Amenagement Exterieur A La Mine Beni Amir
Amenagement Exterieur A La Mine Beni Amir
Amenagement Exterieur A La Mine Beni Amir
APPEL N°
MARCHE N°
DEVIS DESCRIPTIF
VU POUR APPROBATION
CHAPITRE I.................................................................................................................................................................... 4
1.1. OBJET.......................................................................................................................................................... 4
1.2. ÉTENDUE DES TRAVAUX .............................................................................................................................. 4
1.3. DOCUMENTS TECHNIQUES ET NORMES PARTICULIÈRES DE RÉFÉRENCE........................................................ 4
1.4. DÉFINITIONS ............................................................................................................................................... 5
1.4.1 Le client.................................................................................................................................................. 5
1.4.2 .................................................................................................................... 5
1.4.3 Sous-traitants ......................................................................................................................................... 5
1.4.4 Le représentant du client........................................................................................................................ 5
1.4.5 .......................................................................................................... 5
1.4.6 Les parties contractantes du marché....................................................................................................... 6
1.5. OBLIGATIONS DE ............................................................................................................. 6
1.6. OBLIGATIONS PARTICULIÈRES DE ..................................................................................... 6
1.7. OBLIGATIONS DU CLIENT ............................................................................................................................. 6
1.8. CONNAISSANCE DES LIEUX ET CONDITIONS TECHNIQUES............................................................................. 7
1.9. DÉLAI .................................................................................................................................... 7
1.10. REPRÉSENTATION DE L'ENTREPRENEUR....................................................................................................... 7
1.11. VÉRIFICATION DES DOCUMENTS.................................................................................................................. 7
1.12. CONTROLE DES TRAVAUX ............................................................................................................................ 8
1.13. CONSISTANCE DES TRAVAUX ....................................................................................................................... 8
1.14. SIGNALISATION TEMPORAIRE DE CHANTIER................................................................................................. 8
1.15. FRAIS POUR OCCUPATION TEMPORAIRES DES TERRAINS.............................................................................. 9
1.16. PREPARATION DU TERRAIN ET TRAVAUX DE DEMOLITION ET DEPOSE........................................................... 9
1.17. RÉUNIONS DE CHANTIER ............................................................................................................................. 9
1.18. PROGRAMME DES TRAVAUX- PLANNING ..................................................................................................... 9
1.19. DISPOSITIF DE SÉCURITE RESPONSABILITE DU TITULAIRE ......................................................................... 10
1.20. CLAUSES DE SÉCURITÉ : ............................................................................................................................. 10
1.21. PROTECTION DU PERSONNEL CONTRE LES TENSIONS DE CONTACT............................................................. 11
1.22. NETTOYAGE DU CHANTIER ........................................................................................................................ 12
1.23. TRAVAUX DE DÉMOLITION ET DE DÉPOSE .................................................................................................. 12
1.24. CLOTURE DES DOSSIERS PLANS DE RECOLEMENT..................................................................................... 12
1.25. RÉCEPTION PROVISOIRE ............................................................................................................................ 12
1.26. RÉCEPTION DÉFINITIVE.............................................................................................................................. 13
1.27. PÉRIODE DE GARANTIE .............................................................................................................................. 13
1.28. CARACTÈRES GÉNÉRAUX DES PRIX ............................................................................................................. 13
1.29. NATURE DES PRIX ...................................................................................................................................... 14
1.30. DÉROGATION AU D.G.A ET AU C.C.A.G-T .................................................................................................... 14
1.31. EXIGENCES DE GESTION DE DES ENTREPRISES EXTERIEURES........................................ 14
1.32. EXIGENCES DE LA CONFORMITE SOCIALE ................................................................................................... 15
1.33. INSTALLATION ET REPLI DE CHANTIER........................................................................................................ 15
1.33.1 Généralités :......................................................................................................................................... 17
1.33.2 Repli du chantier :................................................................................................................................. 17
1.34. FRAIS ........................................................................................................................................ 17
CHAPITRE II : NATURE, PROVENANCE, QUALITÉ ET PRÉPARATION DES MATÉRIAUX ................................................. 18
2.1. PROVENANCE DES MATERIAUX.................................................................................................................. 18
2.2. ÉCHANTILLONNAGE/QUALITE DES MATERIAUX ....................................................................................................... 18
2.2.1 Sable pour mortier et béton.................................................................................................................. 18
2.2.2 Granulat pour béton............................................................................................................................. 19
1
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
2
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
3
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
CHAPITRE I
1.1. OBJET
La présente réquisition a pour objet la définition des conditions dans lesquelles seront exécutés les travaux
aménagement extérieur à la mine BENI AMIR.
