Esp Web Plan Destbret 2016
Esp Web Plan Destbret 2016
Esp Web Plan Destbret 2016
elin
d
s
St-Malo
si
Voie
Ro
D u ch
Frè
Tas
res
Rue
de
Rue
Bd
Ru J. C Boulevard
de
e
esse
assa de Sévigné
erie
du rd
10 LUGARES
Bli
d
ord
de
vox
te
n
Théâtre
Rue
var
Ca B Rue
us
na la du
Rue
Anne
Coyse
l du Vieux
ot
Thabor
ule
Rue
PLANO
rain
de
g
Ru
tre
Au
Guillaud
e St-Étienne Rue
LOS
Bo
Rue
an
Lat
d ’Ant
Ma Rue de la
rte Pierre Couvent Conto
P
Allée
D in
v il Gourd Place Hoche
e
des Jacobins Entrée
INELUDIBLES
le el Pales
Ru
d’Éch
ur
ange Hoche ti ne
de
A nn e
Église
St-Au
CENTRO
ce
uint a i n e
St-Aubin Rue St-Melaine Cloître St-Melaine Orangerie
M auri
Salle de
b
du Thabor
in
Église St-Melaine
Maréchal
R. de la Q
Place
Hoche
la Cité
de
s Ste-Anne
Duchesse
ui
d e Penhoët
ry
Lo
Jar
Rue
P
he
G al
- Entrée Parc du Thabor
BIENVENIDO
erc
nt
CIUDAD
ai Entrée
Gu
B ou l
S
du
du
Chézy-Dinan
d
R. du
re
l’Évesque Place R.
R. de Bertrand
P
Alf
Place
Rue
a rennes
R. des Foss
R.
evar
rd de la
Lo u
St-Michel
Rue
és
la
R.
Rue le Bastard
d ’Or
Bd 4
e
de
d d l
Le
Allé
Martenot Champ
RENNES
Église Place
Ru e
pe
Cana
Ru
Jacquet
S.
5
Saint-Etienne
rd
Rallier
e C
s
7
e
e
it
rg
Bou Lic Square de
Bo uleva
Ru
Place
ée
s du Baty
du du Bas des Lices d eMarchés la Motte #VISITRENNES
e
All
Rue hézy P
Bas ar
PARLAMENTO
3
de
Entrée
M
Pl. du te Église du
Lices Monnaie no
1
Rue Victor Thabor
t
DE BRETAÑA
Jui
Hugo
6
Pl. du PLANO TURÍSTICO
Ru e
Basilique
Clisson
st Paris
ÓPERA
R. de
de
lle
Bre la
Quai
Parlement
Rue
St-Sauveur Rue
t
Fue diseñado por Salomon de Brosse y
Rue de
de de Bretagne
Guihard
R.
R ue
3 LAS PUERTAS
d’Ille
Viarmes
R ue se quemó posteriormente, en 1994. El palacio curvo del siglo XVIII de la Casa Consistorial
de
CAPILLA
- et - Rance
i
Place de
MORDELESAS del Parlamento de Bretaña oculta en su seno mediante el edificio curvo del Teatro situado
Gam
Montfort
Rennes, ciudad multifacética, R. du P. Grignion Palais
N a nta
R. de
Sergent
2 la Mairie
et
Châteaud
Église Saint-Georges SAINT-YVES joyas pictóricas francesas del siglo XVII y enfrente. Esta fachada redondeada, protegida
Ranc
rbin
b et t
St-Germain Este edificio, reconstruido en el siglo XV y renace gracias a una movilización y a una por las musas esculpidas por François
e Co
de
es conocida principalmente
7
R.
