Ce document contient de l'information et des champs de formulaire.

Pour lire l'information, appuyez sur la flèche vers le bas à partir d'un champ de formulaire.

L’objectif de cette fiche de renseignements est de vous informer sur vos droits.
Elle ne dégage ni l’assureur ni le distributeur de leurs obligations envers vous.

PARLONS ASSURANCE !
Banque Royale du Canada
Nom du distributeur :
La Compagnie d'Assurance du Canada sur la Vie
Nom de l’assureur :
Plan Protection Plus
Nom du produit d’assurance :

LIBERTÉ DE CHOISIR
Vous n’êtes jamais obligé d’acheter une assurance :
● qui vous est offerte chez votre distributeur;
● auprès d’une personne que l’on vous désigne;
● ou pour obtenir un meilleur taux d’intérêt ou tout autre avantage.
Même si vous êtes tenus d’être assuré, vous n’êtes pas obligé d’acheter l’assurance
que l’on vous offre présentement. C’est à vous de choisir votre produit d’assurance
et votre assureur.

COMMENT CHOISIR
Pour bien choisir le produit d’assurance qui vous convient, nous vous recommandons
de lire le sommaire qui décrit le produit d’assurance et que l’on doit vous remettre.

$ RÉMUNÉRATION DU DISTRIBUTEUR
Une partie de ce que vous payez pour l’assurance sera versée en rémunération au distributeur.
Lorsque cette rémunération est supérieure à 30 %, il a l’obligation de vous le dire.

DROIT D’ANNULER
La Loi vous permet de mettre fin à votre assurance, sans frais, dans les 10 jours suivant l’achat de votre
assurance. L’assureur peut toutefois vous accorder un délai plus long. Après ce délai, si vous mettez fin
à votre assurance, des frais pourraient s’appliquer. Informez-vous auprès de votre distributeur du délai
d’annulation sans frais qui vous est accordé.
Lorsque le coût de l’assurance est ajouté au montant du financement et que vous annulez l’assurance,
il est possible que les versements mensuels de votre financement ne changent pas. Le montant du
remboursement pourrait plutôt servir à diminuer la durée du financement. Informez-vous auprès de
votre distributeur.

L’Autorité des marchés financiers peut vous fournir de l’information neutre et objective.
Visitez le www.lautorite.qc.ca ou appelez-nous au 1 877 525-0337.

Espace réservé à l’assureur :

Fiche de renseignements | Page 1 of 1

Cette fiche ne peut être modifiée. VPS108691 125127 (01/2022)
Remarque :
Des communications futures ou d’autres documents de RBC Banque Royale® peuvent désigner le présent Sommaire du produit
sous le nom de Guide de distribution.

Bienvenue !
Ce que vous devez savoir au sujet de votre assurance

L’assurance Plan Protection Plus® RBC® est facultative et offre les protections suivantes pour votre prêt personnel RBC Banque
Royale ou votre compte Marge de Crédit Royale® :
§ Assurance vie, ou
§ Assurance vie et assurance maladies graves, ou
§ Assurance vie et assurance invalidité
Nota : Vous ne pouvez pas détenir à la fois l’assurance maladies graves et l’assurance invalidité avec le même prêt personnel RBC
Banque Royale ou la même Marge de Crédit Royale. Vous ne pouvez demander l’assurance maladies graves ou l’assurance invalidité
que si vous bénéficiez déjà de l’assurance vie ou que vous en faites la demande.
Les diverses couvertures sont toutes assujetties aux conditions du contrat-cadre collectif conclu entre RBC Banque Royale et la
Canada Vie. Vous pouvez obtenir une copie du contrat-cadre en contactant la Canada Vie.
Vous êtes admissible à cette assurance si, à la date de la proposition, vous êtes un emprunteur ou coemprunteur d’un prêt
admissible RBC Banque Royale ou d’un compte Marge de Crédit Royale, et :
§ pour l’assurance vie, vous avez moins de 70 ans
§ pour l’assurance maladies graves, vous avez moins de 56 ans et vous avez déjà l’assurance vie Plan Protection Plus ou vous
en faites la demande
§ pour l’assurance invalidité, vous avez moins de 70 ans et vous avez déjà l’assurance vie Plan Protection Plus ou vous en
faites la demande et êtes effectivement au travail
Plan Protection Plus RBC offre une protection d’assurance seulement pour les soldes impayés ou admissibles (voir l’exemple de
certificat d’assurance pour la définition du « solde admissible ») de votre :
§ prêt personnel à taux fixe ou variable RBC Banque Royale
§ compte Marge de Crédit Royale
Deux personnes au maximum peuvent être assurées à l’égard d’un prêt personnel ou d’un compte Marge de Crédit Royale. Les prêts
doivent être en règle pour être admissibles à l’assurance. Pour en savoir plus, veuillez consulter l’exemple de certificat d’assurance,
sous Conditions d’admissibilité.

