Lycée Mustapha Benboulaid Durée : 02 heures

Filières communes Niveau : 2ème A.S.

Composition de français du troisième trimestre
Texte :
Martien
Planète Mars, neuf heures du soir.

Cher papa, chère maman,

Eh oui, me voici sur la planète Mars. J'espère que vous vous êtes bien inquiétés depuis ce matin et
que vous m'avez cherché partout. D'ailleurs, je vous ai observés grâce à mes satellites espions et j'ai
bien vu que vous faisiez une drôle de tête cet après-midi. Même que papa a dit : « Ce n'est pas possible,
il a dû lui arriver quelque chose ! » (Comme vous le voyez, mes micros longue distance sont ultra-
puissants.) Eh bien, j'ai un peu honte de le dire, mais je le dis quand même, parce que c'est la vérité : je
suis rudement content que vous vous fassiez du souci. C'est de votre faute, après tout. Si vous ne
m'aviez pas interdit d'aller au cinéma avec François, je ne serais pas parti. J'en ai marre d'être traité
comme un gamin ! (…)

Ne me demandez pas comment je suis arrivé ici, c'est un secret et j'ai juré de ne pas le dire. En tout
cas, je me plais bien sur Mars. Les gens ne sont peut-être pas très agréables à regarder, mais ils sont
super sympas. Personne ne fait de réflexions quand vous avez le malheur d'avoir un 9 en géographie.
Vous voyez à qui je fais allusion...

Il y a quand même des choses un peu bizarres. Je ne parle pas des espèces de scarabées que les
Martiens grignotent au petit déjeuner. Sur Terre aussi, il y a des trucs impossibles à manger. Les choux
de Bruxelles, par exemple (…)

J'ai encore des tas de choses à vous raconter, mais je préfère m'arrêter là. Portez-vous bien et à
bientôt, j'espère.

Félicien

P.-S. : Vous seriez gentils de m'envoyer deux sandwiches, un yaourt à la fraise et une bouteille de
jus de raisin. Et dites-moi si vous êtes encore fâchés.

P. P.-S. : Vous n'avez qu'à laisser le colis et la lettre devant la porte du grenier. Ne vous inquiétez
pas, ça arrivera.

Nouvelles Histoires pressées, collection Milan Poche Junior / Bernard Friot / © 1992, Éditions Milan

Questions
I- Compréhension de l’écrit : (14 Points)
1- L’auteur de cette lettre est un :
- Extraterrestre ? - garçon fâché contre ses parents ? - étranger ?
Relevez la bonne réponse.
2- Répondez par vrai ou faux :
a- Félicien n’était pas content d’avoir laissé ses parents s’inquiéter pour lui.
b- Félicien a décidé de quitter la maison parce qu’il aimait l’espace.
c- Les parents de Félicien étaient fâchés contre lui.
d- Félicien n’a pas du tout quitté la maison.
3- ‶ (…) je suis rudement content que vous vous fassiez du souci‶.
Le mot souligné signifie : faiblement ; drôlement ; fortement. Relevez la bonne réponse.
4- Drôle de tête/ Le souci/ Traité comme un gamin/ 9 en géographie/ Rudement content/ Le
grenier.
Classez les mots et expressions ci –dessus selon qu’ils renvoient à :
- Félicien : …………………………………………………………..
- Ses parents : ………………………………………………………
5- Relevez dans le texte deux mots ou expressions caractérisant les habitants de Mars (Martiens).
6- A qui renvoient les pronoms soulignés dans le texte ?
- (…) vous m'avez cherché partout. 1er paragraphe.
- (…) il a dû lui arriver quelque chose ! » 1er paragraphe.
- (…) mais ils sont super sympas. 2ème paragraphe.
- Je ne parle pas des espèces de scarabées (…). 3ème paragraphe.
7- Dans ce texte, l’auteur veut :
- Faire réfléchir sur les relations entre les parents et leurs enfants.
- Raconter un événement futuriste.
- Informer sur la vie dans les autres planètes. Choisissez les deux bonnes réponses.
8- Certes, Félicien a fait une bêtise, puisque suite à un problème anodin il a disparu la journée
entière. Êtes-vous d’accord avec son comportement ? En deux ou trois lignes, justifiez votre
point de vue.

