Dictée: La rentrée des classes

L’école était l’avant dernière maison en allant vers la plage. La rentrée ! Le matin, de bonne
heure, les enfants débouchaient de tous les côtés, de tous les coins, de toutes les ruelles avec
des sacs sous les bras, des cerceaux en mains. L’école bruyante, mouvementée, animée,
revivait. Elle faisait penser le retour des tisserins dans les palmiers (….) partout des chants,
des appels, des cris. Les anciens se saluaient joyeusement tandis que les nouveaux, dépaysés
cherchaient un maintien (…) .
Voilà le Directeur, un homme grand, à la démarche calme. A son approche, les bruits
cessaient.

Bernard B. DADIE.
QUESTIONS

1. Qui est l’auteur de ce texte ? De quoi parle-ton dans ce texte de dictée ?

Qui se saluaient joyeusement ?
2. Explique les mots suivants puis emploie- les dans une phrase : ruelles, dépaysés, maintien,
cerceaux
3. Analyse grammaticale : école, matin, enfant, approche
4. A quel temps sont conjugués les verbes de la dictée ? Conjugue les verbes être et avoir au
présent de l’indicatif.

REPONSES AUX QUESTIONS

1. Bernard B. DADIE est l’auteur de ce texte. Dans ce texte de dictée on parle

de la rentrée des classes.
2. Ce sont les anciens (élèves) qui saluaient joyeusement.
3. Explication et l’emploie des mots suivants :
ruelles : petites rues. Le camion ne peut pas passer dans les ruelles.
dépaysés : désorientés, perplexe. Mon premier jour à l’école j’étais dépaysé.
maintien: soutien. Les petits mendiants cherchent des maintiens.
cerceaux : un jeu en fer rond. Les enfants jouent avec leurs cerceaux.
4. Analyse grammaticale :
école : nom commun de lieu, féminin singulier, sujet de ‘‘était’’
matin : nom commun de chose, masculin singulier, mis en apposition
enfants : nom commun de personne, masculin pluriel, sujet de ‘‘débouchaient’’
approche : nom commun de chose, féminin singulier, mis en apposition.
5. Les verbes de ce texte sont conjugués à l’imparfait de l’indicatif.
Avoir au présent de l’indicatif: J’ai, tu as, il ou elle a, nous avons, vous avez, ils ou elles
ont.
Etre au présent de l’indicatif: Je suis, tu es, il ou elle est, nous sommes, vous êtes, ils ou
elles sont.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 1

Dictée : Le Masque

Chez nous, quand le mil est mûr et prêt à être récolté, un homme se déguise et met un
masque.
Sur sa tête, il coiffe un bonnet rouge. Sa figure est couverte par le masque. Il tient une lance
badigeonne de poudre rouge. Autour de ses hanches, il a attaché des rameaux qu’il agite en
chantant. Lorsqu’ il arrive, les hommes se groupent autour de lui et chantent. Ensuite ils vont
se promener dans les champs de mil pour remercier le dieu qui leur a donné la récolté.

Abba DAOUDOU

QUESTIONS

I. Pourquoi les hommes du village organisent-ils cette danse de masque ?

II. Explique : le masque, se déguise, la récolté.

III. Analyse les mots soulignés dans le texte.

IV. Conjugue les verbes suivants au présent de l’indicatif avec les sujets
tu et ils : se promener dans les champs, tenir une lance.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. les hommes du village organisent cette danse de masque pour manifester leur joie,
remercier le dieu qui leur a donné la récolte.

II. Explications :
le masque : Quelque chose dont on se sert pour cacher son visage, sa figure.
Se déguise : se rendre méconnaissable (avec un masque), se masquer
la récolte : la moisson, le fait de recueillir les épis de mil, maïs….

III. Analyse des mots suivants :

Un : article indéfini, masculin singulier, détermine ‘‘homme.’’
Rouge : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète de ‘‘poudre ’’
ses : adjectif possessif, féminin pluriel, détermine ‘‘hanches.’’

IV. Conjugaison
Se promener dans les champs au présent de l’indicatif : tu, ils.
Tu te promènes dans les champs ; ils se promènent dans les champs.
Tenir la lance au présent de l’indicatif : tu, ils.
Tu tiens la lance ; ils tiennent la lance

Dictée : Le marchand de lunettes.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 2

C’était un petit homme tout à fait chauve avec un crâne informe, des yeux sombres et
enflammés, des joues pâles et un long barbe d’un noir bleu. Son costume, comme son air était
étrange. Il portait une longue redingote de drap vert olive qui était devenu jaune sur ses
épaules et sur le dos et les pans lui tombaient aux pieds. Il était coiffé d’un haut chapeau de
haute forme qu’on n’est jamais vu, tant cassé, tout luisant, prodigieux monument de misère et
de vanité.

Calmann LEVY.

QUESTIONS

I. Explique les mots et expressions suivants: costume, étrange, un crâne informe.

II. Dans le texte relève le passage dans lequel l’auteur fait le portrait du marchand de lunettes.

III. Analyse les mots soulignés dans le texte.

IV. a- Trouve le genre contraire des mots suivants : l’homme, marchand.

b- Mets les mots suivants au singulier : yeux, épaules, pieds.

c- Trouve le pluriel des mots suivants : dos, chapeau, Calmann.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Explication des mots et expressions suivants

costume : vêtement, tenue ; étrange : bizarre ;
un crâne informe : un crâne sans forme

II. le passage dans lequel l’auteur fait le portrait du marchand de lunettes est :
C’était un petit homme tout à fait chauve avec un crâne informe, des yeux sombres et
enflammés, des joues pâles et un long barbe d’un noir bleu.

III. Analyse des mots soulignés

petit : adjectif qualificatif, masculin singulier, épithète ‘‘homme’’
il : pronom personnel, masculin singulier, sujet de ‘‘portait’’
tombaient : verbe tomber, 1ergroupe, conjugué à la 3emepersonne du pluriel,
à l’imparfait de l’indicatif, voix active, à pour sujet ‘‘les pans’’

IV. Genre et nombre des mots

a-homme genre contraire femme, marchand # marchande.
b-yeux singulier œil, épaules = épaule, pieds = pied.
c- dos pluriel dos, chapeau = chapeaux, Calmann = Calmann.

Dictée: Métiers Africains.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 3

Voici les peuples avec les métiers ; les forgerons forment une caste méprisée mais redoutée.
Ils ont des hauts fourneaux de poteries, hauts comme un homme. Ils vont, une fois par an,
chercher le minerai en grain au sein des collines rouges. Ils fabriquent des clous longs et
barbelés pour la porte des riches, les couteaux, les colliers, les bracelets pour tout le monde.
Les étriers tranchants pour les cavaliers les jointes de flèches les souvent.

Robert.

QUESTIONS

1. Explique les mots et expressions suivants : hauts fourneaux, barbelés, clous, étriers.

2. Analyse les mots suivants : barbelés, forgerons, homme.

3. Conjugue le verbe ‘‘fabriquer’’ au futur simple et à l’imparfait de indicatif.

REPONSES AUX QUESTIONS

1. Explication les mots et expressions :

hauts fourneaux : grands fourneaux
Barbelés : garni de pointue qui blessent.
Clous : petite tige métallique à bout pointue.
Etriers : anneau métallique.

2. Analyse des mots :

barbelés : adjectif qualificatif, masculin pluriel, épithète ‘‘clous’’
forgerons : nom commun de personne, masculin pluriel, sujet de ‘‘forment’’
hommes : nom commun de personne, masculin singulier, complément d’adjectif
‘‘hauts’’.

3. Conjugaison : Fabriquer

Futur simple. Imparfait.

Je fabriquerai Je fabriquais

Tu fabriqueras Tu fabriquais

Il, elle fabriquera Il, elle fabriquait

Nous fabriquerons Nous fabriquions

Vous fabriquerez Vous fabriquiez

Ils, elles fabriqueront Ils, elles fabriquaient

Dictée: Une case en Haute-Guinée.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 4

Généralement, quand j’arrivais dans l’après-midi, c’était dans la case de ma grand-mère que
j’entrais d’abord…
Ce qui rendait la case singulière à mes yeux, c’étaient les épis de maïs qui, à hauteur du toit,
pendaient en couronnes innombrables et toujours plus réduites selon qu’elles se rapprochaient
du faîte ; la fumée du foyer n’arrêtait pas d’enfumer les épis et les conservait ainsi hors
d’atteinte des termites et des moustiques. Ces couronnes auraient pu servir en même temps de
calendrier rustique, car, à mesure que le temps de la récolte nouvelle s’approchait, elles
devenaient moins nombreuses et finalement disparaissaient.

Camara LAYE, l’enfant noir.

QUESTIONS

1. Explique les mots suivants: singulière, innombrables, faîte.

2. Epèle les mots suivants : Généralement, couronnes, calendrier.
3. Relève trois mots composés. Comment sont-ils formés ?
4. Analyse les mots soulignés dans le texte.
5. Recense et classe tous les déterminants du texte selon qu’ils soient
déterminants possessifs, démonstratifs ou articles.