Suivant plan N° : GP-E 177 & GP-E 186
1.2. ÉTENDUE DES TRAVAUX
Les travaux objet de cette réquisition comprennent :
;
;
Terrassements/ Remblais ;
Tout-venant (G.N.F) 0/40 ;
Tout-venant (G.N.A) 0/31,5 ;
Fo ;
onstruction des regards ;
Fourniture et pose des tampons en fonte ductile ;
Fourniture et pose bordures T3 ;
Signalisation horizontale et verticale ;
Nettoyage et repli de chantier ;
installations conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à
défaut, aux normes et règlements français, notamment :
1.
Les règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé suivant la
méthode des états limites dites règles "BAEL 91".
Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions édition Juin 83, dites "Règles N.V.
65".
Les règles "RPS 2000". (Règles parasismiques en vigueur au Maroc).
2. (Edition 1961) ;
3. Les normes marocaines NM :
NM 10.1.004 : Liants hydrauliques : ciment ;
NM 10.1.008 : Béton de ciments usuels ;
NM 10.1.051 : Bétons - Essai de compression ;
NM 10.1.138 : Granulats - Essai Los Angeles ;
NM 10.1.139 : Essai Deval;
NM 10.1.147 : Granulats - Equivalent de sable;
NM 10.1.148 : Granulats-Essai d'usure micro-Deval;
NM 10.1.009 : Blocs en béton de ciment pour murs et cloisons ;
4
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
1.4. DÉFINITIONS
-dessous devra être donnée aux termes
mentionnés ci-après.
1.4.1 Le client
1.4.2
1.4.3 Sous-traitants
marché.
1.4.4 Le représentant du client
Le chef du projet et toutes les personnes dûment autorisées par le client et investie par celui-ci du pouvoir de soulever,
problèmes techniques qui pourraient se
-ci engendrent des travaux
supplémentaires à ceux décrits au marché.
1.4.5
entrepreneur et investie par celui-ci du pouvoir de soulever, traiter et régler
conjointement avec le représentant du client, tous les problèmes techniques qui pourraient se poser au cours de
5
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
1.5.
et ayant les pleins pouvoirs pour soulever, traiter et régler tout litige éventuel. Cette personne sera nominativement et par
:
Du transport de son personnel et des matériaux ;
Des installations de chantier, magasin de stockage et vestiaires du personnel ;
-ci comprennent le
port obligatoire des équipements de sécurité individuels (casque, chaussures, ceinture de sécurité pour
les travaux en hauteur....).
:
Une assurance couvrant tous les dommages qui pourraient être causés aux biens et au personnel du
ution des travaux ;
Une assurance couvrant la responsabilité de son personnel,
Important
Une copie des polices des deux assurances devra être obligatoirement remise au client.
1.6.
Les obligations de -
présent lot.
OCP avant la remise de son offre. Dans le cas contraire, il devra mettre en conformité avec les normes ses travaux ou
installations, sans prétendre à aucune indemnité.
6
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
pris connaissance de toutes les difficultés et sujétions concernant les travaux à réaliser.
1.9. CUTION
AO dans un délai global de Cinq (05) mois, à compter du jour du commencement des travaux fixés par ordre du service,
Ce délai comprend, également, le délai nécessaire pour la réalisation des études techniques.
7
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
des travaux.
Pendant toute la durée des travaux les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront prélever
de nuit, et le repliement en fin de chantier des dispositifs de signalisation temporaire de chantier suivant
règlementation en vigueurs.
8
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
les frais des procédures administratif et juridique qui peuvent y être induit
suivant règlementation en vigueurs.
y compris
la dépose de tout élément métallique ou en béton, la démolition des ilots séparateurs existant, la dépose des
bordures existant, le décalage ou la dépose de
personnellement les lieux pour se rendre compte de la nature et de la
consistance des tâches à réaliser
représenter par un mandataire qualifié pour agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantier.
Ce responsable sera présent en permanence sur le chantier accompagné de ses références et attestations
personnelles pour des travaux de même importance. Il doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.
ces réunions. Tous les PV de chantier seront rédigés sur un trifold journal du chantier à remettre en fin de chantier au
client.
