These17 13

UNIVERSITE CADI AYYAD
FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE

MARRAKECH
Année : 2013 Thèse N° 17
Prise en charge des encéphalocèles :

expérience du service de neurochirurgie.
CHU Mohammed VI. Marrakech
THESE
PRESENTEE ET SOUTENUE PUBLIQUEMENT LE ... /... /2013
PAR
Mr. ECH-
ECH-CHAHED HICHAM
Né le 10 Novembre 1986 à : Essaouira
POUR L’OBTENTION DU DOCTORAT EN MEDECINE
MOTS-
MOTS-CLES :
Enfant - Encéphalocèle – Imagerie - Chirurgie
JURY
Mr. S. AIT BENALI

Professeur de Neurochirurgie PRESIDENT
Mr. M. LMEJJATI
RAPPORTEUR
Professeur agrégé de Neurochirurgie
Mr. H. GHANNANE
Professeur de Neurochirurgie
Mr. M. BOURROUS JUGES
Professeur agrégé de Pédiatrie
Mme. N. CHERIF IDRISSI EL GANOUNI
Professeur agrégé de Radiologie
Liste des
professeurs
UNIVERSITE CADI AYYAD
FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE
MARRAKECH
Doyen Honoraire : Pr. Badie-Azzamann MEHADJI
ADMINISTRATION
Doyen : Pr. Abdelhaq ALAOUI YAZIDI
Vice doyen à la recherche : Pr. Badia BELAABIDIA
Vice doyen aux affaires pédagogiques : Pr. Ag Zakaria DAHAMI
Secrétaire Général : Mr. Azzeddine EL HOUDAIGUI
PROFESSEURS D’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

ABOULFALAH Abderrahim Gynécologie – Obstétrique B
ABOUSSAD Abdelmounaim Néonatologie
AIT BENALI Said Neurochirurgie
AIT SAB Imane Pédiatrie B
AKHDARI Nadia Dermatologie
ALAOUI YAZIDI Abdelhaq Pneumo-phtisiologie
AMAL Said Dermatologie
ASMOUKI Hamid Gynécologie – Obstétrique A
ASRI Fatima Psychiatrie

BELAABIDIA Badia Anatomie-Pathologique
BENELKHAIAT BENOMAR Ridouan Chirurgie – Générale
BOUMZEBRA Drissi Chirurgie Cardiovasculaire
BOUSKRAOUI Mohammed Pédiatrie A
CHABAA Laila Biochimie
CHOULLI Mohamed Khaled Neuropharmacologie
ESSAADOUNI Lamiaa Médecine Interne
FIKRY Tarik Traumatologie- Orthopédie A
FINECH Benasser Chirurgie – Générale
GHANNANE Houssine Neurochirurgie
KISSANI Najib Neurologie
KRATI Khadija Gastro-Entérologie
LOUZI Abdelouahed Chirurgie générale
MAHMAL Lahoucine Hématologie clinique
stomatologie et chirurgie maxillo
MANSOURI Nadia faciale
MOUDOUNI Said mohammed Urologie
MOUTAOUAKIL Abdeljalil Ophtalmologie
NAJEB Youssef Traumato - Orthopédie B
RAJI Abdelaziz Oto-Rhino-Laryngologie
SAIDI Halim Traumato - Orthopédie A
SAMKAOUI Mohamed Abdenasser Anesthésie- Réanimation

SARF Ismail Urologie
SBIHI Mohamed Pédiatrie B
SOUMMANI Abderraouf Gynécologie-Obstétrique A
YOUNOUS Saïd Anesthésie-Réanimation
PROFESSEURS AGREGES
ADERDOUR Lahcen Oto-Rhino-Laryngologie
ADMOU Brahim Immunologie
AMINE Mohamed Epidémiologie - Clinique
ARSALANE Lamiae Microbiologie- Virologie (Militaire)
BAHA ALI Tarik Ophtalmologie
BOURROUS Monir Pédiatrie A
CHAFIK Aziz Chirurgie Thoracique (Militaire)
CHELLAK Saliha Biochimie-chimie (Militaire)
CHERIF IDRISSI EL GANOUNI Najat Radiologie
DAHAMI Zakaria Urologie
EL ADIB Ahmed rhassane Anesthésie-Réanimation
EL FEZZAZI Redouane Chirurgie Pédiatrique
EL HATTAOUI Mustapha Cardiologie
EL HOUDZI Jamila Pédiatrie B
ELFIKRI Abdelghani Radiologie (Militaire)
ETTALBI Saloua Chirurgie – Réparatrice et plastique

KHALLOUKI Mohammed Anesthésie-Réanimation
KHOULALI IDRISSI Khalid Traumatologie-orthopédie (Militaire)
LAOUAD Inas Néphrologie
LMEJJATI Mohamed Neurochirurgie
MANOUDI Fatiha Psychiatrie
NEJMI Hicham Anesthésie - Réanimation
OULAD SAIAD Mohamed Chirurgie pédiatrique
TASSI Noura Maladies Infectieuses
PROFESSEURS ASSISTANTS
ABKARI Imad Traumatologie-orthopédie B
ABOU EL HASSAN Taoufik Anesthésie - réanimation
ABOUSSAIR Nisrine Génétique
ADALI Imane Psychiatrie
ADALI Nawal Neurologie
AGHOUTANE El Mouhtadi Chirurgie – pédiatrique
AISSAOUI Younes Anésthésie Reanimation (Militaire)
AIT BENKADDOUR Yassir Gynécologie – Obstétrique A
AIT ESSI Fouad Traumatologie-orthopédie B
Chirurgie Vasculaire périphérique

ALAOUI Mustapha
(Militaire)
ALJ Soumaya Radiologie

AMRO Lamyae Pneumo - phtisiologie
ANIBA Khalid Neurochirurgie
Endocrinologie et maladies métaboliques

BAIZRI Hicham
(Militaire)
BASRAOUI Dounia Radiologie
BASSIR Ahlam Gynécologie – Obstétrique B
BELBARAKA Rhizlane Oncologie Médicale
BELKHOU Ahlam Rhumatologie
BEN DRISS Laila Cardiologie (Militaire)
BENCHAMKHA Yassine Chirurgie réparatrice et plastique
BENHADDOU Rajaa Ophtalmologie
BENHIMA Mohamed Amine Traumatologie-orthopédie B
BENJILALI Laila Médecine interne
BENZAROUEL Dounia Cardiologie
BOUCHENTOUF Rachid Pneumo-phtisiologie (Militaire)
BOUKHANNI Lahcen Gynécologie – Obstétrique B
BOURRAHOUAT Aicha Pédiatrie
BSSIS Mohammed Aziz Biophysique
CHAFIK Rachid Traumatologie-orthopédie A
DAROUASSI Youssef Oto-Rhino – Laryngologie (Militaire)
DIFFAA Azeddine Gastro - entérologie
DRAISS Ghizlane Pédiatrie A

EL AMRANI Moulay Driss Anatomie
EL ANSARI Nawal Endocrinologie et maladies métaboliques
EL BARNI Rachid Chirurgie Générale (Militaire)
EL BOUCHTI Imane Rhumatologie
EL BOUIHI Mohamed Stomatologie et chirurgie maxillo faciale
EL HAOUATI Rachid Chirurgie Cardio Vasculaire
EL HAOURY Hanane Traumatologie-orthopédie A
EL IDRISSI SLITINE Nadia Pédiatrie (Néonatologie)
EL KARIMI Saloua Cardiologie
EL KHADER Ahmed Chirurgie Générale (Militaire)
EL KHAYARI Mina Réanimation médicale
EL MANSOURI Fadoua Anatomie – pathologique
EL MEHDI Atmane Radiologie (Militaire)
EL MGHARI TABIB Ghizlane Endocrinologie et maladies métaboliques
EL OMRANI Abdelhamid Radiothérapie
FADILI Wafaa Néphrologie
FAKHIR Bouchra Gynécologie – Obstétrique A
FAKHIR Anass Histologie -embyologie cytogénétique
FICHTALI Karima Gynécologie – Obstétrique B
HACHIMI Abdelhamid Réanimation médicale
HAJJI Ibtissam Ophtalmologie
HAOUACH Khalil Hématologie biologique

HAROU Karam Gynécologie – Obstétrique B
HOCAR Ouafa Dermatologie
JALAL Hicham Radiologie
KADDOURI Said Médecine interne (Militaire)
KAMILI El ouafi el aouni Chirurgie – pédiatrique générale
KHOUCHANI Mouna Radiothérapie
LAGHMARI Mehdi Neurochirurgie
LAKMICHI Mohamed Amine Urologie
Chirurgie maxillo faciale et Stomatologie

LAKOUICHMI Mohammed
(Militaire)
LOUHAB Nissrine Neurologie
MADHAR Si Mohamed Traumatologie-orthopédie A
MAOULAININE Fadlmrabihrabou Pédiatrie (Néonatologie)
MARGAD Omar Traumatologie – Orthopédie B
MATRANE Aboubakr Médecine Nucléaire
MOUAFFAK Youssef Anesthésie - Réanimation
MOUFID Kamal Urologie (Militaire)
MSOUGGAR Yassine Chirurgie Thoracique
NARJIS Youssef Chirurgie générale
NOURI Hassan Oto-Rhino-Laryngologie
OUALI IDRISSI Mariem Radiologie
OUBAHA Sofia Physiologie

OUERIAGLI NABIH Fadoua Psychiatrie (Militaire)
QACIF Hassan Médecine Interne (Militaire)
QAMOUSS Youssef Anesthésie - Réanimation (Militaire)
RABBANI Khalid Chirurgie générale
RADA Noureddine Pédiatrie A
RAIS Hanane Anatomie-Pathologique
ROCHDI Youssef Oto-Rhino-Laryngologie
SAMLANI Zouhour Gastro - entérologie
SORAA Nabila Microbiologie virologie
TAZI Mohamed Illias Hématologie clinique
ZAHLANE Mouna Médecine interne
ZAHLANE Kawtar Microbiologie virologie
ZAOUI Sanaa Pharmacologie
ZIADI Amra Anesthésie - Réanimation

Dédicaces
JE DÉDIE CETTE THÈSE
A MES TRÈS CHERS PARENTS ECH-CHAHED MILOUD

ET ZAINA BANI
Je ne pourrais vous remercier assez pour vos sacrifices, vos souffrances et vos
privations pour nous.
Malgré vos multiples préoccupations nous ne vous avons jamais senti éloigné de nous.
Votre apport à la réalisation de ce travail est inestimable tant sur le plan financier,
matériel que moral.
Aucun geste, ni aucun mot, ne pourra remplacer ce que vous avez fait pour nous.
Nous aurons toujours besoin de votre amour, de votre tendresse et de votre
générosité et je prie tous les jours que Dieu vous donne bonne santé et longue vie.
A LA MÉMOIRE DE MON FRERE MOUAD

Nous t’avons perdu trop tôt mon cher.
Puisse ton âme repose en paix, et que Dieu le tout puissant te garde par sa grande
providence.
A MES SŒURS : ILHAM, MERIEM ET

A MES FRERES ALI ET ABDESSAMAD
Nous avons longtemps cheminé ensemble à la fois dans la joie et dans la
souffrance. Durant ce travail comme toujours votre soutien ne m’a en aucun cas fait
défaut.
Ce travail est le gage de mon affection pour vous.
Soyons solidaire pour le combat de la vie.
A MA FEMME CHAIMAA
Tous les mots du monde ne peuvent suffire pour te montrer mon amour. Je te
remercie pour ton soutien et ton encouragement que je le sens émaner du fond de ton
cœur. Je te dédie ce travail et je souhaite qu’il sera le départ d’une vie, à nous deux,
pleine de joie et d’amour.
A MES ONCLES ET MES TANTES

En témoignage de mon affection, de mon respect et de ma reconnaissance. Merci
infiniment.
A MES CHERS COUSINS ET COUSINES

Vous êtes pour moi des frères et sœurs et des amis. L’amour et la gentillesse dont vous
m’avez entouré m’ont permis de surmonter les moments difficiles.
Merci pour votre soutien. Que dieu vous aide à atteindre vos rêves et de réussir
dans votre vie.
A TOUTE MA FAMILLE
A TOUTE MA BELLE FAMILLE
Vous m’avez soutenu et comblé tout au long de mon parcours. Que ce travail soit pour
vous le témoignage de mes sentiments les plus sincères et les plus affectueux.
Puisse Dieu vous procurer bonheur et prospérité.
A TOUS MES AMI(E)S
Dédicace spécial à mes chers amis, ainsi qu’à tous les collègues du groupe des stages
hospitaliers avec lesquels j’ai passé des moments qui resteraient gravés dans ma
mémoire.
Je vous exprime par ce travail toute mon affection et j’espère que notre amitié
restera intacte et durera pour toujours.
A TOUS CEUX QUI ME SONT CHERS. ET QUE JE N’AI

PAS PU CITER LEURS NOMS
Sachez que l’amour que j’ai pour vous et qui n’a pas besoin d’être concerti sur du
papier. Votre présence m’a aidé à surmonter les épreuves.
Je vous dédie mon travail et je vous transmis mon très grand respect.
Remerciements
A NOTRE MAÎTRE ET PRESIDENT DE THÈSE
MONSIEUR LE PROFESSEUR SAID AIT BENALI
Professeur de Neurochirurgie au CHU Mohammed VI
Nous sommes infiniment sensibles à l’honneur que vous nous avez donné en
acceptant de présider notre jury de thèse.
Nous vous exprimons notre profonde admiration pour la sympathie et la
modestie qui émanent de votre personne.
Veuillez considérer ce modeste travail comme expression de notre reconnaissance.
A NOTRE MAITRE ET RAPPORTEUR DE THÈSE

MONSIEUR LE PROFESSEUR MOHAMED LMEJJATI
Professeur agrégé de Neurochirurgie au CHU Mohammed

VI
Malgré vos multiples préoccupations, vous avez bien voulu nous confier ce
travail et le diriger.
Vos qualités humaines et professionnelles nous ont toujours marqué.

Votre disponibilité et votre acharnement nous inspirent un grand respect.
Veuillez trouver, ici, le témoignage de notre estime et de notre sincère gratitude.
A NOTRE MAÎTRE ET JUGE DE THÈSE MONSIEUR LE

PROFESSEUR LHOCEINE GHANNANE
Professeur de Neurochirurgie au CHU Mohammed VI
Nous vous remercions d’avoir voulu répondre à notre souhait de vous voir
parmi nos membres de jury.
En acceptant de juger notre travail, vous nous accordez un très grand honneur.
Veuillez trouver, cher maître, dans ce travail, l’expression de notre profond
respect.
A NOTRE MAÎTRE ET JUGE DE THÈSE MONSIEUR LE

PROFESSEUR MOUNIR BOURROUS
Professeur agrégé de Pédiatrie au CHU Mohammed VI
Nous sommes très honorés de vous compter dans ce Jury et de bénéficier une fois
de plus de votre apport pour améliorer la qualité de ce travail. Vous avez fait preuve
d’une grande compréhension.
Veuillez trouver ici, Professeur, l’expression de notre profond respect.
A NOTRE MAÎTRE ET JUGE DE THÈSE MADAMME LE

PROFESSEUR NAJAT CHERIF IDRISSI EL GANOUNI
Professeur agrégé de Radiologie au CHU Mohammed VI
Nous sommes infiniment sensibles à l’honneur que vous nous faites en acceptant
de juger notre travail.
Vous avez fait preuve d’une grande disponibilité et d’une grande gentillesse.
Veuillez trouver, cher Maître, dans ce modeste travail, l’expression de notre
sincère gratitude.
ABREVIATIONS
ACHE : acétylcholinestérase
AFP : alpha foetoprotéine
AFTN : anomalies de fermeture du tube neural
DVP : dérivation ventriculo-péritonéale
ERG : électrorétinogramme
FO : fond d’œil
IRM : imagerie par résonance magnétique
LCR : liquide céphalo-rachidien
PEV : potentiels évoqués visuels
RA : réflexes archaïques
RCIU
RCI : retard de croissance intra-utérin
SA : semaine d’aménorrhée
SB : spina bifida
SNC : système nerveux central
TDM : tomodensitométrie
Plan
INTRODUCTION ...........................................................................................................................1
4
MALADES ET METHODES ..................................................................................................................
6
RESULTATS .....................................................................................................................................
I- RESULTATS EPIDEMIOLOGIQUES ................................................................................................7
1. Répartition des malades selon l’âge ..........................................................................
7
8
2. Répartition des malades selon le sexe .......................................................................
3. Répartition géographiques des patients ....................................................................
9
4. Consanguinité ..........................................................................................................
9
10
II- RESULTATS CLINIQUES ................................................................................................................
1. Localisation de la malformation .................................................................................
10
10
2. Aspect de la masse ...................................................................................................
10
3. Malformations associées ...........................................................................................
11
4. troubles neurologiques .............................................................................................
11
5. Signes ophtalmologiques .........................................................................................
11
6. Signes ORL ................................................................................................................
12
III- RESULTATS PARACLINIQUES ......................................................................................................
12
1. Tomodensitométrie cérébrale ....................................................................................
13
2. Imagerie par résonnance magnétique ........................................................................
13
3. Echographie transfontanellaire ..................................................................................
IV- PRISE EN CHARGE ................................................................................................................. 14
15
V- EVOLUTION ET PRONOSTIC .........................................................................................................
15
VI- ICONOGRAPHIE ..........................................................................................................................
23
DISCUSSION ....................................................................................................................................
24
I- EPIDEMIOLOGIE ............................................................................................................................
24
1. Aspects étiologiques des anomalies de fermeture du tube neural ..............................
27
2. Facteurs étiologiques des encéphalocèles ..................................................................
30
II- RESULTATS ANATOMO-PATHOLOGIQUES ...................................................................................
30
1. Répartition selon le siège .........................................................................................
2. Contenu de la malformation................................................................................. 31
32
3. Aspect de la malformation ........................................................................................
32
4. Classification anatomique .........................................................................................
36
III- CLINIQUE ...................................................................................................................................
36
1. Malformations associées ...........................................................................................
42
2. Modes de découverte ................................................................................................
3. Les formes cliniques .................................................................................................
44
IV- DIAGNOSTICS DIFFERENTIELLES .................................................................................................
46
V- PARACLINIQUE ...........................................................................................................................
48
1. Tomodensitométrie ...................................................................................................
48
2. Imagerie par résonnance magnétique ........................................................................
48
3. Autres examens ........................................................................................................
49
VI- TRAITEMENT ............................................................................................................................
49
1. Les buts du traitement ..............................................................................................
49
2. Les méthodes chirurgicales .......................................................................................
50
3. Résultats des différentes méthodes ...........................................................................
53
VII- EVOLUTION ET PRONOSTIC .......................................................................................................
55
ETAT ACTUEL DES RECHERCHES ET PERSPECTIVES D’AVENIR ............................................................

