
force de traction !
Ø chaîne (mm) 7-8 10
D
D (mm) 34 42 * Réf.5106C, Ø 10mm
W (mm) 20 36 uniquement compatible avec
L (mm) 145 208 chaîne NFE-26012 Classe 80
poids (kg) 0,61 1,38 réf. 2020DN80 page 19
AIGUILLE pour élingue-chaîne de débardage AGE !

réf. 5106
Slip through pin for forestry SPÉCIALE DÉBARD
AIGUILLE pour 3HUPHWOHSDVVDJHGHODFKDvQHVRXVOHVJUXPHV
CODE -6AIG AIG L’accrochage se fait à la longueur voulue !
e
Ø chaîne (mm) 5-6 7-10 ÉLINGUE-CHAÎNE Elingu
PAGE
D (mm) 7 9,5 DE DÉBARDAGE
L (mm) 250 220 réf. 4360 36 D
poids (kg) 0,10 0,18 L
ATTACHE DE CABLE / VERROU A COIN AGE !

réf. 5073
Rope end cap for forestry SPÉCIALE DÉBARD
Réduction de la force de traction admissible
SRXUODFKDvQHPPGD1 code GA
HWODFKDvQHPPGD1 Modèle code G
CODE G GA * avec anneau *
Ø chaîne (mm) 8-12 12
L (mm) 165 220
poids (kg) 1,1 1,4 * Jusqu’à épuisement
du stock L

CROCHET Lève-fût ). réf. 5107
Barrel hook
pour élingue-chaîne
CODE A « lève-fût »
CMU (kg) la paire 1000 réf.4370
B (mm) 40
D (mm) 17
L (mm) 115 Détail
PAGE
M (mm) 40
T (mm) 86 36 Largeur prise : 53/70 mm
poids kg la paire 1,4
CROCHET pour Bobine et Touret ). réf. 5108

Cable reel & drum lug
CODE A M
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp Code A
CMU (kg) paire 5000
Système permettant
H (mm) 277
aux crochets de rester en
E (mm) 85 E
position de levage à vide !
H
L (mm) 277
Montage en élingue M (mm) 50
OqYHERELQH O
réf 4435 O (mm) 82
Détail CROCHET
PAGE poids (kg) paire 11
53 L
TION
CODE G MANUTEN
CMU (kg) paire 6000
RAPIDE ! Code G M
L (mm) 300
M (mm) 27 VENDUS À
poids (kg) paire 3,5 LA PAIRE L
ACCESSOIRES
CROCHET « MK » pour Container pTXLSpGHFRLQV,62 ). réf. 5109
Container lifting lugs
Acier allié Haute Résistance &RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
code A2A
Code A2A : pour le levage par palonnier avec 4 élingues verticales prise du container par le haut D
CODE A2A E
CMU sur 4 crochets (T) 56
DQJOHGHWrWH0$;,pOLQJXH vertical
D (mm) 45
E (mm) 37
poids (kg) des 4 crochets 28 ENSEMBLE DE 4 CROCHETS
Code A5A : pour le levage par palonnier code A5A E

avec 2 x 2 élingues à 2 brins (angle maxi suivant tableau) prise du container par le bas S
CODE A5A
D
CMU sur 4 crochets (T) 40 32
DQJOHGHWrWH0$;,pOLQJXH 36° 50°
E x S (mm) 40 x 38
D (mm) 45
poids (kg) des 4 crochets 18 ENSEMBLE DE 4 CROCHETS
CROCHET pour Container ). réf. CH

Container hook « GrabiQ » CK
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp SPÉCIAL PA ER ! Détail A
E-CONTA IN PAGE
LÈV
Prise verticale Prise 45° droite Prise 45° gauche 170
E
CODE -3 -3D -3G
C.M.U (kg) 12 500 12500 12500 L
A (mm) 25 25 25
B (mm) 46 46 46
E (mm) 70 70 70
G x H (mm) 75 x 47 75 x 47 75 x 47 100 H
L (mm) 187 187 187
G B
Poids (kg) 3,8 3,8 3,8

COSSE - COEUR petite ouv. / grande ouv. / inox / nylon 1 réf. 5080 / 5082 / 5087 / 5085
Thimbles
E
PETITE GRANDE
OUVERTURE OUVERTURE
H
Acier galvanisé Acier galvanisé AISI 316
A
Réf. 5080 Réf. 5082 Réf. 5087
Réf. 5080 - Cosse coeur petite ouverture

CODE AA A B C D E F G H I J K L M N O P
Ø câble (mm) 2-3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
A (mm) 3 4 5 6 8 10 13 15 16 18 20 22 24 26 28 30 32
H (mm) 20 22 24 27 36 46 44 52 58 64 73 83 93 102 110 120 140
E emm) 11 13 14 17 16 20 27 31 37 40 45 50 58 65 73 76 93
Poids (kg) 0,002 0,004 0,008 0,014 0,028 0,048 0,08 0,1 0,15 0,22 0,25 0,32 0,46 0,66 0,77 0,8 1,3
Réf. 5082 - Cosse coeur GRANDE OUVERTURE Acier demi-rond creux renforcé à partir du Ø16mm
CODE C D E F G H I J K L M N O P Q R S T
Ø câble (mm) 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 35 40 45 50
A (mm) 10 12 15 17 20 22 25 27 29 31 35 38 40 42 43 49 52 54
H (mm) 38 45 56 68 78 87 92 98 105 110 115 120 127 134 150 180 200 223
E (mm) 27 32 39 43 49 55 58 62 66 70 73 77 81 85 98 120 135 150
Poids (kg) 0,027 0,044 0,066 0,105 0,2 0,245 0,26 0,415 0,45 0,53 0,55 1,05 1,1 1,15 1,35 2,15 2,95 4,3
Réf. 5087 - Cosse coeur INOX
CODE AA A B C D F G H I J K L N
Ø câble (mm) 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22
E x H (mm) 7 x 10 9 x 15 11 x 18 14 x 20 15 x 23 18 x 29 24 x 37 29 x 50 33 x 54 37 x 64 40 x 70 45 x 75 48 x 78
S (mm) 0,7 1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 2 2 2,5 2,5 2,5
Poids (kg) 0,003 0,006 0,008 0,01 0,01 0,02 0,03 0,04 0,04 0,08 0,12 0,15 0,18
Réf. 5085 - Cosse coeur Nylon

ACCESSOIRES
CODE
Ø câble (mm)
A
3
B
4
D
6
E
7
G
9
I
12
J
13
K
16
L
18
NYLON
E x H (mm) 6x9 9 x 13 12 x 18 14 x 21 20 x 29 24 x 42 26 x 45 30 x 49 36 x 53 Réf. 5085
Poids (kg) 0,001 0,001 0,002 0,003 0,005 0,009 0,013 0,017 0,027
COSSE PLEINE DIN 3091 1 réf. 5089

Solid thimble - DIN 3091
Fonte malléable Norme DIN 3091
Brute ou usinée Codes Codes
AàC DàL
sans avec
évidement évidement
CODE A B C D E F G H I J K L Modèle sans évidement

Ø câble (mm) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 32
(codes A à C)
a (mm) 9 11 13 16 18 20 22 24 26 29 31 35
b (mm) 15 17,5 20 23,5 26 28,5 31 33,5 36 39,5 42 47
d1 brute mm 14 18 21 25 28 31 35 38 41 44 47 53
d1 usinée maxi (mm) 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80
c (mm) 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 160
l (mm) 66 82 98 114 130 145 161 177 193 209 224 256 Modèle avec évidement
évid
poids (kg) 0,2 0,3 0,5 0,7 0,8 1,1 1,4 1,8 2,3 3 3,7 5,3 (codes D à L)
COSSE SERRE-CÂBLE 1 réf. 5095

Combination clip & thimble
a
Acier Estampé c
CODE A B C D Galvanisé
Ø câble (mm) 6 10 12 16 d
a (mm) 6 12,2 15,2 19 Constituée de
c mm 21,7 30,8 42 51,5
d maxi mm 6 10 12 16
2 demi-coquilles pour
le montage rapide et l
l x b (mm) 67 x 25,7 100 x 37 152 x 47,6 186 x 60,6
s (mm) 5,4 8,1 11,3 14,2 occasionnel de boucles
b
poids (kg) 0,12 0,37 0,74 1,71 à l’extrémité d’un câble

MANCHON à matricer inox, aluminium, cuivre 1 réf. 5194 / 5195 / 5196
Ferrules
Réf 5194 : Inox réf 5194 réf 5195 réf 5196

INOX ALUMINIUM CUIVRE
Réf 5195 : Aluminium
Réf 5196 : Cuivre rouge recuit (couple électrolytique faible)
3RXUPDWULoDJHSDUSUHVVHjIUDSSHURXK\GUDXOLTXH
Le diamètre après sertissage est égale à 2 fois le N° du manchon
A A A
CODE réf 5194 - inox A B C E G I J L
CODE réf 5195 - aluminium A B C D E F G H I J K L M
CODE réf 5196 - cuivre A B C D E F G H I J K L M
diam câble âme-textile MAXI * 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9
A (mm) (tolérance selon NFEN 13411-3) 5 6 7 9 11 13 14 16 18 21 25 28 32
Poids pour 100 pièces (kg) 0,01 0,02 0,02 0,05 0,084 0,13 0,18 0,26 0,36 0,59 0,95 1,37 1,98
CODE réf 5194 - inox N P Q R S

CODE réf 5195 - aluminium N O P PA Q R S T U V W Y Z
CODE réf 5196 - cuivre N O P Q R S T U
diam câble âme-textile MAXI* 10 11 12 13 14 16 18 20 22 24 26 30 32
A (mm) (tolérance selon NFEN 13411-3) 35 39 42 46 49 56 63 70 77 84 91 105 112
Poids pour 100 pièces (kg) 2,64 3,58 4,58 5,97 7,35 11,1 15,9 21,7 29,2 37,6 48,1 73,9 89,7
* Ame textile, si âme métallique utiliser le manchon immédiatement supérieur (sauf pour câble inox)
([HPSOHSRXUXQFkEOHkPHPpWDOOLTXHSUHQGUHPDQFKRQSRXUFkEOH
MANCHON « Choker » 1 réf. 5199

Choker ferrules
Utilisé comme manchon d’arrêt pour élingues de débardage (exploitation forestière).
Interdit pour des applications de levage de charges ou de personnes.
CODE A B C
Ø câble (mm) 11,5 13 14,5 Pour élingues
ACCESSOIRES
Longueur (mm) 35 35 35 Détail e débardage
de
PAGE réf. 4718 Montage facile dans Détail
Ø extérieur ((mm)) 31,8 31,8 31,8
Ø intérieur ((mm)) 12,3 14 15,7 44 le crochet Chokerr ! PAGE
Ø serti (mm) 27,5 27,5 27,5 réf. 5103A 100