Renseignements sur votre assurance

Coordonnées de l’assureur :
La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie (Canada Vie)
330, avenue University, Toronto (Ontario) M5G 1R8

Coordonnées du distributeur :
Banque Royale du Canada (RBC Banque Royale)
Centre des services d’assurance
C. P. 53, succursale A, Mississauga (Ontario) L5A 2Y9
Télécopieur: 1 800 864-6102

Vous trouverez un exemple de certificat d’assurance sur notre site Web :

Canadavie.com > Assurance > Assurance créances > Guides et sommaires
Appelez‐nous : 1 800 554‐5577
Courriel sécurisé : creditor_info@canadalife.com
Numéro de client de la Canada Vie dans le registre de l’Autorité
des marchés financiers : 2000737730
Site Web de l’AMF : lautorite.qc.ca
Sommaire du produit
Assurance Plan Protection Plus | Page 1 de 5 VPS108691 125127 (01/2022)
Couverture temporaire
Si la Canada Vie croit qu’il est nécessaire d’étudier votre proposition Plan Protection Plus et que RBC Banque Royale vous a avancé
les fonds, vous aurez une assurance vie temporaire durant cette période dans certaines conditions. Pour en savoir plus, veuillez
consulter l’exemple de certificat d’assurance.

Exclusion relative aux affections préexistantes

La Canada Vie ne versera aucune prestation si vous avez une affection préexistante. Veuillez consulter l’exemple de certificat
d’assurance pour en savoir plus sur les affections préexistantes.

Entrée en vigueur de votre assurance

L’assurance entre en vigueur à la date d’approbation de votre proposition d’assurance.
Approbation automatique : Vous devrez répondre à certaines questions médicales dans votre proposition. Si vous avez répondu
« Non » à TOUTES les questions médicales de la proposition, votre proposition d’assurance est approuvée d’office.
Approbation écrite : Il se peut que vous deviez vous soumettre à une évaluation de votre état de santé si vous avez répondu
« Oui » à l’une des questions médicales contenues dans la proposition. La Canada Vie confirmera par écrit si votre proposition est
approuvée ou refusée. Pour en savoir plus, veuillez consulter l’exemple de certificat d’assurance.
Nota : Des prestations ne seront versées que pour une demande de règlement qui a été approuvée, une fois que les fonds vous ont
été avancés par RBC Banque Royale.
Fournir les bons renseignements
Si vous omettez de communiquer des renseignements ou fournissez des renseignements erronés à l’égard de votre proposition
d’assurance, votre protection peut être annulée.
Lorsque votre couverture prend fin
Votre assurance est résiliée à la première des dates suivantes :
§ la date à laquelle votre prêt personnel est intégralement remboursé
§ la date à laquelle votre prêt personnel est refinancé
§ la date à laquelle le Centre des services d’assurance reçoit par écrit une demande de résiliation de la police
§ la date à laquelle la totalité ou une partie de votre prime d’assurance est échue depuis 90 jours
§ la date à laquelle vous portez la limite de votre compte Marge de Crédit Royale à plus de 100 000 $, et à chaque
augmentation ultérieure de la limite
§ le dernier jour du mois de votre 70e anniversaire
§ la date à laquelle vous n’êtes plus emprunteur ou coemprunteur du prêt personnel ou du compte Marge de Crédit Royale
§ la date à laquelle vous annulez votre compte Marge de Crédit Royale
§ la date de votre décès
§ la date à laquelle la police collective d’assurance vie, maladies graves ou invalidité est résiliée
Pour l’assurance maladies graves, votre couverture prendra également fin lorsque :
§ votre assurance vie prend fin
§ vous recevez le diagnostic d’une maladie couverte pour laquelle la Canada Vie verse la prestation
§ vous recevez un diagnostic de cancer ou vous présentez des signes, des symptômes ou subissez des examens menant à un
diagnostic de cancer dans les 90 jours suivant l’entrée en vigueur de l’assurance, quelle que soit la date du diagnostic (les
primes seront remboursées)
Pour l’assurance invalidité, votre couverture prendra également fin lorsque :
§ votre assurance vie prend fin
Résiliation de votre assurance
Vous pouvez la résilier en tout temps. Tous les emprunteurs et garants doivent communiquer avec les Services d’assurance RBC
Inc. en composant le 1 800 769-2523 ou en écrivant a/s du Centre des services d’assurance, C. P. 53, succursale A, Mississauga
(Ontario) L5A 2Y9. Votre demande doit être signée par tous les emprunteurs et garants. Votre dernière prime sera rajustée
de sorte qu’elle reflète le coût de l’assurance jusqu’à la date de réception de votre avs. Si vous changez d’idée dans les 30
jours suivant la date d’approbation de votre proposition ou la date à laquelle les fonds vous ont été avancés, selon la dernière de
ces deux éventualités, les primes versées seront remboursées en totalité. C’est comme si vous n’aviez jamais été couvert. Vous
avez également un délai de grâce de 30 jours pour le paiement de votre prime. Si la prime n’est pas réglée durant ce délai, votre
Sommaire du produit
Assurance Plan Protection Plus | Page 2 de 5 VPS108691 125127 (01/2022)
 assurance sera automatiquement résiliée.

