Ach, was ist doch unser Leben

BWV 743
Johann Sebastian BACH*
(1685-1750)
Restitution : P. Gouin

j
&c ∑ ∑
œ œ œ œ œ
≈⋲
# œœ . œ œ ‰
# œ œ
œ ‰
≈⋲ œ œ œ J
œ œ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ . œ œ . œ . œ # œ . œ œ
?c ≈⋲ œ ≈⋲ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ nœ nœ
œ
?c
[Oberwerk]

∑ ∑ ∑

≈⋲ œ œ œr œœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ nœ
4

& ≈⋲ œ œ œ œr / œ œ œ œ bœ œ
[Rückpositiv]

œ œœœœ

œ œ œ# œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ# œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ≈⋲ œ n œ # œ œ
? r ≈⋲ ≈⋲ . . J œ œ œ. œ
J
œ
? ∑ ∑ ∑ Ó

m œ œ œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ
7

& œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ .
œ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ . j œ
? . œ œœœ œœ ≈⋲ œ œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ #œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J J œ. œ
J J
? Ó ∑ ∑ Ó

œ Ÿ
œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ . œ œ # œ œ œr ≈⋲ ‰
œ
10

& œ œ œ
/

‰œ b œ œj œ œ œ. j r
? œœ . œ # œ # œ œ œ n œ n œ œ n œ˙ . œ œœ œ # œ œ ‰ ® œ œ œ œ œ ≈⋲
J œ œ ‰ ‰ ® œ/
J
? Ó ∑ ∑

(* Authenticité incertaine.)
© Les Éditions Outremontaises - 2015
2

œ œ / œœœœœœœœ
13 [Tutti] [Rückp.]

& œœ œœ œœ œ œ n œœ œœ / œœ œ
œ œ œœœœ œ œœ œœ œ
j
œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œœ
? œ œ ‰ ‰ œ / ‰ J J ‰ œ/ œ œ œ œœ
J J
? ∑
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
[R.]

/ ®œœœœœœœ œœœ œ œœ # œœ œ
[Tutti]

j j/ œœ
17

& œœ œ œ ‰ ‰ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ
J J J œ
J œœ œœ œ œœ œ
? ˙œ œ Œ ‰ / œj œ
[R.]
Œ ®œœœœœœœœ
œ /
œ œ
? œ
∑ œ œ
˙ ˙
œ œœ # ˙˙ ‰ œœ œœ œœ # œœ œ œ œ / œœ
[Tutti]
œœ œœ œœ œœ œ ˙
20 [R.]

& œ œ œ / . œœ /
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ
œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
? Œ / ≈⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ / œ œ # œ œ n œ œ œ / [R.]
œ
[R.]

J J J J
? œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙
œ ∑
œ œ œ œ œ
j ≈⋲ œ # œ ≈⋲ Œ œœœœ œœœœ œ nœ œ œ œœœœ
‰
24 [R.]

& ‰ # œ # œœ
œ ‰ J #œ œ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲
Jj r
j
œ œœ
? ‰œ œ œ œ œ # œ œ œœ ≈⋲ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œœœœ œœœ
R ≈⋲ ‰ ≈⋲ œ œ / Œ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲
[Oberwerk]

? ∑ œ œ
œ œ œ œ œ œ

œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ

≈⋲ œ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ
27

& ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲
œœœ œ
? œ
œœœœ
≈⋲ ≈⋲ & ≈⋲ œœœœ ≈⋲ œ œ œ œ ≈⋲ œ ≈⋲ œ œ œ
œœœ
? œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2015
 3

œœœœ œ œ œ
≈⋲ œ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
30

& ≈⋲
*

œœœ œ œœœœ œ œ œ #œ
3

œ œœœ
3

j 3
≈⋲ œ œ œ ? ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲
*
& œ & œ œ nœ œ
3

œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ J œ œ œ #œ J œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œR ≈⋲ ‰
33

j
& œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ≈⋲ ‰ ≈⋲ œ œ
œ œ
?
w w w

œ œ œœ œ œ œ # œ ≈⋲ ≈⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
œ # œ œ#œ.
36

& ≈⋲ œ œ R ≈⋲ ‰ ≈⋲ R R œ

& œr ≈⋲ ≈⋲ œr# œr ≈⋲ ‰ ≈⋲ œ œ œ œr ≈⋲ ‰ ≈⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ#œ. œ œ nœ œ œ œ œ œ

#œ
?
w w w

39
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
3

& œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ œ œœ œ œ œ
?
w w

œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ? œ œ œ # œ œJ ‰
41

& œ œ œ
Œ ≈⋲ # œ œ œ œ œ # œ œ œ#œ œ œ œ
j
& œœœ œœœœœœœ r ≈⋲ Ó ∑ Ó Œ ? # œœ ‰
J
? j
w w ˙. œ ‰
(* Une 2de plus haut dans l’original.)
© Les Éditions Outremontaises - 2015