Afyg 1

P R O G R A M M E D ’ A C C O M P A G N E M E NT D E S P R O F E S S I O N N E L S
« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr
GuIDE
MENUISERIES EXTÉRIEURES
AVEC UNE ISOLATION THERMIQUE
PAR L’EXTÉRIEUR
MISE EN ŒUVRE
NOvEMBRE 2014
NE N
u F-R
é N OvATI O
éDITO
L e Grenelle Environnement a fixé pour les bâtiments neufs et existants
des objectifs ambitieux en matière d’économie et de production
d’énergie. Le secteur du bâtiment est engagé dans une mutation de très
grande ampleur qui l’oblige à une qualité de réalisation fondée sur de
nouvelles règles de construction.
Le programme « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 » a pour
mission, à la demande des Pouvoirs Publics, d’accompagner les quelque
370 000 entreprises et artisans du secteur du bâtiment et l'ensemble des
acteurs de la filière dans la réalisation de ces objectifs.
Sous l’impulsion de la CAPEB et de la FFB, de l’AQC, de la COPREC
Construction et du CSTB, les acteurs de la construction se sont rassemblés
pour définir collectivement ce programme. Financé dans le cadre du
dispositif des certificats d’économies d’énergie grâce à des contributions
importantes d’EDF (15 millions d’euros) et de GDF SuEZ (5 millions
d’euros), ce programme vise, en particulier, à mettre à jour les règles de l’art
en vigueur aujourd’hui et à en proposer de nouvelles, notamment pour ce
qui concerne les travaux de rénovation. Ces nouveaux textes de référence
destinés à alimenter le processus normatif classique seront opérationnels
et reconnus par les assureurs dès leur approbation ; ils serviront aussi à
l’établissement de manuels de formation.
Le succès du programme « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »
repose sur un vaste effort de formation initiale et continue afin de renforcer
la compétence des entreprises et artisans sur ces nouvelles techniques et ces
nouvelles façons de faire. Dotées des outils nécessaires, les organisations
professionnelles auront à cœur d’aider et d’inciter à la formation de tous.
Les professionnels ont besoin rapidement de ces outils et « règles du jeu »
pour « réussir » le Grenelle Environnement.
Alain MAUGARD
Président du Comité de pilotage du Programme
Président de QuALIBAT
P R O G R A M M E D ’ A C C O M P A G N E M E N T D E S P R O F E S S I O N N E L S

Ce programme est une application du Grenelle Environnement. Il vise à revoir l’ensemble des règles de construc-
tion, afin de réaliser des économies d’énergie dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre.
PROFESSIONNELS

AVANT-
PROPOS
DES
D ’ A C C O M P A G N E M E NT
Afin de répondre au besoin d’accompagnement des professionnels du
bâtiment pour atteindre les objectifs ambitieux du Grenelle Environnement,
PROGRAMME
le programme « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 » a prévu
d’élaborer les documents suivants :
Les Recommandations Professionnelles « Règles de l’Art Grenelle

Environnement 2012 » sont des documents techniques de
référence, préfigurant un avant-projet NF DTu, sur une solution
technique clé améliorant les performances énergétiques des
bâtiments. Leur vocation est d’alimenter soit la révision d’un NF
DTu aujourd’hui en vigueur, soit la rédaction d’un nouveau NF
DTu. Ces nouveaux textes de référence seront reconnus par les
assureurs dès leur approbation.
Les Guides « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 » sont

des documents techniques sur une solution technique innovante
améliorant les performances énergétiques des bâtiments. Leur
objectif est de donner aux professionnels de la filière les règles
à suivre pour assurer une bonne conception, ainsi qu’une
bonne mise en œuvre et réaliser une maintenance de la solution
technique considérée. Ils présentent les conditions techniques
minimales à respecter.
Les Calepins de chantier « Règles de l’Art Grenelle Environnement

2012 » sont des mémentos destinés aux personnels de chantier,
qui illustrent les bonnes pratiques d’exécution et les dispositions
essentielles des Recommandations Professionnelles et des
Guides « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 ».
Les Rapports « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

présentent les résultats soit d’une étude conduite dans le cadre
du programme, soit d’essais réalisés pour mener à bien la
rédaction de Recommandations Professionnelles ou de Guides.
Les Recommandations Pédagogiques « Règles de l’Art Grenelle

Environnement 2012 » sont des documents destinés à alimenter
la révision des référentiels de formation continue et initiale. Elles
se basent sur les éléments nouveaux et/ou essentiels contenus
dans les Recommandations Professionnelles ou Guides produits
par le programme.
NEuF-RéNOvATION
L’ensemble des productions du programme d’accompagnement des

professionnels « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 » est mis
gratuitement à disposition des acteurs de la filière sur le site Internet du
programme : http://www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr
3
PROFESSIONNELS MENUISERIES EXTÉRIEURES AVEC UNE ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTÉRIEUR – MISE EN ŒUVRE
Slmmaire
DES
1 - Domaine d’application du guide

et description du procédé................................................................ 7
1.1. • Domaine d’application du guide................................................................................. 7
PROGRAMME
1.2. • Les procédés d’isolation thermique par l’extérieur................................................... 8