Assurance vie
Vous êtes couvert si vous décédez avant d’avoir 70 ans et que vous répondez à toutes les conditions du certificat d’assurance.
Pour en savoir plus sur les conditions, veuillez consulter la section Assurance vie dans l’exemple de certificat d’assurance.
En cas de décès, la Canada Vie paiera le solde de votre prêt personnel assuré ou de vos prêts personnels et le solde admissible
de votre marge de crédit ou de vos marges de crédit à la date de votre décès, sous réserve d’un montant maximal de 500 000 $
pour l’ensemble de vos prêts et marges de crédit assurés. Pour en savoir plus sur le solde admissible, la couverture partielle et
le montant de prestation versé, consultez l’exemple de certificat d’assurance.
Aucune prestation n’est versée si votre décès est attribuable à :
§ un suicide dans les deux ans suivant la prise d’effet de votre assurance
§ votre participation ou tentative de participation directe ou indirecte à un acte criminel
Aucune prestation n’est versée si vous avez une affection préexistante et si :
§ votre décès survient au cours des 12 premiers mois suivant la souscription de l’assurance
§ votre décès est attribuable ou se rapporte à votre affection préexistante
D’autres limitations et exclusions peuvent s’appliquer. Consultez l’exemple de certificat d’assurance sous Restrictions et exclusions
et Exclusion relative aux affections préexistantes.

Calcul de votre prime

Prêt personnel : Votre prime mensuelle sera calculée au moyen du taux figurant dans le tableau ci-dessous en fonction de l’âge
au moment de la souscription et du solde de votre prêt à l’échéance du paiement. Le calcul sera fait en multipliant le taux de
prime par le solde du prêt puis en le divisant par 1 000. Le résultat sera divisé par 365, multiplié par 31, puis multiplié par 12. Les
taxes provinciales sont ajoutées, s’il y a lieu.
Marge de Crédit Royale : Votre prime mensuelle est calculée comme le coût par tranche de 1 000 $ du solde impayé. Pour calculer
votre prime, votre solde impayé sera divisé par 1 000 et multiplié par le taux dans le tableau ci-dessous en fonction de votre âge à
l’échéance du paiement. Parce que votre prime est calculée en fonction de votre solde impayé, si le solde de votre compte est nul,
vous n’aurez pas de prime à payer. Les taxes provinciales sont ajoutées, s’il y a lieu.

