Construction Métallique RENOVA INDUSTRIELLE ET CONSTRUCTION Mr.

NDJEM EYIKE
DIVERS SOUDE (EMS)
ENSEMBLE MECANO
COURS REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION
SYMBOLIQUE DES SOUDURES

SOUDAGE A L’ARC AVEC

ELECTRODE FUSIBLE ENROBEE SANS PROTECTION GAZEUSE

INTRODUCTION
Le mécano soudage est un procédé qui permet de réaliser des ébauches de pièces
de type « bâti ». L’idée est de mettre de la matière là où on en a besoin grâce à des
éléments préfabriqués en acier que l’on assemble par soudage.
Ces éléments sont souvent des produits laminés (tôles, barres, profilés, tubes), forgés,
estampés, moulés. Les éléments sont préalablement découpés et préparés en vue d’une
opération de soudage.
Le mécano soudage est un procédé qui doit en partie son développement à la maîtrise
grandissante du soudage. Les formes extérieures mécano soudées sont plus anguleuses
que leurs cousines moulées ou forgées ce qui rend les pièces plus sobres. Les arrondis
sont remplacés par des chanfreins.

I) Présentation du procédé :

C’est un procédé essentiellement manuel dans lequel une des deux électrodes est composée
D’une tige métallique enrobée d’un « flux ».
La deuxième électrode est réalisée par les pièces à souder.
L’électrode enrobée est fusible et se consume au fur et à mesure de l’opération. L’enrobage
protège le métal en fusion de l’atmosphère ambiante (corrosion) en créant une couverture.
Il faut aussi noter la présence dans l’enrobage de composants combustibles qui dégagent un
gaz de protection.
 Construction Métallique RENOVA INDUSTRIELLE ET CONSTRUCTION DIVERS Mr.L.P. AULNOYE
NDJEM EYIKE
ENSEMBLE MECANO SOUDE (EMS)
COURS REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION
SYMBOLIQUE DES SOUDURES

II ) Principe de la représentation simplifiée d’un cordon de soudure :

Feuille 2/8
Elle utilise peu de symboles, elle représente le cordon de soudure :
Soit par une section droite du cordon,
Soit par une succession de petits traits curvilignes en respectant les règles de
Projection du dessin industriel.
Elle doit être réservée aux applications simples.

III ) Représentation simplifiée d’un cordon de soudure :

Soit la représentation simplifiée de l’ensemble mécano soudé suivant :

a représente la cotation
de l’âme de la soudure du
fer plat sur le plat .

« Soudure continue » « Soudure discontinue »

Triangle : fond noir Triangle : fond blanc

Soit deux fers plats soudés à

90° représentés sur 5 vues :

A-A ou B-B
 Construction Métallique RENOVA INDUSTRIELLE ET CONSTRUCTION DIVERS Dr : ETS RICD
ENSEMBLE MECANO SOUDE (EMS)
COURS Dr : ETS RICD
NDJIANKAM THIMOTHEE
REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION
SYMBOLIQUE DES SOUDURES
NDJIANKAM THIMOTHEE

IV) Représentation symbolique :

0. Généralités :
Les cordons et les préparations ne sont pas dessinés ; seule la ligne de joint est
Représentée. La forme et les dimensions de la soudure sont indiquées sous forme d’une
cotation composée d’une ligne repère ou flèche, et d’une double ligne de référence
portant une série de symboles et indications normalisées.
Exemple :

1. La ligne repère :

2. et 3. Ligne de référence et d’identification :

3
Représentation : elles doivent être tracées de préférence parallèles au bord
inférieur du dessin. La ligne d’identification (trait interrompu) peut être tracée au
dessus ou au dessous de la ligne de référence (trait continu).
Si on regarde la pièce dans le sens de la flèche (ligne de repère), on peut considérer que la ligne
continue (de référence 2) est l’arrête visible.
La ligne en traits interrompus (pointillés) (la ligne d’identification 3) est l’arête cachée.
Construction Métallique Dr : NDJEM
RENOVA INDUSTRIELLE ET CONSTRUCTION DIVERS Mr. ETS RICD
EYIKE
ENSEMBLE MECANO SOUDE (EMS)
COURS REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION
NDJIANKAM THIMOTHEE
SYMBOLIQUE DES SOUDURES

4. Symbole de soudure :
4
Le symbole rappelle celui de la section droite de la
Soudure et ne préjuge pas du procédé de soudage
Utilisé.
Symboles et désignations à compéter
Construction Métallique RENOVA INDUSTRIELLE ET CONSTRUCTION DIVERS Mr.L.P. AULNOYE
NDJEM EYIKE
ENSEMBLE MECANO SOUDE (EMS)
COURS REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION Feuille 5/8
SYMBOLIQUE DES SOUDURES

5. Symbole supplémentaire : 5
Ils peuvent compléter les symboles élémentaires pour
caractériser la forme de la surface extérieure de la
soudure. On remarque 3 formes principales ; la
soudure plate, convexe et concave.
Comment positionner le symbole de soudure ?
Compléter le tableau
 Construction Métallique RENOVA INDUSTRIELLE ET CONSTRUCTION DIVERS Mr.L.P. AULNOYE
NDJEM EYIKE

ENSEMBLE MECANO SOUDE (EMS)

COURS REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION
SYMBOLIQUE DES SOUDURES

6 7
6. et 7. Cotation des soudures :
6. On cote soit le coté (z) soit la gorge (a) (on l’appelle
Aussi âme du cordon).

Exemple à compléter :

6.

7.
8 8
8. Indication complémentaire

- Soudures périphériques :

a
111
En traçant un cercle
Comme indiqué, la soudure
doit être exécutée sur le
Pourtour d’une pièce.

45°
Représentation simplifiée Représentation symbolique

- Soudures réalisées sur chantier :

En ajoutant un drapeau comme indiqué, la
Soudure est réalisée sur un chantier.
Construction Métallique RENOVA INDUSTRIELLE ET CONSTRUCTION DIVERS Mr.L.P. AULNOYE
NDJEM EYIKE
ENSEMBLE MECANO SOUDE (EMS)
COURS REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION
SYMBOLIQUE DES SOUDURES

8. (suite) Procédé de soudage :

Compléter les exercices ci-dessous

a6
111

111
a6
 Construction Métallique RENOVA INDUSTRIEL ET CONSTRUCTION DIVERS Mr L.P.
ndjemAULNOYE
eyike
ENSEMBLE MECANO SOUDE (EMS)
COURS REPRESENTATION SIMPLIFIEE REPRESENTATION
SYMBOLIQUE DES SOUDURES

Applications :
Soudure 1/2

1 111
a

Soudure 3/2

Remarque : On peut tracer le trait interrompu (au-dessus ou en dessous de la

ligne de référence, comme vous voulez….). Il symbolise le coté caché par rapport
à la ligne de repère.
Si le cordon est du coté de ligne de repère alors le symbole se place sur la ligne
de référence, le cordon est considéré comme vu.
Si le cordon est du coté opposé à la ligne repère alors le symbole se place sur la
ligne d’identification, car le cordon est considéré comme caché.

Décryptons l’exemple ci-contre :

C’est une soudure d’angle convexe, de 5mm d’âme, de

300mm de long, réalisée sur chantier, avec une
soudure à l’arc avec électrode enrobée. Elle est vue
de l’observateur.