9
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
;
manière précise, les principales étapes du chantier et plus spécialement,
Il sera procédé, périodiquement, à un examen de la situation des travaux et à la mise à jour du planning de façon
que les délais soient respectés.
corporel, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché, ou causés par son personnel ou son
matériel.
2.
science des risques
;
Une
4. Chaque entreprise soumissionnaire doit fournir des références pour des marchés similaires ainsi que des preuves
sur sa compétence technique, sur la qualification de son personnel et sur la conformité de ses moyens techniques
informations ;
7. Une évaluation sur les aspects sécurité est effectuée à la réception des travaux. Un compte rendu de cette
évaluation est transmis à la direction des achats av
supprimées du fichier des agréments et de ce fait ne peuvent être consultées par les sites du Groupe OCP ;
8. Pour les travaux dangereux par nature, un plan de prévention des risques de coactivité est rédigé à la fois par
mm².
Chacun de ces conducteurs est raccordé à un conducteur général de terre lui-même relié au réseau général de
terre au sol par un conducteur de terre.
Les portes des armoires seront reliées aux parties fixes correspondantes par une tresse en cuivre étamé.
LISTE SUCCINTE DES TRAVAUX DANGEREUX PAR NATURE (Cette liste à titre indicatif et non exhaustive)
:
Travaux exposant à des substances et préparations explosives, comburantes, extrêmement inflammable,
facilement inflammable, très toxiques ;
;
Travaux de maintenance sur les équipements de travail, autres que les appareils et accessoires de
levage, qui doivent faire l'objet des vérifications périodiques, ainsi que les équipements suivants :
Véhicules à benne basculante ou cabine basculante,
Machines à cylindre,
Travaux comportant le recours à des ponts roulants, des grues ou transstockeurs ;
Travaux comportant le recours aux treuils et appareils assimilés mus à la main, installés temporairement au-
dessus d'une zone de travail ou de circulation ;
Travaux exposant au contact avec des pièces nues sous tension supérieure à la T.B.T ;
11
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
Travaux de génie civil, du bâtiment et des travaux publics exposant les travailleurs à des risques de chute
de hauteur de plus de 3 mètres,
Travaux exposant à un niveau d'exposition sonore quotidienne supérieure à 90 dB ou à un niveau de
pression acoustique de crête supérieure à 140 dB ;
Travaux exposant à un risque d'ensevelissement ;
Travaux de montage, démontage d'éléments préfabriqués lourds ;
Travaux de démolition ;
Travaux de soudage oxyacétylénique exigeant le recours à un "permis de feu » ;
Travaux de nettoyage à proximité des organes tournants.
pu
démolition et de dépose, les éléments adjacents. Il sera responsable de tous les dégâts causés par ses ouvriers aux
installations et ouvrages existants et aura à sa charge leur remise en état.
teintes conventionnelles avec indication des sections ou autres caractéristiques. Ces dessins indiqueront la position de
12
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
non conformes au marché, nécessitant des reprises de travaux. Les motifs de refus de réceptions seront indiqués dans
le compte rendu de la visite de réception.
des ouvrages.
Si des désordres ou des imperfections
En cas de non-
La réception définitive aura lieu en principe douze (12) mois après la date de la réception provisoire des travaux, si les
conditions techniques ont été respectées et la tenue des ouvrages est satisfaisante et après levée de toutes les réserves
de la réception provisoire.
La retenue de garantie sera débloquée une fois la réception définitive soit prononcée sans réserves par OCP.
à ses frais ; il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par des tiers pour dommages résultants
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maître
comprend :
13
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
;
Tous frais pour les installations de chantier, les équipements et les campements, les essais des
matériaux, le gardiennage, la signa
de montage, etc. ;
Il est en outre spécifié que le prix tient compte de la législation en vigueur sur la réglementation du travail tant en ce
qui concerne les salaires, assurances sociales et accidents du travail ainsi que la durée du travail, réglementation que
1.31.
Le contractant doit intégrer au niveau du plan HSE, le plan de gestion des déchets générés qui doit être
conforme à la réglementation marocaine ou à défaut à la réglementation internationale et aux exigences HSE
Les entreprises extérieures travaillant pour son compte et leurs sous-traitants doivent respectées les exigences
du Standard Environnement Gestion & Valorisation des déchets.
gérer
ses éventuels déchets dangereux suivant son Plan HSE arrêté avec le CP.