1.2.1. • Les procédés d’isolation thermique extérieure par enduit.......................... 8
1.2.2. Les procédés de bardages rapportés avec lame d’air ventilée..................... 9
2 - Réglementations applicables...............................................11
2.1. • Réglementation thermique.........................................................................................11
2.2. • Réglementation acoustique...................................................................................... 12
2.3. • Réglementation accessibilité.................................................................................... 13
2.4. • Réglementation sismique......................................................................................... 13
2.5. • Réglementation incendie.......................................................................................... 14
2.6. • Réglementation sanitaire.......................................................................................... 14
3 - Phases de réalisation de l’ouvrage................................. 15
4 - Choix des fenêtres........................................................................ 17

4.1. • Performances.............................................................................................................. 17
4.2. • Adaptation des fenêtres au gros œuvre et à son environnement......................... 17
4.3. • Entretien et maintenance du produit....................................................................... 19
5 - Spécificités de chantier............................................................ 20
5.1. • Transport, manutention et stockage.......................................................................... 20
5.1.1. • Transport......................................................................................................... 20
5.1.2. • Manutention.................................................................................................. 20
5.1.3. • Stockage........................................................................................................ 20
5.2. • Sécurité des intervenants.......................................................................................... 21
6 - Principes de mise en œuvre.................................................. 23

6.1. • Les produits et accessoires nécessaires à la mise en œuvre des fenêtres........... 23
6.1.1. • Les produits de calfeutrement...................................................................... 23
6.1.2. • Les cales et les vérins................................................................................... 27
6.1.3. • Les fixations................................................................................................... 28
6.1.4. • Les membranes d’étanchéité et les bavettes de protection
en traverse haute............................................................................................ 33
6.1.5. • Les bavettes rapportées en traverse basse destinées à protéger l’ITE..... 34
6.1.6. • Les dispositifs de désolidarisation enduit/menuiserie............................... 35
6.2. • Les différents modes de mise en œuvre des fenêtres avec ITE............................. 37
6.3. • Réception du gros œuvre : spécificités autour des baies....................................... 37
Neuf-Rénovation
6.4. • Respect de la réglementation sur l’accessibilité..................................................... 38

6.5. • Principes généraux de mise en œuvre..................................................................... 38
6.5.1. • Dispositions générales relatives à la mise en œuvre des fenêtres........... 38
6.5.2. • Dispositions générales relatives à la mise en œuvre de l’isolation
thermique extérieure autour des baies......................................................... 52
4 Conception : LENOX – Illustrations : Thierry BEL – Editeur : AQC – ISBN : 978-2-35443-304-8

MENUISERIES EXTÉRIEURES AVEC UNE ISOLATION THERMIQUE PAR L’EXTÉRIEUR – MISE EN ŒUVRE
PROFESSIONNELS

7 - Schémas de mise en œuvre sur supports
béton et maçonnerie en construction neuve................. 64
DES
Mise en œuvre en applique côté extérieur ...................................................................... 68
[F1] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec précadre .................................................. 68
[F2] : Enduit sur isolant – Fenêtre ........................................................................... 70
[F3] : Enduit sur isolant – Porte-fenêtre, balcon avec rupteur .............................. 72
[F4] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure ...................... 74
[F5] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien extérieur .......................... 76
[F6] : Bardage ventilé – Fenêtre .............................................................................. 78
[F7] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure ......................... 80
PROGRAMME
Mise en œuvre en tunnel côté extérieur .......................................................................... 82
[F8] : Enduit sur isolant – Fenêtre ........................................................................... 82
[F9] : Enduit sur isolant – Porte-fenêtre, balcon avec rupteur .............................. 84
[F10] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure .................... 86
[F11] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure ..................... 88
[F12] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien extérieur (v1) ................. 90
[F13] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien extérieur (v2) ................. 92
[F14] : Bardage ventilé – Fenêtre ............................................................................. 94
[F15] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure ....................... 96
[F16] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure ........................ 98
Mise en œuvre en tunnel côté intérieur ......................................................................... 100
[F17] : Enduit sur isolant – Fenêtre ....................................................................... 100
[F18] : Enduit sur isolant – Porte-fenêtre, balcon avec rupteur .......................... 102
[F19] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure ................... 104
[F20] : Bardage ventilé – Fenêtre .......................................................................... 106
[F21] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure ...................... 108
Mise en œuvre en applique côté intérieur ......................................................................110
[F22] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure ...................110
[F23] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure .......................112
8 - Mise en œuvre des fenêtres sur supports

béton et maçonnerie en réhabilitation...............................114
8.1. • Cas où la fenêtre est remplacée en même temps que la mise en œuvre
de l’ITE......................................................................................................................114
8.1.1. • Fenêtre remplacée avec dépose totale.......................................................114
8.1.2. • Fenêtre remplacée avec conservation des dormants...............................115
8.2. • Cas où la fenêtre est remplacée sans travaux d’ITE..............................................116
8.3. • Cas où la fenêtre est conservée ou a été précédemment remplacée...................117
8.3.1. • Cas où la fenêtre est conservée..................................................................117
8.3.2. • Cas où la fenêtre a précédemment été remplacée...................................118
9 - Vérifications finales : tolérances sur fenêtres

posées.......................................................................................................... 120
10 - Réglementation, normes et autres

documents de référence................................................................ 123
Glossaire.................................................................................................... 126
Neuf-Rénovation
5
Annexe A : Rappel des réglementations

applicables................................................................................................ 130
DES
A. 1 Réglementation thermique....................................................................................... 130