57
I - DIAGNOSTIC PRENATAL .............................................................................................................
58
1. Echographie ..............................................................................................................
58
59
2. Le dosage de l’AFP sérique maternelle .......................................................................
3. Le dosage amniotique ...............................................................................................
60
61
4. L’IRM fœtale .............................................................................................................
62
II - MESURES PREVENTIVES ..............................................................................................................
63
III- PERSPECTIVES D’AVENIR .............................................................................................................
64
CONCLUSION ..................................................................................................................................
RESUMES 66
RESUMES .........................................................................................................................................
ANNEXES 70
ANNEXES..........................................................................................................................................
71
I - RAPPEL EMBRYOLOGIQUE............................................................................................................
75
II - RAPPEL ANATOMIQUE.................................................................................................................
82
III- TABLEAUX DES OBSERVATIONS ..................................................................................................
101
BIBLIOGRAPHIE ................................................................................................................................
Prise en charge des encéphalocèles: expérience du service de neurochirurgie. CHU Mohammed VI. Marrakech
Introduction
1
L’encéphalocèle est une malformation congénitale rare qui se définit par une hernie du
tissu cérébral et/ou des méninges à travers une déhiscence de la boite crânienne [1].
L’encéphalocèle est une anomalie de la fermeture du tube neural (AFTN) comme l’anencéphalie et
le spina bifida [2], elle représente environ 10-20 % de toutes les dysraphismes crâniospinales
[3,4].
L’incidence de l’encéphalocèle varie selon l’emplacement géographique et la race, avec une
incidence globale de 0.8 à 3 pour 10 000 naissances vivantes [5,6]. En Amérique du nord et en
Europe occidentale ce sont les localisations occipitales qui sont les plus fréquentes, avec une
incidence de 0.3 à 1 pour 10 000 naissances vivantes. Elle représente 85% de toutes les
encéphalocèles. Contrairement aux pays du sud-est asiatique et en Afrique centrale où les formes
antérieures prédominent avec une incidence de 1 : 3500 à 1 : 5000 [5].
Sur le plan clinique, l’encéphalocèle se déclare a la naissance par une masse extériorisé au
niveau du crâne plus au moins volumineuse surtout pour les formes postérieurs alors que les
formes antérieurs se manifestent le plus souvent par une obstruction nasale voir des épisodes de
détresse respiratoire ou lors de complication comme une rhinorrhée de LCR ou méningites
récurrentes.
Parmi les moyens diagnostiques, la TDM et l’IRM restent des examens capitaux. Le
diagnostic anténatal de cette malformation repose essentiellement sur l’échographie et le
dépistage par l’AFP sérique maternelle.
Le traitement consiste en une résection chirurgicale et selon la localisation de la
malformation on propose différentes techniques chirurgicales.
Dans plusieurs pays développés la prévention par le conseil génétique et la prise d’acide
folique en période périconceptionnelle, la précision du diagnostic anténatal, la légalisation de
l’avortement thérapeutique ont fait baisser la prévalence des encéphalocèles vue les conséquences
de cette pathologie (handicap, retard du développement psychomoteur).
2
A travers une série de 18 cas d’encéphalocèles et à la lumière des données de la littérature
et de l’état actuel des recherches sur cette pathologie, nous essayons de préciser les
caractéristiques de cette malformation sur le plan épidémiologique, anatomique, clinique,
radiologique, thérapeutique et les moyens de prévention de cette malformation.
3
Malades et
méthodes
4
I. Patients :
Notre étude a été réalisée au sein du service de neurochirurgie du CHU MOHAMED VI sur
une période de 9 ans qui s’est étalée du janvier 2002 à décembre 2011.
Critères d’inclusion :
Notre étude inclut tout patient présentant une encéphalocèle qui a été opéré durant cette
période.
Critères d’exclusion :
Notre étude exclut tous les dossiers inexploitables.
II. Méthodes :
Il s’agit d’une étude rétrospective basée sur l’exploitation des dossiers médicaux
d’hospitalisation du service de neurochirurgie et des registres du bloc opératoire central de
l’hôpital Ibn Tofail du CHU Mohammed VI de Marrakech.
Une fiche d’exploitation préalablement établit nous a permis de recueillir les données
anamnestiques, cliniques, para cliniques, thérapeutiques et évolutives.
5
Résultats
6
Prise en charge des encéphalocèles
alocèles: expérience du service de neurochirurgie. CHU Mohammed VI. Marrakech
I-Résultats épidémiologiques :
1- Répartition des malades selon l’âge :
L’âge des malades a varié de 1 mois à 1 an et 3mois. La plupartt des patients ont été admis
au cours du premier mois de vie, Cependant, une patiente n’a été prise en charge qu’à l’âge de
1an et demi. (Figure 1)
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1 mois 45 jours 2 mois 3 mois 7 mois 9 mois 15 mois Nbre de cas
Figure 1 : répartition des malades selon l’âge
7
2-répartition des malades selon le sexe :
Nous avons noté une prédominance féminine avec 10 filles pour 8 garçons (Tableau I).
Tableau I : Répartition du sexe en fonction de l’âge.
Sexe
Age
Masculin (8 cas) Féminin (10 cas)
1 mois 2 7
45 jours 2
2 mois 1
3 mois 1 2
7 mois 1
9 mois 1
15 mois 1
8
3- Répartition géographique des malades :
Une légère prédominance pour la ville de Marrakech et ses environs (8 cas) a étais constaté,
suivie de Beni mellal et ses environs (4 cas). Les autres cas ont été recrutés à partir des régions du
sud et du centre du pays (Figure 2).
Figure 2 : Répartition géographique des malades selon leurs villes d’origine
4- Consanguinité :
Seul trois patients sont issus d’un mariage consanguin avec une consanguinité du premier
degré.
9
II-
II- Résultats cliniques :
1- Localisation de la malformation :
La localisation occipitale était la plus fréquente avec 12 cas sur 18, 3 cas pour la
localisation naso-éthmoïdale, 2 cas pour la localisation frontale et 1 cas pour la localisation
pariétale (Tableau II).
Tableau II : Répartition selon le siège.
Type de l’encéphalocèle Nombre de cas Pourcentage
Encéphalocèle occipitale 12 67%
Encéphalocèle naso-ethmoïdale 3 16%
Encéphalocèle frontale 2 11,5%
Encéphalocèle pariétale 1 5,5%
2- Aspect de la masse :
Dans tous les cas, la malformation était sessile à consistance molle, de dimensions
variables allant de 3cm à 20cm de diamètre. Un seul cas a présenté une encéphalocèle infectée
avec issue de pus.
3- Malformations associées :
La microcéphalie a été notée dans un cas avec un visage dysmorphique et un autre cas a
présenté un hypospadias.
10
4- Troubles neurologique :
L’examen neurologique était anormal chez deux malades. Un cas a présenté une hypotonie
avec reflexes archaïques faibles, un autre cas a présenté une discrète hypotonie axiale avec
gesticulation pauvre. Les deux cas présentent des encéphalocèles occipitales.
5- Signes ophtalmologiques :
L’hypertélorisme a été noté dans un cas d’encéphalocèle frontale.
6- Signes ORL :
Trois patients porteurs d’encéphalocèle naso-éthmoïdale ont présenté une obstruction
nasale avec des difficultés respiratoires.
11
III-
III- Résultats paracliniques :
1-Tomodensitométrie cérébrale :
La TDM cérébrale a été réalisée chez 17 patients, elle a objectivée :
1-1- pour les variétés postérieures :
- Défect osseux occipitale avec hernie parenchymateuse cérébral chez 12 cas, ces derniers
incluant 4 cas de méningo-encéphalocèles, on note :
• Une agénésie complète de la région occipitale chez un cas.
• Une hémorragie intraventriculaire chez un cas.
• Un autre cas présente un défect osseux intéressant l’arc postérieur de C1 et C2.
- Défect osseux pariétal avec hernie du parenchyme et du sinus sagittal avec microcéphalie
et hypoplasie cérébrale chez un cas.
1-2- pour les variétés antérieures :
-Défect osseux éthmoïdale avec hernie parenchymateuse chez 3 cas
-Défect osseux frontale avec :
• Hernie du parenchyme (encéphalocèle) dans un cas.
• Hernie des méninges et parenchyme (méningo-encéphalocèles) avec cavité
porencéphaloque frontale gauche chez un autre cas.
1-3- hydrocéphalie : dans 3 cas.
12
2- Imagerie par résonance magnétique encéphalique :
Un seul cas a bénéficié d’une IRM encéphalique.
Elle a objectivée :
• Un méningo-encéphalocèle (hydrocéphalocèle) visible au niveau de la jonction
crânio-cervical.
• Malformation de type Chiari II probable avec dilatation modéré du canal épendymaire
cervico-dorsale.
3- Echographie transfontanellaire :
Un cas a bénéficié d’une échographie transfontanellaire, elle a montrée une hydrocéphalie
biventriculaire à contenue anéchogéne au niveau des cornes frontale des ventricules latéraux.
13
IV-
IV- Prise en charge :
Dans notre série, les 18 malades ont été tous opérés.
1- Prise en charge d’encéphalocèles :
1-1 pour les variétés postérieures :
L’abord chirurgical était par voie externe directe dans tous les cas.
L’intervention chirurgicale réalisée sous anesthésie générale, elle s’est déroulé selon les
étapes suivantes :
-Incision circonférentielle autour de la masse en préservant le maximum de peau saine.
-Dissection soigneuse et progressive des adhérences entre la dure mère et la peau jusqu’à
faire le tour de la masse.
-Ouverture de la dure-mère, exploration et excision du tissu dysgénésique avec hémostase
soigneuse.
-Fermeture étanche de la dure-mère.
-Fermeture cutanée
Un malades a subit une réduction de la masse fait de tissu cérébral fonctionnel, le reste des
malades ont subit une résection totale de la masse faite de tissu dysgénésique.
1-2 pour les variétés antérieures :
L’abord chirurgical était endocrânien dans tous les cas.
L’intervention chirurgicale réalisée sous anesthésie général, avec séparation du sac hernié
et de son contenu des méninges intracrâniennes, section de l’encéphalocèle avec comblement du
défect osseux et fermeture étanche de la dure-mère.
14
2- Prise en charge de malformations associées :
Deux dérivations ventriculo-péritonéale ont été réalisées chez deux patients qui ont
présentés une hydrocéphalie associée.
V- Evolution et pronostic :
1- A court terme :
• Les suites opératoires ont étaient simples dans la plupart des cas.
• Trois patients parmi ont présenté une méningite en post-op avec bonne évolution sous
antibiothérapie.
• Un patient a bénéficié d’une TDM de contrôle au 7iéme jour en post-op devant une
augmentation du périmètre crânien, a révélée une importante hydrocéphalie tétraventriculaire
responsable d’un laminement du parenchyme cérébrale pour laquelle on a opté pour une
dérivation.
2- A long terme :
Les patients ont été perdus de vue et on n’a pas eu une idée sur leurs évolutions à long
terme.
VI-
VI- Iconographie :
15
Photo 1: Nourisson présentant une encéphalocèle Occipital
Photo 2:
2: Nourisson présentant une encéphalocèle Occipital
Photo 3:
3 Nourrisson présentant une encéphalocèle ethmoïdo-nasale
16
Figure 03 : coupe sagittale montrant une énorme méningo encéphalocèle occipitale.(observ 2)
Figure 4 : coupe axiale montrant une méningo encéphalocèle occipitale (observ 4)
17
Figure 5 : coupe sagittale présentant une méningo encéphalocèle occipitale (observ 5).
Figure 06 : coupe axiale montre l’hernie des méninges et parenchyme cérébrale (observ 5)
18
Figure 07 : coupe sagittale présentant une volumineuse encéphalocèle occipitale (observ 8)
Figure 08 : coupe axiale montrant l’hydrocéphalie associée à l’encéphalocèle (observ 8)
19
Figure 9 : coupe sagittale montrant une encéphalocèle occipitale (observ 11)
Figure 10 : coupe axiale montrant l’hydrocéphalie associée à l’hernie du

parenchyme cérébral et monte aussi le défect osseux.(observ 11)
20
Figure 11 : coupe axiale montrant une microcéphalie avec hypoplasie cérébrale et une
Encéphalocèle avec défect osseux pariétale.(observ 13)
21
figure 12 : coupe sagittale montrant une encéphalocèle frontale.(observ 14)
Figure 13 : coupe axiale montrant le défect osseux frontale avec l’hernie des méninges et du
parenchyme cérébrale avec des cavités porencéphalique frontale gauche. (observ 14)
22
Discussion
23
I-Epidémiologie :
1-Aspect étiologiques des anomalies de fermeture du tube neurale :
Les anomalies de fermeture du tube neural (AFTN) (anencéphalie, spina bifida,
encéphalocèle) sont les malformations congénitales les plus fréquentes après les malformations
cardiaques et oro-faciales [21]. Leur étiologie demeure jusqu’à présent obscure.
C’est l’étude épidémiologique des AFTN qui a permis de faire suspecter certaines
étiologies.
1-1. Les facteurs géographiques :
Il est bien connu, et mal compris, que la fréquence des AFTN est très variable d’une région
du globe à l’autre. En Amérique et en Europe, les encéphalocèles occipitales prédominent sur les
encéphalocèles antérieures. Par contre dans les pays du Sud-est asiatique et en Afrique, les
proportions sont inversées, les formes antérieures sont plus fréquentes que les formes postérieure
[5, 6]. De même l’incidence globale des AFTN (spina bifida et céphalocèles confondus) semble plus
importante dans les pays anglo-saxons [13]. Ainsi, les incidences les plus hautes, rencontrées en
Irlande et au pays de Galles, sont elles 40 fois supérieures aux incidences les plus faibles,
rencontrées en Colombie. La prévalence en Irlande est de 7à 8 pour 1000 naissances et elle est de
1 à 2/1000 aux Etats-Unis et en Europe continentale. Aux Etats-Unis, cette prévalence diminue si
l’on se déplace du nord vers le sud [8].
Ces variations ne sont pas explicables par les seuls facteurs raciaux, car les taux chez les
immigrants sont intermédiaires entre les taux de leur pays d’origine et ceux du pays d’accueil [8].
1-2. Les facteurs raciaux et ethniques :
En plus des variations géographiques, il existe des variations ethniques dans la fréquence
des AFTN. Ainsi, aux Etats-Unis, la fréquence est plus grande chez les sujets de race blanche que
chez les autres [8]. (Tableau III)
24
Tableau III:
III incidence des AFTN pour 10000 naissances selon la race aux Etats-Unis
Blancs Autres Total
Anencéphalie 2,8 2,1 2,7
Encéphalocèle 1,1 0,9 2
Spina-bifida 4,8 3,4 4,5
1-3. Les variations saisonnières :
Il a été observé en Grande-Bretagne, entre 1940 et 1958, un pic de fréquence chez les
enfants conçus au printemps et une baisse de fréquence chez les enfants conçus en automne. Ces
variations saisonnières n’ont été retrouvées qu’en Grande-Bretagne [8]. Ceci peut permettre
d’évoquer l’influence de facteurs exogènes diététiques ou climatiques, mais ce ne sont encore que
des hypothèses.
1-4. L’étude des jumeaux :
La fréquence des AFTN est plus grande en cas de grossesse gémellaire qu’en cas de
grossesse monofoetale [22]. Par contre, il est très rare que les deux jumeaux soient atteints, que
les grossesses soient mono- ou dizygotes, ce qui implique la mise en cause de facteurs autres que
génétiques.
1-5. Le risque de récurrence :
Une femme ayant eu un 1er enfant atteint a un risque supérieur au reste de la population
d’avoir un 2ème enfant atteint [21, 62]. Ce risque de récurrence est variable selon le lieu. Dans les
régions de forte prévalence, il est supérieur, alors qu’il est moindre dans les régions de plus faible
prévalence. La récurrence se fait plus fréquemment sous la même forme d’AFTN.

1-6. Le risque d’avortement :
La prévalence des AFTN est plus grande parmi les fœtus spontanément avortés que parmi
les enfants à terme, indiquant une <<sélection>> in utéro contre les fœtus affectés de cette
malformation.
25
1-7. Le sex ratio :
La plupart des études montre une prédominance des AFTN en général dans le sexe
féminin, spécialement pour les formes graves. Il n’ya pas d’explication claire à ce phénomène [8].
Pour les encéphalocèles, d’après la littérature, quand on prend l’ensemble des
localisations, il semble exister un excès de filles [17], de même quand on prend uniquement les
localisations occipitales [6, 23, 24]. Par contre, pour les formes antérieures c’est le sexe masculin
qui prédomine [6, 23] (Tableau IV).
D’après une étude cas-témoins de 31 encéphalocèles occipitales faite dans l’hôpital de
Téhéran (Iran) entre août 2006 et août 2007 une nette prédominance féminine a été constatée (20
filles et 11 garçons) [7].
Dans notre série une discrète prédominance féminine a été noté ce qui correspond aux
données de la littérature.
Tableau IV:
IV Répartition des encéphalocèles selon le sexe
Auteurs F M Total
Munyi [5] 30 23 53
Martinez-Lage [14] 24 22 46
Espérence-Broalet [63] 7 5 12
Dadmehr [7] 20 11 31
Notre série 10 8 18
1-8. L’âge maternel et la parité :
Les études concernant l’influence de l’âge maternel sur la survenue d’une AFTN sont
contradictoires. Si la plus grande fréquence sur le 1er enfant n’est pas admise par tous, il semble
par contre exister une plus faible prévalence sur le 2ème enfant [8].
1-9. Les variations en fréquences des AFTN :
Il existe une diminution de la fréquence des AFTN retrouvées chez les enfants aux Etats-
Unis et en Grande-Bretagne. Environ 50 % de cette réduction est due au dépistage anténatal et à
l’interruption des grossesses de fœtus atteints, l’autre partie de cette réduction est liée à la
26
diminution de la fréquence de la malformation elle-même. Cette diminution n’est pas totalement
expliquée par les campagnes de prévention. D’autres parties du globe semblent au contraire avoir
actuellement une augmentation de fréquence, comme la Hongrie et l’Australie.

