Vocabulaire Portugais Cuisine

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 7

VOCABULAIRE PORTUGAIS - FRANÇAIS

DE LA

CUISINE

WWW.JAIMELEPORTUGAIS.COM
AVANT-PROPOS
Le vocabulaire portugais - français de la cuisine répertorie plus de
800 mots et expressions de la cuisine.

Organisé par thème, il aide les cuisiniers et les amateurs de


gastronomie portugaise qui ont besoin de connaître les termes
portugais et leur traduction en français pour communiquer et pour
cuisiner à partir de recettes en portugais.

Ingrédients, boissons, ustensiles, verbes, expressions, exemples de


recettes : tout ce qu’il faut dans un même livret pour devenir un chef !

Copyright © J’aime le portugais


Tous droits réservés.
ISBN : 9782956446415
1ère édition : 2019 ; 2ème édition : 2022

Crédits recettes et photos :


pixabay.com, magazine “Cozinha regional", flickr.com/photos/claveirole, flickr.com/photos/rictor-and-david
TABLE DES MATIÈRES
CARNE, CHARCUTARIA, PEIXE,
04 MARISCOS, OVOS
Viande, charcuterie, poisson,
fruits de mer, œufs

LATICÍNIOS E GORDURAS
08
Produits laitiers et matières grasses

LEGUMES E FRUTAS
10
Légumes et fruits

CEREAIS, PADARIA E PASTELARIA


14
Céréales, boulangerie et pâtisserie

SOBREMESAS E DOCES
17
Desserts et produits sucrés

BEBIDAS, VINHOS E ENOLOGIA


19
Boissons, vins et œnologie

ERVAS AROMÁTICAS, CONDIMENTOS,


22 ESPECIARIAS E TEMPERO
Herbes aromatiques, condiments, épices
et assaisonnement

UTENSÍLIOS
24
Ustensiles

PREPARAÇÃO
27
Préparation

AS REFEIÇÕES E A MESA
32
Les repas et la table

RECEITAS
34
Recettes

Copyright © J’aime le portugais


Vocabulaire portugais - français de la cuisine 4

CARNE E CHARCUTARIA,
PEIXE, MARISCOS, OVOS
VIANDE ET CHARCUTERIE, POISSON,
FRUITS DE MER, ŒUFS

Copyright © J’aime le portugais


Vocabulaire portugais - français de la cuisine 7

MARISCOS
FRUITS DE MER

amêijoa palourde lapa patelle, bernique


berbigão coque lavagante homard
burrié bigorneau longueirão couteau
búzio bulot lula calamar
camarão crevette marisco fruit de mer
caracol escargot mexilhão moule
caramujo bigorneau ostra huître
caranguejo crabe ouriço-do-mar oursin
castanhola amande pé-de-burrico praire
choco encornet, seiche percebe pousse-pied
conquilha telline polvo pieuvre, poulpe
crustáceo crustacé santola araignée de mer
lagosta langouste sapateira tourteau
lagostim langoustine, écrevisse vieira coquille St Jacques

OVOS
ŒUFS

clara blanc d’œuf ovo cozido œuf dur


gema jaune d’œuf ovo escalfado œuf poché
omelete omelette ovo estrelado œuf sur le plat
ovo œuf ovo mexido œuf brouillé
ovo de codorniz œuf de caille ovo quente œuf à la coque

Copyright © J’aime le portugais


Vocabulaire portugais - français de la cuisine 14

CEREAIS, PADARIA E
PASTELARIA
CÉRÉALES, BOULANGERIE ET PÂTISSERIE

Copyright © J’aime le portugais


Vocabulaire portugais - français de la cuisine 15

CEREAIS
CÉRÉALES

aveia avoine mandioca manioc


centeio seigle milho maïs
cevada orge milho-painço millet
farelo de trigo son de blé sêmola de milho semoule de maïs
farinha integral farine complète trigo blé
flocos de aveia flocons d’avoine trigo-sarraceno sarrasin

MASSA E ARROZ
PÂTES ET RIZ

aletria vermicelle esparguete spaghetti


arroz riz espirais fusilli
arroz-agulha riz long et fin laços farfalle
arroz carolino riz traditionnel portugais lasanha lasagnes
arroz vaporizado riz étuvé macarronete,
maccarão macaroni
cotovelos,
cotovelhinos coquillettes massa pâtes
cuscuz couscous, semoule talharim tagliatelle

Copyright © J’aime le portugais

Vous aimerez peut-être aussi