Rue
R. d Kléber
St-C
rt
ise
Cœur Jardin Esta capilla, de estilo flamígero y restaurada caracterizado por sus dos torres simétricas renovación ejemplares. En su interior, techos Lanno, oculta en su seno muchos elementos
Leconte de Lisle
anoir R ue
Beaum
e
de Belfo
a
Louis
e
lett
R . du
St-Georges Postel
por su calidad de vida, la Square historique Rue St-Yves P en el siglo XV, fue construida para el hospital realzadas por un matacán con doble puente franceses con artesonado esculpido y dorado, originales, como un parterre situado en la
e
ast
R. J. Jaurès
Ru
Place
Pail
H. Lorette
un
Office de Saint-Yves antes de ser acondicionada como levadizo, constituía la entrada principal de telas alegóricas y, como colofón de este lugar primera planta, en lugar de encontrarse en
1 St-Germain Ru e Kléber
riqueza de su programación rand Tourisme Rue Paul B er t ferretería en el siglo XIX. Actualmente sirve la ciudad fortificada. También se denominó excepcional, la Grand’Chambre. la planta baja. Los famosos 44 escalones de
R. de la
itter
9
M de sede a la Oficina de Turismo de Rennes. «puerta real», en referencia a los duques de Visitas a lo largo de todo el año con inscripción acceso fueron objeto de numerosas portadas
cultural, la diversidad de Francois
R.
Pon Quai Duguay-Trouin Quai Lamartine Quai Chateaubriand
R. Lenée
d t de Quai Dujardin Avenue Aristide Briand Su increíble decoración interior y exterior Bretaña que, antes de ser coronados en la previa obligatoria en la Oficina de Turismo. en aquella época. ¡Descubra las grandezas de
n B
Quai P Lamennais
r ra re
su patrimonio, suMaoferta tte tag incluye sorprendentes esculturas: animales catedral Saint-Pierre, atravesaron la puerta Tel.: +33 (0)2 99 67 11 66 una de las óperas más pequeñas de Francia y
il s Mi ne Quai Émile Zola
R.
ncoi Place de La Quai de sacando la lengua, un conejo dormido, un tras jurar defender las libertades de Bretaña. www.tourisme-rennes.com disfrute de una excelente programación lírica!
de arte contemporáneo yMail Fra
a in e Vilaine République T Richemont Avenue Sergent Maginot
R. du Cap. A. Dreyfus
l
ce La V i de Lanjuinais gato juguetón, rostros maliciosos o divertidos,
EL MUSEO DE
Rue
n
R. de Nemours
e R . de la etc. ¡Le sorprenderá el número de miradas
la efervescencia dedesu onflu
la Cvida aye
Chalotais R. du Pré Botté
Joffre
Rue Toullier
val Place de
9
Rue La V que le observan! BELLAS ARTES
H. Lu
i n r é il aine
Jard invitaciones
estudiantil. ¡Tantas P Bretagne Du
R. J. G
Simon
Théâtre de 57 po Desde 1794, los fondos del museo de Bellas
la nt
c as
la Parcheminerie arte y de historia» abierta en el horario de
para el descubrimiento Ru e Artes de Rennes no han dejado de ampliarse,
R. du Maréchal
Église
abr
Avenue
Laënnec
Toussaints lo que permite tener un panorama muy amplio
R. Comté
. Du s
iel
ham Rue
convierten a Rennes en un Sa nté el de la historia del arte desde la Antigüedad
Bd
e la Bo P Rue de
J.
R. des Carmes
Rue d ule Log hasta nuestros días. Déjese sorprender por el
Boulevard
destino turísticouespecial!
t
Léo
Halles Centrales
ue
ai va rd
St-T
hom Théâtre T Ru n es impresionismo de Gustave Caillebotte, «La caza
cq
Q as National de
Rue
e del tigre» de Rubens y «El recién nacido» de
Séba
Pi
Georges de la Tour.
é
Rue
gn
ot
ann
Rue
stop
Ru
ico
M
du
erm
ol
Trent ré Gerbau
es lt
de
jolly
P
St-
R.
d’Ink
Pe
e
Jean
Hé
Ru
rc Rue
Souvestre
hé
Rue l ie r
René
R . d es
Destination Rennes Descart
Tron
Square du Le Liberté
Boule
4
e l’Arsena
20 mi
la
u
l
D u h a me l
Oficina de Turismo Pré Perché
r
ho
erge
Rue Thiers
6
Rue
on T
Bart
Ru e
Tour
vard
11 rue Saint-Yves – CS 26410 – 35064 RENNES Cedex
u V
R ed
n
Tél. : + 33 (0)2 99 67 11 11 Plélo Esplanade St-
R. d
de
Rue E.