1-10. La consanguinité :
D’après une étude prospective de 161 encéphalocèles occipitales réalisée dans l’hôpital
national de Niamey au Niger entre janvier 1999 à mars 2008, la consanguinité est retrouvée dans
67.08 % des cas [1]. Dans notre série un seul patient est issu d’un mariage consanguin, avec une
consanguinité de premier degré.
2. Les facteurs étiologiques des encéphalocèles :
Les encéphalocèles et les AFTN sont considérées comme des anomalies multifactorielles,
résultant de l’interaction de divers facteurs, en particulier génétiques et environnementaux [2, 9,
13, 14]. Ces facteurs sont malheureusement mal connus en clinique humaine.
2-1. Le rôle de l’hérédité et des gènes :
Transmission monogénique mendélienne :
Certaines encéphalocèles entrent dans le cadre d’un syndrome bien défini dont le mode de
transmission est connu. Par exemple transmission autosomique récessive pour les syndromes de
MECKEL-GRUBER, de WARBURG, de CHEMKE, de ROBERTS, de JOUBERT.
L’analyse de certains cas familiaux suggère parfois une transmission monogénique,
autosomique récessive ou autosomique dominante.
Zhao et al ont décrit une famille chinoise qui a souffert d’encéphalocèle occipitale sur cinq
générations avec un mode de transmission autosomique dominante. Il y avait 113 membres dans
cette famille, et 21 d’entre eux avaient une encéphalocèle occipitale. Il n’y avait pas de notion de
consanguinité [26].
Les anomalies chromosomiques :
Les AFTN peuvent s’associer à des anomalies chromosomiques (trisomie 13,18, triploïdie,
…) [27, 28].
27
Transmission polygénique multifactorielle :
Le terme d’hérédité polygénique multifactorielle est utilisé pour décrire une susceptibilité
génétique empirique probablement liée à l’effet cumulatif de plusieurs gènes et de facteurs
environnementaux. La majorité des AFTN sont transmises de cette façon, ce qui explique un
risque relatif plus important chez les gens d’une même famille sans transmission monogénique
nette [8].
2-2. Les facteurs environnementaux :
De nombreux facteurs environnementaux peuvent être à l’origine de défauts de fermeture
du tube neural.
Les malnutritions en particulier la carence en acide folique :
La carence en acide folique est liée à un risque accru d’AFTN. Une prévention par
administration d’acide folique en période périconceptionnelle pour les femmes à risque permet la
réduction de l’incidence des AFTN [7, 10, 29].
Le déficit en zinc :
Il a été associé chez l’homme comme chez l’animal à un risque d’AFTN [8].
L’hyperthermie maternelle :
L’hyperthermie maternelle en début de grossesse a été impliquée comme un facteur de
risque pour les AFTN [7, 25, 30].
Le statut socio-économique :
Le rôle du statut socio-économique bas a été mis en évidence dans certaines séries [1, 25],
sans doute par le biais de la malnutrition. Ces variations n’ont pas été retrouvées dans d’autres
études [7]. Dans notre étude tous les patients sont de bas niveau socio-économique.
Les infections maternelles :
Les infections maternelles pendant la grossesse dues à la rubéole, aux virus de la grippe ou
au toxoplasme peuvent être associées à un risque d’anomalie du tube neural [31].
28
Autres facteurs :
Le risque semble augmenté dans certaines catégories professionnelles : exposition aux
solvants, aux pesticides agricoles [32].
Une association entre la consommation maternelle de la caféine et les AFTN a été observée
[33].
2-3. Les agents tératogènes :
Les antiépileptiques :
Les antiépileptiques (en particulier l’acide valproïque : Dépakine) sont connus comme
agents tératogènes [9, 13, 21, 29, 31]. Diverses présentations tératogènes sont observées : les
AFTN, les malformations cardio-vasculaires, les malformations faciales.
Il semble que le risque soit moins important lors d’une monothérapie que lors d’une
polythérapie [29]. Une supplémentation par acide folique est recommandée en période
périconceptionnelle chez les femmes sous traitement antiépileptique.
La warfarine :
L’encéphalocèle a été rapportée chez des fœtus atteints de malformations liées à la prise
de warfarine pendant la grossesse [29, 34].
L’alcoolisme maternel :
La consommation de l’alcool pendant la grossesse est un facteur de risque d’AFTN [31].
Dans ce contexte il existe habituellement une carence en folates et une malabsorption des folates.
Autres agents tératogènes :
Il est possible de recréer expérimentalement des encéphalocèles après exposition à des
agents tératogènes tels que : des radiations ionisants, du bleu tryptan, de l’arsenic ou des doses
excessives de vitamine A [13, 35].

2-4. Autres situations à risque :
Le diabète maternel :
La présence d’un diabète maternel mal équilibré en début de grossesse augmente le risque
de malformation fœtale en général et d’AFTN en particulier [29].
29
La maladie des brides amniotiques :
Elle occasionne parfois des encéphalocèles, typiquement irrégulières et asymétriques [36].
L’obésité :
L’obésité est aussi un facteur de risque d’AFTN [33]. Il est difficile de savoir dans quelle
mesure l’obésité est un facteur de risque indépendant des anomalies du métabolisme du glucose
qui l’accompagnent.
II.
II. Résultats anatomo pathologiques :
1. Répartition selon le siége :
Dans notre série 12 patients ont présentés une encéphalocèle occipitale et 3 cas ont
présenté une encéphalocèle naso-éthmoïdale, 2 cas d’encéphalocèles frontale, 1 cas a présenté
une encéphalocèle pariétale. Ce qui correspond aux données de la littérature : la localisation
occipitale est la plus fréquente dans toutes les séries [1, 2,25, 37, 38, 39]. (Tableau V).
Le pourcentage des encéphalocèles occipitales varie entre 65 % et 75 % des cas [2, 8,39].
Tableau V:
V Répartition selon la localisation
Fronto- Non
Auteurs Occipitale pariétale Frontale
Ethmoïdale Précisé
Momar et al [41] 16 _ _ _ 8
Sanoussi et al [1] 161 _ _ _ 56
Bui et al [42] 30 _ 14 _ _
Munyi et al [5] 29 _ 19 _ 5
Notre série 12 1 2 3
30
2. Contenu de la malformation :
En fonction du contenu de cette hernie, on peut différencier plusieurs types
d’encéphalocèles (figure 14):
Figure 14 : Schémas des différents types des hernies cérébrales dues à une ossification
défectueuses de la voûte crânienne [9]
La méningocèle, est la hernie du sac méningé contenant du LCR au travers la solution
de continuité crânienne.
L’encéphalocèle ou méningo-encéphalocèle (en général, on utilise le terme
d’encéphalocèle pour désigner les méningo-encéphalocèles), la poche herniée contenant alors des
méninges, du LCR et du tissu cérébral normal ou malformé. Un type extrême de la malformation
est constitué par l’extrophie cérébrale. Si l’anomalie s’étend sur une certaine distance elle
constitue une véritable exencéphalie forme frontière avec l’anencéphalie.
La plupart des anencéphalies résultent de la dégénérescence in utéro d’un état
d’exencéphalie [10,11].
En cas de méningo-encéphalocèle, le volume du tissu cérébral hernié est très variable, il
peut être réduit à quelques millimètres de diamètre, mais s’avère souvent constitué d’une large
proportion d’un ou des deux hémisphères cérébraux, voir du cervelet et du tronc cérébral. Il s’y
associe des anomalies de développement cérébral (troubles de la gyration, de migration
31
neuronale, agénésie commissurale variable, modification de la taille des cavités ventriculaires,
dysgénésie cérébelleuse et du tronc cérébral) [10].
En cas de méningocèle de petite taille, l’encéphale ne présente pas de modifications
notables dans la majorité des cas [10].
La méningo-hydro-encéphalocèle (ou méningo-encéphalo-cystocèle) se distingue par
la présence surajoutée d’une corne ventriculaire au sein du tissu cérébral hernié.
3. Aspect de la malformation :
Les encéphalocèles antérieures sont généralement de volume beaucoup plus réduit que
leurs homologues postérieurs [40].
La taille du défect osseux n’est pas en rapport avec le volume de la masse herniée, mais le
mode d’implantation en donne une idée : une masse sessile fixée par une large base fait craindre
un vaste défect, une masse pédiculée appendue par un collet rétréci, augure d’un petit défect. La
taille et le contenu de la céphalocèle sont variables, et la taille n’est presque jamais indicative sur
le contenu [41].
4. Classification anatomique :
La classification des encéphalocèles se fait en fonction de leur situation anatomique.
De nombreuses tentatives de classification ont été proposées :

4-1. Classification de SUWANWELA :
La classification proposée par Suwanwela [13,40] distingue cinq groupes :
Les méningo-
méningo-encéphalocèles postérieures :
Elles siègent dans la région occipitale, et sont souvent très volumineuses. Ce sont les plus
fréquentes dans nos régions.
Les méningo-
méningo-encéphalocèles de la voûte : Elles se subdivisent en :
Interfrontale
Fontanelle antérieure
Interpariétales
Fontanelle postérieure
32
Temporales
Les méningo-
méningo-encéphalocèles fronto-
fronto-ethmoïdales :
Naso-frontale :
L’orifice intracrânien se situe dans la région du foramen coecum, en avant de l’apophyse
crista Galli. A l’extérieur, cet orifice se situe entre l’os frontal et les os propres du nez. Les
méningocèles se manifestent par une tuméfaction médiane, à la racine du nez.
Naso-éthmoïdale :
L’orifice intra-crânien est toujours dans la région du foramen coecum, mais cette fois la
méningocèle passe entre les os propres du nez et le cartilage nasal. Extérieurement on voit une
tuméfaction nasale légèrement latéralisée.
Naso-orbitaire :
L’orifice intra-crânien se trouve au niveau de la partie antérieure de la lame criblée d’un
côté ou des deux côtés, dans la région de la fente ethmoïdale. L’orifice externe se situe entre
l’unguis et l’apophyse montante du maxillaire supérieur, et la tuméfaction apparaît dans l’angle
interne de l’œil soulevant le canthus interne.
Telles sont les formes visibles extérieurement des méningocèles antérieurs. Leur
appellation est justifiée par le fait que leur orifice osseux siège toujours du niveau de l’ethmoïde
et leur émergence se fait dans la région frontale.
Les méningo-
méningo-encéphalocèles basales :
Trans-ethmoïdale :
L’orifice de passage du méningocèle se fait au niveau de la lame criblée. La méningocèle
apparait dans la fosse nasale correspondante et simule un polype.
Sphéno-ethmoïdale :
L’orifice se situe dans la zone de jonction entre l’éthmoïde et le sphénoïde. La méningocèle
apparait dans le naso-pharynx.
33
Trans-sphénoïdale :
L’orifice existe à l’intérieur du corps du sphénoïde ou dans la selle turcique. La tumeur
apparaît dans le cavum.
Sphéno-orbitaire :
La méningo-encéphalocèle fait saillie derrière le globe oculaire par un orifice du toit de
l’orbite ou par la fente sphénoïdale, ou même le trou optique.
Crânioschisis :
Cette classification reposant uniquement sur des critères anatomiques précis a un intérêt
particulier en ce qui concerne les indications opératoires. Elle met en évidence le pédicule dure-
mérien peut être très long dans les formes naso-éthmoïdales ou naso-orbitaires ce qui en
principe, fait déconseiller toute tentative de correction par la seule voie externe. Par contre, une
telle intervention pourrait, à la rigueur, être suffisante dans les formes naso-frontales de petite
taille, de la même façon que pour les formes de la voûte crânienne.

4-2.Classification de NAGER :
NAGER [43] distingue deux grands types d’encéphalocèles, celles situées au niveau de la
voûte crânienne ou encéphalocèles postérieures et celles développées au niveau de la base du
crâne ou encéphalocèles antérieures.
Encéphalocèles postérieures :
Occipitales inférieures :
Elles sont associées à une déhiscence médio-sagittale de l’os occipital, dans une région
située en dessous de la zone comprise entre les protubérances occipitales interne et externe.
Occipitales supérieures :
Elles sont en rapport avec une malformation de l’os occipital, qui est située au dessus de la
protubérance occipitale externe et de la zone d’insertion de la tente du cervelet.
Pariétales ou sagittales :
Elles sont localisées le long des sutures coronale et lambdoïde.
34
Interfrontales :
Elles résultent d’une fermeture incomplète de la suture métopique.
Encéphalocèles antérieures :
Fronto-ethmoïdales ou sincipitales :
• Naso-frontales :
Elles se situent entre l’os frontal et l’os nasal, sur la ligne médiane.
• Naso-ethmoïdales :
Elles s’insinuent à travers une ouverture située à la jonction de l’os nasal et du cartilage
nasal.
• Naso-orbitales ou orbitales antérieures :
Elles sont visibles au niveau de la cavité orbitaire, et ce, après qu’elles aient traversé une
ouverture se situant à la jonction des os frontal, ethmoïdal, lacrymal et maxillaire.
Sphéno-orbitales ou orbitales postérieures :
Elles communiquent avec la fosse cérébrale médiane soit par le foramen optique, soit par la
fente sphénoïdale, soit par une malformation congénitale.
Sphéno-maxillaires :
Elles représentent un prolongement de l’espace sous arachnoïdien de la fosse cérébrale
médiane, à travers la fente sphénoïdale jusque dans l’orbite. Parfois ce prolongement s’étend de la
fente sphénoïdale jusqu’à la fosse ptérygo-palatine.
Naso-pharyngées :
• Transéthmoïdales :
Elles communiquent avec la fosse cérébrale antérieure par une déhiscence osseuse de la
lame criblée de l’ethmoïde. Elles s’étendent en bas dans la cavité nasale, longeant le septum
qu’elles peuvent déformer voire disloquer. Elles compriment et déforment les cornets, élargissant
la pyramide nasale. Elles peuvent avoir une extension antérieure à travers le vestibule nasal, ou le
plus souvent une extension postérieure naso-pharyngée.
35
• Sphéno-ethmoïdales :
Elles correspondent à une malformation du plancher de la fosse cérébrale antérieure, située
entre le corps du sphénoïde et la partie adjacente de l’ethmoïde.
• Sphéno-pharyngées ou transphénoïdales :
Elles communiquent avec les espaces sous arachnoïdien par une déhiscence située au
niveau du corps du sphénoïde.
• Basi-occipito-pharyngées :
Elles s’associent à une déhiscence du milieu de la partie basilaire de l’os occipital. Elles
communiquent avec l’espace sous arachnoïdien de la citerne pontique. Elles se prolongent en
avant, pouvant atteindre le bord des amygdales.
III-
III-Clinique :
1. Malformations associées :
Les encéphalocèles peuvent se présenter comme des malformations isolées ou associées à
d’autres anomalies.
1-1. Malformations du système nerveux central :
Parfois, l’encéphalocèle peut être associée à d’autres malformations du système nerveux,
telles que :
L’agénésie du corps calleux :
Elle est caractérisée par une absence partielle ou totale de cet organe qui sert de lien entre
les deux hémisphères cérébraux [64].
L’hydrocéphalie :
L’existence d’une hydrocéphalie constitue un élément pronostique important [44].
Elle s’observe volontiers chez les porteurs d’encéphalocèles occipitales, elle est rare par
contre chez les porteurs d’encéphalocèles antérieures [42]. D’après une étude rétrospective de 44
encéphalocèles réalisée dans l’hôpital de Birmingham (Alabama) entre 1989 et 2003,
36
l’hydrocéphalie était présente dans 60 % des cas (18 cas sur 30) pour les formes occipitales et
dans 14 % des cas (2cas sur 14) pour les formes frontales [42].
L’hydrocéphalie peut être primaire comme elle peut être secondaire [24]. D’après une
étude de Sanoussi [1], sur 161 encéphalocèles occipitales, l’hydrocéphalie était présente chez 38
cas (23.60 % des cas) en préopératoire et chez 79 cas (49.06 % des cas) en postopératoire.
Dans notre série 3 patients ont présenté une hydrocéphalie et ils ont bénéficié d’une
dérivation.
La microcéphalie :
Présente dans notre série chez 1 patientes.
D’après la littérature, la microcéphalie était présente chez 13 cas pour Martinez-Lage [14]
dans une série de 46 enfants porteurs de céphalocèles, chez 6 cas pour Benjamin [3] dans une
série de 85 céphalocèles, et chez 1 patient pour Momar [41] dans une série de 16 cas
d’encéphalocèles occipitales.
Elle est souvent le fait des encéphalocèles volumineuses comportant une grosse partie du
parenchyme cérébral. Lorsque la microcéphalie existe, elle indique alors la présence d’une grosse
malformation cérébrale souvent associée à un retard aussi bien physique que mental.
Le kyste arachnoïdien
Les anomalies corticales (agyrie, lissencéphalie, oligogyrie, pachygyrie, microgyrie).
Les porencéphalie
Le lipome interhémisphérique
Les autres anomalies du tube neural
La myéloméningocèle peut s’associer à une céphalocèle occipitale dans 2 % à 7% des cas
[23]. Selon Sanoussi [1], à propos d’une série de 161 encéphalocèles occipitales, 3 patients
présentaient un spina bifida associé.
37
Il peut exister une association entre deux localisations différentes d’encéphalocèle. Dans
une étude rétrospective de 46 céphalocèles faite dans l’hôpital de Murcie (Espagne), pendant une
période de 22 ans, une patiente avait deux malformations, une méningocèle occipitale associée à
une encéphalocèle frontobasale[14].

