Je Ia connais,

c' est Léna I

!eçon
&ffi
effi
ffi#

On sonne...
j:r;.:. : Salut Martin, enffe. Je suis en train de monffer mes
photos de vacances à Simon. Tu les regardes avec nous ?
iz4r,R:;ri : Volontiers. [...]
jur:l ; Eh oui I Les vacances sont finies. Regardez, là,
c'est notre maison de vacances.
Sinti-rr= : C'est Où ?

lrii:r : À l'île de Ré. Mes parents la louent chaque année.

La, les enfants de mon frère, ils pêchent des crabes. [...]
lYt,ce;r!.; : Léna ? Léna I Mais je la connais I Elle a un petit
accent italien, non ?
l,'',= . Oui, elle est née à Florence.
1..!.,.,-:-::.r : J'ai rencontré cette fille à La Trinité-sur-Mer
a Pâques. C'est elle, je suis sûr. Ça alors ! Elle participait
aux régates, et moi, je faisais un reportage photo sur la
Bretagne du Sud. On a sympathisé et puis un jou4 elle est par-
tie... sans dire au revoir... Tu as son numéro de téléphone ?
-i'....:*- ; Oui, je crois.

Julie parle des vacances de printemps, d'été ou d,hiver ?

Pour
En regardant la carte de la couverture, expliquez où se trouvent communi{l'
l'île de Ré et La Trinité-sur-Mer. . Volontiers.
Avec plaisir
I Quel est le métier de Simon ? Et celui de Maftin ? (marque de pc
. Ça alors !
' Les parents de Julie sont-ils propriétaires de la maison ? (étonnementi
. Je crois (ouil.
g-g ,, . -:: : . ::a. ..:. :.....:. : . .:,. .r:,-. :,.r:.,

Le son [e] :volontiers, la rentrée, I'île de Ré, Léna, un rendez-vous, notre maison.
Le son Ie] : avec plaisir, mon frère, je la connais, ils pêchent, la mer.
L'opposition [e] et Ie] : J'ai retrouvé mes élèves. Je connais Léna. J'ai rendez-vous
avec elle.
Le son [ô] : bonjour Simon, mon rédacteur, tout le monde.
Rythme : Regardez-la. Regardez, là. Attention à la différence de sens !

lntonation de surprise: Léna ! Je la connais I Ca alors I

Ô €, .:.: .:: ''. ,, '

Les terminaisons -é, -ée,-és, -ées, -er, -ez se prononcent [e].

le marché, aimer, le boulanger, venez.

mais la terminaison -et se prononce [e] : un jouet, un ticket, il met un pull.
Attention : « et » seul se prononce lel.

tr
dit h"h

E
 {:é*crÉro fu#wææ æ€ #wwffiwæm leçon

, un camping 3
= une chambre d'hôte Bienvenue à La Trinité-sur-Mer
. le confort
: = une course illlJLr

(une compétition) .ilt-1..5

= = un crabe
jltErt
=]t
VOTRE CHAMBRE D'}IÔTT
. un élève
r Xli, AU BORD DË UEAIJ
A 2 kms du Port, Point-Er-Nazar
! ,Chambres grand confort en bord de rivière
.Service hô{elier iardin, parking.
Té1. 02 97 55 1976 - Fax 02 97 55 1977
I ntern et www,.bi fr /tri n ite/ naza r
E-mai poi nt.er.naza r@bir. f I

- = un enfant
. un frère
- un jardin
= une maison
. un rédacteur en chef
'des régates Gæmpr6hests§@§! 6çrEÉs
I = la rentrée
. un reportage E u-ne famitle de s personnes (2 aduttes,2 enfants
et un bébé)
. une rivière vient à La Trinité-sur-Mer. ils font une heure de tennis puis
un mini-golf. Combien dépensent_ils ?
2=éj+*;Ë+Ë*
. sportif, sportive A Les chambres d'hôte se trouvent sur le port, au
bord de la
. sûr plage ou au bord de la rivière ?
=é *721{!:ÿ," E Est-ce qu'on peut y déjeuner et dîner ?
= avoir rendez-vous
avec qqn 4 Le numéro de téléphone du casino se termine par 25
Quels sont les six premiers numéros
37
'louer qqch ?
= participer à qqch
= pêcher qqch
, sympathiser §xpressiorx éersËe
vous êtes en vacances près de La Trinité-sur-Mer. vous
-_'i-
:s i72 ;ii" écrivez
3 9"r amis pour les persuader de vous rejoindre. utirisez res
==-
Ë.;i+ Ér Ë +-l

= sans informations des deux photos.

19
d.lrtruf
E

'T" GræsytssËffi§ræ æË sr&&âfuax§m§ræ

ffirqærs§*æ §

Trouvez une question possible. lls remplacent un nom COD du verbe :

Je connais Léna --+ Je la connais, je l'appelle souvent.

