Autorisation de Précompte (Attakmili)

REGIME DE RETRAITE COMPLEMENTAIRE
- ATTAKMILI -
‫نظام التقاعد التكميلي‬
-
Autorisation de Précompte ‫ترخيص باالقتطاع‬
N° d’affiliation Attakmili : : ‫رقم االنخراط التكميلي‬
IDENTIFICATION ‫تعريف‬
Nom et Prénom : ………………………………………….. …..………..……………..………….…‫االسم العائلي و الشخصي‬
N° CNIE...…....….............……… ‫رقم البطاقة الوطنية للتعريف‬ Organisme employeur .................................................. ‫اإلدارة المشغلة‬
Organisme de précompte : :‫الھيئة المكلفة باقتطاع االشتراكات‬
DDP ‫مديرية نفقات الموظفين‬ (*)Trésorier Payeur ‫)*( الخازن المكلف باألداء‬ CMR ‫الصندوق المغربي للتقاعد‬
Matricule (DDP, Employeur,…) / Numéro de pension...................................................................................... ‫ رقم المعاش‬/‫رقم التأجير‬
AUTORISATION DE PRECOMPTE DES COTISATIONS ‫ترخيص باقتطاع االشتراكات‬
Je déclare avoir souscrit auprès de la CMR un contrat d’adhésion ‫ أصرح بأنني أبرمت عقدا مع الصندوق المغربي للتقاعد لتكوين تقاعد‬
pour la constitution d’une retraite complémentaire d’une durée au .‫ سنوات وذلك ابتداء من تاريخ انخراطي‬8 ‫تكميلي لمدة ال تقل عن‬
moins égale à 8 ans à compter de la date de souscription. ‫ الخازن المكلف باألداء بإخبارالصندوق‬/‫ أرخص لمديرية نفقات الموظفين‬
J’autorise la DDP / Trésorier payeur à communiquer à la CMR la .‫المغربي للتقاعد بالجزء القابل لالقتطاع من راتبي‬
quotité cessible de mon salaire. ‫ أرخص باقتطاع مبلغ‬،‫ طبقا للشروط العامة لنظام التقاعد التكميلي‬
Conformément aux conditions générales du régime Attakmili, :‫معاشي؛ وذلك ابتداء من‬/‫االشتراك الشھري من راتبي‬
j’autorise le prélèvement du montant de la cotisation mensuelle
sur mon salaire / ma pension; et ce, à compter du :
COTISATION MENSUELLE : :‫االشتراك الشھري‬

Forfaitaire en (Dhs) en chiffres : ….…………………………………………………… : ‫جزافية )بالدرھم( باألرقام‬
en lettres : ….…………………………………………………………………………………………. :‫بالحروف‬
Je désire bénéficier de la déductibilité à la source des :‫أود االستفادة من الخصم الضريبي على االشتراكات‬
cotisations au titre de l’IR : Oui ou Non ‫أو ال‬ ‫نعم‬
Les instructions figurant sur cette autorisation demeurent valables
jusqu’à la présentation d’une demande modificative. .‫إن التعليمات الواردة في ھذا الترخيص تبقى صالحة إلى حين تقديم طلب تغيير االنخراط‬
‫ تتم معالجة ھذه البيانات بترخيص من اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي تحت‬.‫يستخدم الصندوق المغربي للتقاعد بياناتكم الشخصية المدلى بھا بواسطة ھذه الوثيقة ألجل تكوين حقوقكم في المعاش وتخويلھا لفائدتكم‬
‫ يمكنكم االتصال بالبريد‬،09-08 ‫ والتصحيح والتعرض وفقا للقانون‬،‫ و لممارسة حقوقكم في الولوج‬.‫و يمكن أن تنقل البيانات الشخصية التي يتم جمعھا إلى الھيئة المكلفة باقتطاع االشتراكات الشھرية‬ A-GC-345/2014 ‫رقم‬
.0537567567 ‫ أو رقم الھاتف‬cmr@cmr.gov.ma ‫االلكتروني‬
Par le biais de ce formulaire, la CMR collecte vos données personnelles en vue de la constitution et l’octroi de vos droits à pensions. Ce traitement a été autorisé par la CNDP sous le n°
A-GC-345/2014. Les données personnelles collectées peuvent être transmises à l’organisme chargé du précompte des cotisations mensuelles. Pour exercer vos droits d’accès, de
rectification et d’opposition conformément aux dispositions de la loi 09-08, vous pouvez vous adresser par email à cmr@cmr.gov.ma ou par téléphone au 0537567567.
Signature de l’affilié(e) précédée ‫إمضاء المنخرط مسبوق بصيغة‬

de la mention «Lu et approuvé » Fait à …...............................…...‫حرر ب‬
le : …......../…....…./…………… ‫بتاريخ‬ "‫"قرئ وصودق عليه‬
(*) : pour les Collectivités Territoriales et les Etablissements Publics ‫ بالنسبة للجماعات الترابية و المؤسسات العمومية‬: (*)
2048 ‫ ب‬.‫ ص‬،‫شارع العرعار حي الرياض – الرباط‬-‫الصندوق المغربي للتقاعد‬

212 5 37 56 73 49 : ‫ الفاكس‬212 5 37 56 75 75 : ‫الھاتف‬
Caisse Marocaine des Retraites-Av. Al Araar-Hay Riad- Rabat- B.P. 2048-2048
Tél. :212 5 37 56 75 75- Fax: 212 5 37 56 73 49
www.cmr.gov.ma
cmr@cmr.gov.ma
FR-GRC-03 Version : 02 Page 1/1

2048 ‫ ب‬.‫ ص‬،‫شارع العرعار حي الرياض – الرباط‬-‫الصندوق المغربي للتقاعد‬
212 5 37 56 73 49 : ‫ الفاكس‬212 5 37 56 75 75 : ‫الھاتف‬
Caisse Marocaine des Retraites-Av. Al Araar-Hay Riad- Rabat- B.P. 2048-2048
Tél. :212 5 37 56 75 75- Fax: 212 5 37 56 73 49
www.cmr.gov.ma
cmr@cmr.gov.ma
FR-GRC-03 Version : 02 Page 1/1

Autorisation de Précompte (Attakmili)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Autorisation de Précompte (Attakmili)

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Autorisation de Précompte (Attakmili)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REGIME DE RETRAITE COMPLEMENTAIRE

Autorisation de Précompte ‫ترخيص باالقتطاع‬

N° d’affiliation Attakmili : : ‫رقم االنخراط التكميلي‬

COTISATION MENSUELLE : :‫االشتراك الشھري‬

Signature de l’affilié(e) précédée ‫إمضاء المنخرط مسبوق بصيغة‬

2048 ‫ ب‬.‫ ص‬،‫شارع العرعار حي الرياض – الرباط‬-‫الصندوق المغربي للتقاعد‬

FR-GRC-03 Version : 02 Page 1/1

FR-GRC-03 Version : 02 Page 1/1

Vous aimerez peut-être aussi