Hanoï, le 21 février 2024

Test de français

A. Compréhension orale
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.

EXERCICE 1 : Vous êtes en France. Vous entendez l’annonce suivante à la radio

1. La radio NRJ offre combien de places ?

 ………………………………………………………………………………………………………………………………..
2. La radio NRJ offre des places pour…
a. Un film
b. Un musée
c. Un concert
3. Quelle est la date de l’événement ?
 ……………………………………………………………………………………………………………………………….
4. Pour participer, il faut…
a. Venir à la radio
b. Ecrire à la radio
c. Appeler la radio

EXERCICE 2 : Vous écoutez ce message sur un répondeur téléphonique

1. Qu’est-ce qui a changé ?

a. Le lieu
b. L’horaire
c. L’activité
2. Que fait la professeure à 16 heures ?
a. Elle va donner un cours.
b. Elle a un rendez-vous personnel.
c. Elle rencontre d’autres professeurs.
 Hanoï, le 21 février 2024

3. Qu’est-ce que vous devez apporter ?

a. b. c.

4. Malika vous propose…

a. de travailler ensemble.
b. d’aller au cours avec elle
c. de prendre des costumes chez elle.
5. Où est-ce que Malika vous donne rendez-vous ?
a. Devant le théâtre.
b. Devant sa maison.
c. Devant l’arrêt de bus.
6. Que devez-vous faire pour répondre à Malika ?

a. b. c.

EXERCICE 3 : Vous allez écouter une conversation

1. Ce week-end, Emma va à un festival de…

a. photo.
b. cinéma.
c. musique.
2. Au festival, il est possible de…
a. gagner un voyage à l’étranger.
b. parler avec des professionnels.
 Hanoï, le 21 février 2024

c. suivre une formation en photographique.

3. Durant le festival, certains voyageurs vont…
a. parler de leurs projets futurs.
b. donner des conseils pratiques.
c. partager leur expérience récente.
4. Jules refuse la proposition d’Emma parce que…
a. être actif.
b. se reposer.
c. rester en famille.
5. La réaction de Jules… Emma.
a. déçoit
b. énerve
c. inquiète
6. Jules a peur de…
a. dormir en pleine nature.
b. devoir changer ses plans.
c. s’ennuyer avec ses cousins.

B. Compréhension écrite
EXERCICE 1 : Lisez le texte et répondez aux questions en entourant la lettre qui correspond à
la bonne solution ou en écrivant ta réponse.

Les livres des pauvres

Dans un petit appartement à Vitry-sur-Seine vit une famille pauvre. La mère, d’origine
espagnole, passe son temps à s’occuper des travaux ménagers ; le père, Italien, est sans
travail depuis des années ; et leurs sept enfants les entourent. Comme loisirs, ils n’ont que la
lecture. Pour lire, il faut des livres. Les livres, le père les trouvent dans les trains de banlieue. Il
les trouve aussi à côté des poubelles.
 Hanoï, le 21 février 2024

Une fois, il a trouvé La vie de Georges Pompidou et par deux fois il a lu ce livre. La mère a
aussi lu La vie de Georges Pompidou. Cette “Vie” les a beaucoup passionnés. Après, ils
cherchent des “Vies des gens célèbres” – c’est le nom de la collection – mais ils n’en trouvent
plus jamais d’aussi intéressante que celle de Georges Pompidou. Ils en ont volé* plusieurs
dans les rayons “occasions”** devant les librairies. C’est si peu cher les “Vie” que les vendeurs
les laissent faire.

*voler : ăn cắp ; ** rayons “occasions” : quầy hàng hạ giá

Questions

1. Dans ce texte, on parle d’une famille d’origine étrangère qui vit en France.
a. Vrai
b. Faux
c. On ne sait pas
2. Comme loisirs, ils ne font que lire.
a. Vrai

b. Faux

c. On ne sait pas
3. Les parents achètent beaucoup de livres.
a. Vrai

b. Faux

c. On ne sait pas
4. La collection « Vie des gens célèbres » coûte très cher.
a. Vrai
b. Faux
c. On ne sait pas
 Hanoï, le 21 février 2024

5. Qu’est-ce qu’ils fonts dans la vie, les parents ?

 ……………………………………………………………………………………………………………………………………
6. Comment le père a-t-il trouvé des livres pour lire ?
 ……………………………………………………………………………………………………………………………………
EXERCICE 2 : Axelle est allée avec sa classe à Montmartre.
Ils ont découvert Le mur des je t’aime.

Le savais-tu ?
A Paris, près de Montmartre, le mur des « je t’aime » …
Un hymne à l’amour entre les peuples…
On ne sait pas avec précision combien de langues sont parlées dans le monde. Il pourrait y
en avoir jusqu’à 6 000. Mais certaines langues sont parlées plus que d’autres. On considère
qu’actuellement l’hindi et l’anglais sont parlées chacun par 400 millions de personnes. Plus
d’un milliard de Chinois pratiquent une langue qui a les mêmes caractères, mais dont la
prononciation change. Parmi les langues les plus parlées, on trouve aussi le russe (280
millions),
l’espagnol (250 millions), le bengali (160 millions), le japonais (125 millions), le français (105
millions).
A Paris, au square des Abbesses, Le mur des je t’aime est un hymne au plurilinguisme. En
311 langues, parlées dans les 185 états membres de l’ONU, les artistes ont grave sur une
grande plaque de 40 m2 formée de 511 carreaux la même déclaration d’amour. Dans un
monde
marque par la violence, dominé par l’individualisme, les murs, comme les frontières, ont
généralement pour fonction de diviser les hommes, de séparer les peuples, de se protéger de
l’autre. Le mur des je t’aime sera au contraire, un trait d’union entre les hommes, un lieu
de réconciliation, un miroir qui renvoie une image de paix.