A. 1.1. La réglementation thermique dans le neuf................................................ 130

A. 1.2. La réglementation thermique dans l’existant........................................... 131
A. 2 Réglementation acoustique...................................................................................... 133
A. 2.1 La réglementation acoustique dans le neuf............................................... 133
A. 2.2. La réglementation acoustique dans l’existant.......................................... 133
A. 3 Réglementation accessibilité.................................................................................... 134
A. 4 Réglementation sismique......................................................................................... 134
PROGRAMME
A. 5 Réglementation incendie.......................................................................................... 135

A. 6 Réglementation sanitaire.......................................................................................... 137
Annexe B : Choix des fenêtres en fonction

de l’exposition (selon NF DTU36.5, partie 3)................ 138
Annexe C : Acceptation du gros œuvre :

spécificités autour des baies..................................................... 141
C.1. Mesures de la largeur et de la hauteur de la baie................................................... 141
C.2. Mesure de l’aplomb des tableaux et des niveaux de l’appui et du linteau
de la baie................................................................................................................. 143
C.3. Situation et planéité des plans de mise en œuvre.................................................. 143
C.4. Dimension des appuis de baie (cas de la mise en œuvre en tunnel au nu
intérieur ou en applique intérieure)...................................................................... 145
Annexe D : Respect de la réglementation

accessibilité............................................................................................. 147
D. 1. Positionnement des organes de manœuvre........................................................... 147
D. 2. Accessibilité des portes-fenêtres............................................................................. 151
Neuf-Rénovation
6
PROFESSIONNELS

1
Domaine d’application
DES
du guide et description
du procédé
PROGRAMME
1.1. • Domaine d’application du guide
Ce guide définit les conditions de mise en œuvre, en chantier neuf et
rénovation, des fenêtres dans le cas d’un système d’isolation ther-
mique par l’extérieur et décrit les dispositions relatives à la mise
en œuvre, autour des baies, des systèmes d’isolation thermique
extérieure.
Les gros œuvre pris en compte dans ce document sont le béton ou la
maçonnerie de petits éléments.
Le présent document concerne les systèmes d’isolation thermique
extérieure suivants :
• systèmes d’isolation thermique extérieure avec enduit sur
isolant ;
• systèmes d’isolation thermique extérieure avec bardage rap-
porté avec lame d’air ventilée.
Les systèmes d’isolation thermique extérieure avec revêtements atta-
chés en pierre mince, les vêtures et les vêtages, les maisons à ossa-
ture bois ne sont pas traités dans ce document.
Sont visés dans ce document toutes les fenêtres, portes-fenêtres,
blocs baies, protections solaires, fermetures, blocs-portes extérieurs
mis en œuvre conformément au NF DTU 36.5 et NF DTU 34.4.
Le calfeutrement (traitement de l’étanchéité à l’air) entre la fenêtre et
Neuf-Rénovation
le gros œuvre sera particulièrement détaillé pour répondre aux enjeux

de la performance énergétique.
La mise en œuvre autour des baies tient compte des conditions spéci-
fiques induites par les réglementations accessibilité, incendie ou sis-
mique lorsqu’elles sont applicables. Ces éléments sont précisés dans
ce guide, le cas échéant.
7
Nota :
En complément, les guides RAGE suivants peuvent être consultés :
DES
« Intégration des menuiseries extérieures en murs d’ossature bois » ;

« Mise en œuvre des coffres de volet roulant en neuf et en rénovation »

et les Recommandations professionnelles suivantes :
« Procédés d’isolation thermique extérieure par enduit sur polystyrène
expansé : Emploi et mise en œuvre » ;
PROGRAMME
« Mise en œuvre des procédés de bardage rapporté à lame d’air

ventilée ».
Remarque
Les différentes dispositions décrites dans le présent guide ne prétendent en

aucun cas se substituer au DTU en vigueur, ni prévaloir aux exigences conte-
nues dans les spécifications du fabricant, les Avis Techniques et/ou Documents
Techniques d’Application.
1.2. • Les procédés d’isolation thermique

par l’extérieur
1.2.1. • Les procédés d’isolation thermique

extérieure par enduit
Il s’agit d’ouvrages constitués d’un isolant thermique fixé au mur par
collage ou par fixation mécanique (chevilles ou profilés), et d’un sys-
tème d’enduit composé d’une couche de base armée et d’une couche
de finition.
L’isolant thermique est, dans la grande majorité des cas, constitué de
panneaux en polystyrène expansé ou en laine de roche.
La couche de base armée est réalisée avec un sous-enduit appliqué
directement sur l’isolant thermique, en une ou en plusieurs passe(s) ;
elle contient au moins une armature (treillis en fibres de verre ou
treillis métallique). Le sous-enduit peut être de nature organique,
minérale ou organo-minérale.
La couche de finition est constituée d’un éventuel produit d’impres-
sion, d’un enduit de finition (de nature organique ou minérale) et d’un
éventuel revêtement décoratif.
Neuf-Rénovation
8
PROFESSIONNELS