RESPONSES AUX QUESTIONS

1. Explication des mots suivants:

singulière : extraordinaire, différent des autres.
Innombrables : très nombreux.
Faîte : sommet, partie haute de quelque chose.
2. les élèves épèlent les mots : Généralement, couronnes, calendrier.
3. les trois mots composés sont : Haute-Guinée : adjectif + nom.
L’après-midi : préposition + nom. Grand-mère : adjectif + nom.
4. Analyse grammaticale :
singulière : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète ‘‘case’’
elles : pronom personnel, féminin pluriel, sujet de ‘‘devenaient’’
disparaissaient : verbe disparaitre, 3eme groupe, conjugué à la 3eme personne du
pluriel, à l’imparfait de l’indicatif, voix active, à pour sujet ‘‘elles’’
5. Recensement et classement des déterminants du texte :
Adjectifs possessifs : ma, mes.
Adjectifs démonstratifs : c’, ce, ces.
Articles : l’, la, le, les, des, du, une.

Dictée : Le début de l’hivernage.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 5

Au petit jour on se met sur pied. On s’engage sur une piste humide et glissante, en direction
de la brousse pour avancer d’un geste circulaire et rejette de chaque côté la haute herbe en
fleurs qui recouvre le sentier et l’on boit par gourmandise la rosée ou franchit rapidement la
distance à parcourir. Il faut préparer le terrain pour les prochaines semailles.

Nazi BONI.

QUESTIONS

I. Ecrivez deux phrases dans le texte qui montre que c’est le début de l’hivernage.

II. Expliquez les mots suivants : gourmandise, hivernage.

III. Analysez les mots soulignés dans le texte.

IV. Conjuguez le verbe rejeter au présent de l’indicatif à toutes les personnes.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Les Deux phrases dans le texte qui montrent que c’est le début de l’hivernage sont: on
s’engage sur une piste humide et glissante. Il faut préparer le terrain pour les prochaines
semailles.

II. Explications des mots suivants

gourmandise : manger ou boire pas par envie mais par plaisir.
Hivernage : la saison des pluies.

III. Analyse des mots soulignés

humide : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète de ‘‘piste’’
glissante : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète de ‘‘piste’’
rejette : verbe rejeter, 1er groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier, au présent
de l’indicatif, voix active, à pour sujet ‘‘on’’
Les : article défini, féminin pluriel, détermine ‘‘ prochaines’’

IV. Conjugaison : Rejeter au présent de l’indicatif à toutes les personnes.

Je rejette Nous rejetons

Tu rejettes Vous rejetez

Il, elle rejette Ils, elles rejettent.

Dictée : Un matin de saison froide.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 6

Le froid régnait ce matin-là dans toute sa méchanceté. Plusieurs concessions restaient encore
silencieuses… les arbres de la cour semblait aussi alourdis que la nature elle-même. Aucun cri
d’oiseau, aucun aboiement de chien, c’était partout le silence. Trois fois de suite la coche de
l’école avait tinté, mais bien après huit heures, la classe n’était pas pleine.

A.ADOGNON.

QUESTIONS

1. A partir de ce texte, construis trois phrases qui montrent qu’il fait très froid dans ce village.

2. Explique les mots suivants puis emploie-les dans une phrase : concession, méchanceté.

3. Analyse les mots soulignés dans le texte.

4. Mets les verbes conjugués de la phrase suivante au passé composé et au passé simple
« Trois fois de suite la coche de l’école avait tinté, mais bien après huit heures, la classe
n’était pas pleine. »

REPONSES AUX QUESTIONS

1. Trois phrases montrant qu’il fait très froid dans ce village sont: Ce matin il faisait tellement
froid que les gens ne voulaient pas sortir de chez eux. Dans certaines cours les adultes et
enfants encerclaient le feu. Et beaucoup d’élèves avaient peur du froid, ils sont partis en
retard à l’école.
2. Explication et emploie des mots suivant
Concession : maison, habitat. Notre concession fait face à la mosquée
méchanceté : cruauté, ici extrême rigueur. Sa méchanceté dépasse les limites.
3. Analyse des mots suivants
régnait : verbe régner, 1er groupe, conjugue à la 3eme personne du singulier, à
l’imparfait de l’indicatif, voix active, à pour sujet ‘‘Le froid’’
Sa : adjectif possessif, féminin singulier, détermine ‘‘ méchanceté’’.
Plusieurs : adjectif indéfini, féminin pluriel, détermine ‘‘concessions’’
aucun : adjectif indéfini, masculin singulier, détermine ‘‘cri’’
huit : adjectif numéral cardinal, féminin pluriel, détermine ‘‘heures’’
4. La phrase suivante : « Trois fois de suite la coche de l’école avait tinté, mais bien après
huit heures, la classe n’était pas pleine. »
Au passé composé : « Trois fois de suite la coche de l’école a tinté, mais bien après
huit heures, la classe n’est pas pleine. »
Au passé simple : « Trois fois de suite la coche de l’école tinta, mais bien après huit
heures, la classe ne fut pas pleine. »

Dictée : A l’infirmerie

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 7

Quand on est petit garçon, au collège, on se lève trop le matin. On se lève à six heures du
matin. Il fait froid. On se frotte les yeux, et l’on souffre d’avance de la triste leçon de
grammaire. C’est pourquoi l’on rêve de tomber malade pour se réveiller à l’infirmerie où des
religieuses vous apportent au lit des tisanes sucrées. On se fait mille illusions de ce paradis.
Et à l’infirmerie où je me réveillais, j’entendais sonner la cloche pour les autres. Cette cloche
me punissait bien : elle me changeait en fantômes. Elle sonnait, au dehors, les heures de
l’austérité des classes, des recréations… Et moi j’étais volé, oublié, écœuré des tisanes fades,
au lit moite et des heures sans visage.

Saint-Exupéry, Pilote de guerre.

QUESTIONS

1. Pourquoi le petit garçon rêve-t-il de se réveiller à l’infirmerie ? Comment sent-il

là bas ? Heureux ou triste ?
2. Que signifie les mots suivants : illusions, fantôme, austérité.
3. a- Donne le genre opposé des mots suivants : garçon, religieuse, infirmier, elle.
b- Mets au pluriel les mots suivants : le lit, l’heure, la triste leçon, ce.
4. Trouve la nature, le genre et nombre des mots soulignés.
5. Conjugué la deuxième phrase à l’imparfait et au passé simple de l’indicatif.

RESPONSES AUX QUESTIONS

1. le petit garçon rêve de se réveiller à l’infirmerie parce qu’il souffre d’avance de la triste de
grammaire. A l’infirmerie il se sent triste. Il était volé, oublié, écœuré des tisanes fades, au lit
moite et des heures sans visage.

2. Signification des mots suivants :

illusions : apparence dépourvu de la réalité,
fantôme : être surnaturel, austérité : sérieux

3. a- le genre opposé des mots suivants :

garçon # fille, religieuse # religieux, infirmier # infirmière, elle # il.
b- le pluriel des mots suivants :
le lit = les lits, l’heure = les heures, la triste leçon = les tristes leçons, ce = ces.

4. la nature, le genre et nombre des mots soulignés :

on : pronom personnel, masculin singulier, yeux : nom commun, masculin pluriel.
Triste : adjectif qualificatif, féminin singulier, des : article indéfini, féminin pluriel.

5. Conjugaison : la deuxième phrase « On se lève à six heures du matin. »

À l’imparfait de l’indicatif : « On se levait à six heures du matin. »
Au passé simple : « On se leva à six heures du matin. »

Dictée : La mauvaise saison

Le mois de janvier battait son plein avec des alternatives de froid intense et de

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 8

grandes chaleurs. Au matin un brouillard tenu s’attardait quelque temps aux abords des
concessions et fumait doucement comme à regret. Alors les cases étaient secouées de toux
stridentes et les courettes des maisons surgir tardivement le peuple grelottant de leurs
habitués. Devant les concessions plus accueillantes où des gestes charités étaient accomplis
chaque jour un nombre incalculable de fois.

Jean de la FONTAINE.

QUESTIONS

1. Explique les expressions mots suivants : battait son plein, à regret,

toux stridentes, grelottant, concession.

2. Relève trois articles dans la dictée.

3. Donne la nature des mots suivants : grelottant, un (brouillard), cases,

4. Conjugue les verbes fumer et s’attarder à l’imparfait et au passé simple

de l’indicatif à toutes les personnes.

REPONSES AUX QUESTIONS

1. Explication des mots et expressions

battait son plein : au beau milieu. À regret : à contrecœur. Toux stridentes : toux
aigue et forte. Grelottant : tremblant de froid. Concession : maison, habitat.
2. Trois articles dans la dictée : le (mois), la (concession), des (gestes).
3. la nature des mots suivants :
grelottant : participe présent ; un : article indéfini ; case : nom commun ;
4. Conjugaison :
Fumer, s’attarder à l’imparfait et au passé simple de l’indicatif à toutes les
personnes.
Imparfait.
Fumer : Je fumais, Tu fumais Il elle fumait, Nous fumions, Vous fumiez, ils elles fumaient.
S’attarder : Je m’attardais, tu t’attardais, il elle s’attardait, nous nous attardions, vous vous
attardiez, ils elles s’attardaient
Passé simple
Fumer : Je fumai, Tu fumas, Il elle fuma, Nous fumâmes, Vous fumâtes, ils elles fumèrent.
S’attarder : Je m’attardai, tu t’attardas, il elle s’attarda, nous nous attardâmes, vous vous
attardâtes, ils elles s’attardèrent.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 9

Dictée : La fête au village.

Tout n’était que lumière, poussière, joie, tumulte ; les uns dépensaient, les autres gagnaient,
les uns et les autres étaient également joyeux. Les enfants se suspendaient aux jupes de leurs
mères pour obtenir quelque bâton de sucre ou montaient sur les épaules de leurs pères pour
voir un escamoteur éblouissant comme un dieu. Et partout circulait, dominant tous les
parfums, une odeur de friture qui était l’encens de cette fête.