1-2. Malformations crânio-faciales :
Telles que :
La crâniosténose.
La dysplasie de la région du sphénoïde.
Les fentes labio-palatines.
l’hypertélorisme très fréquent dans les formes antérieures : Présent dans un cas dans
notre série.
Le rétrognatisme.
1-3. Autres malformations :
On peut rencontrer :
Des anomalies oculaires (exophtalmie, microphtalmie, cataracte,atrophie choriorétinienne…).
Des malformations viscérales diverses (rénales, digestives, cardiaques…).
Des anomalies des organes génitaux externes : dans notre série un patient a présenté un
hypospadias.
Des dysmorphies des membres (pieds bots…).
Des dysmorphies des doigts et des orteils (polydactylie, syndactylie…).
Des malformations endocriniennes par lésions hypothalamiques.
La fréquence des malformations associées est plus élevée dans les localisations occipitales
que dans les autres localisations antérieures [6].
Par rapport aux SB et aux anencéphalies, il semblerait que les encéphalocèles soient plus
souvent accompagnées d’autres malformations [2]. D’après une étude rétrospective étalée sur 8
ans de 211 cas de défect du tube neural recueillis au centre de maternité et de néonatologie de la
Rabta de Tunis, le pourcentage d’association était de 69.2 % pour l’encéphalocèles, 36 % pour
l’anencéphalie et 43.2 % pour le spina bifida [2].
38
1-4. Associations avec des syndromes malformatifs :
Les encéphalocèles peuvent être retrouvées avec certains syndromes malformatifs ou
certaines maladies génétiques. Il existe toute une série de syndromes connus pouvant comporter
une encéphalocèle :
Le syndrome de MECKEL [17, 45] :
C’est une anomalie de la maturation (trouble de la migration), avec une transmission
autosomique récessive. La durée de vie est très brève en général : les enfants sont mort-nés ou
décèdent dans les 24 premières heures.
Ce syndrome associe :
- Des dysmorphies
• Faciales telles que : front fuyant, hémangiome capillaire frontal, hypertélorisme ou plus
rarement un hypertélorisme, anomalies oculaires (microphtalmie, colobome, cataracte),
anomalies palpébrales, oreilles bas implantées et malformées, micrognathie, fente
labiale et /ou palatine.
• Des membres telles que : polydactylie, habituellement de type hexadactylie post axiale
des quatre membres, brièveté des membres, pieds bots, syndactylie.
- Un syndrome cérébro-rénal
• Anomalies cérébrales : il existe une méningocèle ou une méningo-encéphalocèle
occipitale dans près de 80 % des cas, une microcéphalie dans 30 % des cas, possible
présence d’une hydrocéphalie, d’une arhinencéphalie et exceptionnellement d’une
anencéphalie.
• Anomalies rénales : il s’agit d’une dysplasie rénale kystique (84 % des cas). Les reins
sont en général volumineux peuvent entraîner une dystocie.
- Les autres atteintes
• Anomalies génitales : gonades petites et dysplasiques, cryptorchidie, pseudo-
hermaphrodisme masculin.
• Anomalies cardio-vasculaires diverses.
39
• Anomalies diverses : atteinte hépatique (fibrose, kyste), atteintes digestives
(imperforation anale, omphalocèle…), atteinte pancréatique (fibrose), atteinte
pulmonaire (hypoplasie).
Le diagnostic positif repose sur l’atteinte d’un autre enfant dans la fratrie (qui manque le
plus souvent) et surtout sur le tableau réalisé par l’association :
• Méningocèle ou méningo-encéphalocèle occipitale.
• Les reins polykystiques.
• Polydactylie.
• Fente labiale et/ou palatine.
Le diagnostic prénatal est possible par dosage de l’AFP et de l’ACHE amniotique (dont le
taux élevé est en faveur du défaut de fermeture du tube neural mais aussi peut être le témoin de
la polykystose rénale), par échographie (qui identifie les anomalies rénales, cérébrales, des
membres).
Le syndrome de WARBURG [46] :
C’est comme le syndrome de MECKEL, une anomalie de la maturation (trouble de la
migration neuronale) qui se transmet sur le mode autosomique récessif. Ce syndrome se définit
par l’association d’une hydrocéphalie, d’une agyrie (disparition totale ou partielle des
circonvolutions cérébrales), d’une dysplasie rétinienne +/- une encéphalocèle occipitale
(syndrome HARD+/-E).
Généralement l’enfant décède en période néonatale sinon, il est atteint d’une spasticité et
d’un retard psychomoteur profond.
Le syndrome des brides amniotiques [36] :
Pouvant comporter des constrictions et amputation des doigts ou des membres, des
syndactylies distales, rarement des encéphalocèles irrégulières ou asymétriques, des fentes labio-
palatines, plus rarement des malformations viscérales comme un omphalocèle ou un laparoschisis,
des brides amniotiques qui sont responsables des malformations.
40
Le syndrome de KNOBLOCH [46] :
Présumé autosomique récessif, encéphalocèle occipitale fréquente. Les autres signes étant:
une forte myopie, une dégénérescence vitréo-rétinienne, un décollement rétinien, anomalies
maculaires, une intelligence normale.
Le syndrome de CHEMKE [17] :
A transmission autosomique récessive, pouvant comporter dans la moitié des cas une
encéphalocèle occipitale. Les autres anomalies étant : une hydrocéphalie, une agyrie, l’absence de
structure corticale lamellaire, une dygénésie cérébelleuse, une dysplasie rétinienne, des opacités
cornéennes, une cataracte.
Le syndrome de VON VOSS [34] :
Il comporte une encéphalocèle associée à une aplasie du corps calleux, une phacomélie,
des anomalies urogénitales, une thrombocytopénie.
Le syndrome de WARFARIN [34] :
Dû à l’absorption de warfarin (antivitamine k appartenant au groupe de la coumadine)
pendant la grossesse. L’encéphalocèle rare, par ailleurs, on trouve : une hypoplasie nasale, des
épiphyses pointillées, une chondrodysplasie, une microphtalmie, une hydrocéphalie, une
microcéphalie, une agénésie du corps calleux, des malformations rénales.
Le syndrome de ROBERTS [46]
Autosomique récessif. Très rare. Peut comporter une encéphalocèle frontale, une fente
faciale, un retard de croissance sévère, une imperforation anale.
Le syndrome de DANDY-WALKER [10]
Il est définit par l’association d’une agénésie vermienne partielle ou totale, d’une dilatation
kystique du toit du 4ème ventricule et d’un élargissement de la fosse postérieure avec insertion
haute de la tente du cervelet, Il peut comporter une encéphalocèle. L’association à d’autres
malformations est très fréquente, notamment la sténose de l’aqueduc de sylvius, agénésie du
corps calleux, l’holoprosencéphalie et les anomalies de la gyration.
41
Le syndrome de JOUBBERT [17]
Exceptionnel, dû à un trouble du développement des commissures au cours de
l’embryogénèse, se transmettant sur le mode autosomique récessif. Il se caractérise par une
agénésie ou une hypoplasie du vermis cérébelleux+/- une méningocèle ou encéphalocèle
occipitale +/- une agénésie du corps calleux. Il existe des troubles respiratoires dûs à des lésions
du tronc cérébral, des mouvements oculaires anormaux et une arriération mentale. Il s’associe des
anomalies oculaires, des doigts et des orteils, des troubles neurologiques.
Le syndrome cryptophtalmique [17]
A transmission autosomique récessive, il comporte, dans environ 10 % des cas, une
encéphalocèle occipitale. Il est caractérisé par ailleurs par une extension de la peau du front qui
couvre un ou les deux yeux, une implantation curieuse des cheveux, des anomalies des orteils,
des ailes du nez crénelées, des syndactylies, des anomalies génitales.
La dysplasie fronto-nasale [17]
Sporadique ou familiale, probablement d’étiologie hétérogène. Présence constante d’une
encéphalocèle frontale associée à un hypertélorisme, un aplatissement du nez, des narines
crénelées, et d’autres anomalies.
2. Modes de découverte :
Dans ce chapitre, nous ne rapporterons que les modes de découverte concernant les
encéphalocèles antérieures et basales. En effet, les formes postérieures sont souvent
diagnostiquées en anténatal grâce à l’échographie ou après la naissance par la visualisation d’une
masse médiane siégeant sur le segment céphalique occipital, recouverte ou non d’une peau saine.
2-1. Découverte précoce :
Le diagnostic d’encéphalocèle peut être fait de manière très précoce en période néonatale
lorsqu’il existe certains signes orientant vers cette pathologie.
Il s’agit le plus souvent d’anomalies faciales comme un hypertélorisme, une fente palatine,
un bec de lièvre, un nez bifide qui peuvent être associées ou non à une obstruction nasale.
42
Durant cette période, on peut voir des symptômes très anodins et ne pas faire le diagnostic
si l’on n’a pas en mémoire cette pathologie. Par exemple, le bébé peut avoir une simple rhinite,
une obstruction nasale, respirer par la bouche ou tout simplement ronfler. L’existence d’une
anomalie faciale (hypertélorisme ou augmentation du diamètre bitemporal) et la présence d’une
masse nasale sont deux critères qui peuvent détecter une encéphalocèle dès la naissance [35].
Dans notre série 3 cas d’encéphalocèles Naso-éthmoïdale ont étais révélé par une
obstruction nasale. Les autres cas étaient asymptomatiques.

2-2. Découverte plus tardive :
Les patients n’ont aucune particularité clinique, leur examen neurologique est normal, dans
60 % des cas, ils ont une intelligence normale. Dans ces situations là, le diagnostic des
encéphalocèles a souvent lieu suite à une consultation auprès d’un oto-rhino-laryngologiste.
Cette consultation est motivée par diverses plaintes dont voici les plus habituelles [38, 44,
45, 48, 49, 64, 65].
• une rhinorrhée de liquide clair permanente ou intermittente.
• des infections à répétition des voies aériennes supérieures.
• une obstruction nasale.
• une anosmie.
L’examen spécialisé permet de mettre en évidence une masse nasale et donc d’orienter les
examens complémentaires pour faire le diagnostic. De temps à autre, suite à une polypectomie ou
à une chirurgie des sinus, il peut y avoir apparition d’une rhinorrhée, cela doit inciter le praticien à
pratiquer un bilan afin de déceler l’origine et de la traiter [50].
L’épilepsie pharmaco résistante peut être aussi révélatrice d’encéphalocèles dans des
situations rare à un âge avancé [66, 67]. D’après une étude faite en France sur 4 cas d’épilepsie
focale rapporté à une encéphalocèle isolée sans aucun contexte traumatique, trois avaient une
encéphalocèle au niveau de la base crânienne, temporosphénoïdale, et un une encéphalocèle
occipitale intradiploïque de la voute [67].
43
2-3. Découverte lors d’une complication :
On peut découvrir des encéphalocèles au décours du bilan pratiqué en cas de méningites
bactériennes récurrentes [47, 48, 49]. Les examens pratiqués alors, mettent en évidence la hernie,
qui est à l’origine de l’infection bactérienne. Le nombre de ces épisodes infectieux est très
variable.
2-4. Découverte lors d’examens complémentaires :
Beaucoup plus rarement, des examens complémentaires (TDM, IRM) permettent de
visualiser une encéphalocèle alors qu’ils sont réalisés dans le cadre de bilans de crises d’épilepsie
ou de violentes céphalées, par exemple.
3. Les formes cliniques :

3-1. Les encéphalocèles basales :
Il s’agit des formes trans-ethmoïdales et trans-sphénoïdales. Leurs circonstances de
découverte et leurs signes cliniques sont tout à fait particuliers et importants à connaître. Les trois
principales circonstances de découverte sont l’obstruction nasale, la rhinorrhée cérébro-spinale et
la méningite [47, 49].
L’âge de découverte des encéphalocèles trans-sphénoïdales est très variable : parfois très
précoce dans la petite enfance, souvent devant une dysmorphie caricaturale. Ailleurs chez l’adulte,
les problèmes visuels et endocriniens étant en premier plan.
Sur le plan morphologique facial, un hypertélorisme avec augmentation du diamètre
bitemporal est quasiment constant, des fentes de la ligne médiane sont fréquents et diversement
associées: fente palatine, labiale, nasale. Les troubles visuels sont très variables, souvent
révélateurs: des colobomes ont été décrits ainsi que des hypoplasies oculaire, orbitaire, du
chiasma ou du nerf optique, strabisme, nystagmus, baisse de l’acuité visuelle peuvent conduire à
l’examen du fond d’œil qui peut faire découvrir une atrophie optique. Les troubles endocriniens
peuvent manquer. Les déficits en hormone de croissance, traduisant une insuffisance
hypophysaire partielle, sont les plus fréquents responsables de nanisme. Ils peuvent être isolés ou
44
s’associer de façon variable à des déficits en hormone thyroïdienne ou gonadique. Enfin un
diabète insipide avec ou sans insuffisance antéhypophysaire est également possible [40].
3-2. Les encéphalocèles orbitaires postérieures :
Parfois visibles dès la naissance, elles se révèlent souvent plus tardivement du fait de leur
croissance lente, par une exophtalmie pulsatile progressive. Fréquemment, il existe un
traumatisme crânien révélateur [40]. Cette exophtalmie n’est pas modifiée par la pression des
carotides, mais par celle des jugulaires. On n’entend généralement pas de souffle à son niveau. Il
existe fréquemment un œdème palpébral associé et parfois des lésions cornéennes et
conjonctivales. Les examens radiologiques permettent souvent le diagnostic étiologique de cette
exophtalmie.
3-3. Encéphalocèle du vertex :
Malgré sa rareté, son éventualité doit rester présente à l’esprit devant toute tuméfaction
congénitale du cuir chevelu située sur la ligne médiane, ce qui impose le recours à des
investigations initialement non invasives.
Cette encéphalocèle de localisation typique est facilement différenciée d’une simple ectopie
de tissu glial puisqu’il existe un défect osseux et une communication avec les structures
intracérébrales sous jacente [40].

3-4. Les encéphalocèles des fosses nasales :
Ces malformations en principe congénitales peuvent réaliser des formes extranasales,
intranasales ou mixtes. L’encéphalocèle intranasale est une entité clinique rare souvent confondue
avec le polype nasal, les motifs de consultation sont l’association de rhinorrhée cérébrospinale,
obstruction nasale ou méningites à répétition, ce type d’encéphalocèle peut être retrouvé chez
l’adulte. Chez l’enfant, la symptomatologie d’appel réalise une obstruction nasale le plus souvent
unilatérale.
Cliniquement, certains éléments les différencient des polypes : consistance plus ferme,
localisation para médiane haute en dedans et au dessus du cornet moyen, point d’attache
remontant vers le plafond des fosses nasales et non vers les méats, caractère pulsatile éventuel,
expansion de la tumeur à la compression de veines jugulaires réalisant le test de furstenberg [51].
45
IV-Diagnostics différentielles :
1. Pour les encéphalocèles occipitales ou pariéto-

pariéto-occipitales [37, 52] :
On élimine aisément :
• un céphalhématome.
• un lipome.
• un kyste dermoïde de la ligne médiane.
• un hygroma kystique (hygroma cervical de TURNER ou autres lymphoedèmes.
• un tératome [53].
L’erreur diagnostique la plus grave serait la confusion entre encéphalocèle et sinus
péricranii ou angiome caverneux du cuir chevelu [52]. Dans les cas douteux, la réalisation
d’examens complémentaires rectifie en règle générale le diagnostic.
2. Pour les encéphalocèles antérieures :
Dans les formes intranasales, devant tout processus intra-nasal anormal, se pose le
problème diagnostique avec :
• un mucocèle (tumeur formée par le sac lacrymal, lorsque les conduits lacrymaux ne sont
pas perméables et que le canal nasal est obstrué).
• un kyste dermoïde, il est fréquent dans cette région : 10 % des localisations de la face et
du cou se voient dans la région nasale. Des poils peuvent en faire issus lors de leur fistulisation
secondaire à des manifestations inflammatoires.
• Un méningiome.
• un tératome.
• un hémangiome [68].
• un gliome [37, 51, 54], qui correspond non pas à une hernie intranasale de tissu
méningo-cérébral, mais à une hétérotopie intranasale de tissu nerveux qui pour certains n’a pas
de connexion avec le contenu intracrânien et n’est pas recouvert de méninges [39,54]. Cependant,
certains auteurs du fait des parentés embryologiques entre les méningo-encéphalocèles et
46
gliomes nasaux, considèrent ces deux lésions comme des variétés cliniques d’une même
malformation. Des formes de passage entre gliomes et encéphalocèles ont été décrites.
• un polype [37, 69], souvent les encéphalocèles sont confondues avec des polypes et
opérées comme tels. Le diagnostic est alors fait par l’examen anatomo-pathologique. Il faut
pourtant savoir que chez les enfants et de surcroît en période néonatale, les polypes nasaux sont
très rares. La découverte d’une masse nasale doit donc amener la réalisation d’examens
complémentaires pour en faire un diagnostic précis.
Il existe un moyen clinique de faire la distinction entre une encéphalocèle et une masse
nasale quelconque : le test de Furstenberg [51].Il consiste à provoquer une turgescence de
l’encéphalocèle en comprimant les veines jugulaires, ce qui n’est pas le cas pour les autres
lésions.
Chez le nouveau-né avec un contexte de détresse respiratoire, il existe un autre diagnostic
différentiel, c’est l’atrésie des choanes. Mais la réalisation d’examens complémentaires permet de
corriger le diagnostic.
3. Pour les localisations orbitaires des méningo-encéphalocèles basales ou fronto-
ethmoïdales, se pose le problème diagnostic d’une exophtalmie unilatérale pouvant être due à un
anévrysme artério-veineux ou à une tumeur de l’orbite [17].
4. Dans les localisations pharyngiennes des encéphalocèles de la base (localisation
sphéno-ethmoïdale), le diagnostic différentiel est à faire avec les végétations adénoïdes [17].
5. Les méningo-
méningo-encéphalocèles post-
post-traumatiques :
Elles sont consécutives à une fracture et à une lésion de la dure-mère. Il existe également
des méningocèles postopératoires. L’anamnèse permettra de préciser l’origine du début des
troubles et de les rattacher à un traumatisme. De toute façon, le traitement de ces lésions est le
même : refermer la brèche dure-mérienne et la reconstruction du defect osseux [70].
Antonelli a rapporté 6 cas d’encéphalocèles post-traumatique après fracture du toit de
l’orbite pendant une période de 2 ans traités dans l’hôpital de césène (Italie) [55].
47
V-Paraclinique :
1. Tomodensitométrie :
Cet examen a fait d’énormes progrès dans le diagnostic et la compréhension de cette
pathologie. Il permet de déterminer la nature du contenu du sac et rechercher par ailleurs
l’existence d’autres malformations cérébrales associées.
La TDM peut se faire en fenêtre osseuse, c’est une méthode essentielle pour définir de
manière exacte les contours osseux car elle a une excellente résolution à ce niveau, elle permet
d’apprécier la trame osseuse et de visualiser le défect osseux et une fenêtre parenchymateuse
permettant l’étude du tissu nerveux à la recherche de malformations.
Son principal inconvénient est qu’elle ne donne pas une très bonne résolution des tissus
mous. Une autre de ses limites réside dans le faite que sa définition spatiale est restreinte et qu’il
n’est pas possible d’obtenir certaines incidences. L’examen peut être gêné par des artefacts
inévitables comme ceux crées par le voisinage d’os dense, de cavités aériques ou des pièces
métalliques.
Chez les jeunes enfants, cet examen nécessite une prémédication car il faut une immobilité
parfaite du patient pour limiter les artéfacts.
Dans notre série 17 malades sur 18 ont bénéficié de la TDM cérébrale.
2. Imagerie par résonnance magnétique :
C’est le meilleur examen pour mettre en évidence les encéphalocèles et les malformations
cérébrales parfois associées [56]. Grâce à cette technologie, il est possible d’obtenir des images
tridimensionnelles et de réaliser grâce à un seul examen, des reconstructions dans les différents
plans de l’espace. L’IRM visualise clairement les secteurs tissulaires et liquidiens ainsi que l’axe
méningo-médullaire. Il y a très peu d’artéfacts avec cette technique et la proximité de l’os ne gêne
pas la réalisation de cet examen, car celui-ci n’émet pas de signal.
Les principaux inconvénients de cet examen sont la durée qui est relativement longue pour
les jeunes enfants et le bruit impressionnant que le champ magnétique procure. Il est donc
nécessaire de prémédiquer les enfants.
48
Dans notre série l’IRM n’a été réalisée que chez 1 patient.
3. Les autres examens :
Ils sont réalisés à la recherche de malformations associées.

3-1. Echocardiographie trans-thoracique :
Cet examen sera réalisé à la recherche de malformations cardiaques associées.

3-2. Echographie rénale et vésicale :
3-3. Les examens ophtalmologiques :
F.O – PEV- ERG
Ces examens seront réalisés à la recherche de malformations rétiniennes, ou d’une
atrophie optique.
VI-
VI- Traitement :
L’indication opératoire doit tenir compte de plusieurs éléments, à savoir l’état général du
patient, les anomalies associées, les caractéristiques de l’encéphalocèle (sa taille, son contenu, sa
situation anatomique).
1. Les buts du traitement :
- Réintégrer le contenu de la hernie :
La réintégration n’est envisageable que pour de petites méningo-encéphalocèles lorsque le
tissu cérébral hernié paraît fonctionnel et opérées assez précocement. Au contraire, la
réintégration de volumineuses méningo-encéphalocèles expose à une hypertension intracrânienne
brutale [13].
- Fermer la brèche méningée :
La fermeture des enveloppes méningées doit être la plus étanche possible, consolidée par
un paletot aponévrotique, sus-jacent, et suivie par la fermeture cutanée sans tension, sont les
meilleures gages de succès [41].Tout échec en ce domaine expose aux incidents infectieux et aux
fistules.
49
- Fermer la brèche osseuse si possible.
- Corriger les déformations faciales associées :
Ceci concerne les encéphalocèles antérieures, le plus souvent il s’agit de l’hypertélorisme.
Dans ce cas, le pronostic après correction pourra être satisfaisant. Mais il peut aussi s’agir de
déformations faciales malformatives associées à l’encéphalocèle, avec un corollaire pronostique lié
la qualité tissulaire et à l’aptitude de la croissance de la face après correction. Enfin, parfois le
recouvrement cutané lui-même devra faire l’objet d’une intervention en raison de sa mauvaise
qualité. Cette correction se fera en un ou plusieurs temps afin d’obtenir un résultat esthétique
satisfaisant.
2. Les méthodes chirurgicales

chirurgicales :
2-1. Pour les formes occipitales :
La cure neurochirurgicale ne se discute pas dans les malformations peu volumineuses, sans
anomalies associées. Dans les formes plus volumineuses ou entrantes dans un contexte
polymalformatif, il pourrait ne pas en être de même. En fait, et sauf malformation létale par
ailleurs, la plupart des encéphalocèles doit être opérée ne serait-ce que dans un but esthétique
pour permettre un nursing normal de l’enfant et une acceptation sociale au sein de la
communauté.
Le traitement neurochirurgical implique dans les méningocèles la fermeture étanche des
plans méningés et cutanés, en outre dans les encéphalocèles il comporte la plupart du temps,
quand le parenchyme cérébral hernié est à l’évidence malformé, la résection de ce parenchyme
impossible à réintégrer, en prenant soin d’isoler les vaisseaux importants qui eux seront
réintégrés [41]. Par contre, quand le parenchyme paraît fonctionnel, sa résection est impossible et
l’intervention plus compliquée. A ce traitement doit s’ajouter la mise en place d’un système de
dérivation du LCR à chaque fois qu’existe une hydrocéphalie évolutive.
50
Dans notre série, les 12 malades ont été opérés par voie externe directe :
- 1 malades ont subit une réduction du tissu cérébral hernié.
- 11 malade a subit une résection totale de la masse faite de tissu dysgénésique.
Une dérivation ventriculo-péritonéale a été réalisée chez 2 patient pour hydrocéphalie
diagnostiqué a l’admission et un patient pour hydrocéphalie en postopératoire.