Hé
Rue
d’Isly
is
PLAZA DE LICES
n
infos@destinationrennes.com
de Mauge
r
8
de Gaulle r
Lou
d’Auvergne
Bd St-Conwoïo
n
www.tourisme-rennes.com Puits P
Milo
CASA
ie
Rue du Place du
Pierre Rue
- M ar
Janvier
e 30 DE JUNIO:
RuEL De Gaulle - Gare Antiguo recinto cerrado medieval en el que
Boulevard
DESDE EL 1 DE SEPTIEMBRE HASTA Abélard Maréchal Juin
CONSISTORIAL
2
Rue J.
10
e
Lunes de 13:00h a 18:00h se celebraban justas de caballeros. El nombre
nu
P
Jean
De martes a sábado de 10:00h a 18:00h de Lices (lizas, en francés) fue acuñado en
Ave
lliés
Domingos y festivos de 10:00h a 13:00h y de 14:00h a 17:00h
P Place du Cours
d es A
Français
Libres 1337 por un tal Bertrand du Guesclin, quien Tras el incendio de 1720, Jacques Gabriel,
PARQUE DE THABOR
10 des
(cerrado el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre)
arquitecto del rey Luis XV, decide agrupar
Arsenal P Colombier Avenue celebrara aquí su primer combate. Bordeada
Rue
DEL 1 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO en una misma construcción alrededor de una Las maravillas del parque de Thabor ofrecen
al norte por grandes mansiones privadas con
Colombier
CATEDRAL EL CENTRO
Magen
Rue
facebook.com/tourismerennes apitaine pinturas e impresionantes bóvedas. Descubra como Le Vau o Hardouin-Mansart. El ala norte acondicionado por Denis Bühler, célebre Christian de Portzamparc reúne en pleno
r ue d u C Rue desde 1622 el mercado de Lices. El mercado
rue 10
twitter.com/tourisme_rennes
nt los tesoros de una catedral reconstruida y de Lices es uno de los mayores de Francia. de la Casa Consistorial alberga el «Panteón paisajista del siglo XIX. En las 10 hectáreas del corazón de Rennes el museo de Bretaña, el
R. Oficina de Turismo Bus 57 Distancia Estación de Beaumo decorada en la segunda mitad del siglo XIX. renés», erigido en memoria de los soldados parque encontrará un jardín francés, un parque Espacio de las ciencias y la Biblioteca de la
instagram.com/tourisme_rennes
Pos tuminus Aeropuerto Bd Cada sábado, a la aurora, florecen numerosos
ème
Plaza de la République
l’Alma
La catedral Saint-Pierre ha sido el escenario puestos que llenan el ambiente de numerosos caídos en la guerra de 1914-18. Célebres inglés, una cueva, un quiosco de música, una metrópoli. Exposiciones e instalaciones, artes
flickr.com/groups/tourisme-rennes Estación de a pie: 20 minutos
d’Artille
du ier
rue 7
Estación de metro autobuses de importantes momentos de la historia de colores, olores y sabores. Es inútil resistirse bretones como Duguay-Trouin, Laënnec, pajarera y una excepcional rosaleda con más visuales, artes digitales, performances literarias y
Bd om
b tr y Bretaña y de Francia, como la coronación de Renan, Chateaubriand decoran el salón nupcial. de 2.000 variedades distintas. ¡Déjese guiar artísticas lo convierten en un lugar de verdadera
ème
Estación de bici Vélo Star Mercado Zona peatonal: l au a este ambiente festivo cuya visita no puede
TARIFA: 0,20€ o D
rie
los duques y duquesas de Bretaña. ¡Levante la mirada! por uno de los más bellos jardines de Francia! efervescencia cultural.
con terminal bancario C
P
d’Artilleri
T
R
SERVICIOS
Aeropuerto Rennes Bretagne (alimentario/flores - de 7:45h a 13:30h)
ST-MALO MONT- FOUGÈRES, +33 (0)2 99 29 60 00 • Mercado de artesanos creadores – Place
ST-MICHEL
4
autobús 57. Parada Aire Libre/Aéroport
DE URGENCIAS
PRÁCTICA
A8
DOMINGO
Montgermont
D 175
(situada a 5 min a pie del aeropuerto) > parada • Mercadillos de Rennes – Mail François
Rennes République. Horarios bus 57/plano de línea: Mitterrand (2º domingo de cada mes)
St-Grégoire 16 www.star.fr https://fr-fr.facebook.com/
POLICÍA 17
Porte de lespucesderennes
Normandie EN AUTOCARAVANA
D 137
Rance Nota: para obtener información sobre
d’Ille- et-
BOMBEROS 18 > Parking Charles de Gaulle, acceso mercados de barrio, póngase en contacto con
calle Citronela Jean-Haffen. Únicamente la Oficina de Turismo.
