Spanish Survival Kit

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 8

PERSONAL PRONOUNS / PRONOMS PERSONNELS

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


I Yo Je
You Tú Tu
He/She Él/Ella Il/Elle
We Nosotros Nous
You (plural) Vosotros Vous
They Ellos/Ellas Ils/Elles

QUESTION WORDS / INTERROGATIONS

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


How ¿Cómo? Comment
How much ? ¿Cuánto? Combien ?
How old ? ¿Cuántos años tiene? Quel âge avez-vous?
What ? ¿Qué? Que ? Quoi ?
When ? Cuándo? Quand ?
Where ? ¿Dónde? Où ?
Where…from ? ¿De dónde vienes...? D'où... ?
Who ? ¿Quién? Qui ?
Why ? ¿Por qué? Pourquoi ?

USUAL WORDS & CURRENT EXPRESSIONS / MOTS USUELS ET EXPRESSIONS COURANTES

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


Hello (informal) ¡Hola! (informal) Salut
Good morning (formal) Buenos días (formal) Bonjour
How are you ? ¿Cómo está? Comment allez-vous ?
Good evening Buenas tardes Bonsoir.
Good-bye Adiós Au revoir
Good night Buenas noches Bonne nuit
Thank you Gracias Merci
I am sorry/Excuse me please Lo siento/Perdóname, por Je suis désolé/Excusez-moi, s'il
favor. vous plaît.
I don’t speak any Spanish No hablo nada de español. Je ne parle pas du tout
espagnol.
I know a few words Sólo sé unas pocas palabras. Je connais juste quelques mots
It doesn’t matter No se perocupe / No importa. Ça ne fait rien.
Wait a moment Espera un momento Attendez un instant
Do yo have a...? ¿Tienes un....? Vous auriez un... ?
Can you help me? ¿Puede ayudarme? Pouvez-vous m'aider ?
I am looking for... Estoy buscando.... Je cherche.....
I am just looking Sólo estoy mirando Je regarde juste
Where can I buy? ¿Dónde puedo comprar? Où puis-je acheter ?
Do you sell English/French ¿Venden periódicos en Vendez-vous des journaux
newspapers ? inglés/francés? anglais/français ?
Do you have an internet ¿Tienen conexión a Internet? Avez-vous une connexion
connection ? Internet ?
No, we don’t have No, no tenemos Non, il n’y en a pas
Yes, we do have Sí, tenemos Oui, il y en a
Possible Es posible C’est possible
Not possible No es posible Ce n’est pas possible
Is it OK ? ¿Vale? Ça marche ? Ça vous va ?
I do not know No sé. Je ne sais pas/je ne comprends
pas.
I understand Entiendo Je comprends
I don’t think so No creo que sea así Je ne crois pas.
Could you please speak ¿Podría Usted hablar más Pourriez-vous s'il vous plaît
slowly ? despacio? parler lentement ?
Good/Very good Bien/Muy bien Bon/Très bon
You are welcome ! De nada! De rien/ Je vous en prie !
How to do… ? ¿Cómo hacer...? Comment faire.... ?
This Este Ce / celui-ci
That Ese Ce / celui-là
I want Quiero Je veux
I do not want No quiero Je ne veux pas
Toilet Aseos/baños Toilettes
Man Hombre Homme
Woman Mujer Femme

BASIC CONVERSATION / CONVESATION DE BASE

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


What’s your last name ? ¿Cómo se llama Usted? Comment vous appelez-vous ?
(formal) (formal) (poli)
What is your name ? ¿Cuál es tu nombre? Comment vous appelez-vous ?
(familier)?
Madam Señora Madame
Miss Señorita Mademoiselle
Mister Señor Monsieur
I am Yo soy Je suis
French Francés Français
Chinese Chino Chinois
Canadian Canadiense Canadien
I live in… Vivo en.... J'habite/Je vis à...
I am (30) years old Tengo (30) años de edad J'ai (30) ans
What is your job ? ¿Cuál es su trabajo? Quel est votre métier ?
Are you married ? ¿Estás casado/a? Êtes-vous marié ?
Do you have kids ? ¿Tienes hijos? Avez-vous des enfants ?
It’s very hot/cold Hace mucho calor/frío. Il fait très chaud/froid
Nice meeting you Fue un placer conocerte / Ravi d’avoir fait votre
Encantado de conocerte connaissance
TRAVEL / VOYAGE

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


Taxi Taxi Taxi
Train station Estación de tren Gare ferroviaire (train)
Train Tren Train
Plane Avión Avion
Airport Aeropuerto Aéroport
Flight number Número de vuelo Numéro de vol
Luggage Equipaje Bagages
Customs Aduanas Douane
Bus Autobús Bus
Shuttle (Autobús) lanzadera / Navette
Transbordador
Go straight Siga recto Allez tout droit
On the right/left A la derecha/izquierda À droite/gauche
Please slow down Por favor, más despacio / Ralentissez/ Un peu plus
Reduzca la velocidad lentement s'il vous plaît.
We have arrived Ya llegamos Nous sommes arrivés
I get out here Me bajo aquí Je descends ici
I want to go Quiero ir Je veux aller à…
Is it the way to… ? ¿Ésta es la dirección para...? C'est la direction pour.... ?
I am lost Estoy perdido Je suis perdu
Where is the post office ? ¿Dónde está la oficina de Où se trouve le bureau de
correos? poste ?
How much does it cost to go ¿Cuánto cuesta ir a....? Combien ça coûte pour aller
to....? à... ?