Source : Le mur des je t’aime, F. Baron, C. Kito.

http://WWW.lesjetaime .com/lemur.html
 Hanoï, le 21 février 2024

Questions
1. Quel est le nombre approximatif de langues dans le monde ?
 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
2. Tous les Chinois se comprennent quand ils parlent.
a. Vrai b. Faux c. On ne sait pas

3. Que signifie « Le mur des je t’aime est un hymne au plurilinguisme » ?

a. Ce mur donne envie de chanter.
b. Ce mur permet d’apprendre beaucoup de langues.
c. Ce mur indique que l’existence de plusieurs langues est positive.
4. Quelle est l’originalité de ce mur ?
a. Symboliser la division entre les hommes.
b. Symboliser la fraternité.
c. Symboliser la liberté.
EXERCICE 3 : Lisez le texte et répondez aux questions

Les chiens guides d’aveugles

Lui, brun aux yeux noirs, signe particulier : marche à quatre pattes et tire la langue. Elle, jeune,
sportive, en jogging noir, profession : éducatrice de chiens guides d’aveugles. En cette fin de
matinée, Djengo, jeune chien d’un an et demi, est au travail. Alexiane Da Silva l’a emmené sur
une piste d’entraînement pour les chiens guides, un parcours qui reproduit les difficultés
rencontrées dans la ville.

Un chien comme Djengo est éduqué (ou dressé) pour accompagner une personne aveugle ou
qui voit mal et pour l’aider dans ses déplacements quotidiens.

Petit, il vivra d’abord dans une famille d’accueil qui lui donnera une première éducation. Avec
elle, il apprendra qu’il ne faut pas aboyer sans raison, monter sur les canapés ou entrer dans
les chambres. Pendant les promenades, le jeune chien s’habituera aux bruits de la ville, aux
 Hanoï, le 21 février 2024

transports et aux magasins. Il apprendra à ne pas courir après un ballon ou à ne pas avoir peur
du klaxon des voitures.

À l’âge d’un an, il entrera dans une école pour suivre une formation pendant six à huit mois. À
la fin de sa formation, le chien saura parfaitement guider dans environ cinquante situations
différentes et il pourra comprendre autant d’ordres. Alexiane Da Silva explique : « Le chien
commence par apprendre les directions, aller tout droit, à droite, à gauche, faire demi-tour. Il
apprend ensuite tout ce qui concerne “la recherche”, c’est-à-dire savoir trouver et identifier
les passages piétons, les pistes cyclables et les rues, s’arrêter devant les portes ou les
escaliers, savoir éviter les difficultés, monter dans les transports, etc. »

Mais le chien n’est pas le seul à apprendre ! Son futur maître doit également faire un stage de
formation. Le maître et le chien doivent bien se connaître mais aussi et surtout bien se
comprendre. Par exemple, lorsque le chien signale quelque chose, le maître doit comprendre
le sens. De plus ce dernier doit apprendre à bien tenir son chien pour permettre à l’animal de
bien le conduire. C’est ce qu’a appris Hervé Brassier qui pourrait parler pendant des heures de
son chien guide, Indigo : « Ce chien m’apporte beaucoup de bonheur. Je suis complètement
en sécurité car j’ai une entière confiance en lui. »

Enfin, il faut savoir que l’éducation complète d’un chien guide coûte très cher et qu’en France,
les dix écoles sont entièrement financées par des dons. C’est donc grâce à la générosité du
grand public que, chaque année, près de 200 chiens trouvent un maître à guider.

D’après Sensibiliser à la cause du chien guide d’aveugle, Laurence Théault – RFI et site de la Fédération
française des associations chiens guides d’aveugles.

Questions
1. D’après l’article, dans la vie, Alexiane … des chiens guides.
a. élève
b. forme
c. promène
 Hanoï, le 21 février 2024

2. Au début du texte, le journaliste dit que Djengo se trouve dans un espace réservé aux
chiens guides. (Vrai / Faux)
 Justification ………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

3. D’après l’article, les chiens guides aident seulement les personnes complètement aveugles.
(Vrai / Faux)
 Justification ………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

4. Citez 2 choses que le jeune chien guide apprend à ne pas faire dans sa famille d’accueil.
(Deux réponses attendues)
 ………………………………………………………………………………………………………………………………………
 ………………………………………………………………………………………………………………………………………

5. Avec sa famille d’accueil, à l’extérieur de la maison, Djengo apprend à rester calme. (Vrai /
Faux)
 Justification ………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

6. A quel âge le chien guide entre-t-il dans une école ? A …

a. 8 mois b. 12 mois c. 18 mois

7. D’après l’article, combien d’ordres un chien guide peut-il comprendre ?

 Hanoï, le 21 février 2024

a. entre 10 et 20 b. entre 20 et 40 c. entre 40 et 60

8. A l’école, on enseigne d’abord aux chiens à…

a. se diriger.
b. s’arrêter aux portes.
c. repérer les passages

9. D’après l’article, le chien guide n’est pas le seul à suivre une formation. (Vrai / Faux)
 Justification ………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

10. Grâce à son chien, Hervé se sent…

a. aimé.
b. calme.
c. confiant.
11. Qui permet aux écoles de chiens guides d’exister ?
 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

C. Expression écrite
EXERCICE : Vous avez reçu ce courriel de votre amie Sarah.

Vous répondez à Sarah. Vous ne pouvez pas accepter son invitation. Vous vous excusez et vous lui expliquez
pourquoi vous ne pouvez pas venir. Vous lui proposez une autre sortie. (80 mots minimum)

DEVOIR
 Hanoï, le 21 février 2024

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………