Baudelaire.

QUESTIONS

1. Explique les mots suivants : tumulte, escamoteur, friture.

2. Donne en une phrase l’idée générale de ce texte.

3. Analyse les mots soulignés.

4. Donne la fonction des pronoms indéfinis.

5. a- A quel temps et quel mode sont conjugués les verbes de cette dictée ?
b-Conjugue la première phrase au présent et futur simple de l’indicatif.

REPONSES AUX QUESTIONS

1. Explication des mots :

tumulte : brouhaha, escamoteur : qui se cache (jeu),
friture : matière de frire un aliment.
2. L’idée générale de ce texte :
C’est la fête au village, tout le monde les parents, les enfants sont tous contents.
3. Analyse grammaticale
tout : pronom indéfini, masculin singulier, sujet de ‘‘n’était’’
montaient : verbe monter, 1er groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier,
à l’imparfait de l’indicatif, voix active, sens intransitif, à pour sujet ‘’les enfants’’
Une : article indéfini, féminin singulier, détermine ‘‘odeur’’
cette : adjectif démonstratif, féminin singulier, détermine ‘‘fête’’
4. la fonction des pronoms indéfinis : tout, les uns, les autres sont tous des sujets.
5. Conjugaison : les verbes de ce texte sont conjugués à l’imparfait de l’indicatif.
La première phrase :
Au présent de l’indicatif : « Tout n’est que lumière, poussière, joie, tumulte ; les uns
dépensent, les autres gagnent, les uns et les autres sont également joyeux. »
Au futur simple de l’indicatif : « Tout ne sera que lumière, poussière, joie, tumulte ; les
uns dépenseront, les autres gagneront, les uns et les autres seront également joyeux. »

Dictée : La danse.
DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 10
Appel du « Sabar » retentissait loin dans le bourg.
Le tam-tam commença de résonner, les battements de mains rythmèrent sa cadence et le
« Sabar » invita les petites à danser. Ne passaient-elles pas habituellement tout leur temps à
s’exercer, à imiter les déhanchements, les esquives, les lentes évolutions et les poses de leurs
aînés ? Maintenant, elles allaient danser pour de bon la vraie danse des grandes. Une fillette
bondit, se donne le spectacle, elle lève une jambe puis une autre, déplie son bras en avant,
marche par lentes foulées. Ses épaules roulent, son corps fléchit par saccades, s’affaisse,
marque des envies de se détacher pour courir, tantôt à droite, tantôt à gauche. Le griot, étourdi
par cette avalanche de danseuses, ne savait de quel côté aller. Il battait éperdument son tam-
tam.

Abdoulaye SADJI.

QUESTIONS :

I. Explique et emploie les mots suivants dans une phrase : retentissait, cadence, éperdument,
bourg.

II. Analyse les mots soulignés dans le texte :

III. Conjugaison :

a)A quels temps et modes sont conjugués les verbes ce de texte.

b) Donne l’infinitif de tous les verbes du troisième groupe se trouvant dans le texte.

c) Conjugue le verbe battre à la 1ere personne du singulier et du pluriel à tous les quatre
temps simples de l’indicatif.

IV. Trouve le suffixe du mot fillette et forme trois mots avec le suffixe -ette.

REPONSES AUX QUESTIONS :

I. Explication et emploi des mots suivants

retentissaient : sonnaient fort. La sirène du train retentissait partout dans la ville.
cadence : rythme régulier et mesuré (pas de danse). Elles marchent en cadence.
éperdument : follement, passionnément. Il mange éperdument.
bourg : gros village. Nous avons des bourgs partout dans le pays.

II. Analyse des mots soulignés

petites : nom commun de personne, féminin singulier, complément d’Objet direct
de ‘‘ invita’’
tout : adjectif indéfini, masculin singulier, détermine ‘‘leur temps’’
fléchit : verbe fléchir, 2eme groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier
au présent de l’indicatif, voix active, sens intransitif, à pour sujet ‘‘son corps’’
cette : adjectif possessif, féminin singulier, détermine ‘‘avalanche’’

III. Conjugaison

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 11

a- Les verbes de ce texte sont conjugués : au présent, au passé simple, à l’imparfait de
l’indicatif.

b-L’infinitif des verbes du troisième groupe se trouvant dans ce texte : allait : aller,
savait : savoir, battait : battre.

c- Le verbe battre aux temps simples de l’indicatif, avec comme sujets : Je, Nous, Vous.

Présent Futur simple Passé simple Imparfait.

Je bats Je battrai Je battis Je battais

Nous battons Nous battrons Nous battîmes Nous battions

Vous battez. Vous battrez Vous battîtes Vous battiez.

IV. Le suffixe du mot fillette est –ette (suffixe) ; trois mots formés avec ce suffixe même :
cadette, oreillette, pochette

Dictée : Si j’étais plante…

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 12

Si j’étais plante je ne voudrais pas être de ces plantes utiles qui ont trop à affaire à l’homme.
Ni avoine, ni blé, ni orge parqués, sans pouvoir en sortir, dans un champ en règle(…), ni
surtout ces légumes soumis et rangés, ces carottes alignés, ces haricots qu’on dirige à la
baguette, ces salades qu’on force à pâlir en leur serrant le cœur quand il fait si beau alentour et
qu’elles voudraient bien être grandes ouvertes.
Et si j’étais animal, je ne voudrais pas être bête de maison ou de ferme, pas même la chèvre
qu’on attache au piquet et qu’on rentre dans une étable pour la traire(…). J’aimerais mieux
être lièvre, ou renard, ou biche qui ne rencontrent l’homme jamais que le jour où il les tue.

Marie NOEL

QUESTIONS

1. Explique et emploi les mots suivants dans une phrase : la baguette, alentour, traire.

2. Pourquoi le narrateur ne voudrait-il pas être de ces plantes utiles ?

3. Analyse grammaticale des mots soulignés dans le texte.

4. Recense et classe tous les verbes du texte selon qu’ils soient du 1er, 2eme ou 3emegroupe.

5. Conjugue les verbes Vouloir et faire à l’imparfait, au passé simple de l’indicatif avec les
sujets « je et nous »

REPONSES AUX QUESTIONS

1. Explication et emploi des mots suivants

la baguette : petit bâton. Il le frappe avec une baguette.
alentour : tout autour. C’est une jolie maison et les fleurs alentour.
traire : extraire le lait en pressant à la main. Le berger trait une vache.
2. le narrateur ne voudrait pas être de ces plantes utiles parce qu’elles ont trop à affaire
à l’homme.
3. Analyse grammaticale
voudrais : verbe vouloir, 3eme groupe, conjugué à 1er personne du singulier, au
conditionnel présent, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘je’’
ces : adjectif démonstratif, masculin pluriel, détermine ‘‘ légumes ’’
les : pronom personnel complément, masculin pluriel, complément d’objet direct de
‘‘tue’’
4. Recensement et classement des verbes du texte
-1er groupe : forcer, diriger, aimer, attacher, rencontrer, tuer, rentrer.
-3eme groupe : être, avoir, faire, vouloir
5. Conjugaison : vouloir et faire à l’imparfait de au passé simple de l’indicatif
Imparfait : Je faisais, Nous faisions ; Je voulais, Nous voulions.
Passé simple : Je fis, Nous fîmes ; Je voulus, Nous voulûmes.

Dictée : Chez la coiffeuse

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 13

Aïcha est toute joyeuse car elle a décidé d’allez chez la coiffeuse. En effet, il faut songer à se
faire belle en prévision de la fête du mouton. Elle pense à tout cela en se dirigeant d’un pas
alerte vers la boutique de Férima… Sitôt arrivée, Aïcha est installée sur une chaise basse et la
séance commence.
Tout d’abord, il faut nettoyer soigneusement les cheveux en les peignant longuement pour
enlever les poussières. Puis Férima partage les cheveux en fines mèches qu’elle enduit d’une
crème assouplissante en massant bien les racines et le cuir chevelu. Ce travail long et
monotone est, fort heureusement agrémenté par la conversation car il y a toujours quelques
nouvelles intéressantes à raconter.

QUESTIONS

1. Aïcha a décidé d’allez chez la coiffeuse. Quelle en est la raison ?

2. Donne la signification des mots suivants :
alerte, séance, assouplissante, agrémenté
3. Analyse grammaticale des mots soulignés dans le texte.
4. a-Construis des phrases : S+ V+ COD, S+ V+ COI, S+ V+ COD+ COI.
b- Le verbe Falloir aux temps simples de l’indicatif.

RESPONSES AUX QUESTIONS

1. Aïcha a décidé d’allez chez la coiffeuse parce qu’elle songe à se faire belle en prévision de
la fête du mouton.

2. la signification des mots suivants :

alerte : vif, pressé, séance : une activité,
assouplissante : adoucissant, agrémenté : rendu plus agréable.

3. Analyse grammaticale des mots

joyeuse : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète de ‘‘est’’
faut : verbe falloir, 3eme groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier, au présent
de l’indicatif, verbe impersonnel, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘il’’
quelques : adjectif indéfini, féminin pluriel, détermine ‘‘nouvelles’’

4. A-Construction de phrases :
S+ V+ COD : Nous regardons le match.
S+ V+ COI : Binta téléphone à son oncle.
S+ V+ COD+ COI : il demande les renseignements à son ami.

B- le verbe Falloir aux temps simples de l’indicatif.

