Mission1 Etude Préliminaire
Mission1 Etude Préliminaire
Mission1 Etude Préliminaire
MISSIONS 1 ET 2
SRe.consult
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
SOMMAIRE
Préambule.........................................................................................................I
1. INTRODUCTION..........................................................................................2
3. CHAPITRE. 1...............................................................................................4
3.1. Introduction........................................................................................................4
3.2. Situation Géographique de la Ville....................................................................4
3.3. Données climatiques..........................................................................................4
3.4. Données Démographiques................................................................................5
4. Chapitre. 2....................................................................................................6
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE A
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
GLOSSAIRE
DHW Direction de l’Hydraulique de Wilaya
DPAT Direction De la Planification et de l'Aménagement du Territoire
APC Assemblée Populaire et Communale
STEP Station d’Epuration
APD Avant Projet Détaillé
DAO Dossier d'Appel d'Offres
ONS Office National des Statistiques
Qp Débit de pointe
Qm Débit moyen
Cp Coefficient de pointe
Cr Coefficient de rejet
Dot Dotation
Pop Population
DVO Déversoir d'Orage
SR Station de Refoulement
SRP Station de Refoulement Principale
l/s Litre par seconde
m³ Mètre cube
m³/s Mètre cube par seconde
oOo
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE B
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
PRÉAMBULE
Pour assurer une vie saine à ses citoyens, l’Algérie se tourne résolument vers la protection de
l’environnement et ce par la mise en place d’outils d’aménagements qui assureront certainement la
protection des ressources et des espaces naturels.
Dés les années quatre vingt, l’Algérie c‘est dotée d’outil réglementaire en l’occurrence la loi pour la
protection de l’environnement (Loi du 05 février 1983) et complétée par la mise en place du décret
exécutif N° 90 - 78 du 27 Février 1990 et à ce jour la politique nationale dans le domaine de
l’environnement tandjacide par les protections du milieu naturel contre toute dégradation et pollution
liées à l’activité humaine.
La protection des oueds contre la pollution est l’un des défis à relever vue qu’actuellement, la
majore partie des eaux usées que ce soit domestique ou industrielle se termine dans les oueds.
Dans ce cadre, s’inscrie la réalisation de la station d’épuration des eaux usées domestiques (en
cours de réalisation) et la présente étude de prolongement du réseau d’assainissement de HAY EL
HOURIA vers la station d’épuration de CHLEF.
oOo
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE I
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
1.
INTRODUCTION
Une visite des lieux du site a eu lieu en date du 28 Juin 2006 en présence des responsables de la
Direction de l'Hydraulique de Chlef, de la Subdivision de l'hydraulique et du Bureau d'études
Hydraulique SRe.consult, et ce afin de définir le nouveau tracé du collecteur d'Assainissement avec
les recommandations suivantes:
Raccorder le minimum de stations au réseau de la ville
Raccorder le quartier se trouvant derrière le stade de Hay El Houria
Tracé du collecteur à travers le terrain des anciennes habitations
Emplacement de la station avant l'oued
Traversée de l'oued en aérien
Raccorder le rejet de la Maison d'Arrêt ('Prison)
Prévoir un écoulement gravitaire jusqu'à la STEP.
Une autre visite de terrain en présence du Topographe (CHAHAD) s'est effectuée afin de reprendre
à nouveau le levé topographique en suivant le nouveau tracé.
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 2
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
2.
ORIGINE DES DONNÉES
Dans l’objectif de la collecte des données nécessaires à l’étude, plusieurs déplacements ont été
effectués auprès des différents établissements susceptibles de fournir les informations la situation
de l'assainissement de la zone d'étude, l'évolution de la population et estimation future, collecte des
données de base.
Ces établissements sont :
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 3
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
3.
CHAPITRE. 1
3.1. INTRODUCTION
La ville de Chlef dispose d’un réseau d’assainissement d’environs de deux cent vingt (220)
kilomètres couvrant ainsi la totalité de la ville, ce réseau de conception unitaire véhicule en même
temps les eaux usées et les eaux pluviales.