Poids (kg) 0,15 0,15 0,15
PINCE à manchonner 1 réf. 5198

Hand swager
Pour câble acier à âme métallique
Interdit pour des applications de levage de charges ou de personnes.
CODE A1 B1
Longueur hors-tout (mm) 430 650 Pour
Coupe du câble Manchonnage
ODUJHXUKRUVWRXWPP 122 143 Détail manchons
SRXUFkEOHPLQLPD[LPP 2 à 3,5 2 à 5 PAGE à matricer
pour manchon Ø (mm) 2 à 3,5 2 à 5 103
Poids (kg) 1,3 2,9
PINCE coupe-câble 1 réf. 6006

Wire-rope cutter
&RXSHHQWULDQJOHDVVXUDQWXQFLVDLOOHPHQWIDFLOHHWSDUIDLWVDQVGpIRUPHUQLpFUDVHUOHV¿OV
lames et boulons en acier trempé, poignées en alliage d’aluminium forgé
code A
CODE A B C D
longueur (mm) 190 325 500 630
poids (kg) 0,34 0,75 1,5 2,3
DIAMÈTRES MAXIMUM DE COUPE (mm) : codes B et C
câble acier tendre 7 9 12 16
FkEOHDFLHUGXUNJPPð 5 7 8 14
FkEOHDFLHUWUqVGXUNJPPð 3 5 5 6
FkEOHDFLHULQR[NJPPð 4 6 6 7
câble électriques (âme en acier) 7 9 12 16 poignées en
barre de cuivre ou d’aluminium 5 9 10 14 code D aluminium au titanium
EDUUHGHIHUNJPPð 4 7 8 10
¿OVG¶DFLHUGHUHVVRUWWUHPSpV 2,5 4 4 5

SERRE-CABLE à étrier DIN 741 1 réf. 5270
Wire-rope clip - DIN 741
Ensemble zingué
/¶XWLOLVDWLRQGHVHUUHFkEOHVUpGXLWODFKDUJHGHUXSWXUHGXFkEOHGHj
/DGLVWDQFHHQWUHVHUUHFkEOHVGRLWrWUHpJDOHjjIRLVOHGLDPqWUHGXFkEOH Norme DIN 741
Serrage : se référer à la norme boulonnerie 6.8
Ne pas utiliser les serre-câbles sur câbles
B
NOMBRE DE SERRE-CÂBLES À UTILISER : SODVWL¿pV)DLUHREOLJDWRLUHPHQWGHVWHVWV
diamètre câble câble âme textile câble âme métall. GHO¶HQVHPEOHDYDQWPLVHHQVHUYLFH D
5 à 12 mm VHUUHFkEOHV VHUUHFkEOHV position correcte des serre-câbles A
12,5 à 20 mm VHUUHFkEOHV VHUUHFkEOHV étriers sur brin mort, semelles sur brin tirant C
22 à 25 mm VHUUHFkEOHV VHUUHFkEOHV brin mort
F
25 à 35 mm VHUUHFkEOHV VHUUHFkEOHV charge (brin tirant)
H = épaisseur
35 à 50 mm VHUUHFkEOHV VHUUHFkEOHV
CODE 0G AG BG CG DG EG EG13 FG GG HG JG KG LBG MG NG OG PG

câble Ø mm 3 5 6 8 10 11 12-13 14 16 19 22 26 30 34 40 45 50
A (mm) 4 5 5 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 16 18 18
B x F mm 20x21 24x23 28x26 34x30 42x30 44x36 55x42 57x44 63x50 75x50 85x61 95x65 110x74120x80140x88 165x112 170x121
C (mm) 9 11 13 16 19 20 24 25 29 32 37 41 48 52 58 70 70
D (mm) 12 13 15 19 22 22 30 30 33 38 44 45 50 55 60 65 67
H (mm) 10 11 12 14 18 19 23 23 26 29 33 35 37 42 45 49 51
Boitage 100 p 100 p 100 p 50 p 50 p 50 p 25 p 25 p 20 p 20 p 20 p 20 p
poids (kg) 0,014 0,015 0,021 0,041 0,068 0,072 0,13 0,135 0,21 0,28 0,4 0,44 0,66 0,85 1,04 1,48 1,95
SERRE-CABLE à étrier EN 13411-5 1 réf. 5272

Wire-rope clip - EN 13411-5
position correcte des serre-câbles
Série LOURDE étriers sur brin mort, semelles sur brin tirant Norme
brin mort EN 13411-5
Etrier en acier zingué charge (brin tirant)
L
Semelle fonte
CODE A B C D E EE F G H I J K L
câble Ø mm 5 6,5 8 10 12 14 16 19 22 26 30 34 40
D
ACCESSOIRES
A x L (mm) 25x25 30x32 39x41 40x46 50x50 59x66 64x76 68x83 74x96 84x111 95x127 105x141 117x159 A
D (mm) 5 6 8 8 10 12 14 14 16 20 20 22 24 Semelle
Poids (kg) 0,02 0,04 0,82 0,92 0,25 0,3 0,43 0,49 0,68 1,17 1,4 2,13 2,68 gravée
SERRE-CABLE à étrier©(VWDPSpjFKDXGª0DUTXDJH&( 1 réf. 5274

Wire-rope clip « Drop-forged »
Semelle
embossée
ESTAMPÉ A CHAUD position correcte des serre-câbles
étriers sur brin mort, semelles sur brin tirant L
brin mort
Semelle et étrier ACIER charge (brin tirant)
A D
CODE A B C D E F G H I K L M N P Q R S T V
câble Ø mm 3-4 5 6 8 10 11 12 14 16 18 20 22 24 28 30 32 38 45 50
A (mm) 21 25 30 33 38 40 45 46 53 59 60 64 70 80 80 92 95 115 115
D (mm) M4 M5 M6 M6 M8 M8 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M14 M14 M16 M16 M16 M16
L (mm) 20 24 34 34 44 45 55 55 63 78 78 81 86 110 112 115 130 158 158
Poids (kg) 0,01 0,02 0,03 0,04 0,07 0,08 0,12 0,14 0,18 0,26 0,29 0,30 0,38 0,56 0,71 0,91 1,03 1,45 1,45
SERRE-CABLE à étrier INOX 1 réf. 5285

Stainless-steel wire-rope clip
brin mort
Acier INOX position correcte des serre-câbles
étriers sur brin mort, semelles sur brin tirant charge (brin tirant)
AISI 316
CODE A B BA C D E F G H I J K L M N H C
câble Ø mm 2 3-4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 32
C (mm) 10 8 9 11 12 14 16 18 20 21 22 23 24 30 37
D (mm) 3 4 5 6 6 8 10 10 10 12 12 12 12 14 16 D
H (mm) 18 22 24 33 35 43 54 54 65 80 80 85 85 105 110 L
L (mm) 18 22 24 30 33 37 45 46 53 55 58 64 69 80 92
largueur
semelle (mm) 10 14 16 18 20 22 25 27 30 31,5 33 34 39 42 46 AISI 316
Poids (kg) 0,01 0,01 0,02 0,03 0,04 0,07 0,12 0,15 0,2 0,24 0,27 0,31 0,36 0,60 0,90

SERRE-CABLE plat 1 et 2 boulons - Zingué 1 réf. 5280 et 5281
Simplex & duplex wire-rope clip
2 BOULONS - réf. 5280
CODE A B C D E G H Acier zingué E
Ø câble (mm) 2 3 4 5 6 8 10
E (mm) 20,5 20,5 25 27 33 42 46 réf 5280 H
M (mm) 7,5 10 12 14 17 22 25 2 boulons
H (mm) 5 6,5 7,5 8,5 10 14 16 M
L2 (mm) 38 38 47 51 63 76 88 L2
Poids (kg) 0,01 0,015 0,025 0,035 0,050 0,1 0,18
1 BOULON - réf. 5281

CODE A B C D E F G
Ø câble (mm) 2 3 4 5 6 8 10 Acier zingué
E (mm) 20,5 20,5 25 27 33 42 46 H
M (mm) 7,5 10 12 14 17 22 25 réf 5281
H (mm) 5 6,5 7,5 8,5 10 14 16 1 boulon M
L1 diam (mm) 17,5 17,5 22 24 30 36 42 L1
Poids (kg) 0,002 0,002 0,004 0,004 0,005 0,05 0,09
SERRE-CABLE plat 1 et 2 boulons - INOX 1 réf. 5286 et 5287

Stainless-steel simplex & duplex wire-rope clip
Acier INOX AISI 316
2 BOULONS - réf. 5287
E
CODE A B C D E F G
Ø câble (mm) 2 3 4 5 6 8 10 H
M (mm) 7,5 10 12 14 17 22 25 réf 5287
H (mm) 5 6,5 7,5 8,5 10 14 16 2 boulons M
L2 (mm) 38 38 47 51 63 76 88 L2
Poids (kg) 0,01 0,03 0,03 0,03 0,05 0,1 0,18
1 BOULON - réf. 5286
ACCESSOIRES
CODE A B C D E F G
Ø câble (mm) 2 3 4 5 6 8 10
M (mm) 7,5 10 12 14 17 22 25 H
H (mm) 5 6,5 7,5 8,5 10 14 16 réf 5286
M
L1 (mm) 17,5 17,5 22 24 30 36 42 1 boulon
Poids (kg) 0,01 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,09 L1
SERRE-CABLE coquille Galvanisé 1 réf. 5290

Solid galvanized sika clip L
Acier galvanisé estampé Constitué de 2 demi-coquilles striées
c
Livré ave
CODE A B C D E
Ø câble (mm) 6 9 12 16 20 h1
h2 v is 8-8
L (mm) 33 36 47 55 63
et écrous
B (mm) 27 32 40 47 54
D (mm) 6 8 10 12 14 D
h1 (mm) 18 24 30 35 46
h2 (mm) 34 46 56 67 89
poids (kg) 0,08 0,14 0,29 0,44 0,79 B
ETRIER Acier zingué 1 réf. 5271

Threaded stirrup
Lot de 100 pièces : codes BG100 à JG100
CODE BG100 CG100 DG100 EG100 FG100 GG100 Lot de 10 pièces : codes KG à MG
D Ø tube (mm) 14 18 22 27 34 43
E (mm) M6 M6 M6 M6 M6 M6
F (mm) 20 20 25 25 25 25 Série Légère
L (mm) 39 41 48 52 60 68 ACIER ZINGUÉ
$
Poids (kg) 0,02 0,022 0,024 0,027 0,03 0,033
,
CODE HG100 IG100 JG100 KG LG MG
D Ø tube (mm) 49 61 77 89 102 115
E (mm) M8 M8 M8 M8 M8 M8
F (mm) 30 30 30 30 35 35
2 écrous &
L (mm) 80 92 108 118 134 150

+ 2 rondelles
%
Poids (kg) 0,072 0,082 0,095 0,104 0,117 0,127

TENDEUR INOX 1 réf. 5291 / 5292 / 5293 / 5298
Stainless-steel turnbuckle
réf 5291 AISI 316 réf 5292 réf 5293