2-2. Les formes antérieures :
La correction neurochirurgicale n’est une urgence néonatale que dans les rares cas où la
malformation menace de se rompre [17]. Il est préférable, dans la mesure du possible, de retarder
le traitement afin d’éviter une intervention chirurgicale très complexe en période néonatale ou
infantile et pour permettre une croissance faciale adéquate.
L’indication du traitement devient formelle en cas d’encéphalocèle symptomatique, c'est-
à-dire en cas de détresse respiratoire, de fuite de LCR, de méningite.
Les méthodes chirurgicales diffèrent surtout par leur voie d’abord, les deux principales
étant soit une crâniotomie, soit un abord palatin.
La crâniotomie a pour avantage de permettre une meilleure visibilité afin de déceler et de
corriger des structures anatomiques anormales. Elle permet de limiter le risque d’infection par une
plastie durale. Les principaux inconvénients sont les risques d’hémorragie intracrânienne ou
d’œdème cérébral, de lésion du lobe frontal ou du système olfactif et la possibilité d’épilepsie
secondaire [57]. Une des techniques de crâniotomie très utilisée est celle de Tessier [44] qui
consiste à corriger en même temps l’hypertélorisme, en rapprochant les deux orbites par
l’intermédiaire d’une ostéotomie crânio-faciale et d’une éthmoïdectomie.
Lorsqu’il existe une fente palatine, l’abord chirurgical à travers le palais est privilégié. Dans
certains cas, la taille de cette fente peut avoir une incidence sur l’intervention et en limiter les
modalités opératoires. Elle permet un abord facile de la hernie et limite le risque d’atteinte des
tissus voisins. L’inconvénient est que la reconstruction osseuse est beaucoup plus difficile à
réaliser.
51
S’il existe de manière concomitante à l’encéphalocèle, une hydrocéphalie, il est nécessaire
de traiter celle-ci en premier en réalisant une dérivation ventriculo-péritonéale.
En cas de méningite, elle doit être traitée avant toute intervention chirurgicale.
Les progrès les plus récents dans les équipements endoscopiques ont renforcé l’indication
du traitement endoscopique pour les encéphalocèles intranasales [39, 50]. Le traitement
endoscopique permet d’éviter les incisions du visage et les complications secondaires au
traitement par crâniotomie et de raccourcir la durée d’hospitalisation [39, 57, 58, 71]. En outre
l’absence d’impact de la chirurgie des sinus en pédiatrie sur la croissance faciale à long terme a
été bien documentée dans la littérature [38,39]. Cependant, l’indication du traitement
endoscopique peut être limitée dans le cas d’une grande hernie avec en particulier celle qui est
associée à une participation d’une artère cérébrale [50]. La chirurgie endoscopique pourrait être le
premier choix du mode de traitement si la masse herniée est très petite sans implication de
grandes artères cérébrales. En outre lorsque la chirurgie transcrânienne échoue dans la cessation
complète de la fuite du LCR, la chirurgie endoscopique pourrait être une option supplémentaire
pour sceller le point de fuite du LCR [65].
Dans notre série 3 patient ont présenté une encéphalocèles naso-éthmoïdale et 2 patients
ont présenté une encéphalocèle frontale ont tous bénéficier d’une résection du tissu cérébral
hernié dysgénésique avec une voie d’abord endocrânienne.
52
3. Résultats des différentes méthodes :
Tableau VI:
VI L’évolution post opératoire immédiate
Rifi
Mahapatra Munyi Martinez Benjamin
34 cas [72]
103 cas [44] 49/53 cas [5] 35/46 cas [14] 85 cas [3]
Décès 3 4 1
Fistule 22 6 5 2
Crise d’épilepsie 4
Fièvre 2
Déhiscence plaie
1
cutanée
Infection de la plaie 1 1
Œdème facial/front 2
Nécrose de la peau 1
Hémorragie 1 4
Hydrocéphalie 2 1
Infection du LCR 7
Il existe peu de statistiques faisant état de résultats de différentes méthodes [5]. Sur une
série de 53Z patients porteurs d’encéphalocèles, 4 patients n’ont pas été opérés : dont un est jugé
inopérable à cause de la présence de multiples malformations et il est renvoyé chez lui pour les
soins palliatifs, un autre patient dont la chirurgie a été retardée à cause de l’infection, un patient a
été opéré ailleurs, le 4ème patient est décédé dans les deux jours qui suivent l’insertion d’une
dérivation ventriculo-péritonéale.
Selon Pernot [13], qui ont fait une étude à propos d’une série de 63 cas : 45 enfants ont été
opérés (71.4 %) et 18 (28.6 %) sont décédés avant l’intervention ou ont été récusés.
53
- Les enfants non opérés (18%) :
• 8 sont décédés avant que l’indication opératoire ne soit posée.
• 10 autres cas ont été récusés, qu’il s’agisse de sujets présentant un syndrome
polymalformatif, ou un mauvais état général (syndrome infectieux sévère, malnutrition protéino-
calorique). Parmi ces derniers, deux sont décédés à l’hôpital, les autres n’ont pas été suivis en
consultation.
- Les enfants opérés (tableau VII) : ils sont au nombre de 45, parmi eux 8 sont décédés (17
%) et 37 ont quitté le service après une hospitalisation plus ou moins longue (de 5 à 94 jours).
Ultérieurement 23 d’entre eux ont été revus au moins une fois en consultation. Il est certain, à ce
propos que la qualité du suivi (et donc des conclusions pronostiques) est largement affectée par le
manque de précisions quant au devenir à long terme.
De façon globale parmi les 45 sujets opérés on comptait :
- 8 décès,
- 1 mauvais résultat,
- 2 récidives,
- 7 hydrocéphalies secondaires,
- 14 sujets non revus,
- 13 bons résultats contrôlés lors des consultations ultérieures.
En dernière approximation, seuls les sujets en bon état et suivis peuvent être considérés
comme un succès (13 cas sur 45 soit 28.9 % des sujets opérés).
Les résultats peuvent être appréciés selon la localisation anatomique de la malformation
(tableau VII).
54
Tableau VII:
VII devenir des patients opérés dans la série de Pernot
Sujets
Bons Mauvais
Localisation anatomique Récidives Hydrocéphalie non
résultats résultats
revus
Céphalocèle occipitales(27) 9 1 2 6 9
Céphalocèle pariétales (6) 2 1 3
Céphalocèle bregmatique (1) 1
Céphalocèle fronto-
1 2
éthmoïdales (3)
37 sujets opérés non décédés 13 1 2 7 14
VII-
VII- Evolution et pronostic :
Le pronostic vital et fonctionnel des encéphalocèles dépend de plusieurs facteurs [1,3, 6,
24, 14, 41, 44]. Tout d’abord la présence d’anomalies associées neurologiques ou systémiques,
ou la présence d’une hydrocéphalie d’emblée ou d’une microcéphalie, est généralement de
mauvais pronostic.
Les malformations antérieures, en l’absence de malformation associée, d’hydrocéphalie ou
de complication infectieuse, sont de bon pronostic tant vital que psychomoteur. Dans ces formes,
il y a beaucoup moins d’hydrocéphalie associée et de lésions cérébrales et cérébelleuses
associées. Leur volume est moindre et elles sont, de ce fait, moins exposées à la rupture. La
réintégration du contenu cérébral est plus aisée. L’atteinte cérébrale correspond à une zone
muette et ceci explique le peu de signes neurologiques rencontrés même après exérèse du tissu
nerveux hernié.
55
Par contre les formes occipitales et pariétales ont un pronostic plutôt défavorable quand la
malformation est de taille importante, ou lorsqu’elle contient du tissu cérébral ou s’il existe une
microcéphalie. Selon Sanoussi [1], dans une série de 161 cas d’encéphalocèles occipitales, le taux
de mortalité à 3 mois était de 22.36 % (36 patients) et la morbidité voisine de 80 % à 3 mois.
Si le pronostic vital et fonctionnel des formes antérieures est bon, elles posent par contre
un grave problème esthétique (déformation due à la présence de la malformation, hypertélorisme
et distorsion des rapports entre face et front). D’où l’importance des techniques de reconstruction.
Le pronostic d’une méningo-encéphalocèle dépend également de son contenu, la
méningocèle est de pronostic nettement favorable que l’encéphalocèle. Selon Pernot [13], les
méningocèles de petite taille (diamètre inférieur à 5 cm) semblent être favorables (10 sujets
opérés, 10 survivants), les méningo- encéphalocèles de grand volume paraissent au contraire de
mauvais pronostic: tous les enfants décédés précocement en postopératoire présentaient une
malformation dont le diamètre était compris entre 10 et 20 cm.
Il est très difficile d’apprécier l’évolution à long terme car il y a peu d’observations où le
patient est suivi pendant un temps assez long. Cependant une étude faite sur 34 cas de méningo-
encéphalocèles antérieures et après un recul de 70 mois, les résultats esthétiques sont excellents
dans 22 cas, bons dans six cas et moyens à médiocres dans cinq cas en se basant sur la
disparition de la tuméfaction cranio-faciale, la correction de l’hypertélorisme et en se basant sur la
classification morphologique de J.Marchac et D.Renier des craniosténoses [72].
Dans notre série :
• 3 patients ont présenté une méningite en post opératoire avec bonne évolution sous
antibiothérapie.
• un malade a présenté une hydrocéphalie en post opératoire et il a bénéficié d’une
dérivation.
• tous les patients ont étais perdus de vue et on n’a pas pu suivre l’évolution au long
cours.
56
Etat actuelle des

recherches et
perspectives d’avenirs
57
I-Diagnostic prénatal :
On dispose à présent de différentes méthodes de dépistage des encéphalocèles. Ce sont :
1- Echographie :
C’est le moyen le plus sûr d’effectuer un dépistage (essentiellement pour les formes occipitales et
pariétales de la malformation). Le diagnostic peut être facilement etablis par les ultrasons 2
Dimentions lorsque le défect est grand. Cependant,le diagnostic de petits défects, pourrait être
difficile et exiger l'utilisation des ultrasons 3 Dimentions pour un diagnostic définitif en repérant
l'emplacement exact du défect et en utilisant le mode multiplanaire [73]. La découverte se fera soit
sur signes d’appel, soit par diagnostic de la malformation, soit enfin parce qu’il existe un
antécédent.
1-1. les signes d’appel :
• les signes fœtaux : RCIU, polymalformations, hydrocéphalie, anomalies rénales,
• les signes amniotiques : hydramnios, oligoamnios.
• les signes maternels : taux anormalement élevé de l’AFP maternelle sérique.

1-2. le diagnostic :
La tête fœtale est bien visible autour du 14-16 semaines d’aménorrhée et de ce fait,
l’encéphalocèle peut être identifiée sans difficultés lors de l’échographie du premier trimestre de
grossesse [74]. La seconde échographie est effectuée au milieu du deuxième trimestre et c’est
donc celle-là qui sera la plus soignée sur le plan morphologique. Trop souvent le diagnostic est
méconnu et sera alors fait au troisième trimestre, soit sur signe d’appel, soit sur malformation
évidente.
Le diagnostic repose sur deux éléments directs :
• une masse kystique purement liquidienne (méningocèle) ou une masse hétérogène
avec une proportion variable de tissu cérébrale (encéphalocèle ou méningo-
encéphalocèle).
• un défect du pourtour de la voûte crânienne.
58
Il faut également tenir compte du diamètre bipariétal qui peut avoir des dimensions
pathologique [17].
• microcéphalie par hernie de l’encéphale dans le sac.
• macrocéphalie secondaire à une hydrocéphalie associée.
Et il faut effectuer une étude morphologique détaillée du fœtus à la recherche d’autres
anomalies (spina-bifida, malformations faciales, squelettiques, rénales, polydactylie…) pouvant
entrer dans le cadre d’une anomalie génétique telle que le syndrome de MECKEL.
Le risque de faux négatifs concerne les petites lésions (inférieures à 1cm).
Le diagnostic différentiel échographique se fait essentiellement avec les hygromas
kystiques de la région cervico-occipitale, les tératomes cervicaux ou buccopharyngés, les
hémangiomes, les kystes branchiaux et les neuroblastomes.
2. Le dosage de l’AFP sérique maternelle (AFPSM) :
Cette protéine est présente dans les tissus fœtaux pendant leur développement, et dans le
liquide amniotique tant que le tube neural et la paroi abdominale antérieure ne sont pas fermés. Si
l’un de ces mécanismes ne s’effectue pas normalement, l’AFP persiste à concentration élevée dans
le liquide amniotique, et diffuse dans le sang maternel.
C’est une méthode de dépistage ou de confirmation diagnostic.

2-1. Modalités :
Le prélèvement se fait sur papier et étudié par radio-immunologie. Il est possible alors de
déterminer des zones à risques (en général le critère retenu est de 2, parfois 2.5 fois la valeur
moyenne selon le terme). Un tel résultat ne peut donc être rend brut, il doit s’il est pathologique,
s’accompagner d’une démarche diagnostique et génétique.

2-2. Résultats :
Dans le sérum maternel, l’AFP augmente de la 14ème à la 30ème semaine d’aménorrhée
puis décroit jusqu’à la fin de la grossesse [54]. Le dépistage anténatal systématique par dosage de
l’AFP sérique entre 15 et 17 SA pourrait permettre d’améliorer le diagnostic anténatal de ces
anomalies. L’AFPSM serait élevée dans 23 % des cas.
59
Il existe des faux positifs : une élévation du taux d’AFPSM a été retrouvée en cas de mort
fœtale, de grossesses gémellaires, de jumeau évanescent, de métrorragies [57].
Le taux d’AFPSM étant dans un rapport de 1/200 avec le taux d’AFP amniotique [16], il sera
donc élevé dans les mêmes affections (omphalocèle, syndrome néphrotique congénital, maladie
polykystique, atrésie œsophagienne et duodénale, hydrocéphalie, syndrome de TURNER) [17, 57].
Il y a aussi de nombreux faux négatifs (lorsque la lésion du tube neural est fermée), c’est le
cas de certaines encéphalocèles.
En cas de découverte d’un taux d’AFPMS élevé entre 15 et 17 SA, il faut répéter le
prélèvement après 15 jours, si les deux résultats sont élevés on pratique une échographie qui peut
mettre en évidence une grossesse multiple, une sous-estimation de l’âge gestationnel, une
malformation ou une mort fœtale. Sinon il faut réaliser un dosage de l’AFP amniotique. Un taux
pathologique doit faire rechercher une malformation fœtale par tous les moyens (caryotype, ACHE,
nouvelle échographie).
3. Le dosage amniotique
amniotique :
On peut être amené à proposer une ponction amniotique (ou amniocentèse) (entre la
14ème et 16ème SA) :
- soit pour antécédent de DFTN.
- soit devant une AFPSM élevé.
- soit devant un signe d’appel.
- soit parce que la ponction amniotique est réalisée pour une autre raison (âge maternel,
translocation…).
L’AFP amniotique et l’acétylcholinestérase (ACA) peuvent être dosées.

3-1. Le dosage de l’AFP :
Il faut noter que l’AFP amniotique qu’en dehors des causes déjà citées pour l’AFPSM
pouvant entraîner des faux positifs, une autre est la contamination du liquide amniotique par du
sang fœtal [17].
60
3-2. Le dosage de l’acétylcholinestérase (ACHE) :
L’ACHE secrétée par les cellules du SNC au niveau de leurs synapses, elle se trouve dans le
LCR du fœtus et passe dans le liquide amniotique en cas de lésions ouvertes du tube neural.
Les malformations ouvertes de la gouttière neurale s’accompagnent de la présence d’une
ACHE spécifique dans le liquide amniotique. L’étude électrophorétique de l’ACHE révèle en cas de
défaut de fermeture du tube neural, la présence de deux bandes : une bande de migration lente de
cholinestérase non spécifique qui existe dans tous les liquides amniotiques, une deuxième bande
plus rapide correspondant à l’ACHE spécifique du LCR [17].
4. L’IRM fœtale :
Cette imagerie, est orientée et décidée suite à une exploration échographique anténatale
anormale, douteuse, voir difficile ou lorsque la visibilité fœtale est mauvaise (obésité maternelle,
oligoamnios, la position du fœtus….) [75].

4-1. Technique :
Il est recommandé de ne pas pratiquer d’IRM pendant le premier trimestre de la grossesse,
période d’organogénèse. Aucun produit de contraste n’est injecté car le gadolinium traverse la
barrière placentaire [60].
L’option d’administrer un sédatif à la mère pour diminuer les mouvements fœtaux est
discutable et varie d’une équipe à l’autre [60].
L’amélioration considérable des machines IRM permettent actuellement une exploration du
cerveau fœtal de grande qualité : confort maternel satisfaisant, temps d’examen court, antennes
adaptées, séquences en pondération T1et T2 n’excédant pas 15 secondes, développement de
nouvelles séquences, exploration complète du contenu intracrânien par des coupes de 3 mm
axiales transverses, sagittales et coronales.