SAMU 15 14 Rocade Rocade estacionamiento (20 plazas - altura 3 m).
Porte de Nord 15 Est
CENTRO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO 13 Maurepas 17 > Entrada del Camping municipal de Gayeulles,
Porte de Porte des Porte Rennes. Estacionamiento autorizado 24h
(CHU)
St-Malo Longs-Champs de Tizé máximo (5 plazas). Poste con agua potable,
Hospital de Pontchaillou 13 vaciado y toma eléctrica.
2, rue Henri Le Guilloux Porte de
+33 (0)2 99 28 43 21
Pacé > Camping municipal de Gayeulles 3*
Beauregard calle du Professeur Maurice Audin, Rennes
ABIERTO 24H www.camping-rennes.com
Parc de
Canal
ST-BRIEUC,
36
Beauregard Parc des > Espacio Grippé, carretera de Valette, Cesson-
SOS MÉDICOS Cesson-Sévigné
N1
BREST 12 Gayeulles Sévigné. Poste con agua potable, vaciado,
19, rue Le Guen de Kérangal Porte de FRAC
N 136
Villejean Bretagne toma eléctrica y parking.
+33 (0)2 99 53 06 06
ABIERTO 24H N 12 Parc de 11
Villejean Porte
Parc Villejean-Université
Prairie
St-Martin
Parc de
A PIE EN BARCO COMPRAS
TRANSPORTE
relais
Número europeo de Urgencias
112
de Brest J.F.
Kennedy
Pontchaillou
Maurepas ¡Descubra Rennes, Ciudad de arte e historia,
mediante visitas temáticas INELUDIBLES! EN SEGWAY Paradas náuticas:
> En el río Vilaine, muelle Saint-Cyr, Rennes. La calle Le Bastard es la arteria principal del
D 386
Pacé Vezin- «shopping» en la ciudad y está llena de vida a
EN BUS Y METRO
Parc
relais Anatole France Parc du CON GUÍA Transforme la visita del centro histórico de > En el canal, muelle Ille-et-Rance, muelle Saint-
Número francés de Urgencias únicamente le-Coquet P Hoche Thabor N 157 lo largo de todo el día. Cuenta con numerosas
Elija una de las múltiples visitas guiadas Rennes en una experiencia original y lúdica con Cast y muelle Saint-Martin (frente al Albergue
Sainte-Anne 09 70 821 800 tiendas, galerías, comercios y restaurantes
accesible por SMS o fax para personas Vezin- Rocade Chézy-Dinan P Parc Hamelin disponibles tanto en francés como en inglés un Segway.
12 rue Pré Botté (Detrás de République)
juvenil).
que le permitirán disfrutar de un agradable
con dificultades de escucha o de habla. le-Coquet 1 Programa y reservas online en
Porte de la LE MANS,
Ouest Lices P Oberthür (pueden solicitarse hasta 4 idiomas). Son visitas www.star.fr Rennes es el punto central del canal Mancha- paseo por calles peatonales llenas de plazas
Parc de P Kléber www.tourisme-rennes.com
114
Rigourdière PARIS
e ineludibles, insólitas y temáticas. Océano, una vía verde (V2) que discurre entre
10 Roazhon St-Cyr République P ilain y terrazas muy animadas tanto de día como
LORIENT, Porte de Park Vilaine P La V Programa y reservas online en
EN COCHE Saint-Malo y Arzal. de noche (Place des Lices, Place Sainte-Anne,
FARMACIA DE GUARDIA 3237
A partir de las 19:00h, presentarse en la
VANNES Lorient P
Halles C. P Ch. de Gaulle Gare Gaulle
Ch. de www.tourisme-rennes.com
T. +33(0)2 99 67 11 66 > Parkings del centro de la ciudad (ver plano
Place Rallier-du-Baty, Place du Champ-Jacquet,
N 24 Place de la Mairie, Place du Colombier).