Présent : il faut. Futur simple : il faudra. Passé simple : il fallut. Imparfait : il fallait

Dictée: La circoncision

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 14

Nos bonnets continuaient de marquer le rythme, nos boubous continuaient de se tendre sur
nos jambes écartées mais notre fatigue perçait et nos yeux brillaient fiévreusement notre
anxiété grandissait. J’avais peur, affreusement peur mais je portais toute mon attention à n’en
rien témoigner.
Tous ces hommes devant nous, qui nous observaient, ne devraient pas s’apercevoir de ma
peur. Parmi ces hommes qui nous faisaient face, se trouvait peut être mon beau père, un
parent futur ; ce n’était pas l’heure de perdre la face.

Camara LAYE.

QUESTIONS

1. Pourquoi l’auteur voulait-il cacher sa peur ? (exprime ton idée par tes propres phrases).

2. Explique les mots et expressions suivants : une anxiété, un beau père, perdre la face.

3. Analyse les mots soulignés dans le texte.

4. Réécris la phrase suivante de la dictée en mettant les verbes conjugués au présent de

l’indicatif puis au passé simple « Parmi ces hommes qui nous faisaient face, se trouvait peut
être mon beau père, un parent futur ; ce n’était pas l’heure de perdre la face. »

REPONSES AUX QUESTIONS

1. l’auteur voulait cacher sa peur parce que parmi les gens qui leurs regardaient il y aurait par
hasard son futur beau père.
2. Explication des mots et expressions
une anxiété : inquiétude, un beau père : le père de sa femme,
perdre la face : avoir son honneur, sa dignité mis à mal, ici perdre l’estime.
3. Analyse des mots soulignés
notre : adjectif possessif, féminin singulier, détermine ‘‘fatigue’’
grandissait : verbe grandir, 1er groupe, conjugué à la 3emepersonne du singulier,
à l’imparfait de l’indicatif, sens intransitif, voix active, à pour sujet ‘‘anxiété’’
Nous : pronom personnel complément, masculin pluriel, complément d’objet direct
de ‘‘observaient’’
4. Conjugaison : la phrase suivante au présent et passé simple de l’indicatif :

Au présent de l’indicatif : « Parmi ces hommes qui nous font face, se trouve peut être mon
beau père, un parent futur ; ce n’est pas l’heure de perdre la face. »

Au passé simple de l’indicatif : « Parmi ces hommes qui nous firent face, se trouva peut être
mon beau père, un parent futur ; ce ne fut pas l’heure de perdre la face. »

Dictée : L’école et la vie.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 15

Apprendre aux gosses à lire et à écrire est une chose, c’est important mais ce n’est pas
suffisant. J’avais toujours eu de l’école, de son rôle et de celui du maître, une idée plus élevée.

A mes yeux c’est à l’école que les enfants prennent la mesure du monde et de la société. Ce
qui me paraissait essentiel, c’est de leur ouvrir l’esprit à la vie, de leur faire comprendre que
la terre est ronde, infinie et diverse et que chaque individu qu’il soit blanc, noir ou jaune a le
droit et le devoir de penser et décider par lui-même. Je ne leur ai jamais caché que tous autant
qu’ils étaient, ils n’échapperaient pas à la réalité sociale et que, au bout du compte, ils
devraient travailler pour gagner leur vie.

Emile CARLES

QUESTIONS

I. Explique et emploie les mots suivants dans une phrase: gosse, infinie, devoir.

II. Analyse les mots soulignés dans le texte : prennent, ronde, ils (devraient).

III. Conjugue au présent, à l’imparfait de l’indicatif et au conditionnel présent, la phrase

suivante “ils devraient travailler pour gagner leur vie’’

IV. Construis une phrase interrogative et interro-négative.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Explication et emploi des mots suivants :

gosses : enfants. Les gosses vont à l’école.
Infinie: sans limite. L’étendue du ciel est infinie.
Le devoir: obligation morale. Le devoir de la police est protégé la population.
II. Analyse grammaticale
prennent : verbe prendre, 3emegroupe, conjugué à la 3eme personne du singulier,
au présent de l’indicatif, à pour sujet ‘‘les enfants’’ voix active, sens transitif direct.
ronde : adjectif qualificatif, féminin singulier, attribut de ‘‘terre’’
ils : pronom personnel, masculin pluriel, sujet de ‘‘devraient’’
III. la phrase suivante “ils devraient travailler pour gagner leur vie’’
au présent de l’indicatif : “ils doivent travailler pour gagner leur vie’’
à l’imparfait de l’indicatif : “ils devaient travailler pour gagner leur vie’’
au conditionnel présent : “ils devraient travailler pour gagner leur vie’’
IV. Construction
Une phrase interrogative : Viendras-tu ce soir ?
Une phrase interro-négative : N’avait-il pas vécu cette situation ?

Dictée : L’homme moderne.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 16
Un homme d’aujourd’hui, jeune, sain, assez fortuné, vole où il veut, traverse vivement le
monde, couchant tous les soirs dans un palais. Il peut prendre cent formes de vie, goutte un
peu d’amour, un peu de certitude, un peu partout. Il se transforme à chaque instant en homme
heureux. Le plus grand monarque est moins enviable. Le corps du grand roi était bien moins
heureux que le sien peut l’être, qu’il s’agisse du chaud ou du froid, de la peau ou des muscles.
Que si le roi souffrait, on le secourait bien faiblement. Il fallait qu’il se tordît et gémît sur la
plume, sous les panaches, sans espoir de la paix subite…Ainsi pour le plaisir, contre le mal,
contre l’ennui et pour l’aliment des curiosités de toutes espèces, quantité d’hommes sont
mieux pourvus que ne l’était, il ya cent cinquante ans, l’homme le plus puissant d’Europe.

Paul VALERY, Regard sur le monde actuel.

QUESTIONS

I. Emploie les mots et expressions suivants dans une phrase :

sain, monarque, l’homme heureux, enviable.

II. Analyse les mots soulignés dans le texte.

III. a- Transforme la phrase suivante : « Le plus grand monarque est moins enviable. » en une
phrase déclarative, emphatique et exclamative.
b- Construit deux phrases simples et une phrase complexe

IV. Mets cette phrase : « Il peut prendre cent formes de vie. » au passé simple de l’indicatif,
au conditionnel et subjonctif présent.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Emploie les mots et expressions suivants

Il a été retrouvé sain et sauve.
Les monarques exerçaient des pouvoirs autocratiques.
L’homme heureux vit dans le confort matériel.
Cette solution est moins enviable.

II. Analyse grammaticale

vivement : adverbe de manière
se transforme : verbe se transformer, 1ergroupe, conjugué à la 3eme personne du
singulier, au présent de l’indicatif, voix pronominale, sens intransitif, à pour sujet ‘‘
il’’ grand : adjectif qualificatif, masculin singulier, épithète de ‘‘roi’’
on : pronom personnel indéfini, masculin singulier, sujet de ‘‘secourait’’

III. a- Transformation
Phrase déclarative : Le plus grand monarque est moins enviable.
Phrase emphatique : Le monarque, le plus grand est moins enviable.
Phrase exclamative : comme le plus grand monarque est moins enviable. !

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 17

b- Construction
phrases simples : Ali avait un ticket pour le match de jeudi. Il ne l’a pas pu à assister.
Phrase complexe : Ali avait un ticket pour le match de jeudi mais Il ne l’a pas pu à
assister.

IV. La phrase suivante : « Il peut prendre cent formes de vie. »

Au passé simple de l’indicatif : « Il put prendre cent formes de vie. »
Au conditionnel présent : « Il pourrait prendre cent formes de vie. »
Au subjonctif présent : « Qu’il puisse prendre cent formes de vie. »

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 18

Dictée : La vie du cultivateur.

La pluie tombait inlassable, obstinée. La terre vomissait l’eau au fur et à mesure qu’elle la
buvait et l’eau emplissait les rizières où les oiseaux aquatiques s’abattaient par bandes. La vie
du cultivateur n’est pas du tout repos : semer, sarcler, buter, puis attendre la récolte. Mais
lorsqu’il a la joie de voir son travail achevé, son champ mûrir sous ses yeux, sa semence se
dresser devant lui, caressée par le vent ou couchée sous la rosée, on oublie sa fatigue, on
regrette de n’avoir pas donné davantage sa force et l’orgueil et la joie vous pénètrent le cœur.
Oui, la vie, cette vie de laboureur est une belle vie.

SEMBENE Ousmane.

QUESTIONS

I. Compréhension :
a-L’auteur résume la vie du cultivateur en quatre mots : lesquels ?
b-Quels sentiments le cultivateur éprouve-t-il en voyant le champ mûrir ?

II. Emploie chacun des mots suivants dans une phrase : inlassable, rizières,
rosée, s’abattaient par bandes.

III. Analyse grammaticale des mots soulignés dans le texte.

IV. Construis :
a-Dans la deuxième phrase du texte, retrouve les différentes propositions,
puis donne la nature de chacune d’entre elles.
b-La dernière phrase du texte est une phrase déclarative. Transforme-la en
une phrase emphatique.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Compréhension
a-L’auteur résume la vie du cultivateur en quatre mots : semer, sarcler, buter,
puis attendre la récolte
b- Les sentiments que le cultivateur éprouve en voyant son champ mûrir sont
le sentiment de joie de voir son travail achevé, aussi le sentiment de regret de
n’avoir pas donné davantage sa force

II. Emploie des mots suivants dans une phrase

c’est un inlassable prêcheur de patriotisme.
Partout au Mali il y a des rizières de Kayes à Tombouctou.
L’hivernage, c’est la période de la rosée.
Les criquets s’abattaient par bandes sur les champs de mil.