4-2. Résultats :
L’IRM est un complément idéal de l’échographie anténatale, elle apporte des
renseignements morphologiques irremplaçables et inégalés sur la filière ventriculaire, le
parenchyme cérébral et sa relation avec les structures vasculaires, l’atmosphère liquidienne
péricérébrale et la fosse postérieure [73].
61
L’IRM en complément de l’échographie permet de différencier une encéphalocèle avec du
tissu cérébral hernié et malformé (pronostic sombre) d’une méningocèle simple. Le dosage de
l’AFP est normal dans ces anomalies avec un recouvrement complet de peau. L’IRM différencie
beaucoup mieux que l’échographie la nature du sac herniaire, les espaces sous arachnoïdiens et la
continuité avec les structures cérébrales [60].
Cependant, quels que soient les résultats prometteurs, il est essentiel de comprendre que
cette méthode d’imagerie reste actuellement en cours d’évolution : les erreurs existent, la
sémiologie est à développer et la prudence est de mise, la responsabilité grandissante du
radiopédiatre est une évidence en sachant que chaque décision sur l’avenir fœtal doit s’intégrer
dans un cadre multidisciplinaire.
II-
II-Mesures préventives :
L’acide folique pris en période préconceptionnelle à une efficacité démontrée dans la
prévention des anomalies de fermeture du tube neural, sans risque objectivé [76].
La prévention primaire par 0.4 mg d’acide folique [61], prise en périconceptionnel,
protégeait les patientes sans ATCD d’AFTN, d’autres auteurs parlent d’une prévention par une
dose de 0.8mg d’acide folique inclus dans un complexe vitaminique [8, 21, 61].
Concernant la prévention des récidives, il est recommandé de prendre 4 mg par jour
d’acide folique, et cela durant le mois précédant la conception puis durant les deux à trois
premiers mois de la grossesse [8]. Le seul apport alimentaire ne permet pas d’atteindre la dose
d’acide folique.
Chez les femmes sous traitement antiépileptique et qui désirent avoir des enfants doivent
bénéficier d’une supplémentation en acide folique, la supplémentation doit être poursuivie
pendant toute la grossesse pour permettre le maintien d’un taux normal des folates sériques et
érythrocytaires particulièrement pendant la période d’organogénèse du premier trimestre. La dose
proposée varie en fonction des auteurs [21].
62
Dans notre région, ce traitement préventif n’est pas systématiquement administré aux
femmes enceintes.
III-
III-Perspectives d’avenir :
Certains auteurs sont entrain d’essayer d’agir sur cette malformation au stade fœtal. Cette
intervention in utéro reste au stade de l’expérimentation.
Dans le domaine de la prévention : le diagnostic pré-implantatoire et le dépistage
préconceptionnel, mais ils sont toujours au stade de recherche et de développement. Le diagnostic
pré-implantatoire consiste en l’analyse d’une cellule prélevée d’un œuf fécondé qui se trouve par
exemple au stade de 8 cellules. Le dépistage préconceptionnel implique la recherche d’anomalies
au niveau des gamètes et de façon plus spécifique au niveau de l’ovule.
L’idéal est de déployer le maximum d’effort dans le domaine de l’étiopathogénie dans
l’espérance de découvrir la clé d’une meilleure prévention de ces anomalies du tube neural.
63
Conclusion
64
L’encéphalocèle est une hernie d’une partie du cerveau et /ou des méninges au travers
d’un défect osseux crânien congénital.
Notre étude rétrospective a porté sur 18 observations d’encéphalocèles colligées dans le
service de neurochirurgie au CHU Mohammed VI Marrakech, durant une période de 9 ans de 2002
à 2011. De cette étude, il en ressort les éléments suivants :
Les encéphalocèles rentrent dans le cadre général des anomalies de fermeture du tube
neural.
L’étiologie des encéphalocèles est hétérogène, multifactorielle incluant des facteurs
génétiques et des facteurs d’environnement.
Le diagnostic positif des encéphalocèles dépend du siège de la malformation, pour les
encéphalocèles postérieurs il est évoqué sur la base de la constatation d’une masse médiane
siégeant sur le segment céphalique postérieurs (occipitale ou pariétale), alors que les formes
antérieurs sont souvent associés a une obstruction nasale et difficultés respiratoires.
Toutes les techniques d’imagerie peuvent concourir en pratique au diagnostic des
encéphalocèles.
Le seul traitement est chirurgical qui consiste le plus souvent à la cure de la malformation
avec comblement du défect osseux, aussi une dérivation d’une hydrocéphalie si elle est présente.
Le diagnostic anténatal se base essentiellement sur l’échographie.
La méconnaissance actuelle des facteurs qui produisent cette anomalie ne permet pas d’en
assurer la prévention primaire. Cependant, l’importance d’une nutrition équilibrée, d’une
proscription des médicaments à action tératogène chez les femmes enceintes est à souligner.
65
Résumés
66
RESUME
L’encéphalocèle est une anomalie congénitale rare caractérisé par une malformation du
système nerveux centrale qui consiste a une hernie du cerveau a travers un défect osseux du
crane.
Nous rapportons les observations de 18 cas d’encéphalocèles dans notre étude au service
de neurochirurgie au niveau du CHU Mohammed VI de Marrakech pendant une durée de 9 ans de
2002 jusqu'à 2011.
La localisation occipitale été la plus fréquente (67 %) suivi par la localisation
nasoéthmoidale puis la localisation frontale et enfin la localisation pariétale. Toutes les
malformations étais diagnostiqués au scanner sauf un cas diagnostiqué à l’IRM. Tous les cas ont
bénéficié d’un traitement chirurgical avec résection de l’encéphale dysgénésique non fonctionnel
(une réduction d’encéphale fonctionnel faite chez un seul patient) et la fermeture des défect
osseux et dure mèrien, avec une évolution favorable dans la plupart des cas (des cas de méningite
et d’hydrocéphalie post-opératoire ont été notés).
Les encéphalocèles sont liées a une anomalie de la fermeture du tube neurale. Elles se
manifestent généralement très tôt à la naissance par un tableau radioclinique très évocateur. Le
traitement chirurgical permet habituellement une guérison définitive.
Malgré tout les progrès, le taux de mortalité et de morbidité reste élevé. A long terme c’est
le développement psychomoteur qui est mis en jeu.
67
SUMMARY
The encéphalocèle is a rare congenital anomaly characterized by a malformation of the
central nervous system which consists of a brain herniation through a skull bone defect.
We report 18 cases of encéphalocèles in our study in Neurosurgery department of
university hospital Mohammed VI in Marrakesh for a period of 9 years from 2002 until 2011.
The occipital location was the most frequent (67%) followed by the nasoethmoidale location
and the front location and finally the parietal localization. All malformations were diagnosed on
computed tomography but one case was diagnosed by resonance magnetic imaging. All cases be
treated with surgical resection of the dysgénésis brain (a reduction of functional brain made in a
single patient) and closure of the bone defect and the mother takes, with a good evolution in most
cases (cases of meningitis and hydrocephalus postoperatively were noted).
The encephalocele is related to an abnormality of the neurale tube closure. They generally
occur early in the birth by an suggestive array radio clinical. The surgical treatment usually allows
a permanent cure.
Despite all the progress, the rate of mortality and morbidity remains high. A long-term
prognosis is especially psychomotor is at stake.
68
‫‪Prise en charge des encéphalocèles: expérience du service de neurochirurgie. CHU Mohammed VI. Marrakech‬‬
‫ص‬
‫اد غ ن‬ ‫ون ن ق‬ ‫ا ر زي وھو‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ز‬ ‫در‬ ‫ذوذ‬ ‫ھ‬ ‫اد‬ ‫إن ا‬
‫‪.‬‬ ‫)ظم ا‬ ‫‪$‬ل & ف‬
‫ا رز‬ ‫ب‬ ‫‪*.‬م را‪ ,‬ا‪)0‬‬ ‫‪-‬ت‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫نا‬ ‫ف ‪,$‬ظ ت ‪, 18‬‬ ‫ن ‪$‬ل درا*‬
‫‪ ,‬د ا * دس را ش دة ‪ * 9‬وات ن ‪ 2002‬إ ‪.2011 6‬‬ ‫ا‪ 1 - *2‬ا‬
‫‪8‬م ا و‪ 7.‬ا ذاري‪ .‬و‪.‬د م‬ ‫‪8‬م و‪ 7.‬ا‬ ‫ا ‪:‬ر‬ ‫‪ 9‬و‪ 7.‬ا‪- 0‬‬ ‫و) )‪( 67%‬‬ ‫ا‪8 0‬ر‬ ‫ن ا و‪ 7.‬ا ذا‬
‫د غ‬ ‫ل ا را‪,‬‬ ‫‪ 7‬ا ‪= ,‬ت م ا=* ‪1‬‬ ‫ر ن ا ‪ :‬ط* ‪.‬‬ ‫ور‬ ‫*; ا &و‪ 1‬و ا‬ ‫‪ 7‬ا وھ ت‬ ‫ص‬
‫ظم‬ ‫‪,$ 7 ،‬ظ طور إ‬ ‫وا‬ ‫وا‪,‬دة ( وإ ‪$‬ق ا & ف ا ظ‬ ‫‪,‬‬ ‫) م إر ع ا ? ا‬ ‫ا‪:‬ر ا‬
‫ت (‪.‬‬ ‫وا* * ء ا رأس د ا‬ ‫ب ا *‪,‬‬ ‫ا ‪= ,‬ت )* ت ض ‪= ,‬ت ا‬

‫ر دا ) د ا و=دة‬ ‫و‪.‬ت‬ ‫ف‬ ‫وھ ) دة‬ ‫ا ‪$:‬ق ا‪ 0‬وب ا‬ ‫ل‬ ‫)‪.$‬‬ ‫اد‬ ‫إن ا‬
‫‪ -‬ء دا‪1‬م‪.‬‬ ‫*;‬ ‫‪ .‬إن ا را‪ ) ,‬دة‬ ‫و‪,‬‬ ‫)‬ ‫أ م أ)راض *ر ر وا‬
‫دل ا و ت و ا=) ‪$‬ل = زال ر ‪ 6 ) . -‬ا دى ا طو ل‪. ,‬د = م ا طور‬ ‫) ‪ 6‬ا ر م ن ل ا دم‪D ،‬ن‬
‫د‪.‬‬ ‫ٍل‬ ‫)‪6‬‬ ‫ا ‪,‬ر‬
‫‪69‬‬
A nnex e s
70
I-Rappel embryologique :
Le système nerveux central s’individualise entre le 16ème et le18èmejourde la vie
embryonnaire à partir de l’ectoderme en formant la plaque neurale. Cette dernière se déprime sur
la ligne médiane et donne naissance à la gouttière neurale dont les bords vont se rapprocher puis
se souder, fermant la gouttière en un tube neural (figure 15 et 16). Cette fermeture commence
vers le 22ème jour, débutant dans la future région cervico-dorsale, progressant dans les deux
directions, céphalique et caudale : vers les 24 ème-25 ème jours, le tube neural ne communique
plus avec l’extérieur que par l’orifice céphalique (neuropore antérieur) et l’orifice caudal (orifice
postérieur) (figure 17). Ces deux neuropores se fermeront entre le 26ème et le 28ème jour.
La partie antérieure de l’ampoule céphalique se développe donnant l’ampoule cérébrale à
trois vésicules :
- Le prosencéphale ou cerveau antérieur.
- Le mésencéphale ou cerveau moyen.
- Le rhombencéphale ou cerveau postérieur.
Le prosencéphale subit un clivage donnant naissance à deux parties :
Le télencéphale qui donne deux expansions correspondant aux hémisphères cérébraux
associés aux cavités ventriculaires sous l’influence du chordomésoblaste.
Le diencéphale, ou cerveau intermédiaire caractérisé par la naissance du thalamus, de
l’hypothalamus et de la neurohypophyse.
Le mésencéphale donnera les pédoncules cérébraux et les tubercules quadrijumeaux
antérieurs et postérieurs.
Le rhombencéphale est constitué par :
Le myélencéphale donnera le bulbe.
Le métencéphale à l’origine de la protubérance et du cervelet.
71
Lorsque le tube neural est complètement fermé, il se détache de l’ectoderme. Dans le tissu
mésenchymateux qui va alors venir l’enrober, le tube neural va induire l’endoméninge (qui
donnera pie-mère et arachnoïde), l’ectoméninge (qui formera la dure-mère et le squelette de
recouvrement: arcs vertébraux et voûte du crâne) et la couverture cutanée.
Les corps vertébraux et le basicrâne ne sont pas induits par le tube neural mais par le
mésoblaste para-axial. D’ailleurs il existe une différence de développement entre le basicrâne et la
voûte [12].
La base du crâne résulte d’une ossification de type enchondrale, intervenant aux dépens de
massifs cellulaires mésenchymateux, qui entourent l’extrémité antérieure de la chorde et
latéralement de massifs cellulaires dérivés des sclérotomes des somites occipitaux. Ces massifs
donnent naissance à des zones cartilagineuses qui s’ossifient secondairement. Ainsi se constituent
les ébauches de plusieurs pièces du squelette :
- Dans la région axiale : base de l’occipital, corps du sphénoïde, ethmoïde.
- Latéralement : ailes du sphénoïde, base du temporal.
Les différentes ébauches cartilagineuses, en même temps qu’elles s’ossifient, fusionnent
entre elles en respectant des zones de mésenchyme traversées par les fibres nerveuses des
ébauches des nerfs crâniens. Ces zones deviendront les orifices de la base du crâne.
La voûte du crâne résulte d’une ossification de type membraneuse (formation de lamelles
osseuses au dépens du tissu mésenchymateux) ainsi se constituent le frontal, le pariétal, l’écaille
du temporal et une partie de l’occipital.
Ces os plats restent séparés à la naissance par des bandes de tissu conjonctif ; les sutures.
Au niveau des zones de confluence à la jonction de plusieurs os, ces espaces constituent les
fontanelles (la plus large est la fontanelle antérieure). Toutes ces zones de tissu conjonctif
permettent l’augmentation du volume du crâne au fur et à mesure du développement cérébral,
elles s’ossifièrent dans les années qui suivent la naissance.
Les anomalies de fermeture du tube neural dans le cadre desquelles rentrent les
céphalocèles, sont donc constituées très tôt, dans le premier mois de la vie embryonnaire [13].
72
Récemment, Van Allen et al [14, 15, 16] ont proposé une théorie qui implique cinq sites de
fermeture du tube neural, ce qui pourrait mieux expliquer les différentes localisations des
céphalocèles que la théorie généralement acceptée de défaut de fermeture des neuropores
antérieur et postérieur.
L’embryogénèse simultanée d’autres tissus avec celle du système nerveux central, pourrait
expliquer la présence d’anomalies extraneurologiques associées à des malformations précoces du
système nerveux central.
En fait, la pathogénie des méningo-encéphalocèles peut faire évoquer [17] :
- soit un défaut de fermeture de l’extrémité rostrale du tube neural pendant la quatrième
semaine.
- soit un défaut de séparation entre l’ectoderme de surface et le neuroectoderme, avec
formation d’un trou mésodermique.
- soit une rupture osseuse consécutive à une bride amniotique.
- soit un éclatement de la boite crânienne secondaire à une hydrocéphalie.
Les facteurs tératologiques et génétiques seront étudiés dans la discussion.
73
Figure 15:
15 Représentation schématique montrant la formation de la gouttière neurale et des
crêtes neurales [18]
A- Plaque neurale B- Gouttière neurale
1. Epiblaste 2. Gouttière neurale
3. Cellule de la future crête neurale
Les flèches indiquent le sens du plissement latéral
Figure 16:
16 Représentation schématique montrant la formation du tube neural et des crêtes
neurales à partir de la gouttière neurale [18].
1-Epiblaste 2-Bourrelets neuronaux
3-Cellules des crêtes neuronales en migration 4-Neuroépithéluim
5-Canal épendymaire 6-Tube neural
74
Figure 17:
17 Vue dorsale d’un embryon humain d’environ 23Jours [18]
1 : somite 2: crête neurale
3: renflement péricardique 4: neuropore antérieur 5 : neuropore postérieur
II-
II-Rappel anatomique :
1-Ostéologie crânio-
crânio-faciale :
1-1. Os du crane et orifices de la base :
LE CRANE est une boite osseuse ovoïde à grosse extrémité postérieure renfermant
l'encéphale. Il présente 2 parties :
- une partie supérieure : LA VOUTE du crâne, résistante elle a un rôle de protection,(figure 19)
- une partie inférieure : LA BASE du crâne, percée d'orifices qui laissent passer les vaisseaux de
l'encéphale, la moelle, les nerfs crâniens. La moelle allongée (bulbe) passe du crâne dans le canal
vertébral par le FORAMEN MAGNUM situé à la partie postérieure de la base.
Les os du crâne sont des os plats. Ces os plats présentent 2 faces :
- une FACE INTERNE ou ENDOCRANIENNE, limitée par une corticale d'os compact appelée LAME
INTERNE, recouverte à l'intérieur par un périoste endocrânien appelé ENDOCRANE. L'endocrâne
donne insertion aux enveloppes du cerveau, LES MENINGES,
75
- une FACE EXTERNE ou EXOCRANIENNE, limitée par une corticale d'os compact appelée LAME
EXTERNE, recouverte à l'extérieur par un périoste exocrânien appelé PERICRANE,
- entre ces 2 lames se place le tissu spongieux ou DIPLOE, parcouru par des éléments veineux : les
VEINES DIPLOIQUES. Ces os plats sont réunis entre eux par des SUTURES. Ces sutures s'ossifient
progressivement et disparaissent au fur et à mesure de la croissance.
Les os du crâne sont au nombre de 8 :
- des éléments pairs et latéraux :
- les 2 OS TEMPORAUX et les 2 OS PARIETAUX
- des éléments impairs et médians :
- l'OS FRONTAL, l'OS ETHMOIDE, l'OS SPHENOIDE et l'OS OCCIPITAL
Tous participent à la constitution de la voute et de la base du crâne sauf les pariétaux qui
n'occupent que la voute et l'ethmoïde qui n'apparaît qu'à la base du crâne.
LA VOUTE :
Chez le nourrisson l'union incomplète des os constitue LES FONTANELLES :
- FONTANELLE ANTERIEURE ou BREGMATIQUE entre frontal et pariétaux.
- FONTANELLE POSTERIEURE ou LAMBDATIQUE entre pariétaux et occipital.
- FONTANELLE LATERALE ANTERIEURE ou PTERIQUE.
- FONTANELLE LATERALE POSTERIEURE ou ASTERIQUE.
Chez l’adulte L’ossification de ces fontanelles crée LES SUTURES :
- en avant le BREGMA et la SUTURE CORONALE.
- en arrière le LAMBDA et la SUTURE LAMBDOIDE.
- l'union du bregma et du lambda entre les 2 pariétaux constitue la SUTURE SAGITTALE.
LA FACE INTERNE DE LA VOUTE retrouve ces différents éléments et en plus le sillon du sinus
sagittal supérieur, de nombreuses fossettes granulaires ainsi que des sillons vasculaires.
LA BASE Comprend 3 étages :
- ANTERIEUR limité en arrière par la petite aile du sphénoïde.
76
- MOYEN limité en arrière par le bord supérieur et postérieur du corps du sphénoïde, les clinoïdes
postérieures et la crête du rocher.
- POSTERIEUR limité en arrière par le sillon du sinus transverse.
Les orifices des 3 étages de la base du crâne sont décrits sur le schéma en vue
endocrânienne (figure 20).
1-2. Os de la face, orbites et fosses nasales : (figure 18, 19)
La face est constituée par des os irréguliers creusés de cavités pneumatiques ou SINUS. La
face est divisée en 2 parties :
- UNE PARTIE FIXE :
La mâchoire supérieure constituée de 13 os :
- Un élément impair et médian : le VOMER
- 12 éléments pairs et latéraux :
- les 2 OS MAXILLAIRES
- les 2 OS PALATINS
- les 2 OS ZYGOMATIQUES
- les 2 OS NASAUX
- les 2 OS LACRIMAUX
- les 2 CORNETS INFERIEURS
- UNE PARTIE MOBILE :
Formée par un os unique LA MANDIBULE. Elle s'articule avec les os temporaux par le biais
des articulations temporo-mandibulaires (ATM) droite et gauche. C'est le seul os mobile de la face.
L'ORBITE :
Les cavités orbitaires contiennent l'appareil de la vision. Elles sont situées entre:
- la base du crâne en haut.
- les fosses nasales en dedans.
- les maxillaires en bas.
- les os zygomatiques en dehors.
77
L'orbite est une cavité percée d'orifices, elle communique :
- avec l'étage antérieur de la base par le canal optique,
- avec l'étage moyen par la fissure orbitaire supérieure,
- avec la région infra-temporale par la fissure orbitaire inférieure,
- avec les fosses nasales par le canal lacrymo-nasal.
LES FOSSES NASALES :
Les fosses nasales ont une forme quadrilatère, on leur reconnaît 4 parois :
Paroi latérale : 6 os participent à sa formation
- la base du maxillaire au dessus du processus palatin.
- la face médiale de l'aile médiale de l'apophyse ptérygoïde.
- la lame verticale du palatin qui se positionne entre les 2 os précédents.
- l'os lacrymal qui dans sa partie inférieure contribue à la formation du canal lacrymo-nasal.
- le cornet inférieur ferme la partie inférieure du hiatus maxillaire.
- la lame des cornets (ou face médiale de la masse latérale de l'ethmoïde) qui porte les cornets
moyen et supérieur.
Paroi médiale : constitue le septum nasal (cloison nasale) formé par :
- la lame perpendiculaire de l'ethmoïde en haut, partie exocrânienne de la lame verticale.
- le vomer en arrière.
- le cartilage septal en avant.
Paroi supérieure : forme la voute nasale, avec d'avant en arrière :
- l'os nasal.
- l'épine nasale de l'os frontal.
- la lame horizontale (lame criblée) de l'ethmoïde.
- les faces inférieure et antérieure du corps du sphénoïde.
Paroi inférieure : constitue le plancher des fosses nasales formé par :
- le processus palatin du maxillaire en avant.
- la lame horizontale du palatin en arrière.
78
Prise en charge des encéphalocèles
alocèles: expérience du service de neurochirurgie. CHU Mohammed VI. Marrakech
Figure 18 : crane de face
Figure 19 : crane de profil
79
Figure 20 : base du crane et ses orifices
80
2-L’encéphale :
L’encéphale est constitué de plusieurs éléments :
- le cerveau (dans la partie haute).
- il se prolonge vers le bas par le tronc cérébral.
- le cervelet se greffe en arrière sur le tronc cérébral.
Ces différents éléments sont situés dans la boîte crânienne. Cette partie haute se prolonge
en arrière et en bas par la moelle épinière dans le canal rachidien.
Les hémisphères cérébraux sont au nombre de deux. Ils sont ovoïdes, à grosse extrémité
postérieure, séparés par une scissure inter hémisphérique longitudinale et antéro-postérieure.
Ces deux hémisphères sont unis par plusieurs structures sur la ligne médiane.
La boîte crânienne est doublée par la méninge, elle même constituée de plusieurs feuillets :
- un feuillet externe, contre l’os : la dure mère (pachyméninge)
- un feuillet interne, la leptoméninge, lui-même constitué de deux feuillets : la pie
mère, feuillet viscéral et l'arachnoïde, feuillet pariétal. Ces deux feuillets délimitent
l'espace leptoméningé (espace sous-arachnoidien) qui contient le liquide
céphalorachidien [20].
Cette méninge envoie des expansions fibreuses inextensibles :
- la première est supérieure, médiane : la faux du cerveau.
- le deuxième est latéral, oblique en haut et dedans : la tente du cervelet. (Elle
permet d'individualiser à la partie basse du crâne la loge cérébelleuse, en fait la
fosse postérieure. Au dessus, l’espace qui est partiellement divisé par la faux est
constitué de deux loges hémisphériques).
Au dessous de la tente du cervelet, en haut on a les deux hémisphères cérébraux,
morphologiquement semblables et symétriques. En dessous, dans la fosse postérieure, il y a les
éléments du tronc cérébral et le cervelet. En dessous du trou occipital (le foramen magnum), la
partie basse du tronc cérébral laisse suite a la moelle épinière.
81
Les deux hémisphères cérébraux sont unis sur la ligne médiane par des commissures :
- la plus volumineuse, le corps calleux situé sous la faux du cerveau, transversal, il
unit l'hémisphère droit au gauche. Il y a des fibres : c'est un réseau associatif appelé
le pont de substance blanche.
- En dessous du corps calleux, à distance, se disposent les noyaux gris centraux qui
constituent une structure médiane (impaire) : le diencéphale.
- Le télencéphale est la partie latérale.
- Le cervelet occupe la partie postérieure de la fosse postérieure.
Le cerveau est constitué de lobes. Chacun est séparé du voisin par une scissure profonde :
- lobe frontale, le plus antérieur.
- lobe temporal, en dessous.
- lobe pariétal, en arrière du frontal.
- lobe occipital, postérieur.
III-
III- Tableaux des observations :
82
OBSERVATION N°
N° 1
IDENTITE
- Nom R.L
- Age 1 mois
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 1257/07
- Adresse Douar agadir. fetouaka. Azilal
- Consanguinité des parents Pas de notion de consanguinité
-Niveau socio-économique des parents Bas
CLINIQUE
- Examen neurologique Normale
- Signes oculaires Pas de signes oculaires
- Description de la malformation
. Siège Occipital
. Volume 6cm/5cm
. Consistance Rénitente
-Autres malformations associées Non
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Hydrocéphalie passive sur malformation de Dandy-
walker, encéphalocèle occipital associé a une agénésie
de l’arc postérieur de C1.
- IRM cérébrale Non fait
- Autres ETF : hydrocéphalie biventriculaire a contenue
anéchogéne, mesurant 47,5mm au niveau des cornes
frontales des ventricules latéraux.
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision a rat de la peau saine, décollement sous
cutanée, dissection progressive jusqu’au défect
osseux. Excision de l’encéphalocèles et fermeture de
dure mère.
-Cure de malformations associées Cure d’hydrocéphalie : dérivation ventriculo-
péritonéale
EVOLUTION
-Immédiate Simple
-Moyen terme imprécis
83
OBSERVATION N° 2
IDENTITE
- Nom O.F
- Age 1 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 14601/05
- Adresse Marrakech
- Consanguinité des parents Pas de consanguinité
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 22/15
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Volumineux méningo-encéphalocèle occipitale, tissu
cérébrale hernié isodense en est visible en regard de
la voute occipitale sous forme d’un petit nodule, alors
que la méningocéle est hypodense avec multiples
cloisons aux seins de cette énorme poche.
- IRM cérébrale non faite
- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle ligature de l’encéphalocèle a sa base a l’aide d’un fils,
exérèse étape par étape, puis fermeture de la dure
mère et fermeture habituelle (contenue : LCR jaune
citrin+ parenchyme remanié, infarci.
-Cure de malformations associées
EVOLUTION
-Immédiate Simple
84
OBSERVATION N° 3
IDENTITE
- Nom S.B
- Age 1 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 16166/10
- Adresse Marrakech
- Consanguinité des parents Non
CLINIQUE
- Examen neurologique Tonus faible, reflexes archaïques +/- présents
. Siège Occipitale
. Volume 11cm/09cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale _Issue du parenchyme cérébrale+LCR à travers un
défect occipitale mesurant 1,9cm et étendue sur
2,4cm. le sac herniaire les éléments de FCP (cervelet
et V4). _Hémorragie intra ventriculaire et méningée
_défect osseux intéressant l’arc post de C1 et C2
mesurant respectivement 11mm et 3mm de diamètre.
- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision circonférentielle a 2 cm du collet, dissection
du plan durale de l’encéphalocèle, dissection du
collet, exérèse du méningocéle puis d’encéphalocèle
EVOLUTION
-Immédiate Simple
-Moyen terme Imprécis
85
OBSERVATION N° 4
IDENTITE
- Nom H.B
- Age 1 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 11451/11
- Adresse Marrakech
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 12cm/7cm
. Consistance Molle
-Autres malformations associées
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Défect osseux occipital avec issue du parenchyme
cérébrale et du LCR et constitution d’une formation
rétro crânienne oblongue mesurant 136/76mm de
diamètre et dont sa composition liquidienne
renferme une cloison.
- IRM cérébrale Non fait.
- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision circonférentielle a 3 cm du collet _ouverture
du sac_ évacuation du liquide jaunâtre, section et
ablation du sac, Ablation de l’hernie cérébral_
fermeture étanche du moignon dure mérien. FPPP.
EVOLUTION
-Immédiate Méningite a J4 en post-op (glycorrachie : 0,32 g/l _
proteinorrachie : 3,25 g/l) refroidie sous
antibiothérapie.
86
OBSERVATION N° 5
IDENTITE
- Nom K.E
- Age 1 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 11325/10
- Adresse Ait ourir
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 5cm/7cm
-Autres malformations associées
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Non fait
- IRM cérébrale Méningo-encéphalocèles (hydrocéphalocèle) visible
au niveau de la jonction crânio cervicale associé
probablement a une malformation de type Chiari II,
ainsi qu’à une dilatation modéré du canal
- Autres épendymaire cervico dorsal.
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision circulaire antérieur de protrusion occipitale.
suture de la protrusion après étranglement par fils
_ découverte et incision d’encéphalocèle. fermeture
de dure mère.
EVOLUTION
-Immédiate Simple
87
OBSERVATION N° 6
IDENTITE
- Nom M.N
- Age 1 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 12434/05
- Adresse Douar Taglaout. Demnat. Azilal
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 13cm/10cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle occipital isolée sur un diastasis osseux
de 20 mm.