En particulier il doit :
1. Identifier et trier ses déchets ;
2. Assurer le suivi des déchets avant évacuation ;
3. Evacuation régulièrement ses déchets en présentant pour les déchets dangereux une fiche qui trace la
;
4. Assurer le transport des déchets dangereux, en se conformant aux exigences et aux prescriptions de la
réglementation marocaine.
duire tout matériel ou produit dangereux au site OCP, le contractant devra envoyer, au préalable,
au CP la fiche de données de sécurité (FDS) correspondante et devra avoir son autorisation écrite pour utiliser
ces matériaux/produits dangereux.
Tout incident ou accident qui implique les produits dangereux doit être immédiatement communiqué au CP,
ons de la
réglementation marocaine en vigueur (loi 30-
européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route).
14
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
Le contractant procède systématiquement à des analyses environnementales spécifiques aux projets en vue
d'identifier les aspects et impacts et d'engager les actions d'amélioration environnementales en concertation
avec le CP et HSEE suivant les procédures en vigueurs.
Le contractant procède à la communication et sensibilisation de son personnel sur exigences
1. Les aspects et impacts environnementaux que peuvent générer leurs activités dans le cadre du projet.
2.
Le contractant exécute les travaux suivant les exigences environnementales définit du plan HSE ; modalités de
évacuation des déchets de l'entreprise à l'extérieur du site vers les décharges ou les
postes de stockage temporaire à chaque génération de déchets suivant les prescriptions du Chef de projet, et
ce conformément à la réglementation en vigueur et au standard gestion de déchet.
Le contractant doit traiter les non-conformités identifiées
:
1. Liste des produits dangereux et/ou inflammables avec leur fiche de données de sécurité (FDS) ;
2.
Le contractant est tenu de remettre en ordre et de procéder au nettoyage de toute zone du chantier ;
eure, le CP et le HSE pour établir un
procès-
Documents Fréquence
Bordereau de déclaration de salaires (CNSS) du mois M-1 Mensuel avant 15 du mois M
Bordereau de paiement des cotisations régime général (CNSS) du mois
M-1
Attestation des salaires déclarés avec annexes (CNSS) du mois M-1
Bordereau de paiement des cotisations AMO (CNSS) du mois M-1
Reçu de paiement cotisation CNSS, AMO du mois M-1
Mensuel courant la 1ere semaine
Bulletin de paie mensuel
du mois M
mettre en place.
15
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
;
-ci
;
;
bloc modulaire à usage de bureau pour les
réunions de chantier et comportera une table de réunion pour dix personnes équipée du nombre de chaises
nécessaire, 10 m2 de panneaux d'affichage, 2 m² de rayonnage et deux casiers fermant à clefs.
Vestiaire clef et comportant un une armoire
veiller :
Au port des EPI et tenue de travail de son personnel ;
16
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
Sur la conformité des moyens de transport de son personnel vis-à-vis des règles de sécurité
Au respect des standards et procédures HSE en vigueurs par son personnel et tout intervenant sur chantier.
Désignation nominativement de la personne habilitée à signer les attachements et à prendre les décisions
concernant le suivi des travaux.
e
1.33.1 Généralités :
L'installation et l'aménagement du chantier font l'objet de plusieurs articles regroupés en une seule position. Cette
position comprend
Avant de remettre son offre, le Titulaire est tenu de se renseigner sur l'emplacement du chantier, les chemins d'accès
et la place disponible pour le stockage. En outre, il doit reconnaître les difficultés qui se posent lors de l'exécution.
Les travaux se feront sous circulation et le Titulaire ne pourra interrompre la circulation sur les routes que dans le cas
nécessité absolue et lui en donnerait l'autorisation pour une époque et un délai
déterminé.
Cette prestation ne donnera droit à aucune indemnité spéciale de la part du maître de l'ouvrage.
La circulation pour piétons et pour les véhicules prioritaires tels que les ambulances, pompiers, etc., doit être garantie
en permanence.
1.33.2 Repli du chantier :
Après la fin des travaux les installations seront repliées et le site remis en état et nivelé. Tous les débris et déchets
résultant du repli du chantier seront évac
indiqué au présent devis descriptif technique.
