••

Laboratoire de Biologie Médicale

DE LA PART-DIEU
83 cours Lafayette, 69006 LYON
Tél. 04.78.52.53.64 - Fax. 04.78.24.43.51 - FINESS (EJ) 69-003-503-5
Cerballiance • Ouvert du lundi au vendredi de 7h00 à 18h30, le samedi de 7h30 à 12h30
Biologiste médical : Dr Maud Lapree

Exemplaire destiné au patient Mme

Dossier n° : 01/04/22-3-1247 15 ru
Enregistré le : 01/04/22 à 17H36
Edité le : 01/04/22 à 22H48 69 ne
Prescrit par : Dr LAPREE MAUD
Transmis par :
Patient : Mme M
Né(e) le 23/04/1984
Prélèvement du : 01/04/22 à 17H36

Il MICROBIOLOGIE
Valeurs de référence Antériorités
1
Recherche du Génome du SARS-CoV-2 (COVID-19)
par PCR sur prélèvement nasopharyngé (nasopharyngeal sample)
SARS-CoV-2 Real-time RT-PCR Assay, PERKIN ELMER

Amplification des séquences du gène ORF1ab Négatif

Gène codant la polyprotéine pplab

Amplification des séquences du gène N Négatif

Gène codant la protéine de nucléocapside

Résultats validés biologiquement le 01/04/22 à 22:48 par LAPREE MAUD

cofrac Accréditation N° 8·3048 Page 1/2
Liste des sites et portée disponible sur
Conformément aux textes en vigueur, votre échantillon biologique pourra être éliminé, utilisé et/ou transféré à des fins
www. çofraç. fr
Les résultats précédés du symbole# ne scientifiques ou de contrôle qualité, hors génétique humaine, de manière anonyme et respectant le secret médical, sauf
EXAMENS sont pas couverts par l'accréditation
opposition formulée auprès de notre secrétariat médical.
MEDICAUX
Selas Cerballiance Rhône-Alpes - 55, avenue Jean Mermoz - 69008 Lyon
453 635 468 RCS Lyon
www.cerballiance.fr
 ••
Laboratoire de Biologie Médicale
DE LA PART-DIEU
83 cours Lafayette, 69006 LYON
Tél. 04.78.52.53.64 - Fax. 04.78.24.43.51 - FINESS (EJ) 69-003-503-5
Cerballiance • Ouvert du lundi au vendredi de 7h00 à 18h30, le samedi de 7h30 à 12h30
Biologiste médical : Dr Maud Lapree

Exemplaire destiné au patient (suite des résultats)

Dossier n° : 01/04/22-3-1247

Patient : Mme
Né(e) le 23/04/1989

Conclusion : * Recherche négative: SARS-CoV-2 NON détecté dans l'échantillon examiné

.Ce résultat ne vous protège pas d'une contamination ultérieure vous devez continuer à respecter les
mesures barrière.

* PCR Sars-CoV-2 testing : negative. No PCR inhibitors detected. Test results for SARS­
CoV-2 testing should be considered presumptive. Negative results don't preclude SARS-CoV-2 infection
and they cannot be used as the sole basis for treatment or other management decisions. Negative
results must be combined with clinical observations, patient history, and epidemiological information.

Pour récupérer votre QR code (pass sanitaire), vous pouvez utiliser le lien transmis par SIDEP (SMS ou email) ou vous
connectez au portail citoyen SIDEP (https://sidep.gouv.fr/cyberlab/patientviewer.jsp) à l'aide de vos identifiants
France Connect (ex : identifiants Assurance maladie). Les résultats positifs sont disponibles sur le portail SIDEP
pendant 6 mois et les résultats négatifs pendant 8 jours.

Les données vous concernant collectées dans le cadre du présent examen biologique, en lien avec l'épidémie du Covid-19, sont
enregistrées dans le système d'information national dénommée SI-DEP, mis en œuvre par la Direction générale de la santé du
ministère chargé des solidarités et de la santé, conformément aux dispositions de l'article 11 de la loi du 11 mai 2020
prorogeant l'état d'urgence sanitaire et son décret d'application. Ce traitement d'intérêt public a pour finalité de centraliser les
résultats des examens de dépistage Covid-19 en vue de leur réutilisation à des fins d'enquête sanitaire, de surveillance
épidémiologique et de recherche via la plateforme des données de santé. Pour plus d'information sur ce traitement et vos
droits : consultez le site du ministère des solidarités et de la santé (https://solidarites-sante.gouv.fr/ministere/article/donnees­
personnelles-et-cookies). Pour exercer vos droits (accès, rectification, limitation, voire opposition), nous vous invitons à
contacter l'adresse postale « Référent en protection des données - Direction Générale de la Santé (DGS) - Ministère des
solidarités et de la santé - 14 Avenue Duquesne - 75350 PARIS 07 SP » ou l'adresse électronique sidep-rgpd@sante.gouv.fr .

Résultats validés biologiquement le 01/04/22 à 22:48 par LAPREE MAUD

cofrac Accréditation N° 8-3048 Page 2/2
Liste des sites et portée disponible sur
Conformément aux textes en vigueur, votre échantillon biologique pourra être éliminé, utilisé et/ou transféré à des fins
www.çofraç.fr
Les résultats précédés du symbole# ne scientifiques ou de contrôle qualité, hors génétique humaine, de manière anonyme et respectant le secret médical, sauf
EXAMENS sont pas couverts par l'accréditation
opposition formulée auprès de notre secrétariat médical.
MEDICAUX
Selas Cerballiance Rhône-Alpes - 55, avenue Jean Mermoz - 69008 Lyon
453 63 5 468 RCS Lyon
www.cerballiance.fr