Colle
Support
DES
Isolant
Enduit de base
PROGRAMME
Enduit de finition
s Figure 1 : Procédé d’isolation thermique extérieure par enduit
1.2.2. Les procédés de bardages rapportés

avec lame d’air ventilée
Un bardage rapporté est un procédé d’isolation thermique par l’exté-
rieur de façade plane verticale, composé d’un isolant, d’une ossature
fixée mécaniquement à la structure porteuse de l’ouvrage à revêtir,
d’une lame d’air ventilée et d’un parement extérieur (en bois, métal-
lique…) fixé sur l’ossature. Il n’appartient pas au bardage rapporté de
séparer l’intérieur du bâtiment de l’extérieur. C’est le gros œuvre qui
assume ladite séparation, ce qui différencie les bardages rapportés
des bardages métalliques « double peau ».
Le bardage rapporté apporte l’aspect extérieur et participe à l’étan-
chéité à la pluie de la paroi ainsi qu’à la protection de la structure por-
teuse et de l’isolant vis-à-vis des sollicitations climatiques. Neuf-Rénovation
9
DES
Support
Support montant
de l'ossature
PROGRAMME
Isolant
Parement extérieur
s Figure 2 : Procédé d’isolation thermique extérieure par bardage rapporté avec lame d’air ventilée
Neuf-Rénovation
10
PROFESSIONNELS

2
DES
Réglementations applicables
PROGRAMME
Les exigences concernant les réglementations applicables sont rappe-
lées en Annexe A.
2.1. • Réglementation thermique

La réglementation thermique distingue les nouvelles constructions
(neuf) et la rénovation de l’existant.
a) Pour les constructions neuves

Les arrêtés du 26 octobre 2010 et du 28 décembre 2012 fixent les exi-
gences de performance énergétique des bâtiments nouveaux et des
nouvelles parties de bâtiment.
b) Pour la rénovation
La réglementation thermique sur l’existant distingue deux volets :
• la réglementation thermique bâtiment existant « globale » ;
• la réglementation thermique bâtiment existant « élément par
élément ».
La réglementation thermique bâtiment existant « globale » s’ap-
plique pour les bâtiments répondant simultanément aux trois critères
ci-dessous :
Neuf-Rénovation
• surface hors œuvre nette (SHON) supérieure à 1 000 m² ;

• coûts des travaux supérieurs à 25 % du coût de la construction ;
• date de construction postérieure à 1948.
Dans ce cas, l’arrêté du 13 juin 2008 relatif à la performance éner-
gétique des bâtiments existants de surface supérieure à 1 000 m²,
11
lorsqu’ils font l’objet de travaux de rénovation importants, fixe les exi-

gences à respecter.
DES
La réglementation thermique bâtiment existant « élément par élé-

ment » de 2007 s’applique lors d’actions de rénovation sur des bâti-
ments répondant au moins à l’une de ces caractéristiques :

• surface hors œuvre nette (SHON) inférieure à 1 000 m² ;
• coûts des travaux inférieurs à 25 % du coût de la construction ;
• date de construction antérieure à 1948.
PROGRAMME
L’arrêté du 3 mai 2007 fixe les exigences relatives à la réglementation

thermique bâtiment existant « élément par élément ».
2.2. • Réglementation acoustique

a) Pour les constructions neuves
Il existe à ce jour quatre domaines réglementés sur le plan acoustique
pour les bâtiments neufs ou les extensions de bâtiment :
• bâtiment d’habitation – arrêté du 30 juin 1999 ;
• hôtel – arrêté du 25 avril 2003 ;
• établissement d’enseignement – arrêté du 25 avril 2003 ;
• établissement de santé – arrêté du 25 avril 2003.
De plus, pour tous permis de construire déposés après le 1er janvier
2013, le maître d’ouvrage de bâtiments d’habitation (bâtiments collec-
tifs ou de maisons individuelles accolées ou contiguës à un local d’ac-
tivité ou superposés à celui-ci) situés en France métropolitaine se doit
de produire des attestations de prise en compte de la réglementation
acoustique.
Dans le but d’améliorer le confort acoustique dans les logements et
de réduire le taux de non-conformité, le décret du 30 mai 2011 et son
arrêté d’application du 27 novembre 2012( 1) concernant l’attestation
de prise en compte de la réglementation acoustique responsabilisent
les maîtres d’ouvrage et les maîtres d’œuvre par rapport à la régle-
mentation acoustique en phases de conception, d'exécution et de
réception du bâtiment. Cette attestation ne peut être délivrée que par
une personne pouvant justifier de compétences en acoustique. Pour
les opérations de plus de 10 logements, des mesures acoustiques
sont aussi à réaliser à l’achèvement des travaux.
Neuf-Rénovation
■ 1 Décret n° 2011-604 du 30 mai 2011 et arrêté du 27 novembre 2012 relatif à l’attestation de prise en compte
12 de la réglementation acoustique applicable en France métropolitaine aux bâtiments d’habitation neufs.
PROFESSIONNELS