2 crochets 2 yeux 1 crochet + 1 oeil
S S
B B D D D B
L1 L1 L1
L2 L2 L2
CODE (Réf. 5291 / 5292 / 5293) A B BA C D E F

diam tige (mm) 5 6 8 10 12 16 20
L1 (mm) 70 90 120 150 200 250 300
L2 mini / maxi (mm) 110 - 170 140 - 220 180 - 280 230 - 360 280 - 460 370 - 590 420 - 650
B (mm) 19 22 28 35 40 56 62
D (mm) 8 10 14 16 18 26 30
S (mm) 9 10 11 12 14 16 18
capacité de charge
140 * 225 * 410 * 650 * 930 * 1770 * 2700 *
statique indicative (kg)*
poids (kg) 0,04 0,08 0,16 0,25 0,56 1,1 1,9
* Uniquement pour Modèle «2 yeux» réf. 5292
CODE (Réf. 5298) A B C D E F G H J réf 5298 2 chapes soudées inox

L mini (mm) 120 135 180 225 295 350 380 490 570
L maxi (mm) 175 205 270 345 460 535 570 730 895
A (mm) 5 6 8 10 12 14 16 20 24 A
B (mm) 72 92 122 150 201 225 244 295 350 ØF
Ø F (mm) 5 6 8 10 12 14 16 20 24
B
Charge utile (kg) 115 160 300 470 690 940 1290 2130 3060
L
RIDOIR INOX 2 chapes réf. 5294

ACCESSOIRES
1
Stainless-steel turnbuckle D
C
2 chapes A
AISI 316 L
CODE (Réf. 5294) AA A B C D E F G H

WLJH¿OHWpHPP 4 5 6 8 10 12 14 16 20
A (mm) - 11 11 11 13 12 13 15 21
C (mm) - 19 20 21 24 40 40 40 56
D (mm) - 6 6 6 8 12 12 14 15
L mini (mm) 110 125 135 145 180 210 260 290 350
L maxi (mm) 160 175 200 210 250 300 410 460 520
rupture indicative (kg) 180 510 720 1080 1320 1800 2700 3900 5400
poids (kg) 0,04 0,06 0,08 0,16 0,27 0,38 0,68 1,03 2,22
RIDOIR INOX 1 embout à sertir + 1 chape 1 réf. 5296

Stainless-steel turnbuckle
D
Pour Détail
1 embout à sertir + 1 chape
système INOX PAGE
d’architecture 45 AISI 316 E
A
Embout à sertir Chape
E = Ø perçage L
CODE (Réf. 5296) A B C D E F G H
WLJH¿OHWpHPP 5 6 8 10 12 14 16 20
pour câble Ø (mm) 2,5 3 4 5 6 7 8 10
E = Ø perçage (mm) 2,7 3,2 4,2 5,2 6,2 7,2 8,2 10,5
A / D (mm) 7/5 6/5 8/7 10 / 8 12 / 10 14 / 12 16 / 14 18 / 14
L mini / maxi (mm) 155 / 215 185 / 230 210 / 275 235 / 325 320 / 435 360 / 515 415 / 575 480 / 600
rupture indicative (kg) 510 720 1080 1320 1800 2700 3900 5400
poids (kg) 0,05 0,08 0,13 0,23 0,48 0,62 1,12 2,20

Détail
EMBOUT INOX à sertir - Pour système INOX d’architecture PAGE
1 réf. 5171
Stainless-steel fork terminal / swage stud / eye terminal 45
L
CODE (à chape) ACB ACC ACD ACE ACF ACG ACH ACI
Ø câble (mm) 3 4 5 6 7 8 10 12
L (mm) 72 86 98 122 126 153 170 210 Embout à chape
poids (kg) 0,03 0,05 0,07 0,13 0,15 0,23 0,33 0,52 (codes AC...)
CODEWLJH¿OHWpH AFA AFB AFC AFD AFE AFG AFH AFI
B L
Ø câble (mm) 2,5 3 4 5 6 8 10 12
¿OHWDJHPPLVR0 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M20
%PP/PP
(PERXWjWLJHÀOHWpH
L (mm) 45 52 62 66 84 96 108 126
(codes AF...)
poids (kg) 0,014 0,03 0,04 0,08 0,13 0,22 0,4 0,5
CODE (à oeil) AOB AOC AOD AOE AOF AOG AOH AOI L
Ø câble (mm) 3 4 5 6 7 8 10 12
L (mm) 62 73 90 120 120 140 165 190 D
D (mm) 6,5 8,5 10 12 13 14 16 18
Embout à oeil
poids (kg) 0,015 0,03 0,05 0,09 0,11 0,16 0,32 0,46 (codes AO...)
PITON A OEIL FILETÉ INOX / OEIL FILETÉ INOX 1 réf. 5027 / 5297
Stainless-steel eye-bolt with nut and washer / Stainless-steel eye
réf 5297 oeil
réf 5027 piton C
écrou et A B
A B C
rondelle INOX E
L L
CODE A B C D E F G H CODE B C EO F
Filetage M6 M6 M6 M8 M8 M8 M10 M12 diam. (mm) 6 8 10 12
ACCESSOIRES
A (mm) 12 12 12 14 14 14 16 18 CMU (kg) 225 410 650 930
$%PP
B (mm) 22 22 22 27 27 27 31 36
C(mm) 55 55 60 66
C (mm) 4 6 8 6 8 10 10 12
E (mm) 60 60 63 70
L (mm) 40 60 80 60 80 100 100 120 L (mm) 79 82 88,5 102
Poids (kg) 0,02 0,03 0,03 0,05 0,06 0,06 0,1 0,16 Poids (kg) 0,015 0,03 0,06 0,13
TENDEUR à lanterne Zingué DIN 1480 réf. 5821 / 5826 / 5827

Galvanized-steel turnbuckle
réf 5821 réf 5826 réf 5827

2 yeux 2 crochets D oeil / crochet
D D
E E E
B B B
L M P
CODE B C D E F G K L M N P Q R S
'LDP¿OHWDJH M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36 M39
5821 CMU (kg) 225 410 650 930 1320 1770 2700 3300 3920 4950 6250 7560 9100 10600
5826 CMU (kg) 75 165 235 320 420 530 730 1120 1550 1870 2240 2850 3530 4150
5827 CMU (kg) 75 165 235 320 420 530 730 1120 1550 1870 2240 2850 3530 4150
B (mm) 110 110 125 125 145 170 200 220 255 255 255 295 295 330
D (mm) 10 11 14 17 18 23 25 30 34 34 38 39 48 48
E (mm) 8,5 10 12 16 16 16,5 17,5 23 23 29 29 29 38 38
L [fermé] (mm) 140 150 181 194 235 294 352 368 386 435 441 442 498 496
L [ouvert] (mm) 226 230 270 279 332 410 484 516 563 600 603 627 681 700
M [fermé] (mm) 140 160 188 220 260 308 330 390 396 440 440 40 498 598
M [ouvert] (mm) 226 240 277 303 357 428 462 538 573 605 605 625 683 760
P [fermé] (mm) 140 155 185 208 248 303 341 379 391 437 439 441 497 505
P [ouvert] (mm) 226 235 273 290 344 419 473 527 568 602 604 626 682 709
5821 Poids (kg) 0,08 0,14 0,25 0,37 0,51 0,95 1,48 2,06 2,76 3,91 4,05 5,75 7,25 9,36
5826 Poids (kg) 0,10 0,14 0,31 0,45 0,63 0,97 1,60 2,20 2,92 3,87 4,25 6,01 7,81 9,40
5827 Poids (kg) 0,09 0,14 0,28 0,41 0,57 0,96 1,54 2,13 2,84 3,89 4,15 5,88 7,53 9,38
Autres diamètres sur demande
TENDEUR à lanterne Haute Résistance « US-Type » réf. 5307 à 5309/8
US-type turnbuckle with assembled lock nuts and extra long take up
DESTINÉ UNIQUEMENT
Acier estampé et galvanisé à chaud&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp A LA TRACTION ET NON
&KDSHVGHVUpIHWGXjPPAXES BOULONNÉS A LA COMPRESSION ! *
&KDSHVGHVUpIHWGXjPPAXES GOUPILLÉS
G
d
H
* D
*
E E E E
US-TYP US-TYP US-TYP US-TYP
! " ! " A B
! " A B
$ $ $
D
( ( F
F
d
' ' E
E
réf 5307 * réf 5307/8 * réf 5308 * réf 5309 * réf 5309/8 *
2 crochets 1 crochet 1 oeil 2 yeux ovales 2 chapes 1 chape 1 oeil
CODE C D E F G H I J K L M N O P
CMU kg 450 680 680 680 1020 1020 1020 1360 1360 1360 1360 1810 1810 -
CMU 540 1000 1000 1000 1590 1590 1590 2360 2360 2360 2360 3270 3270 4540
D (mm) - calibre 9,5 12,7 12,7 12,7 15,9 15,9 15,9 19 19 19 19 22,2 22,2 25,4
D en pouces 3/8’ 1/2’ 1/2’ 1/2’ 5/8’ 5/8’ 5/8’ 3/4’ 3/4’ 3/4’ 3/4’ 7/8’ 7/8’ 1’
ACCESSOIRES
B (mm) - course 152 152 228 304 152 228 304 152 228 304 457 304 457 152
B en pouces 6’ 6’ 9’ 12’ 6’ 9’ 12’ 6’ 9’ 12’ 18’ 12’ 18’ 6’
$PR\HQIHUPpPP 274 294 374 444 322 402 472 346 426 496 656 532 692 524
d (mm) 8 10 10 10 13 13 13 16 16 16 16 19 19 22
J (mm) 12 15 15 15 20 20 20 23 23 23 23 26 26 31,5
H (mm) 28 36 36 36 44 44 44 54 54 54 54 60 60 76
G (mm) 13 18 18 18 22 22 22 25 25 25 25 31 31 36,5
F (mm) 22 27 27 27 33 33 33 38 38 38 38 44 44 52
E (mm) 12 16 16 16 19 19 19 23 23 23 23 28 28 30
poids (kg) (réf 5309) 0,45 0,76 0,93 1,1 1,25 1,49 1,73 2,03 2,37 2,7 3,36 4,04 4,91 4,62
CODE Q R S T U V W X Y Z ZA ZB ZC ZD
CMU kg 2270 2270 2270 - - - - - - - - - - -
CMU 4540 4540 4540 6890 6890 6890 9710 9710 9710 12700 12700 16780 27220 34000
D (mm) - calibre 25,4 25,4 25,4 31,7 31,7 31,7 38,1 38,1 38,1 44,5 44,5 50,8 63,5 70
D en pouces 1’ 1’ 1’ 1’1/4 1’1/4 1’1/4 1’1/2 1’1/2 1’1/2 1’3/4 1’3/4 2’ 2’1/2 2’3/4
B (mm) - course 304 457 610 304 457 610 304 457 610 457 610 610 610 610
B en pouces 12’ 18’ 24’ 12’ 18’ 24’ 12’ 18’ 24’ 18’ 24’ 24’ 24’ 24’
$PR\HQIHUPpPP 572 732 981 660 760 958 720 860 992 880 1000 1080 1160 1562
d (mm) 22 22 22 29 29 29 35 35 35 44 44 51 63 70
J (mm) 29 29 31,5
H (mm) 76 76 76 90 90 90 104 104 104 117 117 143 165
G (mm) 36 36 36,5 46 46 46 54 54 54 59 59 67 79
F (mm) 52 52 52 71 71 71 71 71 71 86 86 95 113 106
E (mm) 30 30 30 44 44 44 52 52 52 60 60 64 73 89
poids (kg) (réf 5309) 5,61 6,81 8,2 9,8 11,6 13,6 15,4 18,02 19,3 23,6 26,8 45 81 91
* 7HQGHXUVXWLOLVpVSRXUOHKDXEDQDJHO¶DUULPDJHHWOHJUpHPHQW
QHSHXYHQWrWUHXWLOLVpVTXHV¶LOVFRQVWLWXHQWXQHQVHPEOHGDQVOHTXHOLOVVRQW©LQFRUSRUpVª
La CMU annoncée correspond à une FKDUJHVWDWLTXH et à une traction directement dans le prolongement de l’axe du tendeur