Actuellement, ces eaux se déversent dans les oueds de Chlef, Tsighaout et lalla Ouda, en
attendant la finalisation des travaux de réalisation de la station d’épuration qui est en construction.
Le but de l’étude actuelle est l’interception des rejets existants sur oued Chlef de HAY EL JOURIA
en vue de les transférer vers la future station d’épuration.
La ville de chlef et le chef lieu de la wilaya elle se situe à cent cinquante kilomètre à l’ouest l’Alger,
les wilaya limitrophes sont : à l’est Blida, au sud à l’ouest , et au nord la mer méditerranée.
Le quartier Hay EL Hourria est situé au nord de Oued Chellif et longe sa rive Nord.
Durant l’enquête menée par notre bureau et les données recueilli auprès des différents services de
la wilaya de chlef, montre que le climat est de type semi aride avec deux saisons à pluies faibles et
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 4
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
ce malgrés que la ville de chlef soit proche de la ville de Tenes donc de la mer, la différence de
températures entre la période hivernale (moyenne de 13°C) et l’été (moyenne de 20°C) atteint en
moyenne les 12°C.
Chlef se caractérise par des vents dominants d’Ouest et du Nord, la vitesse est stabilité durant
toute l’année et la moyenne annuelle est de 2,8 m/s.
D’après les données existantes dans les différentes études déjà élaborée dans la ville de chlef la
population du chef lieu de la commune
(1) RGPH
(2) calculée
(3) estimée
Pour le quartier de Hay El Houria les données recueillies aux prés des services de l’APC et des
services de l’hydraulique et en prenant en compte l’exode rural la population du quartier avoisine
les 10 000 hab.
Que prendrons comme la population de base pour nos estimations
Le taux d’accroissement étant 1.72% .
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 5
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
4.
ESTIMATION DES DEBITS DES EAUX USEES
Les eaux usées sont estimées sur la base d’une population actuelle de 10 000 hab. et un taux
d’accroissement de 1.72%
X = taux d’accroissement
Cette nous permet d’avoir une unité homogène ça consiste à convertir les équipements en une
population d’égale besoin.
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 6
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 7
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
Qp = Qm * CP
Qp = débit de pointe l/s
Qm = débit moyen l/s
Cp = coefficient de pointe
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 8
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
5.
ETUDE DES VARIANTES
1- partie ouest:
Cette partie est la plus importante elle draine environ 90% des eaux du quartier et elle aboutit au
point de rejet principale situé à l’ouest par une buse Ø1000 et Ø600.
2- réseau de l’hippodrome:
Les eaux de l’hippodrome sont collecté est rejeté vers l’oued chellif par une conduite
Ø1200 en longeant les pistes à travers les vergers.
3- partie Est:
cette partie du réseau draine les eaux usées des lotissements situés entre le stade et
l’hippodrome, elle est profonde elle traverse la route et les vergers pour finir au oued chellif
Les eaux déborde de celle ci et se déverse à ciel ouvert dans les vergers où des fossés ont
été réalisés pour drainer ces eaux usées vers les regards en aval.
Au point de rejet, la conduite de diamètre 300 mm est entièrement nouée dans les dépôts.
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 9
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
A proximité du point de rejet de la prison nous envisageons de réaliser une station de pompage au
quel sera raccordé le réseau de la prison et qui refoulera les eaux usées vers la STEP. Mais cette
approche présente des contraintes qui sont:
Le tracé est situé dans le lit de l’oued ce qui nécessite des protection approprié de la conduite
contre les affouillement lors des crûes.
Compte tenu de la faible pente du terrain et de la longueur du tracé entre DVO1 et DVO3
ceux –ci ne peut engendrer que des sur profondeurs ce qui rendra la réalisation très onéreuse.