1.34.
détails
relatifs à :
Etudes géotechniques ;
Tracés en plan ;
Profils en long ;
Profils en travers ;
;
Eléments de BA ;
avaux. Ce
Essais
Ce poste comprend également les frais de tous les essais
réalisés par un laboratoire qualifié.
carrières agrées
marché national.
chantillonnage
correspondant à cette liste.
non conformes aux échantillons seront obligatoirement refusés et immédiatement évacués du chantier et les ouvrages
de sable de mer, il ne devra pas contenir de graines passant au tamis de 0,1 mm.
Les sables de concassage devront être dépoussiérés. Le sable devra être rigoureusement exempt de matière
terreuse, gypseuse, schisteuse ou marneuse.
18
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
être faite par un laboratoire agrée, ainsi que tous les essais et études concernant les granulats.
Les frais de c
possibilité de désigner un laboratoire à sa charge.
2.2.3 Ciment
Le liant sera du ciment PORTLAND ARTIFICIEL C.P.J. 45, C.P.J. 35
mmes
Dans le cas où un lot de matériaux serait refusé, ce lot devra être enlevé, sans mise en demeure préalable, par
19
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
2.5 TERRASSEMENT/REMBLAIEMENT
Les fouilles seront réalisées selon les formes et niveaux indiqués sur les plans, compte tenu éventuellement, des
et sous sa responsabilité.
Les sur largeurs prévues devront permettre
Les terres provenant des fouilles et pouvant servir au remblai seront stockées à proximité. Les terres en excès
ou impropres au remblaiement seront évacuées du chantier.
matériaux stockés à proximité des fouilles, à moins que leur état ne les rende impropres à cet usage. Avant remblaiement,
du compactage de ce remblai.
En toute hypothèse, les parois des fouilles pourront soit recevoir des étaiements ou blindages, soit présenter des
pentes suffisamment faibles pour obtenir la stabilité des terres.
2.6 BÉTON-ARMÉ
2.6.1 Fabrication et mise en place des bétons
Les bétons seront fabriqués mécaniquement. Lorsque la composition du béton aura été déterminée, le malaxeur
devra comporter un doseur suffisamment précis pour respecter cette composition, compte tenu des tolérances.
La durée du malaxage sera suffisante pour obtenir un enrobage complet des granulats et un mélange
parfaitement homogène. Les bétons seront parfaitement vibrés ou pervibrés avant tout commencement de leur prise. Les
.
2.7.2 Bétons
Classes et Résistances Nominales conformément à la Normes Marocaines NM10- 1-008.
Les classes de résistance nominale des bétons définies dans la NM 10- 1-008 sont données dans le tableau
suivant :
Résistance nominale à 28 jours en MPa
Classe du Traction par flexion sur
Désignation de la classe et du béton
ciment Compression sur éprouvette prismatique a 28
cylindre a 28 jours jours
La composition ci-
La résistance moyenne des éprouvettes à 28 jours devra être au moins égale à la résistance nominale divisée
par un coefficient de 0.86 (NM 10.03.F.009)
Pour un essai isolé à la compression à 28 jours, on ne peut trouver aucune résistance nominale inférieure à une
valeur minimale de 220 bars.
Aucune plus-value ne sera consentie à l'Entrepreneur en cas de surdosage à cause des particularités du ciment
ou des agrégats, par contre aucun sous dosage n'est toléré.
Avant tout commencement des travaux de béton, l'Entrepreneur communiquera à OCP les fiches des études de
formulation des différents types de béton utilisés. Ces fiches comprendront :
Analyses granulométrique (courbe la plus continue possible) ;
Dosages des différents matériaux ;
Dosage en eau ;
Densité apparente (béton le plus compact possible) ;
3 essais d'écrasement à 7 jours ;
6 essais d'écrasement à 28 jours.
Le contrôle de la résistance à la compression des bétons sera réalisé sur des éprouvettes confectionnées par
prélèvement direct du béton dans la masse lors du coulage. Ces prélèvements doivent être effectués, à la charge de
22
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
OCP
laboratoire agréé.
Si les essais à 7 jours font ressortir des résistances inférieures aux résistances à 7 jours trouvées sur le béton
témoin, l'Entrepreneur devra arrêter ses travaux et un nouveau béton témoin sera exigé avant toutes reprises de
bétonnage. Les dépenses résultant de ces modifications demeureront à la charge de l'Entrepreneur.