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle _Etranglement de l’encéphalocèle, dissection de la
peau, ouverture la dure mère
_ablation de la masse
_fermeture étanche de la dure mère. FPPP
EVOLUTION
-Immédiate Méningite lymphocytaire a J3 post-op, patient étais
mis sous C3G guéri a J10 d’antibiothérapie.
88
OBSERVATION N° 7
IDENTITE
- Nom K.A
- Age 1 mois
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 7091/05
- Adresse Tlat bouayaariss. Safi
- Consanguinité des parents Consanguinité de deuxième degré
CLINIQUE
. Siège Occipital
. Volume 14/11cm
-Autres malformations associées Hypospadias
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle occipitale

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision circonférentielle autour de la malformation,
section de celle-ci.
Fermeture de la dure mère_ FPPP
EVOLUTION
-Immédiate Simple
89
OBSERVATION N° 8
IDENTITE
- Nom A.J
- Age 45 jours
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 2556/07
- Adresse Douar amtezguine tlite .Tata
- Consanguinité des parents Consanguinité du premier degré
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 20/30 cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle occipitale avec image d’hydrocéphalie
- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision occipitale circonscrivant la masse
Ouverture de la dure mère_ évacuation du LCR_
Réintégration d’encéphale cérébelleux hernié.
Fermeture étanche de la dure mère. FPPP
EVOLUTION
-Immédiate TDM de contrôle devant augmentation du périmètre
crânien fait a J7 post-op montre une importante
hydrocéphalie tétraventriculaire responsable d’un
laminement du parenchyme cérébrale en regard,
bénéficiant d’une dérivation ventriculo-péritonéale
dont les suites étais simples.
90
OBSERVATION N° 9
IDENTITE
- Nom K.L
- Age 3 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 4175/02
- Adresse Marrakech
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 10/10 cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle occipitale. Pas d’hydrocéphalie

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision cutanée a 2 cm du scalp de façon
circonférentielle, hémostase, décollement de la
peau normale, des méninges_ évacuation du
contenus liquidien.
Résection de l’encéphalocèle
Fermeture durale. FPPP
EVOLUTION
-Immédiate Simple
91
OBSERVATION N° 10
IDENTITE
- Nom A.D
- Age 3 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 13769/04
- Adresse Ouarzazate
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 12 / 8 cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle occipitale

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision cutanée a la limite de la peau saine/peau
malade. Dissection de la malformation.
Après évacuation du LCR : découverte d’une hernie
des 2 hémisphères cérébelleux à travers un large
défect osseux occipitale.
Excision du tissu cérébrale hernié
Fermeture de la dure mère, ablation de l’excès de
la peau.
EVOLUTION
-Immédiate Simple
92
OBSERVATION N° 11
IDENTITE
- Nom O.M
- Age 3 mois
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 11031/08
- Adresse Ourika
- Consanguinité des parents Consanguinité premier degré
CLINIQUE
. Siège Occipitale
. Volume 8/6 cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle occipitale+hydrocéphalie

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision circulaire autour de la base.
Dissection de la dure mére _ hémostase assuré
_exérèse de la malformation _exérèse de l’excès de
la peau.
Fermeture étanche de la dure mère. FPPP
-Cure de malformations associées DVP
EVOLUTION
-Immédiate Simple
93
OBSERVATION N° 12
IDENTITE
- Nom A.C
- Age 9 mois
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 21905/05
- Adresse Ouarzazate
CLINIQUE
- Examen neurologique Discrète hypotonie axiale, gesticulation pauvre,
reflexes archaïques : présent
. Siège Occipitale
. Volume 4/6 cm
. Consistance Dure
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Agénésie complète de la région occipitale avec une
saillie Du cortex occipitale : encéphalocèle

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision au niveau du collet de l’encéphalocèle.
Ablation du tissu cérébrale dysplasique
Fermeture étanche plan par plan.
EVOLUTION
-Immédiate Simple
94
OBSERVATION N° 13
IDENTITE
- Nom S.N
- Age 1 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 12734/11
- Adresse Coop rouichia, sidi jbeur. Beni mellal
CLINIQUE
. Siège Pariétale (infecté, purulente)
. Volume 4/3 cm
. Consistance Molle
-Autres malformations associées Microcéphalie, visage dysmorphique.
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Microcéphalie avec hypoplasie cérébrale et
encéphalocèle incluant le sinus sagittal.

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision au niveau de la base de l’encéphalocèle.
Dissection de la dure mère.
Excision de l’encéphalocèle.
Fermeture de la dure mère. FPPP
EVOLUTION
-Immédiate Simple
95
OBSERVATION N° 14
IDENTITE
- Nom K.M
- Age 2 mois
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 1889/10
- Adresse Douar agadir .Azilal
CLINIQUE
. Siège Frontale
. Volume 3/2 cm
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Méningo-encéphalocèle frontale
Cavité porencéphalique frontale gauche.

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision bitragale, hémostase. Dissection progressive
de la malformation, de l’aponévrose épicrânienne
jusqu'à isolation complète de la malformation.
Incision de la tuméfaction. On procède a l’évidement
de la malformation.
Fermeture du plan durale avec renforcement a l’aide
d’une plastie. FPPP.
EVOLUTION
-Immédiate Méningite a J4 en post-op (glucorrachie : 0,38 g/l _
proteinorrachie : 2,28 g/l) avec bonne évolution
sous antibiothérapie.
96
OBSERVATION N° 15
IDENTITE
- Nom E.M
- Age 1 mois
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 9012/07
- Adresse Douar sekkaya 109. Marrakech
- Consanguinité des parents Pas de notion de consanguinité
CLINIQUE
- Signes oculaires Hypertélorisme (œil droit comprimé par la
- Description de la malformation tuméfaction).
. Siège Frontale médiane droite
. Volume 5/6 cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle frontale : hernie du lobe frontale
mesurant 35*52*35 mm a contenue
parenchymateux a travers un défect osseux frontale
mesurant 16 mm.
- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision en zigzag en pleine encéphalocèle,
hémostase, dissection progressive jusqu'à repérage
des arcades orbitaires latéralement et les os propres
du nez en profondeur, ouverture de la dure mère et
aspiration du parenchyme cérébrale non fonctionnel.
Fermeture étanche de la dure mère après
hémostase.
EVOLUTION
-Immédiate Simple
97
OBSERVATION N° 16
IDENTITE
- Nom L.O
- Age 7 mois
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 11338/07
- Adresse Marrakech
CLINIQUE
. Siège Naso-éthmoïdale, (révélé par obstruction nasale)
. Volume 4/5 cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle naso-éthmoïdale

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision bitragale rasant les 2 toits de l’orbite.
Décollement de la dure mère. découverte de
l’encéphalocèle faisant hernie dans la fosse nasale
droite a travers un défect osseux de 1/1 cm.
Section de l’encéphalocèle au niveau de son collet.
Suspension de l’aponévrose épicrânienne
Suspension de la dure mère et fermeture habituelle.
Extraction de la masse par la fosse nasale droite.
EVOLUTION
-Immédiate Simple
98
OBSERVATION N° 17
IDENTITE
- Nom Fils de T.A
- Age 45 jours
- Sexe Masculin
- N° d’entrée 12274/03
- Adresse Agadir
CLINIQUE
. Siège Naso-éthmoïdale. (révélé par obstruction nasale).
. Volume 7/5cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Encéphalocèle naso-éthmoïdale.
Pas de lésion associée

- Autres
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle Incision en S, hémostase, dissection de la peau de la
malformation progressivement jusqu’au défect
osseux.
Résection de la malformation.
Fermeture durale au niveau du défect osseux.
Résection de l’excès de la peau. FPPP.
EVOLUTION
-Immédiate Simple.
99
OBSERVATION N° 18
IDENTITE
- Nom I.F
- Age 15 mois
- Sexe Féminin
- N° d’entrée 6381/09
- Adresse Taroudant
CLINIQUE
- Signes oculaires Pas de signes oculaires.
. Siège Nasale. (révélée par obstruction nasale)
. Volume 4/3 cm
. Consistance Molle
PARACLINIQUE
- TDM cérébrale Défect osseux éthmoïdale avec hernie
parenchymateuse. Pas d’hydrocéphalie_ pas de
malformations associées.
TRAITEMENT
-Cure de l’encéphalocèle -abord neurochirurgicale : incision bitragale,
hémostase, volet frontale bilatérale rasant les toits
des orbites, décollement durale en fronto-basale
jusqu’a découverte du défect osseux et l’hernie. On
ouvre la dure mère de façon a contourner le défect.
Suture de la dure mère par surget. On colmate le
défect par des débrits d’os, surgicel, galea.
Hémostase. fermeture habituelle.
-temps faciale : incision nasale en V, hémostase,
décollement cutanée de façon a contourner la lésion
qu’on enlève, hémostase, résection de l’excès de la
peau, fermeture par des points séparés.
EVOLUTION
-Immédiate Simple
100
Bibliographie
101
1. Sanoussi S, Chaibou MS, Bawa M, Kelani A, Rabiou MS.

Encéphalocèle occipitale : aspects épidémiologiques, et thérapeutiques : à propos de 161 cas
opérés en 9 ans à l’hôpital de Niamey.
African Journal of Neurological Sciences 2009 Vol. 28, N°1.
2. Siala GS, Masmoudi A, Mahjoubi S, Neji K, Channoufi MB, Jebnoun S, et al.

L’encéphalocèle: a propos de 26 cas répértoriés au centre de matérnité et de néonatologie
de la Rabta Tunis.
La Tunisie Médicale – 2001; Vol.79, n° 01 : 51-53.
3. BenjaminWYLo, Kulkarni AV, Rutka JT, Jea A, Drake JM, Pasculli ML, et al.
al
Clinical predictors of developmental outcome in patients with Cephaloceles.
J Neurosurg Pediatrics 2008; 2: 254-257.
4. Arvind S, Sunita O, Mahajan JK.

Gangrene of an occipital encephalocele.
Indian Journal of Pediatrics, May, 2005; Volume 72.
5. Munyi N, Poenaru D, Bransford R, Albright L.

Encephalocele – a single institution African experience.
East African Medical Journal 2 February 2009; Vol. 86 N°04: 63-65.
6. Rojas L, Melvin JJ, Faerber EN, Valencia I.

Anterior encephalocele associated with subependymal nodular heterotopia, cortical displasia
and epilepsy: case report and review of literatura.
European Journal of Paediatric Neurology (2006); 10: 227-229.
7. Dadmehr M, Nejat F, El Khashab M, Ansari S, Baradaran N, Ertiaei A, Bateni F.

Risk factors associated with occipital encephalocele: a case-control study.
J Neurosurg Pediatrics 2009; 3: 534-537.
8. Aubard Y, Piver P, Chinchilla AM, Baudet JH.