Taux de prime Moins de De 31 à De 36 à De 41 à De 46 à De 51 à De 56 à De 61 à De 66 à

Âge
mensuel par 31 ans 35 ans 40 ans 45 ans 50 ans 55 ans 60 ans 65 ans 69 ans
tranche de
1 000 $ du solde Un assuré 0,14 $ 0,23 $ 0,29 $ 0,41 $ 0,54 $ 0,71 $ 0,97 $ 1,21 $ 1,58 $
impayé

Si deux personnes sont assurées, le coût de l’assurance s’obtient en multipliant le coût de l’assurance pour l’emprunteur assuré le
plus âgé par 1,7.

Assurance maladies graves

Vous êtes couvert si vous recevez un diagnostic de maladie grave avant d’avoir 70 ans et que vous répondez à toutes les conditions
du certificat d’assurance. Pour en savoir plus sur les conditions, veuillez consulter la section Assurance maladies graves dans
l’exemple de certificat d’assurance.

La Canada Vie paiera à RBC Banque Royale le solde de votre prêt personnel assuré ou de vos prêts personnels et le solde
admissible de votre compte ou de vos comptes Marge de Crédit Royale à la date du diagnostic, sous réserve d’un montant
maximal de 300 000 $ pour l’ensemble de vos prêts RBC Banque Royale et de vos comptes Marge de Crédit Royale assurés.
Pour en savoir plus sur la définition du « solde admissible » et sur a couverture partielle, consultez l’exemple de certificat
d’assurance. Dans certains cas, aucune prestation n’est versée. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus.
Aucune prestation de maladie grave n’est versée si vous recevez un diagnostic de maladie grave ayant pour cause :
§ la consommation de drogues ou de substances illicites
§ la mauvaise utilisation de médicaments obtenus avec ou sans ordonnance

Sommaire du produit
Assurance Plan Protection Plus | Page 3 de 5 VPS108691 125127 (01/2022)
Aucune prestation de maladie grave n’est payable si :
§ dans les 90 jours suivant la date d’entrée en vigueur de votre assurance, vous recevez un diagnostic de cancer mettant
votre vie en danger tel qu’il est défini dans le certificat d’assurance, ou vous présentez des signes, des symptômes ou faites
l’objet d’examens menant à un diagnostic de cancer, quelle que soit la date du diagnostic
§ vous avez une affection préexistante et si :
 vous avez reçu un diagnostic de maladie grave dans les 24 mois après avoir demandé l’assurance maladies graves
 votre maladie grave est attribuable ou se rapporte à votre affection préexistante
D’autres limitations et exclusions peuvent s’appliquer. Pour plus de renseignements, consultez l’exemple de certificat d’assurance.

Calcul de votre prime

Prêt personnel : Votre prime mensuelle sera calculée au moyen du taux figurant dans le tableau ci-dessous en fonction de votre
âge au moment de la souscription et du solde de votre prêt à l’échéance du paiement. Le calcul sera fait en multipliant le taux de
prime par le solde du prêt puis en le divisant par 1 000. Le résultat sera divisé par 365, multiplié par 31, puis multiplié par 12. Les
taxes provinciales sont ajoutées, s’il y a lieu.
Marge de Crédit Royale : Votre prime mensuelle est calculée comme le coût par tranche de 1 000 $ du solde impayé. Pour calculer
votre prime, votre solde impayé sera divisé par 1 000 et multiplié par le taux dans le tableau ci-dessous en fonction de votre âge à
l’échéance du paiement. Parce que votre prime est calculée en fonction de votre solde impayé, si le solde de votre compte est nul,
vous n’aurez pas de prime à payer. Les taxes provinciales sont ajoutées, s’il y a lieu.

Moins de De 31 à De 36 à De 41 à De 46 à De 51 à De 56 à De 61 à De 66 à
Âge
Taux de prime 31 ans 35 ans 40 ans 45 ans 50 ans 55 ans 60 ans* 65 ans* 69 ans*
mensuel par
Un assuré 0,25 $ 0,35 $ 0,45 $ 0,77 $ 1,17 $ 1,65 $ 2,22 $ 3,17 $ 4,40 $
tranche de
1 000 $ du solde
impayé Deux
0,43 $ 0,60 $ 0,77 $ 1,31 $ 1,99 $ 2,81 $ 3,77 $ 5,39 $ 7,48 $
assurés

* Ne s’applique qu’aux clients qui ont une assurance Plan Protection Plus

Si deux personnes sont assurées, le coût de l’assurance s’obtient en utilisant le taux pour deux assurés et l’âge de la personne la plus âgée.