Les essais à 28 jours devront donner des résistances au moins égales aux résistances prescrites. Dans le cas
contraire, les mêmes mesures que ci-dessus seront prises à l'encontre de l'Entrepreneur et s'il est jugé nécessaire, la
démolition de l'ouvrage pourra être ordonnée par OCP. La démolition ainsi que le béton de remplacement seront à la
charge de l'Entrepreneur, indépendamment des dommages que OCP se réserve de revendiquer pour retard apporté aux
travaux.
23
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
2.10 COFFRAGE
Les coffrages et étaiements présenteront une rigidité suffisante pour leur permette de résister sans déformation
sés.
24
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
- 100 90 70 64 48 14
ES (0/2) 45
0/40
et
- 100 - 60 40 33 20 2
30 25 IP 6 60
- 100 89 69 59 53 40 10
Sinon
0/60
VB 1.5
100 - 58 40 31 26 18 2
100 44 25 6
0/20 - - -
- 65 42 10 ES (0/5) 30
90 68 43 35 22 4
100
Ou
0/31.5
25
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
80 45 9
ESSAIS
Les essais seront exécutés suivant les conditions et le mode opératoire fixé dans les documents des normes
marocaines en vigueur et les normes A.F.N.O.R.
Les éléments de bordures cassés ou fissurés seront refusés. Après exécution, les bordures doivent être bien
devront en aucun cas présenter des écarts de plus de 1cm, ni en hauteur ni en plan, par à la ligne de pose théorique.
27
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
28
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
Présenter un blocage suffisant pour résister au vandalisme et aux vibrations dues à la circulation
automobile.
Etre efficacement protégé, boulonnerie comprise contre la corrosion et contre tout contact avec un
métal d'autre nature que celle qui le constitue.
naturel diffus (Soleil voilé), doivent correspondre, sauf pour ce qui concerne leur brillance spéculaire qui n'est pas imposée,
à celle des étalons dont les coordonnées trichromatiques sont indiquées ci-dessous :
COULEURS X Y Y 85 %
29
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
30
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
3 - Revêtement de protection
a) les supports en acier sont galvanisés à chaud par immersion dans le zinc fondu conformément aux
prescriptions de la norme Française NF A 9 121 ou son équivalent après forage et mise à longueur d'utilisation ou
métallisés par chopage.
La qualité du Zinc devra être conforme à celle prévue par la norme Française NF 55.101 ou son équivalent du zinc de
première
dm2simple face avec une masse minimale de 4,25 g/dm2.
La couche de zinc doit avoir une bonne adhérence (absence de pelage).
Le revêtement doit avoir un aspect homogène et lisse excepte d'imperfection telle que soufflure, piqûre, bavure
b) Les supports en alliage d'aluminium ayant un indice de durabilité B1 recevront une protection laissée à l'initiative
du fabricant qui devra en préciser la nature, l'épaisseur et le mode d'application au dossier technique.
Des dosages des différents produits qui devront rester dans les tolérances fixées par le fabricant.
Des caractéristiques g
interministérielle sur la signalisation routière.
31
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
Ces travaux, y compris tous les travaux préparatoires aux opérations de terrassements, la mise en dépôt
et toutes les sujétions de transport, seront payés au mètre cube théorique au
prix.............................................................................................................................................................................n° 101.
102. REMBLAI
Ce prix rémunère les travaux de remblaiement exécutés soit par des remblais provenant des fouilles après
justification de leurs réemplois par un laboratoire agréé ou par des matériaux sélectionnés provenant des zones
compactés
Ce prix comprend le nivellement, le réglage, le surfaçage, le compactage des fonds des formes quelle que soit la nature
de sol, Il comprend notamment :
précisé que :
Un répandage doit être réalisé par demi-
possible
Les joints longitudinaux doivent être particulièrement soignés, très serrés et étendus.
autre, doivent être réalisés de manière à
assurer une transmission parfaite et continue entre les surfaces anciennes et nouvelles
-value
exécution
Immédiatement après le répandage de la couche et avant cylindrage, la surface sera vérifiée, corrigée
de toutes les irrégularités, nettoyée de toute accumulation de sable ou de bitume, les bords seront
le chantier un ou plusieurs ouvriers qualifiés pour exécuter
ces corrections.