TENDEUR à lanterne estampé. réf. 5312 à 5327
Galvanized-steel turnbuckle
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpFRGHVDYHF#FRHI
Acier galvanisé (sauf réf 5312 = acier noir) Robur
E H
E
L B L B L B L B L B L B
E
E F
H H H
réf 5312 réf 5321 réf 5322 réf 5325 réf 5326 réf 5327
2 tiges à souder 2 yeux ronds 2 chapes 1 oeil rond, 1 chape 2 crochets 1 croc. 1 oeil rond
M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36 M39
Réf. 5312
&RGH0 A B C D E F G H I J K L M N O#
CMU kg * 115 160 300 470 690 940 1290 1660 2130 2630 3060 4000 4860 6040 6500 10600
B (mm) 80 80 105 125 140 170 190 205 220 240 260 270 280 290 300 300
L (mm) ** 160-223 180-243 210-292 250-347 280-386 340-470 380-525 410-564 440-604 480-659 520-712 560-754 560-764 600-797 600-808 700-967
E (mm) 4,3 5,1 7 8,8 10,6 12,5 14,5 16,1 18 20 21,8 24,8 27,5 30,0 32,0 39,0
Poids (kg) 0,05 0,06 0,12 0,21 0,35 0,58 0,84 1,1 1,53 2,28 2,56 4,33 5,8 5,7 6,98 10,3
Réf. 5321
&RGH0 AA A B C D E F G H I J K L M# N#
CMU kg * 115 160 300 470 690 940 1290 1660 2130 2630 3060 4000 4860 6040 6500 7900
B (mm) 80 80 105 125 140 170 190 205 220 240 260 270 280 290 300 300
L (mm) ** 118-175 130-193 158-240 192-289 226-332 256-386 290-435 358-512 358-522 400-579 436-628 474-668 498-694 516-732 532-740 544-743
E (mm) 8 10 11 14 17 18 23 28 28 34 36 38 40 41 43 45
ACCESSOIRES
Poids (kg) 0,05 0,06 0,11 0,19 0,33 0,52 0,79 1,26 1,53 2,22 2,74 4,77 5,25 5,88 7,22 8,85
- M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36
Réf. 5322
&RGH AA A B C D E F G H I J K L# M#
CMU kg * - 230 300 470 690 940 1290 1660 2130 2630 3060 4000 4860 4000 4800
B (mm) 110 105 125 140 170 190 205 220 240 260 270 280 290 300
L (mm) ** 190-264 192-274 234-331 274-380 342-472 372-517 406-560 406-570 466-645 486-678 510-704 566-762 612-832 664-890
F (mm) 20 25 30 38 44 44 50 50 56 56 62 70 78 85
H (mm) 10 10 12 16 20 20 24 24 28 28 32 36 40 45
Poids (kg) 0,09 0,18 0,31 0,55 0,97 1,14 1,8 2,07 3,14 3,44 5,55 7,31 8,94 12,98
- - M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36
Réf. 5325
&RGH - A B C D E F G H I J K L (Ø35) M (Ø40)
CMU kg * - - 300 470 690 940 1290 1660 2130 2630 3060 4000 4500 5300 7500
B (mm) 105 125 140 170 190 205 220 240 260 270 280 290 300
L (mm) ** - - 175-257 215-310 250-356 299-429 331-476 382-536 382-546 433-612 461-653 492-686 590-826 687-955 788-1111
ŒIL OVALE
E (mm) 11 14 17 18 23 28 28 34 36 38
75x30 82x35 97x40
F (mm) 25 30 38 44 44 50 50 56 56 62 76 80 98
H (mm) 10 12 16 20 20 24 24 28 28 32 35 38 46
Poids (kg) 0,14 0,25 0,36 0,75 0,97 1,53 1,80 2,67 3,09 4,95 8 12,15 19,1
M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30
Réf. 5326
&RGH0 AA A B C D E F G H I J# K# * CMU pour tendeurs
CMU kg * 25 45 95 140 300 420 570 700 900 1100 1300 1870 2240 de traction
B (mm) 80 80 105 125 140 170 190 205 220 240 260 270 280 ** LongueurPLQLPD[L
L (mm) ** 124-187 134-197 181-262 211-303 262-368 312-442 354-499 388-542 424-588 466-645 504-696 515-655 514-659
E (mm) 6 8 10 12,5 17,5 21 24 27 30 34 36 29 29 # Coef¿FLHQWGH
H (mm) 17 22 30 36 56 66 77 85 95 106 114 97 115 VpFXULWp
Poids (kg) 0,05 0,06 0,12 0,21 0,48 0,78 1,2 1,52 2,15 2,82 4,16 3,87 4,25
Réf. 5327
&RGH0 AA A B C D E F G H I J# K# L# M# N#
CMU kg * 25 45 95 140 300 420 570 700 900 1100 1300 1870 2240 2850 3530 4150
B (mm) 80 80 105 125 140 170 190 205 220 240 260 270 280 290 300 300
L (mm) ** 121-181 132-195 170-251 204-296 244-350 284-414 322-475 373-517 391-555 433-612 470-662 515-655 514-659 527-672 583-743 600-776
E (mm) 6 8 10 12,5 17,5 21 24 27 30 34 36 29 29 29 30 30
F (mm) 8 10 11 14 17 18 23 28 28 34 36 38 38 39 48 48
H (mm) 17 22 30 36 56 66 77 85 95 106 114 123 115 115 110
Poids (kg) 0,05 0,06 0,12 0,2 0,4 0,66 1 1,39 1,84 2,52 3,45 4,99 4,15 5,88 7,53 9,38

TENDEUR PARALLELE réf. 5295
Rope tensioning clip
3RXUODWHQVLRQGHVFkEOHVDFLHUpOHFWULTXHVRXDXWUHV c
Le ressort de rappel ramène les mâchoires en position fermée h d w
CODE A B C D E
Ø câble (mm) 1-4 3-8 5-10 8-16 12-26
force traction maxi (kg) 500 1000 1700 3000 3500
c (mm) 15 21 24 25 31 l
d x w (mm) 19x19 20x20 18x18 30x39 29x38
KIHUPpRXYHUWPP en position
l (mm) 124 169 195 245 265 « ouvert »
poids (kg) 0,25 0,85 1,1 1,8 3,5
TIRE-CABLE « rapide » réf. 5340

Wire-rope gripping clamp b a c
A utiliser pour des opérations de traction.
CODE B C D
Capacité (kg) 750 1500 3000
Diamètre câble (mm)
a (mm) 34 42 48 NE PAS UTILISER
b (mm) 16 19 20 POUR LE LEVAGE MISE EN
c (mm) 10,5 15,5 18 OEUVRE
TRACTION UNIQUEMENT ! RAPIDE !
poids (kg) 0,9 2 4,8
TIRE-CABLE en câble acier galvanisé réf. 5334 à 5337

Cable grip
CONSTITUÉ DE CÂBLE
3RXUOHWLUDJHGHVFkEOHVDFLHUpOHFWULTXHVWpOpSKRQLTXHVDpULHQVVRXWHUUDLQV
ACCESSOIRES
réf 5334 : tire-câble « manchon » EN ACIER GALVANISÉ !

CODE B D G H
réf 5334 TYPE MANCHON
câble Ø mini-maxi (mm) 10 - 20 20 - 30 30 - 40 40 - 50 Ø du câble
L (mm) 1200 1200 1300 1400
rupture (kg) 1818 2272 3500 4200 L
poids (kg) 0,3 0,6 0,82 1,1
réf 5335 : tire-câble « fermé simple boucle »

CODE B D G H K L M N O réf 5335 FERMÉ / SIMPLE-BOUCLE
câble Ø (mm) 10-20 20-30 30-40 40-50 50-65 65-80 80-95 95-110 110-125
mini-maxi
L (mm) 750 900 900 950 1000 1000 1100 1100 1200 L
rupture (kg) 1860 1990 2900 4250 4250 5700 5700 5700 5700
Ø du câble
poids (kg) 0,17 0,25 0,35 0,6 0,65 0,8 0,9 1,3 1,3
réf 5336 : tire-câble « ouvert double boucle » réf 5336 OUVERT / DOUBLE-BOUCLE
CODE B D G H K L M N O Ø du câble
câble Ø (mm) 10-20 20-30 30-40 40-50 50-65 65-80 80-95 95-110 110-125
mini-maxi
L (mm) 750 900 900 950 1000 1000 1100 1100 1200
rupture (kg) 1860 1990 2900 4250 4250 5700 5700 5700 5700 L
poids (kg) 0,25 0,27 0,41 0,6 0,7 0,82 0,9 1,4 1,4
réf 5337 : tire-câble « double boucle à lacet » réf 5337 DOUBLE-BOUCLE À LACET
CODE B D G H K L M
Ø du câble
câble Ø (mm) 10-20 20-30 30-40 40-50 50-65 65-80 80-95
mini-maxi
L (mm) 750 900 900 950 1000 1000 1100
rupture (kg) 1860 1990 2900 4250 4250 5700 5700
poids (kg) 0,2 0,25 0,37 0,63 0,87 0,91 0,95 L

BOITE A COIN Acier 1 réf. 5074
Cast-steel wedge socket
Corps en acier coulé MONTAGE RAPIDE !
/DUpVLVWDQFHjODUXSWXUHGHFHVERvWHVjFRLQHVWVXSpULHXUH GRANDE SÉCURITÉ
!
à la rupture du câble acier prévu GRÂCE À SON AXE DÉPORTÉ
N
- Bloque le brin mort du câble contre le coin, en évitant que le coin ne se perde ou saute !
C
- Évite de devoir utiliser une longueur supplémentaire de câble et s’installe facilement !
- Empêche toute rupture éventuelle du brin mort due à la fatigue !
- Le brin mort qui est bloqué par la base du clip ne subit aucune déformation ! B
CODE A B C D E F G M
Ø câble (mm) 9-10 11-13 14-16 18-19 20-22 24-26 28
A (mm) 145 175 210 251 286 325 365 A
B (mm) 22,4 26,9 31 35,6 42,4 51 57
C (mm) 20,6 25,4 31,8 38,1 44,5 51 57
diam. axe (mm) 20,6 25,4 30,2 35,1 41,4 51,0 57
G (mm) 35,1 41,1 53,8 62 68,5 74,7 84
M (mm) 39,6 49,3 57,2 66,8 79,5 95,5 108 G
N (mm) 11,2 12,7 14,2 16,8 19,1 22,4 25,4
poids (kg) 1,44 2,79 4,4 6,58 9,75 13,9 20,5
BOITE A COIN à angle déporté - DIN 43148 / EN 13411-6 réf. 5075