Absence d’un couloir de passage à l’est du pont suite au terrassement réalisés donnant
naissance à un talus de pentes très raide constitué de matériaux très lâches et qui se déverse
dans l’oued.
Suite à ces contraintes nous avons élaboré trois variantes de manières à identifier un tracé
avantageux ou le moins contraignant.
Profondeur 16 m environ
1. Avantages du tracé.
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 10
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
Le seul avantage qu’on peut retenir de ce tracé est qu’il ne tient pas compte des aménagement futur
des réseaux du Hay.
2. Inconvénients
3. Conclusion
En comparant l’avantage et les inconvénients on peut rejeté cette variante et de la classée très
difficile à réaliser.
a. A. Partie EST
.Conduite gravitaire DVO1-sr1
Diamètre : 300 mm
Longueur : 345 ml
Pente : 0.5%
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 11
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
Diamètre : 125 mm
Longueur : 300 ml
1. B. Partie OUEST
.Conduite gravitaire rejet à l’Est du pont-DVO3
Diamètre : 300 mm
Longueur : 1041 ml
Pente : 0.5%
Avantages
Le tracé ainsi définit lève la contrainte de passage à travers le talus et réduit les profondeurs
i) Inconvénients
On peut retenir pour ce tracer l’inconvénient suivant:
Compte tenu que le tracé se situe au lit de l’oued , il est impératif de protéger la conduite contre les
affouillements lors des crûes.
ii) Conclusion
En comparant l’avantage et les inconvénients on peut retenir cette variante et de la classée
réalisable.
Compte tenu que le réseau est de type unitaire les eaux usées refoulées ne perturbe nullement le
fonctionnement du réseau du Hay et ils aboutiront au DVO3 à travers ce dernier.
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 12
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
2. La seconde partie de collecteur débutera juste à l’Est du pont de manière à réduire les
profondeurs.
Caractéristique du collecteur
a. A. Partie EST
1.
2. B. Partie OUEST
.Conduite gravitaire rejet à l’Est du pont-DVO3
Longueur : 0 ml ( éliminé)
i) Avantages
Le tracé ainsi définit lève la contrainte de protection de la conduite et réduit les profondeurs celle du
DVO3.
ii) Inconvénients
On peut retenir pour ce tracer les inconvénients suivants:
La gestion et la maintenance des kit de pompage.
La réalisation de cette variante est tributaire de l’aménagement prévu par le BET HPO
iii) Conclusion
En comparant l’avantage et les inconvénients on peut retenir cette variante et de la classée
réalisable.
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 13
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
4. La seconde partie de collecteur débutera juste à l’Est du pont de manière à réduire les
profondeurs.
a. A. Partie EST
.Conduite gravitaire DVO1-sr1
Diamètre : 300 mm
Longueur : 345 ml
Pente : 0.5%
1. B. Partie OUEST
.Conduite gravitaire rejet à l’Est du pont-DVO3
Diamètre : 300 mm
Longueur : 1041 ml
Pente : 0.5%
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 14
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
Avantages
Le tracé ainsi définit lève la contrainte de passage à travers le talus et réduit les profondeurs
i) Inconvénients
On peut retenir pour ce tracer l’inconvénient suivant:
Compte tenu que le tracé se situe au lit de l’oued , il est impératif de protéger la conduite contre les
affouillements lors des crûes.
ii) Conclusion
En comparant l’avantage et les inconvénients on peut retenir cette variante et de la classée
réalisable.
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 15
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF
ETUDE DU PROLONGEMENT DU COLLECTEUR D'ASSAINISSEMENT DE HAY EL HOURIA VERS LA STEP DE CHLEF
MISSION 1 – ETUDE PRÉLIMINAIRE
SRE.CONSULT, CITÉ 80/110 LOGTS, BAT. A02 N° 30, BIRTOUTA, ALGER. TÉL: 076 37 83 73 – 070 65 10 80 PAGE 16