La température moyenne des enrobés à chaud au moment du répandage ne devra être inférieur à la
température exigée selon la classe du bitume utilisé (120°C/130°C/135°C).
Couche d -Back 0/1
-back 0/1 à raison de 1,20 Kg/m², y
.
33
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
et de recettes.
Peinture :
34
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
Les tuyaux doivent avoir des surfaces, extérieures et intérieures, propres et être exempts de défauts
possible. Au ca
joint refait comme pour un tuyau nouveau. Le calage provisoire au moyen de pierres est rigoureusement interdit.
Il est interdit de profiter du
angulaire supérieure à celle qui est admise par le fabricant. Toutefois, lorsque leur élasticité propre permet, des courbes
de grand rayon peuvent être réalisées sur des canalisations continues.
La pose des canalisations en tranchée sera effectuée conformément aux prescriptions des normes en vigueur.
ait état de
fonctionnement :
Coupe des tuyaux et façonnage des bouts ;
Mise en place des tuyaux et assemblage y compris façonnage des joints ;
Alignement et nivellement des conduites.
Ouvrage payé au Mètre linéaire de la buse posée, suivant diamètre dont la pente a été fixée à 2% minimum. La
longueur à prendre en considération est la longueur horizontale.
Ouvrage payé au Mètre linéaire au prix :
a) Canalisation en PEHD double paroi ø 200 108-a.
b) Canalisation en PEHD double paroi ø 300 108-b.
35
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
Le béton de propreté dosé à 200 kg/m3 sur une épaisseur mini de 10 cm.
36
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
xécution des regards de visite de dimensions 1,00 m x 1,00 m intérieur, sur canalisation circulaire
conforme aux prescriptions générales citées ci haut et au D.G.T.A. Y Compris toutes sujétions de
fourniture et mise en place.
la fourniture, transport, pose et scellement de Cadres et Tampons en Fonte ductile de classe C 400 KN,
et toutes sujétions de parfaite exécution.
de rejet y compris, raccordement, enrochement et toutes sujétions conformément aux plans types
BET et approuvés par le client.
Ces travaux comprennent notamment les suggestions suivantes :
- Les étaiements et blindages,
- Le nettoyage et le compactage du fond de fouilles,
- minimum à 250 kg/m3 de ciment
bars,
- La fourniture et la mise en place des coffrages soignés, en bois ou métalliques,
- La fourniture, le façonnage et la
approuvés par le client,
-
- La préparation, le transport et la mise en place avec vibration du béton dosé au minimum à 350 kg/m3 de
250 bars,
- Les adjuvants éventuellement nécessaires pour obtenir les caractéristiques prescrites pour une mise en
- La fourniture, transport et mise en place d'un enrochement conformément aux plans d'exécution.
37
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
toutes sujétions pour une parfaite exécution. Ces panneaux doivent être en tôle électro-
NB. Tous les supports des panneaux de signalisation doivent avoir une hauteur minimale de 2.00 m «
hauteur sous panneau HSP=2.00m ».
Sera payée au mètre linéaire peint y compris toutes sujétions au prix..........................................................n° 201.
dépoussiérage de la chaussée.
Sera payée au mètre carré peint y compris toutes sujétions au prix...............................................................n°202.
38
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
APPEL N°
MARCHE N°
DEVIS QUANTITATIF
VU POUR APPROBATION
39
GROUPE OCP SA
SBU INDUSTRIAL FACILITY MANAGEMENT SECTION CONTROLE TECHNIQUE
DIRECTION INDUSTRIELLE MINES KHOURIBGA
DIRECTION DES MOYENS GENERAUX
BENI AMIR
Bordereaux des prix
Prix
N° DESIGNATION U Quantité TOTAL
Unitaire
100. TRAVAUX DE VOIRIE ET ASSAINISSEMENT
FOUILLES EN PLEINE MASSE, EN RIGOLES OU EN
101 m³
TRANCHEES - EVACUATION
102 REMBLAI m³
TOUT-VENANT (G.N.F 1) 0/40 POUR LA COUCHE DE
103 m³
FONDATION
TOUT-VENANT (G.N.A) 0/31,5 POUR LA COUCHE
104 m³
DE BASE
ENROBE BITUMINEUX EB 0/10 Y/C COUCHE
105 m²
MONTANT H.T.V.A
T.V.A 20 %
TOTAL T.T.C
Saisissez du
40