b) Lors d’actions de rénovation sur des bâtiments
existants
DES
Les principes généraux du règlement de la construction indiquent
que l’opération de réhabilitation ne doit pas dégrader la performance
existante.
2.3. • Réglementation accessibilité
PROGRAMME
La réglementation en vigueur sur l’accessibilité est définie dans l’ar-
rêté du 30 novembre 2007.
En rénovation, le principe est de ne pas dégrader la situation existante.
2.4. • Réglementation sismique

La réglementation parasismique s’appuie sur l’arrêté du 22 octobre
2010, relatif à la classification et aux règles de construction parasis-
miques applicables aux bâtiments de la classe dite « à risque normal ».
Le guide d’application de la réglementation parasismique du 24 juil-
let 2013 propose une méthode de dimensionnement des éléments
non structuraux du cadre bâti. Ce guide est téléchargeable sur le site :
www.developpement-durable.gouv.fr/Elements-non-structuraux-du-
cadre.html.
! Quel que soit le positionnement de la fenêtre par rapport

au gros œuvre, les fenêtres dont les remplissages ont une
surface inférieure à 4 m² ne font pas l’objet de disposition
parasismique.
Cette règle, qui exonère la quasi-totalité des fenêtres cou-

rantes d’une analyse liée au risque sismique, est fondée
sur le respect des exigences du DTU 36.5 en matière de
fixation au gros œuvre ; en particulier l’exigence de fixation
mécanique uniquement, à l’exclusion de collage et autres
mousses expansives.
Au-delà de cette surface et pour les fenêtres juxtaposées

en bandes filantes horizontales ou verticales, se référer au
guide ENS et à la fiche technique SNFA/CSTB et COPREC
n°49.
Neuf-Rénovation
Nota : Les fiches techniques SNFA/CSTB et COPREC sont disponibles

sur le site du SNFA : www.snfa.fr
13
2.5. • Réglementation incendie

La réglementation incendie applicable aux façades a pour but de limi-
DES
ter les risques de propagation du feu par les façades.

Cette réglementation se décline selon les quatre types de construction

suivant :
• les bâtiments d’habitation, relevant de l’arrêté du 31 janvier
1986 modifié( 2) ;
• les constructions soumises au Code du travail ;
PROGRAMME
• les établissements recevant du public (ERP), définis dans l’ar-

rêté du 25 juin 1980 modifié( 3) ;
• les immeubles de grande hauteur (IGH), détaillés dans l’arrêté
du 30 décembre 2011( 4).
L’instruction technique 249 relative aux façades, publiée dans l’arrêté
du 24 mai 2010, précise les conditions d’application des exigences
réglementaires et propose des solutions constructives de mise en
œuvre.
D’autres prescriptions peuvent compléter cette simple déclinaison,
comme celle des installations classées pour l’environnement (ICPE),
ou lors de travaux de rénovation ; on s’y reportera au cas par cas.
2.6. • Réglementation sanitaire

La réglementation en matière d’émission de polluants volatils rend
obligatoire l’étiquetage des produits de construction depuis le 1er sep-
tembre 2013.
Cette réglementation est régie par l’arrêté du 19 janvier 2011 rela-
tif à l’étiquetage des produits de construction ou de revêtements de
mur ou de sol et des peintures et vernis sur leurs émissions de pol-
luants volatils. Ainsi que l’arrêté du 20 février 2012 modifiant l’arrêté
précédent.
Neuf-Rénovation
■ 2 Journal Officiel de la République Française (JORF) du 5 mars 1986.

■ 3 JORF du 25 juin 1980.
14 ■ 4 JORF du 18 janvier 2012.
PROFESSIONNELS

3
DES
Phases de réalisation
de l’ouvrage
PROGRAMME
• Choix du
système de
menuiserie • Mise en œuvre d'une • Panneaux isolants :
adapté membrane en partie dimensions autour
haute lors de la pose des baies, recouvre-
de la fenêtre en saillie ment des dormants
• Acceptation extérieure pour protec- • Acceptation et tableaux,
des supports tion du calfeutrement des supports grugeage
Lot
Lot Gros Menuiserie Lot ITE
œuvre (fenêtres, fermetures,
protection solaire)
• Réalisation des • Calage et réglage • Vérification • Dispositif de • Dispositif
baies : vérification • Fixation finale sur désolidarisation formant goutte
des tolérances • Calfeutrement des fenêtres posées des menuiseries d'eau au niveau
de pose menuiseries avec avec l'isolant de la voussure
le gros œuvre • Mise en œuvre
de la bavette
en partie basse
! T pose > 5° C
s Figure 3 : Tableau synoptique des phases et des différents intervenants en construction neuve
Neuf-Rénovation
15
• Choix du système de
menuiserie et de son • Panneaux isolants :
mode de mise en œuvre - dimensions autour
(tunnel au nu extérieur
DES
des baies
recommandé pour - grugeage
permettre la mise en • Habillage des - recouvrement des
place d'une ITE ultérieure anciens dormants dormants et tableaux