III. Analyse grammaticale des mots soulignés

vomissait : verbe vomir, 2eme groupe, conjugué à la 3emepersonne du singulier,
à l’imparfait de l’indicatif, à pour sujet ‘‘la terre’’ voix active, sens transitif direct
la : pronom personnel complément, féminin singulier, complément d’Objet

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 19

 direct ‘‘ buvait’’
aquatiques : adjectif qualificatif, masculin pluriel, épithète de‘‘ oiseaux’’
joie : nom commun de chose, féminin singulier, complément d’Objet direct de ‘‘a’’
pénètrent : verbe pénétrer, 1er groupe, conjugué à la 3emepersonne du pluriel, au
présent de l’indicatif, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘l’orgueil et la
joie’’.

IV. Construction

Les différentes propositions et la nature de chacune d’entre elles.

[La terre vomissait l’eau] [Au fur et à mesure qu’elle la buvait]

P.P P.S Conjonctive C.C de condition

Et

[L’eau emplissait les rizières] [Où les oiseaux aquatiques s’abattaient par bandes]
P.P P.S. Relative, C.C de lieu.

Cette phrase est une phrase complexe formée deux propositions subordonnées liées par la
conjonction de coordination et, la 1ere est une Proposition Subordonnée Conjonctive
Complément Circonstanciel de Condition et la seconde Proposition Subordonnée Relative
Complément Circonstanciel de Lieu.

b-La dernière phrase du texte : « Oui, la vie, cette vie de laboureur est une belle vie.» en
phrase emphatique : Oui, c’est une belle vie, cette vie de laboureur.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 20

Dictée: La pluie au désert.

Des mois, des années durant, la terre se consume sous un ciel inaltérable. Au ras du sol, tout
plie et s’accroupit sous le vent sec et les souffles brûlants. Les plantes se couvrent de nœuds
épineux, les animaux deviennent avares de leurs mouvements.
Un jour pourtant, venu on ne se sait d’où, un vent léger et humide se lève. Des nuages
s’amassent rapidement dans le ciel, une à une, les premières gouttes de pluie s’écrasent sur le
sol, aussitôt bues par le sable. En quelques heures le ciel va déverser l’eau d’une année…
l’eau se répand partout, arrache les terres meubles, noie les sables et transforme le désert en
lac. Mais avant que le sol puisse être profondément imprégné, brusquement la pluie s’arrête
et le ciel vire au bleu. Le sable avale d’un trait ce qui reste d’eau.

Albert CAMUS, Désert vivant.

QUESTIONS

I. Relève dans le texte les passages qui montrent l’état désastreux du désert.

II. Explique : se consume, inaltérable, un trait.

III. Trouve deux phrases complexes dans le texte.

IV. Analyse grammaticale des mots soulignés.

V. « la terre se consume sous un ciel inaltérable. »

Mets cette phrase au passé composé et au futur antérieur de l’indicatif.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. les passages qui montrent l’état désastreux du désert sont :

Au ras du sol, tout plie et s’accroupit sous le vent sec et les souffles brûlants. Les plantes
se couvrent de nœuds épineux, les animaux deviennent avares de leurs mouvements.
II. Explication :
se consume : détruit par le feu, s’échauffe. Un trait : d’un coup.
Inaltérable : invariable, qui ne change pas d’aspect.
III. Deux phrases complexes : l’eau se répand partout, arrache les terres meubles, noie les
sables et transforme le désert en lac. Le sable avale d’un trait ce qui reste d’eau.
IV. Analyse grammaticale des mots :
terre : nom commun, féminin singulier, sujet de ‘‘ se consume’’
humide : adjectif qualificatif, masculin singulier, épithète de ‘‘un vent’’
noie : verbe noyer, 1er groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier, au présent de
l’indicatif, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘l’eau’’
V. La phrase suivante au :
Passé composé de l’indicatif : « la terre s’est consumée sous un ciel inaltérable. »
Futur antérieur de l’indicatif : « la terre se sera consumée sous un ciel
inaltérable. »

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 21

Dictée : Dans l’arène.

Le corps arqué, les bras tendus, les deux lutteurs se menacent du regard, semblables à deux
béliers qui vont s’affronter. Ils tournent l’un autour de l’autre, avançant la main, la retirant
furtivement, cherchant à s’aborder dans une prise avantageuse.
Founeynou fonce comme une sagaie, les deux adversaires se prennent à bras-le-corps ; de
savanes attaques, d’adroites esquives. Après deux minutes de lutte brutale ; mais souple et
pleine de calculs, Pâté déclenche son coup redoutable, son djinn dont lui seul détient la
technique infaillible ; son adversaire s’écoule. Des cris de triomphe jaillissent et c’est un
brouhaha immense mêlé aux notes délirantes du tam-tam qui salue le vainqueur.

Ousmane SOCE.

QUESTIONS

I. De quel sport s’agit-il dans le texte ? Qui remporte la victoire ? Comment la réussite-il ?

II. Analyse grammaticalement les mots soulignés dans le texte :

III. Explique les mots et expressions suivants : l’arène, adversaire, infaillible, des cris de
triomphe.

IV. Effectue l’analyse logique de la première phrase da la dictée.

REPONSES AUX QUESTIONS :

I. le sport dont il s’agit est la lutte. C’est Pâté le vainqueur, il a réussi grâce à l’aide
de son djinn dont lui seul détient la technique infaillible.

II. Analyse grammaticale des mots soulignés

furtivement : adverbe de manière.
sagaie : nom commun de chose, féminin singulier, complément circonstanciel
de comparaison.
Se prennent : verbe se prendre, 3eme groupe, conjugué à la 3eme personne du pluriel,
au présent de l’indicatif, voix pronominale, sens intransitif, à pour sujet
‘‘ les deux adversaires’’
tam-tam : nom commun de chose, masculin singulier, sujet de ‘‘salue’’

III. Explication des mots et expressions

arène : terrain sablonneux destiné à la lutte, adversaire : opposant, rival dans le jeu,
infaillible : qui ne échoue point, des cris de triomphe : des cris de joie.

IV. Analyse logique de la première phrase.

[Le corps arqué], [les bras tendus], [les deux lutteurs se menacent du regard], [semblables à
deux béliers qui vont s’affronter]. La première phrase est une phrase complexe formée de trois
propositions indépendantes et d’une proposition subordonnée relative explicative. Les deux
premières sont elliptiques.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 22

Dictée : Puissance de la télévision

Le petit écran commence d’envahir le monde civilisé. Pacifique conquête qui de nation à
nation, de foyer à foyer, change la structure de nos loisirs ! Conquête décisive.
La technique de la télévision représente une étape nouvelle et décisive dans cette conquête du
public oisif par les techniques de diffusion. Elle se présente à nous à la fois comme une
récapitulation de ce qui l’avait précédée et comme une avancée percutantes […] Elle utilise,
lorsqu’elle le veut, à la fois l’image, le son, et si cela lui est nécessaire, l’écrit. Elle prend
place triomphalement au premier plan des loisirs modernes. Elle met à la disposition de
chaque foyer qui la possède un journal permanent, omniprésent, un cinéma, une scène de
théâtre, des périodiques spécialisés, une salle de concert, une université en image.

Georges HOURDIN, une civilisation des loisirs.

QUESTIONS

I. Quels éléments d’information et de culture apporte la télévision

dans le foyer moderne.

II. Que signifie les mots et les expressions suivants :

décisive, omniprésent, avancée percutante.

III. Analyse les mots soulignés dans le texte.

IV. Construis trois propositions subordonnées relatives.

V. Trouve deux mots de la même famille que Nation et emploi-les dans une phrase.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Elle met à la disposition de chaque foyer qui la possède un journal permanent,

omniprésent, un cinéma, une scène de théâtre, des périodiques spécialisés, une salle de
concert, une université en image.

II. Signification des mots et expressions suivants

décisive : définitive, public oisif : une foule sans occupation,
omniprésent : qui est d’une présence constante,
avancée percutante : une progression rapide, imposante.

III. Analyse grammaticale

petit : adjectif qualificatif, masculin singulier, épithète de ‘‘écran’’
nos : adjectif possessif, masculin singulier, épithète de ‘‘ loisirs’’
représente : verbe représenter, 1er groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier
au présent de l’indicatif, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘ télévision’’
l’ : pronom personnel complément, féminin singulier, complément d’Objet direct
‘‘avait précédé’’

IV. Trois propositions subordonnées relatives

l’histoire que raconte la dame est méconnu de tous.
DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 23
 La manière par laquelle il a accédé au pouvoir est inégale.
Le monsieur avec lequel elle veut se marier possède suffisamment de fortune.

V. Les deux de la même famille que Nation sont :

Nationalité : Seydou Badian est de nationalité malienne.
Nationaliste : le mouvement nationaliste progresse bien dans les sondages.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 24

Dictée : La lecture.

Rien ne peut la remplacer, ni le cours parlé, ni l’image projetée n’ont même le pouvoir
éducatif. Le livre est un moyen d’instruction, de distraction mais aussi de dépassement.
Aucun homme n’a assez d’expérience personnelle pour bien comprendre les autres, ni pour
bien comprendre lui-même. Nous nous sentons tous solidaires dans ce monde immense et
fermé. Nous en souffrons. Nous sommes choqués par l’injustice des choses et des difficultés
de la vie.
Les livres nous apprennent que d’autres plus grands que nous ont souffert et cherché comme
nous.
Nous vivons en un temps ou les hommes ont des droits égaux. Cette puissance du peuple
qu’est la démocratie exige que les masses soient instruites de tous les grands problèmes.
J’entends bien qu’elles reçoivent de plus en plus un enseignement dans les écoles mais cet
enseignement ne peut pas être complet si la bibliothèque ne devient pas l’auxiliaire de l’école.