Open wedge socket (offset angle)
a
3HUPHWGH¿[HUXQFkEOHDFLHUVXUXQSRLQW¿[H ANGLE
b DÉPORTÉ !
En FONTE
8 d
Norme DIN 4314
codes A à F
6
Norme EN 13411- h2
ACCESSOIRES
co de s G à I
Le serre-câble doit être

monté à une distance A
comprise entre 50% et 75%
de la hauteur du coin
Norme DIN 43148 Norme EN 13411-6

Ø câble (mm) 6-7 8 9-12 10-12 12-14 12-15 16-17 22-25 26-30
CMU en tonnes 0,5 0,5 0,5 1 1 2,5 5,5 10 12
a (mm) 26 26 26 31 31 40 52 66 91
b (mm) 14 14 14 17 17 20 24 30 37
h2 (mm) 150 150 150 163 163 220 273 370 486
d (mm) 14 14 14 17 17 20 25 33,5 48,5
poids (kg) 0,75 0,69 0,65 0,82 0,78 2,56 6,3 12,9 27
BOITE A COIN droite DIN 15315 1 réf. 5076

Open wedge socket - DIN 15315
3HUPHWGH¿[HUXQFkEOHDFLHUVXUXQSRLQW¿[H 5 D B
Norme DIN 1531
Présentation galvanisée
E S
CODE A B C D E F G H I J K
Ø câble (mm) 4-5 5-6,5 6-8 9-11 12-14 15-17 18-20 22-25 26-30 31-35 36-40
b (mm) 12 10 14 17 22 25 27 33 40 44 50 H
e (mm) 14 16 20 26 32 36 40 40 55 60 70
h2 (mm) 110 100 150 190 230 260 300 285 335 390 460
d (mm) 10 10 12 16 18 22 25 40 50 55 60
s (mm) 3 4,5 4 6 8 10 12 12 14 27 29
poids (kg) 0,17 0,21 0,5 1,04 2,07 3,66 5,35 6,22 10,1 23,6 33,2 Axe sur demande
ÉMERILLON Grand oeil UpI5172
Eye swivel
Acier estampé, zingué&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp E
CODE A B C D E F G A
CMU (kg) 350 600 1000 1750 2500 3300 4000
d (mm) 10 12 16 19 20 22 25
A (mm) 23 32 37 45 50 53 58
B (mm) 25 29 35 37 42 47 54 L H
C (mm) 25 32 36 39 45 50 57
E (mm) 10 12 15 18 20 22 25
H (mm) 90 126 140 162 183 200 222 B C
L (mm) 110 152 170 196 220 240 270
Poids (kg) 0,25 0,47 0,7 0,96 1,4 2 2,93 d
ÉMERILLON à chape Haute Résistance NON-CONÇU

UpI5173
High-tensile steel jaw end swivel
POUR PIVOTER
Acier forgé Haute Résistance SOUS CHARGE !
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp C
B
CODE A B C D E F G H J K ØD
CMU (kg) 390 570 1020 1600 2400 3300 4500 5700 8200 20500
diam D (mm) 6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 R
B (mm) 17 21 24 33 40 44 52 59 68 98
C (mm) 19 25 32 38 44 51 57 64 79 102
K (mm) 12 13 16 19 24 29 30 44 52 73 N
N (mm) 22 22 27 33 38 44 52 71 71 113
P (mm) 6 8 10 13 16 19 22 29 35 57 P
R (mm) 67 75 92 114 135 154 178 217 248 374
K
poids (kg) 0,1 0,15 0,3 0,61 1,12 1,76 2,66 4,46 7,14 24,8
ÉMERILLON INOX UpI5175

Stainless-steel swivel
NE PAS UTILISER
ACCESSOIRES
3LqFHG¶DFFDVWLOODJHDUWLFXOpHUHOLDQWpOpPHQWVGHVHQVGHURWDWLRQ POUR LE LEVAGE

GLIIpUHQWOHXUSHUPHWWDQWGHSRXYRLUWRXUQHUVXUHX[PrPHV
Acier INOX AISI 316
émerillon
ÉMERILLON DOUBLE
DOUBLE
CODE AA AB AC AD AE AF
A (mm) 6 8 10 14 16 20 S
Charge de travail 225 450 625 875 1250 2500
indicative (kg) A B
B (mm) 15 20 24 32 39 41
C (mm) 20 28 35 46 56 63 AISI 316
D (mm) 7 11 13 18 22 33 D C
H (mm) 33 47 58 77 94 115 H
S (mm) 6 8 10 13 16 19
poids (kg) 0,06 0,09 0,24 0,53 1,14 1,83
émerillon
ÉMERILLON AVEC 1 MANILLE
AVEC MANILLE
CODE BA BB BC BD BE BF D
D (mm) 6 8 10 13 16 19
Charge de travail
225 450 625 875 1250 2500 D B
indicative (kg)
A (mm) 66 94 118 152 188 229 AISI 316
B (mm) 12 16 20 26 32 38
C
C (mm) 11 16 22 28 37 45
A
poids (kg) 0,058 0,15 0,29 0,604 1,064 1,882
EMERILLON AVEC 2 MANILLES émerillon

CODE CA CB CC CD CE CF 2 MANILLES
D (mm) 6 8 10 13 16 19
Charge de travail
225 450 625 875 1250 2500
indicative (kg) D B
A (mm) 66 94 118 152 188 229
B (mm) 12 16 20 26 32 38 AISI 316
C (mm) 11 16 22 28 37 45 C
poids (kg) 0,066 0,17 0,33 0,667 1,148 2,084 A

CHAPE DE TRINGLERIE 1 réf. 5077 et 5078
Female yoke
Acier zingué, galvanisé ou bichromaté sur demande0RGqOHjTXHXHWDUDXGpHFDUUpH
Chaque chape est vendue avec axe, rondelles, goupilles
Bras courts : réf.5077 Bras courts : réf.5077
CODE B C D E F G H J K # !
D (mm) 5 6 8 10 12 14 16 20 24
Pas à droite (mm) 0,9 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 3 $
&
A (mm) 5,2 6,2 8,2 10,2 12,2 14,2 16,2 20,2 24,2
'
B (mm) 10 12 16 20 24 28 32 40 50
C (mm) 10 12 16 20 24 28 32 40 50
E (mm) 9 10 14 18 20 24 26 32 38 "
F (mm) 6 7 10 12 14 16 19 25 28
G (mm) 10 12 16 20 24 28 32 40 50 % $
poids (kg) 0,011 0,02 0,048 0,096 0,15 0,245 0,36 0,685 1,26
Bras longs : réf.5078

Bras longs : réf.5078
CODE C D E F G H J K
C A
D (mm) 6 8 10 12 14 16 20 24
Pas à droite (mm) 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 3 F
D
A (mm) 6,2 8,2 10,2 12,2 14,2 16,2 20,2 24,2
B (mm) 12 16 20 24 28 32 40 50
G
C (mm) 12 16 20 24 28 32 40 50
E (mm) 10 14 18 20 24 26 32 38
F (mm) 7 10 12 14 16 19 25 28
B
G (mm) 24 32 40 48 56 64 80 100
poids (kg) 0,026 0,065 0,128 0,209 0,344 0,5 1 1,38
E D
CHAPE Standard / CHAPE à souder 1 réf. 5028

Standard male clevis O
ACCESSOIRES
Acier noir AF42C20 (C22R) D
CHAPE MÂLE
Filetage ISO pas à droite (ou à gauche sur demande) codes A à M H
L
M
CODE A B C D E F G H I J K L M
¿OHWDJHPP 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36
D (mm) 16 20 25 28 33 37 41 46 51 55 63 69 75
O (mm) 8,25 10,25 12,25 14,25 16,25 18,25 20,25 22,25 24, 25 27,25 30,25 33,25 36,25
M (mm) 102 118 142 164 194 208 225 244 260 277 304 328 355
L (mm) 85 90 115 135 160 170 180 190 210 220 240 265 285
Epaisseur (mm) 10 13 15 18 20 23 25 27 29 32 36 40 43
H (mm) 17 28 27 29 34 38 45 54 50 57 64 63 70
Poids (kg) 0,04 0,08 0,14 0,2 0,32 0,44 0,58 0,8 1,04 1,34 1,9 2,5 3,28
CODE AS BS CS DS ES FS GS O E
diam d (mm) 8 10 12 14 16 18 20 d
O (mm) 11 14 16 19 21 25 27 CHAPE
E (mm) 4 5 6 6 8 10 10
A SOUDER
I x H (mm) 19 x 26 24 x 32 28 x 39 31 x 45 37 x 52 45 x 60 47 x 64 H
Epaisseur (mm) 20 25 30 35 40 50 50 avec axe h
h (mm) 16 20 24 28 32 36 40 codes AS à GS
Poids (kg) 0,04 0,1 0,18 0,24 0,36 0,6 0,68 l
NOIX pour chaîne - AFNOR E-26011 ). réf. 5268

Chain wheel - AFNOR E-26011
Pour entrainement de chaîne - 'XUHWpVXSHU¿FLHOOH%ULQHOO FONTE FT25
CODE AA A B C D E F G H I L
$)125(
Ø chaîne mm 6 6 8 8 9 10 10 10 12 14 16 B
nombre de Pans 5 8 6 14 8 5 8 10 6 5 5
F (mm) 70 104 110 232 156 120 183 215 163 180 185
C (mm) 31 65 56 178 98 52 109 150 84 134 155 E C F
E (mm) 31 50 63 90 70 60 100 100 84 80 80
B (mm) 40 40 50 60 60 70 70 70 78 90 100
A (mm) 33 33 44 44 50 55 55 50 66 75 88 A
poids (kg) 0,6 1,6 2,1 6,8 5,7 2,8 8,2 11,7 6,6 9 11
ESSE de levage « ouvert » Haute Résistance ). réf. 5167
High-tensile « S »-hook
ERT
Acier allié Haute Résistance &RHI¿FLHQWGHVpFXULWp ESSE OUV
CODE N P Q R S T U V W X Y Z
d
CMU (kg) 200 300 500 750 1000 1250 1500 2000 3000 4000 5000 6000 b
d (mm) 8 10 13 16 18 20 22 26 32 36 40 45 a
b (mm) 70 80 100 130 160 180 200 220 260 320 360 400
a (mm) 20 25 30 40 50 55 60 65 80 95 110 120
poids (kg) 0,1 0,2 0,5 0,7 1 1,3 2,0 3,6 5,6 7,9 11 15,3
ESSE de levage « fermé » Haute Résistance ). réf. 5168

High-tensile « S »-hook
MÉ
Acier allié Haute Résistance &RHI¿FLHQWGHVpFXULWp ESSE FER a
CODE N P Q R S T U V W X Y
CMU (kg) 200 300 500 750 1000 1250 1500 2000 3000 4000 5000 b d
d (mm) 8 10 13 16 18 20 22 26 32 36 40 a
b (mm) 70 80 100 130 160 180 200 220 260 320 360
a (mm) 20 25 30 40 50 55 60 65 80 95 110
poids (kg) 0,1 0,2 0,5 0,7 1 1,3 2,0 3,6 5,6 7,9 11
ESSE « Série LEGERE » 1 réf. 5169