ou simultanée : épaisseur le cas échéant • Acceptation
suffisante des dormants des supports
• Dépose totale de
l'ancienne fenêtre Lot
ou de la traverse
basse uniquement Menuiserie Lot ITE
(fenêtres, fermetures,
• Vérification des protection solaire)
supports : tolé-
PROGRAMME
rances de pose • Dispositif de • Dispositif

• Calage et réglage • Vérifications désolidarisation formant goutte
• fixation finales sur des menuiseries d'eau au niveau
• calfeutrement des fenêtres posées avec l'isolant de la voussure
menuiseries avec le • mise en œuvre
gros œuvre d'une bavette en
• Reprise à effectuer
si nécessaire
! T pose > 5° C
partie basse
s Figure 4 : Tableau synoptique des phases et des différents intervenants en rénovation : dépose totale
ou partielle de la fenêtre avec ou sans travaux d’ITE
Neuf-Rénovation
16
PROFESSIONNELS

4
DES
Choix des fenêtres
PROGRAMME
4.1. • Performances
Le choix des performances A*E*V* des fenêtres se fait en fonction
de :
– la région climatique ;
– les caractéristiques du terrain où se trouve la construction ;
– la hauteur totale de la construction.
Ce classement minimum est donné dans le NF DTU 36.5 P3 de 2010
(voir en annexe B le tableau de choix des fenêtres en fonction de
l’exposition).
La caractérisation des fenêtres prend également en compte les cri-
tères de résistances aux différentes sollicitations mécaniques, et les
performances thermiques et acoustiques.
4.2. • Adaptation des fenêtres au gros œuvre

et à son environnement
Le choix de la fenêtre doit prendre en compte :
• la nature du gros œuvre ;
• l’environnement ;
Neuf-Rénovation
• et le mode de mise en œuvre prévu.
17
Les spécificités suivantes sont à prendre en compte lors du choix de

la fenêtre à mettre en œuvre :
• les dormants de la fenêtre doivent être suffisamment larges
DES
pour permettre leur recouvrement en partie par l’isolant (limita-

tion des ponts thermiques) ;

• le choix du calfeutrement est à définir en fonction du jeu à
calfeutrer ;
• lorsque la traverse basse ne recouvre pas complètement l’iso-
lant, il est nécessaire de mettre en œuvre une bavette recou-
PROGRAMME
vrant l’isolant : la traverse basse doit disposer d’une zone de

fixation de la bavette ne perturbant pas le fonctionnement de la
fenêtre (fixation en dessous des trous de drainage par exemple).
Une coordination entre les corps d’état menuiseries extérieures
et ITE est indispensable ;
• le système d’isolation extérieur doit être autoportant et collé
et/ou fixé mécaniquement au gros œuvre, la fenêtre ou les
occultations ne pouvant pas reprendre la charge de l’isolant.
Dans le cas où la fenêtre est posée côté extérieur, en applique exté-
rieure ou en tunnel :
• la fenêtre est alors particulièrement exposée à l’eau, son classe-
ment d’étanchéité à l’eau selon la norme NF EN 12208 doit être
réalisé selon méthode A (vérifier l’exigence selon l’annexe P3
du DTU 36.5) ;
• la possibilité de dégondage doit être prévu (cas de l’ouverture
vers l’intérieur) ;
• se référer au NF DTU 36.5 portant sur l’emploi des dispositifs
limitant l’ouverture pour éviter que la fenêtre ne vienne battre
sur les tableaux (obligatoire pour les ERP et recommandé dans
les autres cas);
• la poignée de manœuvre doit être positionnée de façon à res-
pecter les exigences de la réglementation sur l’accessibilité.
! Lorsque les fenêtres sont mises en œuvre après l’isolation

thermique extérieure, s’assurer qu’il n’y a pas de dégrada-
tion de la performance thermique notamment de création
de ponts thermiques dus, par exemple, à une mauvaise
découpe de l’isolant à l’interface ITE/dormant.
Respecter les hauteurs réglementaires des garde-corps