Assurance invalidité
Vous êtes couvert si vous devenez invalide avant d’avoir 70 ans et que vous répondez à toutes les conditions du certificat d’assurance.
Pour en savoir plus sur les conditions, veuillez consulter la section Assurance invalidité dans l’exemple de certificat d’assurance.
La Canada Vie paiera à RBC Banque Royale les montants suivants :
§ Prêt personnel : Un montant à concurrence du versement périodique sur le prêt comprenant le capital, les intérêts et la prime
d’assurance
§ Marge de Crédit Royale : Un montant pouvant aller jusqu’à 3 % du solde admissible de la Marge de Crédit Royale chaque mois
La Canada Vie ne versera pas plus de 3 000 $ par mois pour l’ensemble de vos prêts RBC Banque Royale et comptes
Marge de Crédit Royale assurés, incluant les primes d’assurance, pour une période maximale de 24 mois.
Délai de carence de 60 jours : Si vous devenez invalide, vous devrez attendre 60 jours à compter de la date de début de l’invalidité
avant le versement des prestations. Il vous incombe donc d’effectuer tout versement sur prêt échu durant ce délai de 60 jours.
Pour en savoir plus sur la définition du solde admissible, consultez l’exemple de certificat d’assurance.
Dans certains cas, aucune prestation n’est versée. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus.
Aucune prestation d’invalidité ne sera versée si votre invalidité est attribuable, directement ou indirectement, à :
§ votre consommation de drogues ou de substances illicites
§ une blessure que vous vous infligez volontairement
§ une grossesse, exception faite de ses complications physiques
§ l’alcoolisme ou la toxicomanie, sauf si vous participez à un programme de réadaptation approuvé par la Canada Vie,
commencez à y participer pendant le délai de carence et continuez d’y participer pendant toute la période d’indemnisation

Sommaire du produit
Assurance Plan Protection Plus | Page 4 de 5 VPS108691 125127 (01/2022)
Aucune prestation n’est versée si vous avez une affection préexistante et si :
§ vous êtes devenu invalide dans les 12 mois qui ont suivi la souscription de l’assurance invalidité
§ votre invalidité est attribuable ou se rapporte à votre affection préexistante
§ votre participation ou tentative de participation directe ou indirecte à un acte criminel
D’autres limitations et exclusions peuvent s’appliquer. Pour plus de renseignements, consultez l’exemple de certificat d’assurance.

Calcul de votre prime

Prêt personnel : Votre prime mensuelle sera calculée au moyen du taux figurant dans le tableau ci-dessous en fonction de votre âge
au moment de la souscription et de votre versement périodique. Si vous augmentez votre versement sur prêt, votre prime d’assurance
invalidité augmentera. Votre prime d’assurance invalidité sera calculée en divisant par 100 votre versement mensuel et en multipliant le
résultat par le taux figurant dans le tableau ci-dessous. Le résultat est divisé par 365, puis multiplié par le nombre de jours compris dans
la périodicité de vos versements. Les taxes provinciales sont ajoutées, s’il y a lieu.
Marge de Crédit Royale : Votre prime mensuelle correspondra à 3 % de votre solde quotidien pour chaque mois et votre âge à
l’échéance du paiement. Votre solde quotidien sera multiplié par 3 %. Le résultat sera divisé par 100 et multiplié par le taux figurant
dans le tableau ci-dessous. La prime sera divisée par 365, puis multipliée par le nombre de jours compris dans la périodicité de vos
versements. Les taxes provinciales seront ajoutées, s’il y a lieu.

Taux de prime
mensuel par Moins de De 31 à De 36 à De 41 à De 46 à De 51 à De 56 à De 61 à De 66 à
Âge
tranche de 100 $ 31 ans 35 ans 40 ans 45 ans 50 ans 55 ans 60 ans 65 ans 69 ans
sur les prêts et
par prestation
d’invalidité
estimée pour le Un assuré 1,66 $ 2,06 $ 2,58 $ 3,30 $ 3,75 $ 4,28 $ 6,24 $ 7,26 $ 8,03 $
compte Marge
de Crédit Royale
Si deux personnes assurées, le coût de l’assurance s’obtient en multipliant le coût de l’assurance pour l’emprunteur assuré le plus
âgé par deux.