Galvanized and stainless-steel « S »-hook
d
ZINGUÉ
CODE A B C D E F G
ACCESSOIRES
d (mm) 3 4 5 6 7 8 10 O
ACIER L
O (mm) 4 5 6 10 9 10 18
O2 (mm) 4 6 6 11 10 11 17
ZINGUÉ
O2
L (mm) 24 31 37 42 57 51 80
Poids (kg) 0,003 0,008 0,013 0,022 0,037 0,05 0,129
NE PAS UTILISER
POUR LE LEVAGE
d
INOX
CODE AI BI CI DI FI
d (mm) 3 4 5 6 8 O
O (mm) 5 6 6 7 9 L
AISI 316 O2
O2 (mm) 5 12 12 15 20
L (mm) 25 36 43 50 67
Poids (kg) 0,004 0,01 0,019 0,03 0,07
MOUSQUETON « SIMPLEX » 1 réf. 5266

Simplex hook
NE PAS UTILISER ACIER

POUR LE LEVAGE ZINGUÉ
CODE SIM30 SIM40 SIMP50 SIM60 SIM70 SIM80 SIM100

L (mm) 30/50 40/67 50/83 60/97 70/115 80/123 100/146
F (mm) 4,5 5,5 6,5 7,5 9 10 11
Av
Avec
D1 (mm) 6 7 9 10 11 12 14 touret
to
D2 (mm) 8 10 11 13 17 17 19
Poids (kg) 0,005 0,009 0,014 0,023 0,031 0,05 0,086

MOUSQUETONS « Forme poire » INOX 1 réf. 5263
Stainless-steel snap-hook
NE PAS UTILISER A
POUR LE LEVAGE B
Modèle STANDARD
CODE standard AA A B C D E F G H
d (mm) 4 5 6 7 8 10 11 12 13
A (mm) 6 8 9 10 12 15 19 20 23 AISI 316
L
B diam (mm) 5 6 7,5 8,5 9 10,5 15,5 14 18 C
C «ouverture» (mm) 6 7 8 9 11 13 16 21 22
Standard
L (mm) 40 50 60 70 80 100 120 140 160 code AA à H
Poids (kg) 0,009 0,02 0,03 0,05 0,07 0,13 0,19 0,27 0,36 d
A1
Modèle À OEIL
CODE à oeil AAO AO BO CO DO EO FO GO HO
d (mm) 4 5 6 7 8 10 11 12 13
A1 (mm) 4,5 7 8 9 10,5 14 18 18 20 AISI 316
B diam (mm) 5 6 7,5 8,5 9 10,5 15,5 14 18 L
C «ouverture» (mm) 6 7 8 9 11 13 16 21 22 à oeil C
L (mm) 40 50 60 70 80 100 120 140 160 code AAO à HO
Poids (kg) 0,009 0,02 0,03 0,05 0,07 0,13 0,19 0,27 0,36
d
MOUSQUETONS « Forme poire » ACIER ZINGUÉ 1 réf. 5264

snap-hook
NE PAS UTILISER C
D
POUR LE LEVAGE
Modèle STANDARD
ACCESSOIRES
CODE standard A B C D E F G H I J K
A (mm) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ACIER ZINGUÉ
L (mm) 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 L
O ouverture (mm) 6 7 8 9 10 10 13 15 22 28 30 Standard O
C (mm) 7 8 9 10 12 12 15 18 20 22 22 code A à K
D (mm) 5 7 7 9 11 11 12 14 16 20 20
poids (kg) 0,006 0,008 0,016 0,026 0,044 0,064 0,093 0,125 0,135 0,25 0,35 A
Modèle À OEIL
CODE à oeil AO BO CO DO EO FO GO HO IO JO
A (mm) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ACIER ZINGUÉ
L (mm) 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 L
O1 ouverture (mm) 6,5 7 8 8 9 9 12 18 19 30 à oeil O1

F (mm) 6 7 8 8 9,5 11,5 12,5 12,5 15 19 code AO à JO
poids (kg) 0,01 0,02 0,03 0,04 0,07 0,09 0,13 0,19 0,21 0,37
A
C
Modèle À VIS DE SÉCURITÉ D
CODE à vis de sécurité CV DV EV FV GV HV IV JV
A (mm) 6 7 8 9 10 11 12 13
ACIER ZINGUÉ
L (mm) 60 70 80 90 100 120 140 160
L
O2 (mm) 6 7 8 8 10 15 17 25
à vis de
C (mm) 10 11 13 13 16 19 20 22 sécurité O2
D (mm) 7 8 9 10 11 12 14 16 code CV à JV
poids (kg) 0,028 0,043 0,066 0,092 0,129 0,186 0,256 0,354
A
MAILLON RAPIDE Petite ouverture réf. 5190
Quick Link
Acier zingué ou INOX AISI 316 &RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
PETITE OUVERTURE
CODE ZINGUÉ AAG ABG AG BG CG DG EG FG*
CODE INOX AAI ABI AI BI CI DI EI FI
CMU (kg) ZINGUÉ 35 50 100 180 280 400 550 700
CMU (kg) INOX 100 160 220 280 450 650 900 1100
zingué
D (mm) 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8
L (mm) 21 25 29 31,5 39,5 45 52 58
H (mm) 7 8,5 10 11,5 13 14,5 16 17,5
O (ouverture) (mm) 3,5 4 5 5,5 6,5 7,5 8,5 11
Poids (kg) 0,003 0,005 0,008 0,012 0,021 0,035 0,052 0,078
H
CODE ZINGUÉ GG HG* IG JG KG LG MG
CODE INOX GI HI II JI KI LI -
CMU (kg) ZINGUÉ 900 1100 1500 2200 2900 3500 4000
L
CMU (kg) INOX 1400 1800 2500 3500 4500 5400 -
D (mm) 9 10 12 14 16 18 20 D
O
L (mm) 62 69 80,5 93 108 121 137,5
H (mm) 19 20,5 23,5 26,5 29,5 32,5 35,5
O (ouverture) (mm) 11 12 15 17 19 23 26 * HOMOLOGUÉ
Poids (kg) 0,1 0,14 0,24 0,37 0,57 0,8 1,1 EPI EN362
MAILLON RAPIDE Grande ouverture réf. 5191

Long Quick Link
GRANDE OUVERTURE
CODE ZINGUÉ AAG ABG AG BG CG DG EG* FG*
CODE INOX AAI ABI AI BI CI DI EI FI
CMU (kg) ZINGUÉ 30 45 90 160 250 350 500 650
CMU (kg) INOX 90 145 200 250 400 580 800 980
zingué
D (mm) 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8
L (mm) 28 33,5 39 45 52 58,5 65 72
H (mm) 7 8,5 10 11,5 13 14,5 16 17,5
ACCESSOIRES
O (ouverture) (mm) 7 8,5 10 11,5 13 14,5 16 17,5

Poids (kg) 0,004 0,007 0,010 0,015 0,026 0,042 0,062 0,093
H
CODE ZINGUÉ GG HG* IG JG KG LG MG

CODE INOX GI HI II JI KI - -
CMU (kg) ZINGUÉ 800 1000 1250 2000 2500 3000 3600
L D
CMU (kg) INOX 1250 1600 2200 3100 4000 - - O
D (mm) 9 10 12 14 16 18 20
L (mm) 77 85,5 100 114 129 140,5 158,5
H (mm) 19 20,5 23,5 26,5 29,5 32,5 35,5
O (ouverture) (mm) 19 20,5 23,5 26,5 29,5 32,5 35,5 * HOMOLOGUÉ
Poids (kg) 0,12 0,16 0,27 0,43 0,64 0,89 1,22 EPI EN362
MAILLON RAPIDE Delta réf. 5193

Delta Quick Link
CODE ZINGUÉ AG BG CG DG EG FG* GG zingué
CODE INOX AI BI CI DI EI FI GI
CMU (kg) ZINGUÉ 70 100 150 250 400 550 700 L
D
CMU (kg) INOX 150 200 325 450 625 770 980 O
D (mm) 3,5 4 5 6 7 8 9
L (mm) 29 32 38 44 49 57 60
L1 (mm) 24 27,5 30 35 37 40 42
O (ouverture) (mm) 5 5,5 6,5 7,5 8,5 10 11
Poids (kg) (ZINGUÉ) 0,009 0,014 0,023 0,039 0,058 0,086 0,115 L1
Poids (kg) (INOX) 0,010 0,014 0,024 0,040 0,059 0,088 0,115
CODE ZINGUÉ HG IG JG KG LG MG
CODE INOX HI II JI KI
CMU (kg) ZINGUÉ 900 1100 1800 2200 2600 3000
CMU (kg) INOX 1250 1750 2450 3150 4200 -
D (mm) 10 12 14 16 18 20
L (mm) 67 80 95 106 119 136
L1 (mm) 46 51 57 61 66 72
O (ouverture) (mm) 12 15 17 19 23 24
Poids (kg) (ZINGUÉ) 0,153 0,256 0,404 0,612 0,845 1,185 * HOMOLOGUÉ
Poids (kg) (INOX) 0,156 0,262 0,414 0,627 0,866 EPI EN362

MANILLE LYRE Haute Résistance réf. 5210 axe à oeil réf. 5211 axe boulonné
US Type bow-shackle
C C
Acier allié traité HAUTE RÉSISTANCE
M M
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp # D D
4&- &45
-&3
Couleur de l’axe d d
non contractuelle
E E
Réf 5210 : AXE À OEIL Réf 5211 : AXE BOULONNÉ

réf 5210 : MANILLE LYRE « AXE À OEIL »
CODE A B C D E F G H I J K L M N O P Q
CMU (kg) 500 750 1000 1500 2000 3250 4750 6500 8500 9500 12000 13500 17000 25000 35000 55000 85000
C (mm) 7 8 10 12 13 17 20 23 26 29 33 35 38 45 50 65 75
D (mm) 29 31 37 41 46 60 71 83 95 108 119 132 147 178 197 254 330
E (mm) 12 13 17 18 21 26 30 38 44 49 54 57 62 74 83 105 127
M (mm) 20 21 25 28 32 42 50 57 66 74 80 89 98 126 138 185
d (mm) 8 10 11 13 16 19 22 25 26 30 36 39 39 48 54 70 80
poids (kg) 0,07 0,09 0,14 0,17 0,33 0,62 1,07 1,64 2,28 3,36 4,30 6,14 7,80 14,9 20,6 41 59
réf 5211 : MANILLE LYRE « AXE BOULONNÉ »