NUMBERS / CHIFFRES

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


One Uno Un
Two Dos Deux
Three Tres Trois
Four Cuatro Quatre
Five Cinco Cinq
Six Seis Six
Seven Siete Sept
Eight Ocho Huit
Nine Nueve Neuf
Ten Diez Dix
Eleven Once Onze
Twelve Doce Douze
Twenty Veinte Vingt
One Hundred Cien Cent
One Thousand Mil Mille
COLOURS / COULEURS

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


Black Negro Noir
White Blanco Blanc
Grey Gris Gris
Red Rojo Rouge
Yellow Amarillo Jaune
Blue Azul Bleu
Orange Naranja Orange
Pink Rosa Rose
Green Verde Vert
Brown Marrón Marron
Purple Púrpura Violet

AT THE RESTAURANT / AU RESTAURANT

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


Restaurant Restaurante Restaurant
I want to eat / drink Quiero comer / beber Je veux manger / boire
Menu Menú Menu
A menu in English Un menú en inglés Une carte en anglais
The bill/receipt La factura/el recibo L’addition / le reçu
Pay Pagar Payer
Breakfast Desayuno Petit déjeuner
Lunch Almuerzo Déjeuner
Dinner Cena Dîner
Local specialities Especialidades locales Spécialités locales
Non smoking area Área para no fumadores Zone non-fumeur
Smoking area Área para fumadores Zone non-fumeur
Order Pedir Commander
Fork / Knife Tenedor / Cuchillo Fourchette / couteau
Spoon Cuchara Cuillère
Napkin Servilleta Serviette de table
Would you like something to ¿Quiere comer algo ? Souhaitez-vous manger
eat ? quelque chose ?
Would you like something to ¿Quiere algo de beber? / Voudriez-vous boire quelque
drink ? ¿Quiere tomar algo? chose ?
What types of sandwiches do ¿Qué tipo de sándwiches Quelle variété de sandwichs
you have ? tienen? avez-vous ?
What flavours do you have ? ¿Qué sabores tienen? Quels parfums avez-vous ?
What do you recommend ? ¿Qué recomiendas? Que recommandez-vous ?
Do you have a table for six? ¿Tienen una mesa para seis? Auriez-vous une table pour six
?
I would like a table near the Quisiera una mesa junto a la Je voudrais une table près de
window ventana. la fenêtre
I have a table reserved in the Tengo reservada una mesa a J'ai réservé une table au nom
name.... nombre de..... de......
I would like to see the menu, Puedo ver el menú, por favor J'aimerais voir le menu, s'il
please vous plaît
I would like to order now Quisiera pedir ahora Je voudrais commander
maintenant
I would like a soft drink Quisiera un refresco Je voudrais une boisson
gazeuse
To start, I would like the De entrada, tomaré camarones Comme entrée, je voudrais des
prawn / shrimp crevettes
For the main course, I would De plato principal, voy a Comme plat principal, je
like steak toamar un bistec voudrais un steak.
Medium steak Bistec mediano Steak à point
Well done steak Bistec bien cocido Steak bien cuit
I don’t eat pork No como cerdo. Je ne mange pas de porc.
Do you serve vegetarian ¿Sirven comidas vegetarianas? Servez-vous des repas
meals? végétariens ?
For dessert, I’ll have apple tart De postre, quiero tarta de Comme dessert, je prendrai
manzana. une tarte aux pommes.
To drink, I would like some Como bebida, tomaré un poco Comme boisson, j'aimerais du
white wine de vino blanco. vin blanc.
That’s not what I ordered Eso no es lo que pedí. Ce n'est pas ma commande.
Waiter! ¡Camarero, por favor! Garçon, s’il vous plaît !
Can I have the bill, please? ¿Me da la cuenta, por favor? Puis-je avoir l'addition, s'il vous
plaît ?
Service included/not included Servicio incluido/no incluido Service inclus/non inclus
I think there is a mistake in Creo que hay un error en la Je crois qu'il y a une erreur
the bill cuenta dans l’addition...
Where are the toilets? ¿Dónde están los baños? Où sont les toilettes ?
One glass of... Un vaso de.... Un verre de....
Two bottles of... Dos botellas de.... Deux bouteilles de....
Water Agua Eau
Mineral water Agua mineral Eau minérale
Sparkling water Agua con gas / carbonatada Eau gazeuse
Beer Cerveza Bière
One cold beer Una cerveza fría Une bière fraîche
Coffee Café Café
Tea Té Thé
Green tea Té verde Thé vert
Black tea Té negro Thé noir
Milk Leche Lait
Sugar Azúcar Sucre
Bread Pan Pain
Red wine (Vino) tinto Vin rouge
White wine Vino blanco Vin blanc
Hot Caliente Chaud
Spicy / Not spicy Picante / No picante Épicé (pimenté) / Non épicé
(non pimenté)
Chicken Pollo Poulet
Eggs Huevos Œufs
Beef Carne de vacuno Viande de bœuf
Veal Carne de ternera Viande de veau
Pork Carne de cerdo Viande de porc
Ham Jamón Jambon
Lamb Carne de cordero Viande de mouton
Fish Pescado Poisson
Shrimp Camarones Crevette
Seafood Mariscos Fruits de mer
Green vegetables Verduras verdes Légumes verts
Rice Arroz Riz
Noodles Fideos / tallarines Nouilles
Fruit Fruta Fruits
Soup Sopa Soupe
Starter Entrada Entrée
Main meal Comida principal Repas principal
Dessert Postre Dessert