André MAUROIS.

QUESTIONS

I. Trouve trois expressions qui montrent l’importance de la lecture.

II. Explique : l’image projetée, un moyen d’instruction ; choqués, l’auxiliaire.

III. Analyse grammaticale : aucun, solidaire, vie, reçoivent.

IV. « Le livre est un moyen d’instruction, de distraction mais aussi de dépassement »

Mets cette phrase au passé composé et au plus-que-parfait de l’indicatif.

V. Construis une phrase contenant une subordonnée de temps et une subordonnée de cause.

REPONSES AUXQUESTIONS

I. Les expressions qui montrent l’importance de la lecture sont : Le livre est un moyen
d’instruction, de distraction mais aussi de dépassement
II. Explication des mots et expressions
image projetée : une image envoyée sur une sur surface, un écran,
un moyen d’instruction : qui permet de s’instruire,
choqués : blessés intérieurement, gênée, l’auxiliaire : adjoint, compagnon.

III. Analyse grammaticale

aucun : adjectif indéfini, masculin singulier, détermine ‘‘homme’’
solidaires : adjectif qualificatif, masculin pluriel, attribut du verbe ‘‘sentons’’
vie : nom commun de chose, féminin singulier, complément du nom ‘‘difficultés’’
reçoivent : verbe recevoir, 3eme groupe, conjugué à la 3emepersonne du pluriel,
au présent de l’indicatif, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘elles’’.

IV. La phrase suivante : «Le livre est un moyen d’instruction, de distraction mais aussi de
dépassement »

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 25

Au passé composé

« Le livre a été un moyen d’instruction, de distraction mais aussi de dépassement »

Au plus-que-parfait

« Le livre avait été un moyen d’instruction, de distraction mais aussi de dépassement »

V. Une phrase contenant une subordonnée de temps et subordonnée de cause.

[Avant que vous n’arriviez de nos randonnés], [je me suis mis à manger], [parce que j’avais
trop faim.] sub de temps P.P sub de cause

Dictée: Le silence.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 26

Il faut défendre le silence, car le silence est menacé. La civilisation moderne pourrait bien être
en train de le tuer sans que nous y prenions garde… Nous vivons parmi les voix, les sirènes,
les moteurs, les clameurs, les trépidations. Le bruit est une souffrance à même temps qu’un
besoin, comme si nous étions intoxiqués, et sans doute le sommes-nous. Nous travaillons à
faire nos demeures imperméable au bruit, à rendre plus silencieuses nos automobiles, mais
c’est pour y tourner à toute heure du jour les boutons de nos postes radiophoniques; pour
entendre le son de paroles dont nous n’écoutons le sens, qui nous est indifférent. Le bruit est
un stupéfiant et, comme tous les stupéfiants, un remède à l’angoisse d’être seul. Nous avons
perdu l’amitié du silence, nous avons peur de lui.

Thierry MAULNIER.

QUESTIONS

I. L’homme a-t-il vraiment perdu l’amitié du silence ?

Justifiez votre réponse en vous appuyant sur le texte de la dictée.

II. Que signifie les mots suivants : intoxiqué, imperméable, stupéfiant, angoisse.

III. Analyse les mots soulignés dans le texte

IV. a- Relève dans le texte une phrase complexe formée de deux propositions
indépendantes juxtaposées.

b- Construis des phrases avec des subordonnants suivants :

sous prétexte que, qui, dont, avant que.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. l’homme a vraiment perdu l’amitié du silence parce qu’il a peur de lui, et

parce que Le bruit est un stupéfiant donc un remède à l’angoisse d’être seul.
II. Signification des mots suivants
intoxiqué : affecté, imperméable : qui ne peut pas être percé,
stupéfiant : excitant, angoisse : inquiétude.
III. Analyse grammaticale des mots
faut : verbe falloir, 3eme groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier, au présent
de l’indicatif, à pour sujet ‘‘il’’ verbe impersonnel, voix active, sens transitif direct,
y : pronom personnel complément, masculin singulier, complément
d’Object direct de ‘‘prenions’’
bruit : nom commun, masculin singulier, sujet de ‘‘est’’

IV. a-La phrase complexe formées deux propositions indépendantes juxtaposées:

Nous avons perdu l’amitié du silence, nous avons peur de lui.
b-Construction des phrases :
il n’apprend pas ses leçons sous prétexte qu’il n’a pas de lampe.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 27

 L’affaire qui vient d’éclater est difficile à trancher.
Le programme dont je t’avais parlé est affiché à la direction.
Avant que maman ne revienne du marché, balaie la cuisine vite.

Dictée : Conseils

Quoique vous fassiez, vous aurez à étudier. Je vais vous donner quelques conseils.
Pour bien étudier, il faut deux instruments : un livre et un maître. Un livre sans maître est
souvent une lettre morte parce que le livre ne s’explique lui-même dans les endroits obscurs.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 28

Le maître, sans un bon livre, est incomplet parce que la parole s’envole quand elle peut se
conserver dans un récit. Il y a un intermédiaire entre le maître et le livre, c’est le cahier où
l’on consigne les paroles importantes du maître et qui est une sorte de livre fabriqué par
l’élève et pour son usage.
Aussi, je vous conseille d’aimer vos cahiers avec passion comme un marin aime son navire,
comme un paysan aime sa daba. Aimer un cahier, c’est ne pas accepter qu’il y ait une seule
tâche, une seule erreur. C’est le vouloir beau, c’est le vouloir parfait et n’y inscrire que ce qui
le plus vrai, le plus sûr, le plus nécessaire à retenir.
Un cahier est l’image de notre intelligence. Je juge de l’avenir d’un enfant en voyant ses
cahiers.

QUESTIONS
I. Pour bien étudier, certains instruments sont nécessaires. Lesquels ?
II. Explique : endroits obscurs, consigne, aimer avec passion, parfait.
III. Analyse grammaticale des mots et expressions soulignés :
IV. Construis une phrase avec « sous prétexte que », une phrase avec « si bien que » ;
puis analyse les logiquement dans un tableau.
REPONSES AUX QUESTIONS

I. les instruments nécessaires pour bien étudier sont : le livre et le maître.

II. Explication :
endroits obscurs : parties contenant des idées abstraites ou confuse.
consigne : rapporte par écrit. aimer avec passion : tenir sans faille,
manifester un amour intense et exclusif, parfait : sans défaut.

III. Analyse grammaticale

quelques conseils : groupe de mots, masculin pluriel, complément d’Object direct ‘‘
vais donner’’
navire : nom commun, masculin singulier, complément d’Objet direct de ‘‘aimer’’
image : adjectif qualificatif, féminin singulier, attribut de ‘‘ est’’
enfant : nom commun, masculin singulier, complément d’Object indirect ‘‘juge’’

IV. Construction et Analyse logique.

Construction.

[La police les arrête][sous prétexte qu’ils ont manifesté inégalement.]

[Le malade mange très peu][si bien qu’il a amaigri.]

Analyse logique.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 29

 Ordr Propositions Nature Mot de liaisons Fonction
e
1 La police les arrête P.P * *
2 sous prétexte qu’ils ont P.S. sous prétexte Complément Circonstanciel
manifesté inégalement Conjonctive qu’ de cause de ‘‘arrête’’
1 Le malade mange très P.P * *
peu
2 si bien qu’il a amaigri P.S. si bien qu’ Complément Circonstanciel
Conjonctive de conséquence de
‘‘mange’’

Dictée : L’union fait la force

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 30

 Lorsqu’un arbre est seul, il est battu des vents et dépouillé de ses feuilles ; et ses branches au
lieu de s’élever s’abaissent comme elles cherchaient la terre. Lorsqu’une plante est seule ne
trouvant point d’abri contre l’ardeur du soleil, elle languit se dessèche et meurt. Lorsque
l’homme est seul, le vent de la puissance le courbe vers la terre et l’ardeur de la convoitise
absorbe la sève qui le nourrit.
Tant que vous serez désunis et que chacun ne songera qu’à soi, vous n’aurez rien à espérer
que souffrance, malheur et oppression.
Donc si l’on vous demande : « combien êtes-vous ? » « Nous sommes un, car nos frères, c’est
nous et nous c’est nos frères. »

Lamennais : parole d’un croyant.

QUESTIONS

I. Explique la phrase suivante : « nous sommes un, car nos frères c’est nous et nous
c’est nos frères. »

II. Explique les mots et les expressions suivants : dépouillé, languit, sève.

III. Analyse grammaticale des mots soulignés dans le texte.

IV. Relève dans le texte une phrase interrogative : mets les réponses données à la forme
négative.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. « nous sommes un car nos frères c’est nous et nous c’est nos frères. » :
être un et indivisible, faire mains dans la main pour progresser l’ensemble.
II. Explication des mots et expressions
dépouillé : ôté, enlevé. Languit : souffre, se morfond.
Sève : ici l’énergie, la vigueur.
III. Analyse grammaticale des mots soulignés
force : nom commun, féminin singulier, complément d’Objet direct ‘‘fait’’
ses : adjectif possessif, féminin pluriel, détermine ‘‘feuilles’’
puissance : nom commun, féminin singulier, complément du nom ‘‘le vent’’
convoitise : nom commun, féminin singulier, complément du nom ‘‘l’ardeur’’
qui : pronom relatif, féminin singulier, sujet de ‘‘nourrit’’
IV. La phrase interrogative du texte et les réponses données à la forme négative.