CODE B C D E F G H I J K L M N O P Q R
CMU (kg) 750 1000 1500 2000 3250 4750 6500 8500 9500 12000 13500 17000 25000 35000 55000 85000 120000
C (mm) 9 10 11 13,5 16 19 22 25 28 32 35 38 45 50 65 75 90
D (mm) 32 36,5 43 51 64 76 83 95 108 115 133 146 178 197 254 330 381
E (mm) 13,5 17 18,5 22 27 31 36 43 47 51 57 60 74 80 105 127 146
M (mm) 21 26 29 32 43 51 58 68 75 83 92 99 126 138 185 190 238
d (mm) 10 11 13 15 19 22 25 28 32 36 37 42 50 55 70 80 95
ACCESSOIRES
poids (kg) 0,13 0,17 0,25 0,44 0,79 1,26 1,88 2,78 3,87 5,26 6,94 8,79 14,99 20,65 41,05 62,24 110
MANILLE DROITE Haute Résistance réf. 5220 axe à oeil réf. 5221 axe boulonné
US Type dee-shackle
C C
Acier allié traité HAUTE RÉSISTANCE
&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp D D
Couleur de l’axe d d
non contractuelle
E
E
Réf 5220 : AXE À OEIL Réf 5221 : AXE BOULONNÉ
réf 5220 : MANILLE DROITE « AXE À OEIL »
CODE A B C D E F G H I J K L M N O P
CMU (kg) 500 750 1000 1500 2000 3250 4750 6500 8500 9500 12000 13500 17000 25000 35000 55000
C (mm) 7 9 10 11,2 12,7 18 20 23 25,4 29 32 35 38 45 50 65
D (mm) 25 27 31 36 42 51 62 72 80 87 103 115 127 149 171 209
E (mm) 12 13,5 17 20 22 28 32 36,6 43 49 55 57 60 74 83 105
d (mm) 8 10 11 13 15 19 22 25 28 30 35 38 42 50 55 70
poids (kg) 0,06 0,11 0,15 0,19 0,28 0,57 1,19 1,43 2,15 3,06 4,11 5,93 7,89 13,4 18,9 37,9
réf 5221 : MANILLE DROITE « AXE BOULONNÉ »

CODE C D E F G H I J K L M N O P Q
CMU (kg) 1000 1500 2000 3250 4750 6500 8500 9500 12000 13500 17000 25000 35000 55000 85000
C (mm) 10 11 13,5 16 19 22 25 28 32 35 38 45 50 65 75
D (mm) 31 37 43 51 59 73 85 90 94 115 127 149 171 203 230
E (mm) 17 18,5 22 27 31 36 43 47 51 57 60 74 83 105 127
d (mm) 11 12 16 19 22 25 28 32 35 38 42 50 57 70 80
poids (kg) 0,18 0,24 0,37 0,65 1,06 1,56 2,32 3,28 4,51 5,93 7,89 13,4 18,85 37,86 58,68

MANILLE DROITE Standard réf. 5230
Standard dee-shackle
Acier estampé zingué ESTAMPÉE
CODE AG BG DG FG GG HG IG JG KG
CMU (kg) 70 100 250 400 600 800 1000 1300 1600 C
H
d (mm) 5 6 8 10 12 14 16 18 20
C (mm) 4 5 6,5 8 9,5 11 13 14,5 16
E (mm) 10 12 16 20 24 28 32 36 40
H (mm) 21 25 33 42 50 57 61 65 70 d
poids (kg) 0,013 0,022 0,05 0,092 0,17 0,26 0,34 0,49 0,67 E
CODE LG MMG NG OG PG QG RG SG
CMU (kg 2000 2800 3150 4000 5000 6300 7100 8000
d (mm) 22 25 27 30 33 36 39 42
C (mm) 17,5 19 27 30 33 36 39 38
E (mm) 44 48 54 60 66 72 78 60 PAGE
H (mm) 74 80 89 99 103 111 126 131 119 Manille
LYRE
poids (kg) 0,9 1,22 2,15 2,83 3,7 4,8 6 7,4 5250
MANILLE DROITE Type commercial réf. 5235

Dee-shackle (commercial type)
TYPE COMMERCIAL
$FLHU]LQJXp&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE A B D F G H I
CMU (kg) 70 100 250 400 630 750 1000
H D
diam D (mm) 5 6 8 10 12 14 16
A (mm) 10 12 16 20 24 28 32
H (mm) 19 25 32 38 51 53 64
poids (kg) 0,01 0,02 0,06 0,12 0,20 0,32 0,48 D
ACCESSOIRES
A
CODE K L M N O P Q
CMU (kg) 1600 2000 2500 3150 4000 6000 8000
diam D (mm) 20 22 24 28 32 38 42
A (mm) 40 44 50 56 64 76 84 PAGE
119
H (mm) 76 89 100 115 127 152 185 Manille
LYRE
poids (kg) 0,94 1,26 1,85 2,60 3,88 6,50 7,8 5255
MANILLE DROITE DIN 82101 réf. 5240

Dee-shackle - DIN 82101
Acier galvanisé DIN 82101
CODE AG BG CG EG FG GG HG IG
CMU (kg) 250 400 630 1000 1250 1600 2000 2500 C
d (mm) 8 10 12 16 18 20 22 24
C (mm) 7 8 10 13 16 17 19 21
M H
H (mm) 24 30 36 49 61 61 67 73
E (mm) 11 14 17 21 27 27 30 33
M (mm) 46 56 68 90 97 107 118 129 d
poids (kg) 0,1 0,1 0,2 0,4 0,64 0,8 1,0 1,3 E
CODE JG KG LG MG OG PG QG
CMU (kg) 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500
d (mm) 27 30 36 39 45 48 52
C (mm) 24 27 30 34 38 42 47
H (mm) 83,5 91 111 119,5 139,5 147 158
PAGE
E (mm) 38 42 47 53 60 66 73 119
M (mm) 145 160 171 185 230 243 253 Manille LYRE
poids (kg) 1,9 2,5 4 5,4 7,9 10 13,5 AFNOR 5260

MANILLE LYRE Standard UpI5250
Standard bow-shackle
ESTAMPÉE D
Acier estampé zingué&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE AG BG DG FG GG HG IG JG
CMU (kg) 80 100 200 300 500 600 800 1250
d / C (mm) 5 6 8 10 12 14 16 18 C
H (mm) 20 24 32 40 48 56 64 82 H
E (mm) 10 12 16 20 24 28 32 35
D (mm) 16 20 24 33 39 46 46 52
poids (kg) 0,019 0,034 0,07 0,13 0,26 0,4 0,5 0,71
d
CODE KG LG MMG NG OG PG QG RG
CMU (kg) 1100 1500 2000 3150 4000 5000 6300 7100 E
d / C (mm) 20 22 25 27 30 33 36 39
H (mm) 80 88 100 120 118 128 143 153
Manille
E (mm) 40 44 50 54 60 66 72 78 PAGE DROITE
D (mm) 65 72 81 80 89 100 106 113 118 5230
poids (kg) 0,8 1,3 2,00 2,42 3,23 4,25 5,70 7,1
MANILLE LYRE Type commercial UpI5255

Bow-shackle (commercial type) TYPE COMMERCIAL C
$FLHU]LQJXp&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp
CODE A B D F G H I J
CMU (kg) 80 100 200 300 500 600 800 1000
diam.D (mm) 5 6 8 10 12 14 16 18
A (mm) 10 12 16 20 24 28 32 37 D
C (mm) 18 18 24 30 36 42 48 55 H
H (mm) 20 24 32 40 48 56 64 73
poids (kg) 0,015 0,027 0,063 0,12 0,21 0,34 0,5 0,6
D
CODE K L M N O P Q
CMU (kg) 1100 1500 2000 2600 3200 4500 6000 A
diam. D (mm) 20 22 25 28 32 38 42
ACCESSOIRES
A (mm) 40 44 50 56 64 76 84
Manille
C (mm) 60 66 75 84 96 114 142 PAGE DROITE
H (mm) 80 88 100 112 128 152 185 118 5235
poids (kg) 0,98 1,31 1,92 2,7 4,03 6,74 8
MANILLE LYRE AFNOR J-33 344 UpI5260

Bow-shackle - AFNOR J-33 344
Acier estampé : GXDXacier zingué &RHI¿FLHQWGHVpFXULWp suivant
GXDXacier galva à chaud AFNOR J-33 344
CODE AG BG CG DG EG FG GG
CMU (kg) 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
d et C (mm) 14 16 18 20 22 24 27
H (mm) 50 55 53 64 71 77 88
C
E (mm) 21 24 27 30 33 36 41
D (mm) 32 37 41 44 49 53 60
poids (kg) 0,35 0,53 0,71 1,01 1,26 1,6 2,42 H D
CODE HG IG JG KG LG MG
CMU (kg) 4000 5000 6300 7100 8000 10000 E
d et C (mm) 30 33 36 39 42 45
H (mm) 97 102 113 123 139 147 d
E (mm) 45 50 54 59 63 68
D (mm) 66 72 80 86 93 99
poids (kg) 3,23 4,25 5,7 7,1 7,5 9
MANILLE pour Palplanche UpI5265

Shackle for steel sheet-plate
Acier estampé / Coefficient de sécurité 1/5 FERMETURE RAPIDE !
CODE A B C D
CMU (kg) 2500 3000 5000 10000
d (mm) 25 30 36 55
D W
D (mm) 30 30 30 50
W (mm) 50 50 50 110
H (mm) 250 250 250 400
poids (kg) 4,8 5 5,9 22,5
H d
MANILLE LYRE INOX 1 réf. 5222
Stainless-steel bow-shackle NE PAS UTILISER
POUR LE LEVAGE
CODE A B C D E F G AISI 316

Charge indicative (kg) 50 80 100 200 300 500 600
D diamètre (mm) 4 5 6 8 10 12 14
F
A (mm) 8 10 14 16 20 26 27
B (mm) 16 20 24 32 40 48 50
F (mm) 12,5 15 21 24 31 38 43,5
Poids (kg) 0,01 0,02 0,03 0,08 0,13 0,224 0,265
B
CODE H I J K L M O
Charge indicative (kg) 800 1100 1100 1500 2000 2600 3200
D diamètre (mm) 16 19 20 22 25 28 32 D
A (mm) 32 42 39 44 54 56 64
B (mm) 64 76 81 88 100 112 128 A
F (mm) 52 59 61 67 76,5 86 101
Poids (kg) 0,37 0,95 0,98 1,35 2,2 2,88 4,10
MANILLE DROITE INOX 1 réf. 5262

Stainless-steel dee-shackle NE PAS UTILISER
POUR LE LEVAGE
AISI 316
CODE AAA AA A B C D
Charge indicative (kg) 45 70 100 250 400 630
D diamètre (mm) 4 5 6 8 10 12
C (mm) 16 20 25 33 35 48
E (mm) 8 10 13 16 22 24
Poids (kg) 0,01 0,02 0,03 0,07 0,11 0,21
C
CODE E F G H I
ACCESSOIRES
Charge indicative (kg) 1000 1600 2000 2500 4000

D diamètre (mm) 16 19 22 25 32 D
C (mm) 64 76 96 100 110
E (mm) 34 40 47 50 64 E
Poids (kg) 0,38 0,69 1,2 1,3 4,17
MANILLE LONGUE INOX 1 réf. 5223

Stainless-steel long shackle
NE PAS UTILISER
AISI 316
POUR LE LEVAGE
CODE A B C D E F P
D diam (mm) 4 5 6 8 10 12
L (mm) 30 38 46 60 75 90
P (mm) 8 10 12 15 20 23
Poids (kg) 0,01 0,02 0,03 0,08 0,17 0,28
L D
MANILLE TORSE INOX 1 réf. 5225