Neuf-Rénovation
pour prévenir le risque de défenestration.
18
PROFESSIONNELS

4.3. • Entretien et maintenance du produit
Il est nécessaire de prévoir, dès la conception et la mise en œuvre du
DES
produit, l’entretien ultérieur de celui-ci.
! Pour les coffres de volets roulants et de brise-soleil orien-
tables, il est indispensable de prévoir l’accessibilité à la
trappe de visite ou au coffre avec un moyen adapté, type
traitement de la cinquième façade (nacelle de toit, nacelle
PROGRAMME
télescopique, etc.).
Après la mise en œuvre du produit, il est nécessaire d’expliquer au

maître d’ouvrage le fonctionnement et l’entretien du produit. Il est
également nécessaire de lui fournir un guide d’utilisation, d’entretien
et de maintenance du produit.
Neuf-Rénovation
19
5
DES
Spécificités de chantier
PROGRAMME
5.1. • Transport, manutention et stockage
5.1.1. • Transport
Les fenêtres doivent être protégées contre les chocs durant le trans-
port par des moyens tels que bracelets, angles, couvertures, et cales.
Elles doivent être arrimées lors des transports.
En cas de manutention séparée des dormants et ouvrants, il est indis-
pensable d’effectuer préalablement un repérage de ces éléments pour
ne pas inverser les éléments au moment de la pose.
5.1.2. • Manutention
Les fenêtres doivent être protégées au cours des manutentions.
Il est nécessaire de vérifier l’accessibilité du lieu de mise en œuvre
avant déchargement, et de s’assurer que le passage d’intervention est
compatible avec les dimensions des fenêtres.
Il est recommandé de porter les fenêtres à deux avec des poignées de
transport pour assurer une bonne prise.
5.1.3. • Stockage
Les déchargements doivent être effectués sans entraîner de dégrada-
Neuf-Rénovation
tions des fenêtres.

Le stockage des fenêtres et des accessoires de mise en œuvre doit
être réalisé dans des conditions permettant :
• la ventilation des fenêtres ;
• leur protection vis-à-vis des intempéries ;
20
PROFESSIONNELS

• leur protection vis-à-vis des aléas du chantier (projections de
ciment, plâtre, peinture).
DES
!
L’utilisation de bâches qui peuvent assurer cette protection
nécessite de maintenir une circulation d’air en pied.
Des zones de stockage planes et propres doivent être prévues par le

maître d’ouvrage.
PROGRAMME
Le stockage sera effectué sur chant par lot de 10 fenêtres maximum.
Celles-ci ne devront en aucun cas être stockées à plat.
s Figure 5 : Stockage obligatoire des fenêtres en position verticale
Le stockage des produits de calfeutrement doit être effectué confor-

mément aux recommandations du fabricant.
5.2. • Sécurité des intervenants

Certaines règles de base doivent impérativement être appliquées et
respectées.
Les équipements de protection individuels (EPI) doivent être vérifiés
et portés sur le chantier :
• casques : pour éviter d’éventuelles blessures à la tête, consécu-
tives à la chute d’objets ;
• chaussures de sécurité : elles peuvent éviter l’écrasement du
pied par un châssis ;
Neuf-Rénovation
• lunettes de protection : à utiliser dès qu’il y a un risque de pro-

jection dans les yeux de particules diverses ou de poussières ;
• gants : nécessaires dans toutes les manipulations de verre ou
travaux à risque de coupure ou d’agression de la peau ;
21
• casques ou bouchons d’oreilles : pour se protéger des bruits de

chantier ;
• harnais de sécurité : l’utilisation d’un harnais est nécessaire en
DES
cas de travail en hauteur ;

• etc.
Dans tous les cas, il est rappelé que le port des EPI est de la responsa-
bilité du chef d’entreprise.
En cas de mise en œuvre en applique extérieure, pour les fenêtres
PROGRAMME
en hauteur, la mise en place d’un échafaudage, ou l’utilisation d’une

nacelle est nécessaire pour pouvoir travailler en toute sécurité.
Une coordination entre les corps d’état est indispensable au bon
déroulement du chantier.
Neuf-Rénovation
22
PROFESSIONNELS

6
DES
Principes de mise en œuvre
PROGRAMME
6.1. • Les produits et accessoires nécessaires
à la mise en œuvre des fenêtres
6.1.1. • Les produits de calfeutrement

Les fenêtres sont posées exclusivement avec un calfeutrement à sec
(c’est-à-dire que plâtre et ciment sont exclus). L’utilisation de mousse
de polyuréthanne expansive est proscrite.
Trois types de produits de calfeutrement sont utilisables pour la mise
en œuvre des fenêtres :
• les mastics qui s’extrudent à la pompe ;
• les bandes de mousse imprégnées, généralement présentées
en rouleaux ;
• les membranes, sous réserve qu’elles soient validées par un
cahier des charges établi par un contrôleur technique ou un
organisme compétent officiel.
La mise en œuvre des calfeutrements est traitée dans le paragraphe
6.5.1.5.
Neuf-Rénovation
23
DES
PROGRAMME
s Figure 6 : Mastic, bande de mousse imprégnée, et membrane
6.1.1.1. • Les mastics