« Combien êtes-vous ? » « Nous ne sommes qu’un, car nos frères, ce ne sont que nous et
nous ne sommes que nos frères. »

Dictée : Une intronisation.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 31
Quelques mois après la mort du vieux Gnégny, la foule, à pied, à dos d’âne ou à cheval, se
déplaçait à nouveau vers Koumi. Mais cette fois, elle était beaucoup plus étendue, plus
bavarde, plus enthousiaste… . C’était un dimanche matin.
On allait assister aux cérémonies marquant l’entrée officielle en fonction du nouveau chef :
N’tjicolo DIOSSE. Ces cérémonies ont lieu le soir, contrairement à l’inhumation. Ce
dimanche ; un jeune taureau fut immolé aux mânes des ancêtres… sa peau fut étendue sur la
grande place publique, à l’endroit même où les chefs avaient reçu le sacre. Le nouveau chef y
prit place… . Les anciens de Koumi, les chefs des villages voisins, notamment ceux de
Kolokani, défilèrent devant lui. Sur la peau, il reçut les attributs de la souveraineté : arc,
flèche, lance, couteau du bourreau.

Issa Baba TRAORE.

NB : écrire au tableau : Guégny, Koumi, N’tjicolo DIOSSE, Kolokani.

QUESTIONS

I. Pourquoi la foule était-elle plus bavarde, plus enthousiaste, cette fois-ci ?

II. Explique les mots et les expressions suivants :

-une foule enthousiaste, une inhumation, la souveraineté, les mânes des ancêtres.

III. Analyse grammaticale des mots soulignés.

IV. Transforme la phrase suivante en une phrase interrogative au registre soutenu puis en une
phrase interro-négative.
« Ces cérémonies ont lieu le soir ».

REPONSES AUX QUESTIONS

I. la foule était plus bavarde, plus enthousiaste, cette fois-ci puisqu’il ne s’agit pas d’une
inhumation mais plutôt des cérémonies marquant l’entrée officielle en fonction du nouveau
chef.

II. Explication des mots et expressions

une foule enthousiaste : les gens contents, joyeux.
Une inhumation : enterrement. La souveraineté : pouvoir.
Les mânes des ancêtres : aux âmes (esprits) des ancêtres.

III. Analyse grammaticale

bavarde : adjectif qualificatif, féminin singulier, attribut du verbe ‘‘était’’
officielle : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète ‘‘l’entrée’’
ancêtres : nom commun, masculin pluriel, complément du nom ‘‘mânes’’
reçut : verbe recevoir, 3eme groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier,
passé simple de l’indicatif, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘il’’

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 32

IV Transforme la phrase suivante : « Ces cérémonies ont lieu le soir » en
Une phrase interrogative au registre soutenu : « Ces cérémonies ont-elles lieu le soir ?»
Une phrase interro-négative : « Ces cérémonies n’ont-elles pas lieu le soir ? »

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 33

Dictée: Une jeune paysanne d’Afrique.

Elle ressemble à une jolie brute. Grande, vigoureuse comme un automate, les yeux vides
comme ceux des statues, le geste pourtant languissant mais la voix rauque et le pas large, elle
incarne en ce temps de force et de jeunesse la paysanne type de cette espèce en voie de
disparition. Si ses reins sont si cambrés, ses bras si musclés, c’est parce que depuis qu’elle a
pris le chemin des champs, elle a connu la vie au milieu de l’effort. Elle n’a jamais songé à un
moment de répit ; sous la chaleur torride ou la pluie diluvienne, ses journées entières sont
écoulées, cernées par le décor de la jungle qui lui a fermé horizon et l’a abêtie. Le soir, elle
est rentrée jour après jour au village pour couper du bois.

Elle a gémi depuis la plantation, puis elle a allumé le feu, pilé.

Aké LOBA « les dépossédés »

QUESTIONS

I. Pourquoi cette espèce de fille est en voie de disparition ?

II. Explique les mots et expressions suivants :

vigoureuse, un moment répit, la chaleur torride.

III. Analyse les mots soulignés dans le texte.

IV. Analyse logique de la phrase suivante :

« Si ses reins sont si cambrés….. vie au milieu de l’effort ».

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Cette espèce de fille est en voie de disparition puisque l’école et la ville

commencent à (les filles) absorber toutes.

II. Explication des mots et expressions

vigoureuse : énergique, robuste.
Un moment répit : pause, repos, période détente.
La chaleur torride : canicule, grande chaleur.

III. Analyse grammaticale

brute :nom commun, féminin singulier, complément d’Objet direct de ‘‘ressemble ’’
statues : nom commun, féminin pluriel, complément d’adjectif ‘‘ vides’’
pris : participe passé du prendre, verbe avoir pris, conjugué à la 3eme personne
du singulier, au passé composé de l’indicatif, voix active, sens transitif direct,
à pour sujet ‘‘elle’’
l : pronom personnel complément, féminin singulier, complément d’Objet
direct de ‘‘a bêtie’’

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 34

IV. Analyse logique de la phrase suivante : « [Si ses reins sont si cambrés, ses bras si
musclés], [c’est parce que [depuis qu’elle a pris le chemin des champs], elle a connu la vie au
milieu de l’effort.] »

Ordr Propositions Nature Mot de liaisons Fonction

e
1 Si ses reins sont si P.P * *
cambrés, ses bras si
musclés,
2 c’est parce que…elle a P.S. parce que Complément
connu la vie au milieu de Conjonctive Circonstanciel de
l’effort. cause de ‘‘sont’’
3 depuis qu’elle a pris le P.S. depuis qu’ Complément
chemin des champs, Conjonctive Circonstanciel de
temps de ‘’sont’’

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 35

Dictée : Crépuscule sur le fleuve

L’ombre descend sur Ségou. C’est l’heure de la quatrième prière, cet instant privilégié où les
bruits prennent une autre densité dans la fraicheur bienfaisante du soir, où l’activité
redoutable avant l’opacité de la nuit. A l’ouest, le soleil se noie en flanques chatoyantes
parmi les rondeurs dorsales des timides hippopotames à l’odorat subtil qui attendent
l’obscurité pour aller, sur la rive opposée, brouter la savane. Des lavandières attardées
remontent vers la berge, une main retroussant le pagne au dessus des jambes éclaboussées de
gouttelettes, l’autre soutenant la calebasse en équilibre sur la tête haute. Sous les pagaies,
l’eau clapote. Les ‘‘bozos’’ amarrent leurs pirogues et en sortent les masses et le filet puants
où tranchent sur le menu fretin les ventres argentés des capitaines.
D’un minaret proche dégringolent les modulations du muezzin qui invite chaque musulman
au recueillement.

Génévière BELLY

QUESTIONS

I. Relève dans la dictée une phrase qui justifie le titre.

II. Explique les mots suivants : instant privilégie, attardées, amarrent.

III. Trouve deux mots de la même famille que proche et utilise chacun des
mots trouvés dans une phrase.

IV. Analyse les mots soulignés dans le texte de dictée.

V. Donne la nature et la fonction des propositions contenant dans la dernière phrase.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. la phrase justifiant le titre : C’est l’heure de la quatrième prière, cet instant privilégié
où les bruits prennent une autre densité dans la fraicheur bienfaisante du soir, où l’activité
redoutable avant l’opacité de la nuit.

II. Explication des mots et expressions :

instant privilégie : un moment particulier.
attardées : qui a pris du retard,
amarrent : garent, immobilisent.

III. les deux mots de la même famille que proche sont :

prochains : Nous sommes les prochains bénéficiaires.
Prochainement : Prochainement ils vont davantage étudier.

IV. Analyse grammaticale

instant privilégié : groupe de mots, masculin singulier, mis en apposition
attendent : verbe attendre, 3eme groupe, conjugué à la 3eme personne su pluriel, au

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 36

 présent de l’indicatif, voix active, sens transitif direct, à pour sujet ‘‘qui’’
autre : adjectif indéfini, masculin singulier, détermine ‘‘soutenant’’
Puants : adjectif qualificatif, masculin pluriel, épithète de ‘‘ filets’’

V. La nature et la fonction des propositions contenant dans la dernière phrase

[D’un minaret proche dégringolent les modulations du muezzin] : P.P

[qui invite chaque musulman au recueillement.] : P.S. Relative explicative.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 37

Dictée :

Il y a des hommes qui, sans cesse exposés au soleil, à la pluie… labourent la terre, déposent
dans son sein avec la semence qui fructifierait une portion de leur force et de leur vie, en
obtiennent ainsi la nourriture nécessaire à tous. Ces hommes-là sont des hommes du peuple.
D’autres exploitent les carrières, les forêts, les mines, descendent à d’immenses profondeurs
afin d’extraire le sel, la houille, le minerai, tous les matériaux indispensables aux métiers, aux
arts. Ceux-ci vieillissent comme les premiers dans un dur labeur, pour procurer à tous, les
choses dont tous ont besoin. Ce sont encore des hommes du peuple….
Ainsi tous ceux qui se fatiguent et qui se peinent pour produire et répandre les productions,
tous ceux dont l’action tourne au profit de la communauté, voilà le peuple.