æ. ... ? - Oui, je les aime beaucoup. Julie connaît lVlartin et Simon t Elle les connaît.
h" ... ? - Non, nous ne le connaissons pas.
lls se placent devant le verbe sauf à l'infinitif
*. ... ? - Oui, nous la louons tous les étés. et à l'imperatif.
Autres pronoms COD : me (m'), te (t'), se (s')
NOUS, VOUS

ffixeræEææ 2
Mettez les verbes entre parenthèses
au passé composé. Auxiliaire être au présent + participe passé
a. Mes deux frères (naître) à Tokyo. Léna est partie.
h. Le train (partir)... à l'heure. - Avec l'auxiliaire être, le participe passé s'accorde
avec le sujet
e. Elles (entrer)... dans le magasin.
:

Elle est née à Florence. Elles sont parties seules.

d. Ma mère et ma sæur (arriver)... hier. ll est né à Paris. lls sont partis seuls.
e. Voilà Monsieur, vous (arriver) ... chez vous.
- Avec l'auxiliaire avoir: pas d'accord avec Ie sujet.
f. Quelle impolitesse t Elle (entrer)... sans Léna a quitté la Bretagne.
frapper I Laccord se fait avec le COD s'il est placé avant le
g" Sa grand-mère (mourir) ... cet été. verbe.
lls ont regardé les photos.
h. Toutes les feuilles (tomber) ... à cause du vent,
lls les ont regardées.

ffix*ræ§ææ §
Choisissez I'imparfait ou Ie passé com- ,] .i
{)* ({*'êTil*i{
r
,'
posé pour les verbes entre parenthèses.
a" Je (penser) ... justement à vous quand lJimparfait exprime un décor, une description,
le téléphone (sonner) .... un état. des actions vues dans leur déroulement
ou Ieur répétition :
b" David (etre) ... un garçon symparhique : il Les vacances, c'était bien ! ll faisait beau. Nous
(bavarder) ... et (rendre) ... service facilement. déjeunions dehors.
*. Autrefois, l'été, nous (aller)... en Sicile. Le passé composé exprime des actions ponc-
d. Vous êtes tout pâle, qu'est-ce qui (se passer) tuelles, successives. ll marque la progression
) du récit :

ll a rencontré Léna, ils ont sympathisé puis elle est

æ. Je (déjeuner) ... à midi, je (travailler) .". au
bureau, je (sortir) ... à 18 heures, je (aller) Utilisés ensemble, ils insistent sur les aspects
... au cinéma et je (rentrer).." chez moi. différents de l'action :
t. tu ll faisait beau {= décor), nous avons nagé et nous
Je (appeler) ..., (ne pas repondre) ...,
avons ramassé des crabes (= actions ponctuelles).
tu (être) ... ou ? ll a fait beau tout l'été (= cet été-là) : chaque joul
ç" Hier il (pleuvoir)... toute la matinée : nous nous nagions et nous ramassions des crabes
(rester)... chez nous. (= description, habitude).

§xerctcæ 4
Retrouvez tous les adjectifs possessifs C'est la maison de Léna + C'est sa maison.
du dialogue. Ce sont les photos de Léna + Ce sont ses photos.

... photos de vacances C'est la maison des parents + C'est leur maison.
... élèves Ce sont les crabes des enfants -+ Ce sont leurs
crabes.
Gontinuez Ia Iiste.

tr
,l"St

I
 leçon

lL,l,r, l,l g::,.., fl Ë]l,s+

i"tË û:ÿeîtr
h-ûr*i;
: .,:.: ,a

t* Le Front populaire : pour

la première fois, en France,
tous les salariés ont quinze
jours de congés payés.
Depuis, le temps des
vacances a augmenté
régulièrement:
',
.,1:.., ,
-,

3e semaine
't. ; rat ,.

4e semaine

5e semaine

ji :ESÈ+. -
. "'rriÉ:'s__'

Les mois de juillet et d,août sont les mois

où Ia
majorité des Français prennent leurs vacances,
le
plus souvent en France (à l,hôtel, en
tr camping ou
en famille) au bord de la mer, à la montagne
ou
à la campagne. De plus en plus, ils gardent
une
semaine à Noël et une semaine au printemps.
ïraditionnellement, le mois de septembre
est
appelé le mois de la rentrée : c,est la rentrée
pour la plupart des Français et aussi la
rentrée
des classes pour les élèves et ies professeurs
Le mot « tourisme » vient du gra nd tour
d'Europe que les jeunes aristocrates anglais
au xvlre siècle. Depuis; cette pratique s'est faisaient
banalisée et démocratisée, mais 25 o de Français
paftent jamais en vaca nces. ne

Pouvez-vous dater approximativement

chaque photo ?

Ë= Que

En

I
21