Comisaría situada en 22, boulevard de la Arsenal P P
P Nord en el anverso): Arsenal (605 plazas), Chézy-
Jardin de Colombier
Gares CON AUDIOGUÍA Dinan (403 plazas), Colombier (1 159 plazas),
Tour d’Auvergne la Con uence LOS GRANDES CENTROS COMERCIALES
P ¡Descubra Rennes a su ritmo! Déjese guiar a De Gaulle – Gare (798 plazas), Gare-Sud (631
+33 (0)2 99 65 00 22 9 P 3 través de los lugares y monumentos más bellos CENTRO CIUDAD
ne
Gare
Porte de de la ciudad. (777 plazas), Kléber (386 plazas), Les Lices (422 • Colombia – 40, place du Colombier
Jacques Cartier
Vil
Sud
GRÚA Cleunay Parc du Beaulieu Disponible en francés, inglés, español, italiano y www.club-onlyou.com/Colombia
La
D1
www.circulation.rennesmetropole.fr
63
www.galerie-opera.com
Aéroport
Châtillon-sur-Seiche > Taxis Rennais : 02 99 30 79 79
N 137
Parc
relais Usuarios del metro / bus Cámping Con la aplicación «Rennes Tour» podrá visitar www.les-halles-liberte.fr • Carrefour Cesson – Zone d’Activité
Parc des Reserve un taxi en 3 clics en rennes-taxi.fr • Mercado de libros de segunda mano La Rigourdière – Cesson-Sévigné -
P Otro parking Centro comercial Rennes siguiendo recorridos temáticos.
EN BICI
Expositions Place Hoche www.carrefour-cesson.fr
Parking autobuses Museo Descargue la aplicación en la App Store, en
MusikHALL P
Estación de autobuses Pista de hielo
Google Play o en www.tourisme-rennes.com EN TREN MIÉRCOLES OESTE
STAR es un servicio de alquiler de bicis 36 35 - www.sncf.com • Mercado Toussaints - Rue du Capitaine • E. Leclerc Cleunay – Rue Jules Vallès –
Estación de tren (SNCF) Base náutica ofrecido por Rennes Métropole. Este servicio Place de la gare A. Dreyfus (alimentario /de 7:45h a 12:30h) Rennes
Piscina Salida norte: acceso metro y centro ciudad. • Mercado Bio - Mail François Mitterrand www.e-leclerc.com/cleunay
Hospital pone 83 aparcamientos y 900 bicicletas a su
NANTES Vía verde Playa disposición 24 horas al día, todos los días del RESERVE ONLINE
Tiendas SNCF: 11 rue Le Bastard (a partir de 16:00h)
REDON 0 1 km año. Podrá encontrarlas frente a la Oficina de JUEVES
Turismo y principalmente junto a las estaciones
de metro, paradas de autobús y en la estación
UNA VISITA GUIADA, UN ESPECTÁCULO,
UN ALOJAMIENOT O UN FIN DE SEMANA
EN AUTOBÚS • Mercadillo – Pourtour des Halles Centrales –
0 810 35 10 35 Place Honoré Commeurec
EDICIONES DESTINATION RENNES - OFICINA DE TURISMO - 2016
CRÉDITOS FOTOS:
de tren (SNCF). LLAVE EN MANO www.illenoo-services.fr • Mercado Hoche - Place Hoche (alimentario/
CHAPELLE SAINT-YVES : © DESTINATION RENNES - CATHÉDRALE SAINT-PIERRE / PARLEMENT DE BRETAGNE / LA VILAINE : © DESTINATION RENNES / LUDOVIC MAISANT - PORTES MORDELAISES : © RENNES MÉTROPOLE / DIDIER GOURAY - MARCHÉ DES LICES / PARC DU THABOR / VÉLOSTAR : © DESTINATION RENNES / BRUNO
MAZODIER - HÔTEL DE VILLE / LES CHAMPS LIBRES : © DESTINATION RENNES / BENOÎT GENDRON - OPÉRA : © ADELINE KEIL - MUSÉE DES BEAUX-ARTS : © DESTINATION RENNES / JULIEN MIGNOT - VISITE GUIDÉE / SMARTPHONE : © DESTINATION RENNES / NICOLAS JOUBARD - GYROPODE : © GYROTRAINING - PLACE DE LA Renseignements : www.levelostar.fr www.tourisme-rennes.com Place de la Gare de 15:00h a 20:00h)
RÉPUBLIQUE : © STAR - VÊTEMENT : © KAHINA DRIDER