SHOPPING / ACHATS

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


Money Dinero L’argent
One (official) Uno, una (oficial) Un (officiel)
1310 Mil trecientos diez Mil trois cent dix
How much is it ? ¿Cuánto cuesta? Combien ça coûte ?
I am afraid it’s too expensive Esto es demasiado caro! C’est trop cher.
Do you have something ¿Tienes algo más barato? Vous auriez quelque chose de
cheaper? moins cher ?
Put down the price a little bit, Baje el precio un poco, por Baissez un un peu le prix, s'il
please. favor. vous plaît.
Where can I find a bank? ¿Dónde puedo encontrar un Où puis-je trouver une banque
banco? ?
Exchange rate Tipo de cambio Taux de change
Credit card Tarjeta de crédito Carte de crédit

SIGHTSEEING / SITES TOURISTIQUES

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


What is there to see here? ¿Qué hay que ver aquí? Qu'est-ce qu'il y a à voir ici ?
I’d like to go to/visit... Me gustaría ir a/visitar.... J'aimerais aller à/visiter....
How do I get to...street? ¿Cómo llego a la calle...? Comment puis-je me rendre à
la rue… ?
How long would it take to ¿Cuánto tiempo llevaría Combien de temps cela
walk to the park ? caminar hasta el parque? prendrait-il d’aller au parc à
pied ?
Where is the Cathedral ? ¿Dónde se encuentra la Où se trouve la Cathédrale ?
Catedral...?
Where is the nearest ¿Dónde está el museo más Où se trouve le musée le plus
museum ? cercano? proche ?

TIME / TEMPS

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


Monday Lunes Lundi
Tuesday Martes Mardi
Wednesday Miércoles Mercredi
Thursday Jueves Jeudi
Friday Viernes Vendredi
Saturday Sábado Samedi
Sunday Domingo Dimanche
Yesterday Ayer Hier
Today Hoy Aujourd'hui
Tomorrow Mañana Demain
Tomorrow morning Mañana por la mañana Demain matin
After Después Après
Now Ahora Maintenant
Half an hour Media hora Une demi-heure
One o’clock La una en punto Une heure et demie
Mid-day / Noon Mediodía / Las doce de la Midi
mañana
This afternoon Esta tarde Cet après-midi
This evening Esta noche Ce soir, ce soir
Month / Day (date) Mes / Día (fecha) Mois / Jour (date)
January Enero Janvier
February Febrero Février
March Marzo Mars
April Abril Avril
May Mayo Mai
June Junio Juin
July Julio Juillet
August Agosto Août
Spetember Septiembre Septembre
October Octubre Octobre
November Noviembre Novembre
December Diciembre Décembre
EMERGENCIES & HEALTH /URGENCES & SANTÉ

English/Anglais Spanish/Espagnol French/Français


I don’t feel good No me siento bien Je ne me sens pas bien.
I’m sick Estoy enfermo Je suis malade
I think it’s flu Creo que tengo gripe. Je pense que j’ai la grippe
I’m running a temperature Tengo fiebre. J'ai de la fièvre.
I’ve got a headache Me duele la cabeza. J'ai mal à la tête.
It hurts here Aquí me duele. J’ai mal ici.
Doctor Médico Médecin
I need to see the doctor Necesito ver al médico. J'ai besoin de voir le médecin.
Could you call a doctor ? ¿Podría llamar a un médico? Pourriez-vous appeler un
médecin ?
Hospital Hospital Hôpital
How do I get to the chemist’s, ¿Cómo puedo llegar a la Comment puis-je me rendre à
please? farmacia, por favor? la pharmacie, s'il vous plaît ?
Watch out! ¡Cuidado! Attention ! Attention !
Help! ¡Socorro! A l'aide / Au secours !
Can I phone from here? ¿Puedo hacer una llamada Puis-je téléphoner d'ici ?
desde aquí?
I’ve lost my passport He perdido mi pasaporte J'ai perdu mon passeport
Call the police! ¡Llame a la policía! Appellez la police !
Thief! ¡Ladrón! ¡Ladrón! Au voleur !

Vous aimerez peut-être aussi