Présentation et appel d’une demande de règlement

Présenter une demande de règlement

Contactez votre succursale RBC Banque Royale ou communiquez avec le Centre des services d’assurance en appelant sans
frais au 1 800 769-2523.
Procédure et délais : Vous devez aviser la Canada Vie et lui fournir une preuve de sinistre aussitôt que possible. Les formulaires
de demande de règlement au titre de l’assurance vie doivent être reçus dans les trois années qui suivent le décès. La Canada Vie
doit recevoir les demandes de règlement au titre de l’assurance maladies graves dans les 180 jours suivant la date du diagnostic.
Les formulaires de demande de règlement au titre de l’assurance invalidité doivent être reçus dans les 150 jours suivant la date du
début de l’invalidité.
La Canada Vie vous fera part de sa décision dans les 30 jours suivant la réception des documents requis pour traiter votre
demande de règlement. Si vous n’êtes pas d’accord avec la décision concernant votre demande de règlement, vous pouvez faire
appel en tout temps par écrit, en incluant les raisons de votre appel. Les coûts liés à l’obtention de preuves médicales requises
pour appuyer la révision de votre demande de règlement seront à votre charge.
Faire appel d’une décision sur une demande de règlement

Écrivez à : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, Assurance créances, Service des règlements
330, avenue University, Toronto (Ontario) M5G 1R8

Courriel : creditor_info@canadalife.com
Télécopieur : 416 552-6657

Quelque chose vous préoccupe ou vous avez une plainte à formuler ? Nous voulons connaître vos commentaires.
Visitez canadavie.com > Satisfaction de la clientèle > Plaintes ou questions
Vous y trouverez le processus de traitement des plaintes et les coordonnées pour faire une plainte.
® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de Banque Royale du Canada. Sommaire du produit
Assurance Plan Protection Plus | Page 5 de 5 VPS108691 125127 (01/2022)
AVIS DE RÉSOLUTION D’UN CONTRAT D’ASSURANCE
AVIS DONNÉ PAR LE DISTRIBUTEUR

Article 440 de la Loi sur la distribution de produits et services financiers (chapitre D-9.2)

LA LOI SUR LA DISTRIBUTION DE PRODUITS ET SERVICES FINANCIERS VOUS DONNE DES DROITS IMPORTANTS.
La Loi vous permet de mettre fin au contrat d’assurance, sans pénalité, dans les 10 jours suivant la date de la signature du contrat
d’assurance. L’assureur peut toutefois vous accorder un délai plus long.
Pour mettre fin au contrat, vous devez donner à l’assureur, à l’intérieur de ce délai, un avis par poste recommandée ou par tout autre
moyen vous permettant de recevoir un accusé de réception.
Malgré l’annulation du contrat d’assurance, le premier contrat conclu demeurera en vigueur. Attention, il est possible que vous perdiez
des conditions avantageuses qui vous ont été consenties en raison de cette assurance; informez-vous auprès du distributeur ou
consultez votre contrat.
Après l’expiration du délai applicable, vous avez la faculté d’annuler le contrat d’assurance en tout temps, mais des pénalités
pourraient s’appliquer.
Pour de plus amples informations, communiquez avec l’Autorité des marchés financiers au 1 877 525-0337 ou visitez le lautorite.qc.ca.

AVIS DE RÉSOLUTION D’UN CONTRAT D’ASSURANCE

À:
La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie (« la Canada Vie ») a/s du Services d’assurance RBC Inc.
Centre des services d’assurance

C. P. 53, succursale A, Mississauga (Ontario) L5A 2Y9

Télécopieur: 1 800 864-6102

Date : (date d’envoi de cet avis)

En vertu de l’article 441 de la Loi sur la distribution de produits et services financiers,

j’annule le contrat d’assurance no : .
(numéro du contrat s’il est indiqué)

conclu le : conclu le :
(date de la signature du contrat) (date de la signature du contrat)

à: à:
(lieu de la signature du contrat) (lieu de la signature du contrat)

(nom du client) (nom du client)

 
(signature du client) (signature du client)

® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont des marques déposées de Banque Royale du Canada.
Avis de résolution
Assurance Plan Protection Plus | Page 1 de 1 VPS108691 125127 (01/2022)