Lamennais « le livre du peuple »

QUESTIONS

I. Donne un titre à cette dictée et justifié ta réponse.

II. Explique les mots suivants puis emploie-les dans une phrase : le labeur,
la communauté, le peuple.

III. Analyse les mots soulignés dans le texte de dictée.

IV. Construis trois phrases contenant :

- une principale et une subordonnée complétive.

- une principale et une subordonnée circonstancielle de conséquence.

- une principale et une subordonnée circonstancielle de lieu.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. titre et justification.

Titre : le Peuple. Justification : « tous ceux dont l’action tourne au profit de la communauté,
voilà le peuple. »

II. Explication et emploi des mots suivants :

le labeur : le travail, la tâche.
Nous avons le dur labeur à exécuter cette saison.
La communauté : population vivant ensemble
La communauté chrétienne fête la pâque.
Le peuple : les gens appartenant au même milieu.
Le peuple malien se réjouit de cette victoire des Aigles.

III. Analyse grammaticale

exposés : adjectif qualificatif, masculin pluriel, épithète de ‘‘des hommes’’
force : nom commun, féminin singulier, complément d’Objet indirect de

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 38

 ‘‘fructifierait’’
tous : pronom indéfini, masculin pluriel, complément d’Objet indirect de ‘‘en
obtiennent’’
tous : adjectif indéfini, masculin pluriel, détermine ‘‘les matériaux.’’
vieillissent : verbe vieillir, 2eme groupe, conjugué à la 3eme personne du pluriel, au
présent de l’indicatif, voix active, sens intransitif, à pour sujet ‘‘Ceux-ci’’

IV. Construis trois phrases contenant

Une principale et une subordonnée complétive.

J’espère que vous allez beaucoup plus travailler cette année scolaire.

Une principale et une subordonnée circonstancielle de conséquence

Il était tellement en colère qu’il a piqué une crise cardiaque.

Une principale et une subordonnée circonstancielle de lieu.

Mon cher époux j’irais où tu veux amener.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 39

Dictée:

Jamais saison froide a été aussi mordante, plongeant villages et alentours dans un brouillard
opaque au lever du jour ! Jamais saison chaude si rude, imposant aux hommes et aux bêtes
des rigueurs extrêmes !
Comme de présages elles avaient devancé l’hivernage qui s’installait avec furie. Ne butant
contre aucun obstacle naturel, les eaux de ruissellement, aidées en cela par des vents
violents, arrachaient et transportaient les arbustes, les toitures des maisons, des débris divers
surtout des tonnes de poussière et de cailloux. Ces eaux se chargeaient de boue arrachée au
sol, tourbillonnaient sur elles-mêmes dans des excavations, lessivaient le sol et laissaient
après elles l’écorce terrestre complètement nue. Herbes, buissons et arbustes, vastes champs
de culture et habitations étendues des villages, rien n’échappait la force destructrice de
l’érosion.
Quand enfin les eaux et les vents se calmèrent, le spectacle qu’ils laissèrent était celui de la
désolation, de la ruine et de l’apocalypse. L’environnement se trouvait dégradé par l’érosion
et la survie des espèces hypothéquée par les méfaits de celui-ci.

QUESTIONS

I. Donne un titre au texte de la dictée et justifie ta réponse.

II. Explique les mots et expressions suivants : « rigueurs extrêmes », « s’installait avec furie »,
« lessivaient », « l’environnement ».

III. Fais l’analyse grammaticale des mots et expressions soulignés dans le texte : (rude, se
chargeaient, nue, ruine, dégradé).

IV. a- Tourne la phrase suivante au plus-que-parfait de l’indicatif : « Quand enfin les eaux et
les vents se calmèrent, le spectacle qu’ils laissèrent était celui de la désolation, de la ruine et
de l’apocalypse. » ;
b- fais l’analyse logique de la dernière phrase du texte.

NB: écrire au tableau : excavations ; apocalypse.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. Titre et justification : Ce texte peut avoir comme titre : les méfaits climatiques ;
justification : les saisons froide et chaude sont devenues plus insupportable et pour les
hommes et pour les bêtes, et rien n’a pu échapper la force destructrice de l’érosion (Herbes,
buissons et arbustes, vastes champs de culture et habitations étendues des villages, rien
n’échappait la force destructrice de l’érosion.) pendant également la saison des pluies.
II. Explication des mots et expressions
rigueurs extrêmes : une situation délicate, dure, sévère.
S’installait avec furie : s’installait avec force, n’annonçait difficile.
Lessivaient : balayaient, nettoyaient, lavaient.
L’environnement : la nature, le cadre de vie, le milieu naturel.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 40

III. Analyse grammaticale
rude : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète de ‘‘saison chaude’’
se chargeaient : verbe se charger, 1ergroupe, conjugué à la 3eme personne du
singulier, à l’imparfait de l’indicatif, verbe d’action, voix pronominale, sens
transitif indirect, à pour sujet ‘‘ceux eaux’’
nue : adjectif qualificatif, féminin singulier, épithète de ‘‘l’écorce terrestre’’
ruine : nom commun, féminin singulier, complément d’Object indirect de ‘‘était’’
dégradé : participe passé du verbe dégrader, employé à la forme adjectivale,
masculin singulier, attribut de ‘‘se trouvait’’

IV. a-la phrase au plus-que-parfait de l’indicatif

«Quand enfin les eaux et les vents s’étaient calmés, le spectacle qu’ils avaient laissé a été
celui de la désolation, de la ruine et de l’apocalypse. »

b-Analyse logique de la dernière phrase du texte.

La dernière phrase du texte est une phrase complexe formée d’une proposition indépendante
et d’une proposition elliptique coordonnées par la conjonction de coordination et

« L’environnement se trouvait dégradé par l’érosion [et] la survie des espèces hypothéquée
par les méfaits de celui-ci. »

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 41

Dictée : Le mendiant.

La rue était maintenant déserte et silencieuse. Les lampadaires étaient allumés depuis un
instant seulement. Le ciel demeure à l’horizon. Un imperceptible vent passa. Le chat noir
aussi.
Le mendiant, assis dos au mûr d’un immeuble sombre et vétuste, s’étira et bailla. D’un regard
circulaire, il embrassa la rue étroite et maintenant calme du marché. Il tira à lui sa petite
cuvette de bois et compta les pièces de monnaie qui s’y trouvaient ; puis il fourra sa main
dans une poche de son boubou… et en retira d’autres pièces de monnaie qu’il compta aussi
avant de tout mettre dans un minuscule sac de toile. Il resta aussi un moment, pensif ; c’est
une pièce que lui avait donnée la dame au foulard. Elle lui en donnait tous les matins en
ressortant du marché et c’était son seul bon moment de la journée… tous les matins, il guetta
sa venue. Tous les matins sauf le dimanche. Elle ne venait jamais les dimanches ; c’est pour
cela que le mendiant n’aimait le dimanche, même si les gens lui donnaient beaucoup plus
d’argent ce jour-la.

Boubacar DIALLO, Le mendiant

QUESTIONS

I. Dis pourquoi le mendiant n’aimait pas le Dimanche ?

-A quel moment de la journée le mendiant compte-t-il les pièces de monnaie qu’il a reçues ?

II. Explique les mots et expressions : vétuste, regard circulaire, minuscule sac.

III. Analyse les mots soulignés dans le texte : ciel, passa, bon (bon moment), tous (les matins).

IV. Mets la première phrase au futur antérieur, au présent et à l’imparfait du subjonctif.

V. Construis :

a)Une phrase contenant une subordonnée de condition.

b) Une phrase contenant une subordonnée de but.

Fait l’analyse logique des phrases ainsi construites.

REPONSES AUX QUESTIONS

I. le mendiant n’aime pas le Dimanche parce que la généreuse dame qui lui donne de l’argent
tous matins ne vient jamais les Dimanches. Le mendiant compte les pièces de monnaie qu’il
a reçues le petit matin.

II. Explication de mots et expressions

vétuste : dégradé, ancien
regard circulaire : le fait de regarder dans toutes les directions autour de soi
minuscule sac : petit sac.

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 42

III. Analyse des mots soulignés :
ciel : nom commun, masculin singulier, sujet de ‘‘demeurait’’
passa :verbe passer, 1er groupe, conjugué à la 3eme personne du singulier, au passé
simple de l’indicatif, voix active, sens intransitif, à pour sujet ‘‘il’’
lui : pronom personnel complément, masculin singulier, complément d’Object
indirect ‘‘donne’’
bon : adjectif qualificatif, masculin singulier, épithète de ‘‘moment’’.

IV. la première phrase au :

Futur antérieur :
La rue aura été maintenant déserte et silencieuse.
Présent du subjonctif :
Que la rue soit maintenant déserte et silencieuse.
A l’imparfait du subjonctif :
Que la rue fût maintenant déserte et silencieuse.

V. Construction
a-Proposition subordonnée conditionnelle :
Setou te dira la vérité à condition que tu lui promettes la discrétion.
-Proposition subordonnée finale :
j’aimerai beaucoup étudier afin que je puisse rendre service à mon pays.
b- Analyse logique des subordonnées obtenues :

Ordre Proposition Nature Mots de liaison Fonction

1 Setou te dira la vérité P.P * *
2 à condition que tu lui P. S. à condition que Complément
promettes la discrétion. Conjonctive Circonstanciel de
condition de ‘‘te dira’’
1 j’aimerais beaucoup P.P * *
étudier
2 afin que je puisse rendre P. S. afin que Complément
service à mon pays. Conjonctive Circonstanciel de but
de ‘‘aimerais’’

DICTEE CORRIGEE/ 2 CYCLE FONDAMENTAL/ Mr. B SIDIBE 43