JH
Folates et tube neural.
J Gynecol Obstet Biol Reprod 1997 ; 26 : 576-584.
9. Langman J.
Embryologie médical.
10.
10. Moutard ML, Blanco CF.
Pathologie neurologique malformative foetale.
EMC-Pédiatrie (2004) ; 1 :210-231.
102
11.
11. Parzy D.
Guide pratique de la pathologie crânio-encéphalique. 2e ed.
Montpelier : Sauramps médical ; 2006.
12.
12. Embryologie humaine.
Http : //cvirtuel.cochin.univ-paris 5.fr /Embryologie/Animentre/Animentre.Html.
13.
13. Pernot P, Gueye M, Massoni F, Ducolombier A.
Les céphalocèles. Résultats thérapeutiques à propos d’une série de 63 cas.
Médecine et armées, 1986, Vol 14, N°7 : 559-563.
14.
14. Martinez-
Martinez-Lage JF, Poza M, Sola J, Soler CL, Montalvo CG, Domingo R, et al.
al
The child with a céphalocele: etiology, neuroimaging, and outcome.
Child’s NervSyst (1996) 12: 540-550.
15.
15. Ahmad FU, Mahapatra AK.
Neural tube defects at separate sites: further evidence in support of multi-site closure of the
neural tube in humans.
Surgical Neurology (2009); 71: 353-356.
16.
16. Etus V, Ilbay K, Akansel G, Ceylan S, Ceylan S.
Double myelomeningocele in a neonate: case report and review of the literature.
Clinical Neurology and Neurosurgery (2006); 108: 595-600.
17.
17. Narcisse P
Les encéphalocèles et les méningocèles occipitales en Bretagne : étude génétique et
épidémiologique.
Thèse Méd, université de Rennes ; 1987 ; n°162.
18.
18. http:// www.embryology.ch
19.
19. Rouvière H.
Anatomie descriptive, topographique et fonctionnelle : tête et cou (tome 1).
11e ed.Paris : Masson ET Cie ; 1974 ; n°162.
20.
20. Lahlaïdi A, ElAyoubi S, Guerrier Y, Alj AS.
Anatomie topographique : tête, cou et organes des sens. 1e ed.
Rabat: IbnSina 1986.
103
21.
21. Weber M, Dib M.
Acide folique et prévention des anomalies de fermeture du tube neural chez la femme
épileptique traitée.
Rev Neurol (Paris) 2003 ; 159 : 2,165-170.
22.
22. Fortin A, Rajguru M, Madelenat P, Caputo DM.
Pronostic neurologique des enfants issus de grossesse gémellaire.
Gynécologie Obstétrique et Fertilité (2005) ; 33 : 563-569.
23.
23. Czech T., Reinprecht A., MatulaCh, Svoboda H, Vorkapic P.
Cephaloceles-experience with 42 patients.
Acta Neurochir (Wien) (1995) 134: 125-129.
24.
24. WaliaB, Bhargava BP, Sandhu K.
Giant occipital encéphalocèle.
MJAFI, 2005 ;Vol 61, N°3.
25.
25. Djientcheu VP, Njamnshi AK, Wonkam A, Njiki J, GUEMSE M, Mbu R, e al.
Management of neural tube defects in a sub-Saharan African country: the situation in
Yaounde, Cameroon.
Journal of Neurological Sciences (2008); 275: 29-32.
26.
26. Zhao X, Chi L, Zhao Y, Chi Z.
A five-generation family with occipital encephalocele.
Clinical Neurology and Neurosurgery (2007); 109: 81-84.
27.
27. Chen CP.
CP
Chromosomal abnormalities associated with neural tube defects (I): full aneuploidy.Taiwan J
Obstet Gynecol. Decembre 2007. Vol 46. N°4.
28.
28. Chen PC.
Chromosomal abnormalities associated with neural tube defects (II): partial aneuploidy.
Taiwan J ObstetGynecol. Decembre 2007. Vol 46. N°4.
29.
29. Jowi JO.
Encephalocele.
East African Medical Journal. February 2009.
30.
30. Chen CP.
Syndromes, disorders and maternal risk factors associated with neural tube defects (II).
Taiwan J Obstet Gynecol. March 2008. Vol 47. N°1.
104
31.
31. Kam L, Dao F, Diallo O, Yonaba C, Ayereoue J, Bouda C, et al.
Agénésie du corps calleux révélée par une encéphalocèle.
Journal de pédiatrie et de puériculture (2007) ; 20 : 74-77.
32.
32. Luben TJ, Messer LC, Mendola P, Carozza SE, Horel SA, Langlois PH.
Urban-rural residence and the occurrence of neural tube defects in Texas, 1999-2003.
Health & Place (2009) ;15 863-869.
33.
33. Schmidt RJ, Romitti PA, Burns TL, Browne ML, Druschel CM, Olney RS.
Maternal caffeine consumption and risk of neural tube defects.
Birth Defects Reseach (Part A) (2009);85: 879-889.
34.
34. Chen CP.
Syndromes, disorders and risk factors associated with neural tube defects (VII).
Taiwan J Obstet Gynecol. Septembre 2008. Vol 47. N°3.
35.
35. Chiboubi S
L’encephalocele fronto-ethmoïdale (à propos de 9 cas).
Thèse Méd, faculté de medecine et de pharmacie de Casablanca ; 2004 ; n°14.
36.
36. Bahadoran PH, Lacour JPH, Ortonne JP.
Le syndrome des brides amniotiques.
Ann. Dermatol. Venereol., 1997, 124: 416-420.
37.
37. Broekman MLD, Hoving EW, Kho KH, Speleman L, Han KS, Hanlo PW.
Nasal encephalocele in a child with Beckwith-Wiedemann syndrome.
J Neurosurg Pediatrics 2008;1: 485-487.
38.
38. Castelnuovo P, Bignami M, Pistochini A, Battaglia P, Locatelli D, Dallan I.
Endoscopic endonasal management of encephaloceles in children: An eight-year experience.
International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology (2009); 73: 1132-1136.
39.
39. Kanowitz ST, Bernstein JM.
JM
Pediatric meningoencephaloceles and nasal obstruction: a case for endoscopic repair.
International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology (2006);70: 2087-2092.
40.
40. Rahmaoui A.
Les encéphalocèles (étude retrospective de 31 cas).
Thèse Méd ; faculté de médecine et de pharmacie de Casablanca ; 1991 ; n°14.
105
41.
41. Momar BA, Hossini A, Diallo O, Thiami AB, Ndoye Y, SakhoY, Badiane SB.
Les céphalocèles occipitales : à propos de 16 cas.
Mali Médical 2007 TXXII ; N° 2.
42.
42. Bui CJ, Turbbs RS, Shannon CN, Satchivi LA, Wellons JC, Blount JP, Oakes WJ
WJ.
Institutional experience with cranial vault encephaloceles.
J Neurosurg (1 Suppl Pediatrics) 2007;107: 22-25.
43.
43. Nager G.
G
Céphalocèles.
Laryngoscope 1987; 97: 77-84.
44.
44. Mahapatra AK, Agrawal D.
D
Anterior encephaloceles: a series of 103 cases over 32 years.
Journal of Neuroscience (2006); 13:536-539.
45.
45. Chen CP.
CP
MECKEL syndrome: genetics, perinatal, finding, and differential diagnosis.
Taiwanese J Obstet Gynecol. March 2007. Vol 46. N°1.
46.
46. Chen CP.
Syndromes, disorders and risk factors associated with neural tube defects (V).
Taiwan J ObstetGynecol. Septembre 2008. Vol 47. N°3.
47.
47. Hasegawa T, Sugeno N, Shiga Y, Takeda A, Karibe H, Tominaga T, Itoyama Y.
Transethmoidal intranasal meningoencephalocele in an adult with recurrent meningitis.
Journal of Clinical Neuroscience (2005) 12(6).
48.
48. Kaptain GJ, Vincent DA, Sheehan JP, Laws ER.
Clival encephalocele.
J Neurosurg 2000 ;Vol93: 513.
49.
49. Khwaja OS, Robson CD, McManus ML, Urion DK.
Basilar meningitis associated with ethmoid and sphenoid cephaloceles.
Pediatr Neurol 2005; 33: 57-60.
50.
50. Nishizawa S, Ohta S, Yamaguchi M.
Encephalocele in the ethmoid sinus presenting as a massive intracerebral hemorrhage after a
“polypectomy”: a case report.
American Journal of Otolaryngology-Head and Neck Medicine and Surgery 26 (2005) 67-70.
106
51.
51. Petrick MG, Kwong PC.
Anterior encephalocele with subcutaneous right facial nodule.
J Am Acad Dermatol august 2004.
52.
52. Kim JH, Cho JM, Jung JM, Park ES, Seo JH, Lim JY, et al.
Two cases of congenital atretic encephalocele misdiagnosed as dermoid cyst.
Korean Journal of Pediatrics 2006 Vol 49 N°9.
53.
53. Raghu SR, Shubha AM, Das K.
Mature occipital teratoma in a neonate.
International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology Extra (2009).
54.
54. Heffner DK.
Brain in the middle ear or nasal cavity: heterotopia or encephalocele.
Annals of Diagnostic Pathology, (august), 2004; Vol 8, N°4: pp 252-257.
55.
55. Antonelli V, CremoniniAM, Campobassi A, Pascarella R, Zofrea G, Servadei F.
F
Traumatic encephalocele related to orbital roof fractures: report of six cases and literature
review.
Surg Neurol; 2002; 57: 117-25.
56.
56. Connor S.E.J.
Imaging of skull-base cephalocoeles and cerebrospinal fluid leaks.
Clinical Radiology 65 (2010) 832-841.
57.
57. Woodworth B, Schlosser RJ.
RJ
Endoscopic repair of a congenital intranasal encephalocele in a 23 months oldinfant.
International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology (2005) 69, 1007-1009.
58.
58. Hamlin K, Kubba H.
Endoscopic excision of a nasal meningoencephalocele in an infant.
International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology Extra (2007) 2, 92-94.
59.
59. Poloce F, Gaudin CB.
Marqueurs sériques maternels d’anomalies foetales (trisomie, anomalies chromosomiques,
spina bifida,…).
Revue Francophone des Laboratoires – Avril 2010 – N°421.
60.
60. Hanquinet S, Anooshiravani M.
Techniques et indications de L’IRM du cerveau foetal.
Imagerie de la femme 2008 ; 18 : 157-164.
107
61.
61. Khoshnood B, Blondel B.
Prévention des anomalies de fermeture du tube neural.
J Gynecol Obstet Biol Reprod 2005; 34: 735-737.
62.
62. Kanya S, Charan M, Nond R, Chopiew T, Pichit S, Sumarlee S, Vorasuk S.
Risk factors associated with the occurrence of frontoethmoidal encephalomeningocele.
European journal of pediatric neurology 12 (2008) 102–107.
63.
63. Espérance broalet M.Y, N’dri Oka D, kakou
kakou M, Bourgi H, Ba Zeze V.
Les méningo-encéphalocèles en milieu ivoirien.
Société de neurochirurgie de langue française. Réunion annuelle de Paris (27-30 novembre
2011)\ Neurochirurgie. 2011;57:1-16.
64.
64. Debraj M, Shaan MR, Kofi DOB, Alfredo QO, Hinojosa MD.
Giant encephalocele.
British Journal of Neurosurgery, April 2010; 24(2): 219–220.
65.
65. Bradford A, Woodworth MD, William EB, Rodney JS.
Nasal cerebrospinal fluid leaks and encephaloceles.
Operative Techniques in Otolaryngology (2006) 17, 111-116.
66.
66. Richard WB, Adam PS, David R, Andres K.
Occult Middle Fossa Encephaloceles in Patients with Temporal Lobe Epilepsy.
WORLD NEUROSURGERY 73 [5]: 541-546, MAY 2010.
67.
67. Carsin NB, Ferré JC, Rohou T, Pasnicu A, Biraben A, Pasqualini E, Gauvrit JY.
Encéphalocèle, une cause rare d’épilepsie.
Neurochirurgie 2005. 18. 1547-1549.
68.
68. Meng-
Meng-Fai K, Huei-
Huei-Shyong W, Ming-
Ming-Ting C.
Sincipital encephalocele mismanaged as a facial hemangioma.
PEDIATRIC NEUROLOGY. 2002 ; Vol. 26 No. 5 :408-410.
69.
69. Bacha M, Golli M, Hafsa C, Kriaa S, Jallali MA, Rachdi H, Abdelhadi N, Gannouni A.
A
Formation polypoide intranasale.
Archives de pédiatrie 13 (2006) 479-480.
70.
70. Duhem TV, Duhem R, Mora AR, Allaoui M, Assaker R.
Encéphalocèle intra-orbitaire post traumatique chez un adulte : à propos d’un cas.
Neurochirurgie 54 (2008) 28-31.
108
71.
71. El-
El-Banhawy OA, Halaka AN.
AN.
Endoscopic endonasal excision of congenital midline meningoencephalocele in a 5-month
infant.
International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology Extra (2009) 4, 66-71.
72.
72. Rifi L, El Moudan A, Quenum K, Derraz S, El Ouahabi A, El Khamlichi A.
Prise en charge des méningo-encéphalocèles antérieures. A propos de 34 cas.
Société de neurochirurgie de langue francaise. Réunion annuelle de Paris (25-28 novembre
2007). Neurochirurgie 53 (2007) 414-434.
73.
73. Waldo S, Renato X, Amy EW, Francisco S, Pilar MT.
MT
Fetal magnetic resonance imaging and three-dimensional ultrasound in clinical practice:
Applications in prenatal diagnosis.
Best Practice & Research Clinical Obstetrics and Gynaecology 26 (2012) 593–624
74.
74. Borowski D, Wegrzyn P, Bartkowiak R.
First trimester diagnosis of encephalocele, report of two cases and review of the literature.
Ginekol Pol 2011;82:700-704.
75.
75. Behairy NH, Talaat S, Saleem SN, Maged A.
Magnetic resonance imaging in fetal anomalies: What does it add to 3D and 4D US?
European Journal of Radiology 74 (2010) 250–255.
76.
76. Amarin ZO, Obeidat AZ.
Effect of folic acid fortification on the incidence of neural tube defects.
Paediatric and Perinatal Epidemiology, 2010; 24, 349–351.
109
‫ض‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ا طب و ا‬
‫را ش‬
‫ر م ‪17‬‬ ‫أطرو‬ ‫‪2013‬‬
‫اد‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫ب‪.‬‬ ‫را ا!‬ ‫ر‬
‫د ا ‪ %‬دس‪ .‬را ش‬ ‫ا ر ز ا&‪ # $ %‬ا‬
‫أ!طرو‬
‫وم ‪.../.../2013‬‬ ‫‪.‬د ت و و‪ .‬ت )‪$‬‬
‫ن طرف‬
‫ا * د ا ‪ $‬ھ د ھ‪ $‬م‬
‫و رة‬ ‫ا زداد ‪ 10‬و ر ‪1986‬‬
‫‪ .‬ل ‪ -$‬دة ا د ورة ‪ +‬ا طب‬
‫ا ت ا!‪: % %‬‬
‫‪ -‬و ر‪ -‬را‪,‬‬ ‫اد‬ ‫ط‪-‬ل‪ -‬ا‬
‫ا ‪.‬‬
‫ا ‪ %‬د س‪ .‬أ ت ‪.‬‬
‫ا ر‪ #‬س‬ ‫را‪ ,‬ا‪ )0‬ب‬ ‫أ* ذ‬
‫ط‬ ‫ا ‪ %‬د م‪.‬‬
‫ا ‪$‬رف‬ ‫را‪ ,‬ا‪ )0‬ب‬ ‫أ* ذ رز‬
‫ا ‪ %‬د ح‪ . .‬ن‬
‫را‪ ,‬ا‪ )0‬ب‬ ‫أ* ذ‬
‫ا ‪ %‬د م‪ .‬وروس‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ* ذ رز طب ا‪0‬ط‪ -‬ل‬
‫ا ‪ %‬دة ن‪$ .‬ر ف ا&در ‪ %‬ا ‪.1‬و‪.‬‬
‫أ* ذة رزة طب ا‪0‬‬

These17 13

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

These17 13

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

These17 13

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNIVERSITE CADI AYYAD

FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE

Prise en charge des encéphalocèles :

POUR L’OBTENTION DU DOCTORAT EN MEDECINE

Mr. S. AIT BENALI

Doyen Honoraire : Pr. Badie-Azzamann MEHADJI

Doyen : Pr. Abdelhaq ALAOUI YAZIDI

Vice doyen à la recherche : Pr. Badia BELAABIDIA

Vice doyen aux affaires pédagogiques : Pr. Ag Zakaria DAHAMI

Secrétaire Général : Mr. Azzeddine EL HOUDAIGUI

PROFESSEURS D’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

ABOUSSAD Abdelmounaim Néonatologie

AIT BENALI Said Neurochirurgie

AIT SAB Imane Pédiatrie B

AKHDARI Nadia Dermatologie

ALAOUI YAZIDI Abdelhaq Pneumo-phtisiologie

AMAL Said Dermatologie

ASMOUKI Hamid Gynécologie – Obstétrique A

ASRI Fatima Psychiatrie

BENELKHAIAT BENOMAR Ridouan Chirurgie – Générale

BOUMZEBRA Drissi Chirurgie Cardiovasculaire

BOUSKRAOUI Mohammed Pédiatrie A

CHABAA Laila Biochimie

CHOULLI Mohamed Khaled Neuropharmacologie

ESSAADOUNI Lamiaa Médecine Interne

FIKRY Tarik Traumatologie- Orthopédie A

FINECH Benasser Chirurgie – Générale

GHANNANE Houssine Neurochirurgie

KISSANI Najib Neurologie

KRATI Khadija Gastro-Entérologie

LOUZI Abdelouahed Chirurgie générale

MAHMAL Lahoucine Hématologie clinique

stomatologie et chirurgie maxillo

MANSOURI Nadia faciale

MOUDOUNI Said mohammed Urologie

MOUTAOUAKIL Abdeljalil Ophtalmologie

NAJEB Youssef Traumato - Orthopédie B

RAJI Abdelaziz Oto-Rhino-Laryngologie

SAIDI Halim Traumato - Orthopédie A

SAMKAOUI Mohamed Abdenasser Anesthésie- Réanimation

SBIHI Mohamed Pédiatrie B

SOUMMANI Abderraouf Gynécologie-Obstétrique A

YOUNOUS Saïd Anesthésie-Réanimation

ADMOU Brahim Immunologie

AMINE Mohamed Epidémiologie - Clinique

ARSALANE Lamiae Microbiologie- Virologie (Militaire)

BAHA ALI Tarik Ophtalmologie

BOURROUS Monir Pédiatrie A

CHAFIK Aziz Chirurgie Thoracique (Militaire)

CHELLAK Saliha Biochimie-chimie (Militaire)

CHERIF IDRISSI EL GANOUNI Najat Radiologie

DAHAMI Zakaria Urologie

EL ADIB Ahmed rhassane Anesthésie-Réanimation

EL FEZZAZI Redouane Chirurgie Pédiatrique

EL HATTAOUI Mustapha Cardiologie

EL HOUDZI Jamila Pédiatrie B

ELFIKRI Abdelghani Radiologie (Militaire)

ETTALBI Saloua Chirurgie – Réparatrice et plastique

KHOULALI IDRISSI Khalid Traumatologie-orthopédie (Militaire)