Stainless-steel twisted shackle
NE PAS UTILISER
AISI 316
POUR LE LEVAGE
CODE A B C D E F
D diam. (mm) 4 5 6 8 10 12
P (mm) 8 10 12 16 20 24
L (mm) 22 28 34 40 45 52
S (mm) 4 5 6 8 10 12
Poids (kg) 0,01 0,01 0,03 0,07 0,13 0,22

MARQUAGE - IDENTIFICATION - CONTRÔLE
PLAQUES DE MARQUAGE pour élingues gravées à réf. 4300- alu / 2085- inox
,GHQWL¿FDWLRQODEHO la demande
CÂBLETTE GAINÉE POUR POUR POUR

à sertir au marteau ÉLINGUES-CHAÎNE * ÉLINGUES-CHAÎNE 100 ÉLINGUES-CHAÎNE
- INOX -
- Ø câble : 2 mm * au-delà du Ø13, utiliser le clip-contrôle
- Ø gainé : 3,5 mm ann
anneau
neaau acier
- Longueur : 225 mm UpISRXU¿[HUODSODTXH ¿QLWLRQ
¿ LWLRQ
¿Q
nickel
nic
ckel
m
iniu
Alum
m
iniu
Alum
m
iniu
Alum
[PP Ø 70 mm / épaisseur 3,6 mm Ø 70 mm / épais

épaisseur 3,5 mm [PP
épaisseur 2,4 mm
Vierge ou Gravée pour élingues pour élingues pour élingues pour élingues pour élingues
sur demande grade 80 grade 80 grade 100 grade 100 INOX
1 brin 2, 3, 4 brins 1 brin 2, 3, 4 brins
Réf Réf. Réf. Réf. Réf. Réf.

4300-24 4300-25-1 4300-26-2 4300-20 4300-21 2085-24
CLIP CONTROLE pour suivis V.G.P. réf. 4300-27

Cable seal
ACCESSOIRES
Facilite vos suivis de VGP. Visualisez en un coup d’oeil si vos appareils et accessoires de levage ont bien été contrôlés !
Marqué de l’année en cours, une couleur différente chaque année.
Marquages personnalisés possibles sur demande : Nom, n° de série ... CONDITIONNEMENT
PAR 10 PIECES
Réf. 4300-27B BLEU Gravé 2020 Minimum de
Réf. 4300-27J JAUNE
code -27NM commande :
Réf. 4300-27N * NOIR 50 pièces
Réf. 4300-27R ROUGE
Réf. 4300-27V VERT
cablette Ø 1,8 mm
* réf.4300-27NM = gravé 2020
BAGUE PLASTIQUE Rondelle de repérage réf. 4300-28

Locating washer
GE
REPÉRA
Polyéthylène (PE) POUR LE LINGUES !
É
DE VOS
Diamètre total (mm) 24 Minimum de

Diamètre passage (mm) 13 commande : Couleur rouge
100 pièces Autres couleurs
Epaisseur (mm) 2,5 sur demande
PLAQUETTE DE MARQUAGE : Inspection « spéciale E.P.I. » réf. 3618

Inpection tag for safety equipment
0DUTXDJHGHUQLqUHHWSURFKDLQHYpUL¿FDWLRQ Calendrier à
périodique par POINÇONNAGE sur calendrier code AY004 poinçonner
Plaquette de
marquage
code AY005
5
Pince perforatrice
atrice
MATIÈRE PLASTIQUE SOUPLE

Le PACK MANUT
- Spécial ARTISANS -
56 accessoires indispensables !
Pour vos opérations de maintenance et d’installations.
Levage et arrimage en toute sécurité, jusqu’à 1 tonne !
Ɣ CEINTUREZ une poutre !
Réf. PACK-MANUT Ɣ CRÉEZ un point de levage sur IPN !
Ɣ RÉALISEZ l’accostage des pièces à assembler !
Ɣ RÉALISEZ plusieurs combinaisons d’élingages !
Ɣ ARRIMEZ vos charges dans un fourgon ou sur un plateau !
Ɣ ASSUREZ de petites opérations de bridage !
Ɣ LEVEZ une machine ou un véhicule !
Ɣ CRÉEZ un point d’accrochage pour votre harnais !
Ɣ TRAVAILLEZ EN SÉCURITÉ ET CONFORTABLEMENT avec
le harnais et sa ceinture, conçue pour accrocher vos outils
avec la longe antichute élastique !
m
o nor
Eur
RENFORCÉ,
Livré en BAC et
vec couvercle
empilable, a
transport !
Composition du PACK MANUT poignées de
mm
600 x 400 x 320
1 GRIFFE À POUTRELLE 8 ÉLINGUES RONDES
1000 kg 8
réf. 442
Norme
EN 1492-2 2E03
réf. 455
6 SANGLES D’ARRIMAGE Longueur 3 m
5A10
réf. 602 5D50 Boucle à came
réf. 454 crochet S
2 PALANS MANUELS Tendeur LOT DE 4 SANGLES

/RQJXHXUPVDQVŰQODUJHXUPP TMU 200 kg
1 À CHAÎNE 1 À LEVIER cliquet
1T / 3M 250kg
1,5m 1T 1m 1T 2,5m 2T 2m
1 CRIC 1 KIT HARNAIS DE SÉCURITÉ 2 mousquetons
5A
HYDRAULIQUE réf. 380
14 MANILLES LYRE HR « Bouteille » Anneau d’ancrage
en sangle
6B12 Longe Réglable 2m
réf. 380 avec Absorbeur
COMPACT d’énergie
Chaîne 2T x10 3,25T x4
réf. 521
0 1C20
de charge réf. 380
grade-80
traitement 16 ANNEAUX DE LEVAGE
anti-corrosion Ø10 x4 Ø8 x4 Ø12 x4 Ø16 x4
avec étui 2000 kg Double-Longe

de ceinture CORPS EN FONTE Harnais de sécurité « porte-outils » Sac de Transport
mâle fe m e l l e
4C03 3 6SAC-T
réf. 604 réf. 604
7A réf. 502
5
réf. 502
6
réf. 680
6A
réf. 380
0E 0RTLK
réf. 380 réf. 361

LEVAC Accessoires

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LEVAC Accessoires

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LEVAC Accessoires

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

O S P R O D U I T S !

Équipé de 8 broches d’accrochage

5102 / 5104 CROCHET DE REMORQUAGE / DE PUISATIER / PIPE LINE 99

72 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 73

&RHI¿FLHQWGH L Pivotant EN OPTION (sur demande) : réf 5012

* CMU 1 brin 1 brin 2 brins

74 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

ANNEAU de levage ARTICULÉ©pPHULOORQjpWULHUª UpI50-806

IDÉAL POUR Vis

* CMU EULQ EULQ EULQV

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 75

ANNEAU de levage ARTICULÉ à émerillon - Grade 100 réf. 50-800X

* CMU 1 brin 2 brins 1 brin

76 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

ANNEAU de levage ORIENTABLE « Twister » / à roulement réf. 50-817

ANNEAU de levage ORIENTABLE Femelle réf. 50-810F

Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVGHFKDUJH SYSTÈME AUTO-BLOQUANT 100

* CMU 1 brin 2 brins 1 brin

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 77

ANNEAU de levage ORIENTABLE vis longueur variable / émerillon réf. 50-810

à 6 pans creux cl. 10,9 L

ANNEAU ROTATIF « ANTICHUTE » - Homologué E.P.I. EPI réf. 50-900 et 50-901

* CMU 1 brin 2 brins 1 brin

78 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

CODE UpI /(9$*( A B C D E F E

* CMU 1 brin 2 brins 1 brin

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 79

ANNEAU À SOUDER - ACIER INOXYDABLE A4 e

ANNEAU A SOUDER - Levage à 45° réf. 5016 ANNEAU

ANNEAU À SOUDER - ACIER C22 NF- EN 10083 1, 2 & 3 e

poids (kg) 0,16 0,3 0,5 1,04 2,36

ANNEAU À SOUDER - ACIER INOXYDABLE A4

CODE A-316L B-316L C-316L D-316L E-316L

PLATINE A SOUDER - Levage vertical réf. 5015 PLATINE

PLATINE A SOUDER - Levage à 30° réf. 5016 PLATINE

80 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

CROCHET de levage A SOUDER / POUR GODET réf. 5164

OPTION INOX (codes A, B, C, D, F, G)

GRAND MODÈLE de 5 à 18T

CATALOGUE 18 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI 81

Réf. 5022 Ɣ$FLHU&U02WUDLWp+%5HYrWHPHQWSHLQWXUHHSR[\URXJH F

Réf. 5022 ƔAcier INOX 1.4462

Réf. 5023 Ɣ$FLHU&U02WUDLWp+%5HYrWHPHQWSHLQWXUHHSR[\URXJH

82 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

mâle zingué AG AGN BG CG DG EG EGN FG GG GGN HG IG IGN JG KG KGN

réf. mâle zingué LG MG MGN NG - OGN PG QG QGN RG - SGN TG UG

Jusqu’à épuisement du stock *&RGH$1&08NJ&RGH(1&08NJ&RGH*,&08NJ

Acier C22 NF- EN 10083

ANNEAU de levage / Main de levage ). réf. 5029 / 5030

avec les ancres de relevage P

84 EN PAGE 7 : SIGNIFICATION DES SIGLES ). 1 EPI CATALOGUE 18

Acier allié à Haute Résistance "

ANNEAU DE TETE Triple H.R. pour élingue ). réf. 5056

Acier allié à Haute Résistance avec linguet de sécurité

CROCHET à Chape STANDARD pour élingue-chaîne ). réf. 5098

Acier allié à Haute Résistance b

CROCHET coulissant pour chaîne ). réf. 5100

ANNEAU de levage ARTICULÉ©pPHULOORQjpWULHUª UpI50-806

* CMU EULQ EULQ EULQV

Ɣ&RHI¿FLHQWGHVpFXULWpGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVGHFKDUJH SYSTÈME AUTO-BLOQUANT 100

CODEUpI/(9$*( A B C D E F E

Réf. 5022 Ɣ$FLHU&U02WUDLWp+%5HYrWHPHQWSHLQWXUHHSR[\URXJH F

Réf. 5023 Ɣ$FLHU&U02WUDLWp+%5HYrWHPHQWSHLQWXUHHSR[\URXJH

Jusqu’à épuisement du stock &RGH$1&08NJ&RGH(1&08NJ&RGH,&08NJ

C Crochets « SHUR-LOC » CrosbyDYHFOLQJXHWjYHUURXLOODJHDXWREORTXDQWGrade 100DFLHUDOOLpIRUJpWUHPSpHWUHYHQX

D Crochet à touret CrosbyDFLHUIRUJpWUHPSp&RHI¿FLHQWGHVpFXULWp PAGE

H Boîte à coin CrosbyFRUSVHQDFLHUFRXOp/DUpVLVWDQFHjODUXSWXUHGHFHVERvWHVjFRLQHVWVXSpULHXUH PAGE

eOHFWULTXHPHQWLVROpj9ROWV'&OXEUL¿pà roulement à rouleaux. ROTATION