II- Production écrite : (06 points)

- Traitez un sujet au choix.

 1- Ce texte vous plait et vous voulez le partager avec vos camarades. En vous basant sur le texte
et sur vos connaissances antérieurs restituez sa trame sous forme de schéma narratif.

2- Dans la cave de votre maison avec votre ami et vous avez trouvé une machine à explorer le
temps, vous avez décidé de partir pour passer une journée en 2100.

Rédigez un récit d’anticipation (120 mots) dans lequel vous présenterez le monde en 2100.

Bon courage

Corrigé type
de la composition du 3ème trimestre
Filière : Filières communes 2021/2022

I- Compréhension de l’écrit : (14 points)

1- L’auteur de cette lettre est un :

- garçon fâché contre ses parents. 1.5 pt

2- Répondez par vrai ou faux :

a- Félicien n’était pas content d’avoir laissé ses parents s’inquiéter pour lui. FAUX
b- Félicien a décidé de quitter la maison parce qu’il aimait l’espace. FAUX
c- Les parents de Félicien étaient fâchés contre lui. VRAI
d- Félicien n’a pas du tout quitté la maison. VRAI 2 pts

3- ‶ (…) je suis rudement content que vous vous fassiez du souci‶.

Le mot souligné signifie : fortement. 1.5 pt

4- - Félicien : Traité comme un gamin/ 9 en géographie/ Rudement content/ Le grenier.

- Ses parents : Drôle de tête/ Le souci. 1.5 pt

5- Les deux mots ou expressions qui caractérisent les Martiens sont : pas très agréable à
regarder et super sympa. 1.5 pt

6– - « Vous » renvoie aux parents. « Lui » renvoie à Paul.

- « Ils » renvoie aux Martiens. «  Je » renvoie à Paul. 2 pts

7- Dans ce texte, l’auteur veut :

 - Faire réfléchir sur les relations entre les parents et leurs enfants.
- Raconter un événement futuriste. 2 pts

8- Critères d’évaluation :

 Pertinence des idées ;  Cohérence ;

 Correction de la langue ;  Nombre de lignes. 2 pts

II- Production écrite : (06 points)

1 - Ce texte vous plait et vous voulez le partager avec vos camarades. En vous basant sur le texte
et sur vos connaissances antérieurs restituez sa trame sous forme de schéma narratif.

Le schéma narratif du texte ‶Martien‶

Etapes du récit

1- Situation initiale :

Le quotidien habituel de Félicien et ses parents (Sous entendu).

2- Déroulement des évènements:

Elément modificateur (perturbateur)

Ses parents lui interdit d'aller au cinéma avec son ami François donc il quitte la maison.
« C'est de votre faute, après tout. Si vous ne m'aviez pas interdit d'aller au cinéma avec
François, je ne serais pas parti. J'en ai marre d'être traité comme un gamin ! (…) ».

Actions (péripéties)

La vie de Félicien sur Mars.

« Ne me demandez pas comment je suis arrivé ici, c'est un secret et j'ai juré de ne pas le dire. En
tout cas, je me plais bien sur Mars. Les gens ne sont peut-être pas très agréables à regarder,
mais ils sont super sympas. Personne ne fait de réflexions quand vous avez le malheur d'avoir
un 9 en géographie. Vous voyez à qui je fais allusion...

Il y a quand même des choses un peu bizarres. Je ne parle pas des espèces de scarabées que
les Martiens grignotent au petit déjeuner. Sur Terre aussi, il y a des trucs impossibles à manger.
Les choux de Bruxelles, par exemple (…)

J'ai encore des tas de choses à vous raconter, mais je préfère m'arrêter là. Portez-vous bien
et à bientôt, j'espère ».

Dénouement

Finalement, Félicien n’a pas du tout quitté la maison. En effet, il était caché au grenier.
« P.-S. : Vous seriez gentils de m'envoyer deux sandwiches, un yaourt à la fraise et une bouteille
de jus de raisin. Et dites-moi si vous êtes encore fâchés.

P. P.-S. : Vous n'avez qu'à laisser le colis et la lettre devant la porte du grenier. Ne vous
inquiétez pas, ça arrivera. »

3- Situation finale :

Fin ouverte.