On utilisera exclusivement :
• des mastics élastomères de classe 25 E ;
• des mastics plastiques de classe 12.5 P.
L’installateur qui choisit ces produits doit s’assurer qu’ils sont prévus
dans l’Avis Technique ou le DTA du système de fenêtres concerné ou
qu’ils sont conformes au DTU 44.1 et de classe 25 E (mastic élasto-
mère) ou 12,5 P (mastic plastique) et qu’ils ont fait l’objet d’un test
d’adhésivité cohésion satisfaisant avec les matières PVC, aluminium
ou essences de bois utilisées pour les fenêtres.
Le cordon de mastic doit respecter les dimensions prévues dans le
tableau suivant :
Joint Mastic Tolérance
Largueur initiale
Type de joint Lo Classe mini-
Profondeur de Profondeur de cal-
mm male des mas-
calfeutrement p feutrement p
tics utilisables
min max
p = L/2 avec un
Joint à 1 étage F 12,5 E minimum de
5 mm
5 20 ± 10 %
Joint à p = L/2 avec un
2 étages ou F 12,5 P minimum de
plus 8 mm
s Tableau 6 : Classes et dimensionnement des mastics. Cas des joints à surfaces parallèles entre gros
œuvre et menuiseries extérieures
Neuf-Rénovation
Se rappeler la règle simple P ≥ L/2 avec une profondeur minimale

de 5 mm pour les mastics élastomères et de 8 mm pour les mastics
plastiques.
24
PROFESSIONNELS

DES
P
Mastic
PROGRAMME
Fond de
joint
s Figure 7 : Dimensions du cordon de mastic
! Dans le cas d’une mise en œuvre en tunnel pour un joint

de largeur en œuvre comprise entre 15 et 20 mm, il y a lieu
d’assurer une protection du joint vis-à-vis de la pluie et des
agressions ultérieures, avec par exemple une cornière, une
bavette ou par l’ITE.
La largeur maximum admissible de calfeutrement par un

mastic est de 20 mm. Si la largeur du joint à calfeutrer est
supérieure à 20 mm, il sera nécessaire d’utiliser des bandes
de mousse ou autre système sous cahier des charges.
6.1.1.2. • Les bandes de mousse

Les bandes de mousse, utilisées précomprimées ou non, imprégnées
de butyl ou d’acrylique (les bandes au bitume sont exclues) doivent
être conformes aux spécifications de la norme NF P 85-570.
Les bandes précomprimées se présentent sous forme de rouleaux
d’épaisseur réduite qui s’expansent après pose, cette expansion réali-
sant le calfeutrement vis-à-vis de l’air et de l’eau. La plage d’utilisation
prévue pour la bande de mousse choisie devra permettre de calfeutrer
le jeu maximal entre gros œuvre et fenêtre résultant des différentes
tolérances.
Neuf-Rénovation
25
DES
PROGRAMME
Zone la moins Mousse Zone la plus Zone non A cet endroit Zone
comprimée comprimée comprimée risque de défaut comprimée
d'étanchéité
s Figure 8 : épaisseur de la bande de mousse précomprimée
6.1.1.3. • Les membranes

L’utilisation des membranes doit prendre en compte les préconisa-
tions indiquées dans le cahier des charges du produit qui doit préci-
ser a minima :
• les conditions de mise en œuvre ;
• la préparation des supports ;
• les surfaces d’adhérence minimales ;
• les recouvrements entre membranes ;
• les dispositions dans les angles ;
• les largeurs maximales des joints à calfeutrer.
Leur mise en œuvre ne doit pas favoriser la retenue de l’eau. Elles
doivent être à l’abri d‘une exposition prolongée aux uv, sauf justifica-
tion particulière.
NEuF-RéNOvATION
s Figure 9 : Exemple de mise en œuvre de membrane

26
PROFESSIONNELS

! Pour tous les produits de calfeutrement, l’installateur devra
se reporter aux spécifications du fabricant validées par un
DES
organisme compétent.
6.1.2. • Les cales et les vérins
6.1.2.1. • Les cales
PROGRAMME
Les fonctions des cales sont les suivantes :
• mise à niveau et à l’aplomb des châssis dans la baie ;
• maintien d’un espace minimum de 5 mm entre la menuiserie et
le gros œuvre pour la mise en place du calfeutrement ;
• report des efforts du châssis sur le gros œuvre.
En bois dur ou en matière plastique, les cales ont une épaisseur mini-
mum de 5 mm et une largeur de l’ordre de 20 mm.
Leur position ne doit pas nuire à la réalisation du calfeutrement.
6.1.2.2. • Les vérins

Les vérins sont des éléments positionnés sur le dormant qui ont pour
rôle le calage de la fenêtre dans le gros œuvre ou le dormant exis-
tant. Certains vérins permettent le passage d’une vis traversante pour
assurer la fixation.
! Les vérins sont des éléments mis en place sur les fenêtres
par le fabricant lors de leur réalisation.
Parfois, seuls les percements correspondant à ces vérins

sont effectués en usine et les vérins sont alors livrés avec
les fenêtres.
Dans les autres cas, il faut utiliser un autre moyen de fixa-

tion, la mise en place de vérins sur chantier par l’installa-
teur est exclue.
Neuf-Rénovation
27
DES
PROGRAMME
s Figure 10 : Dormant avec vérin
La mise en œuvre des cales est traitée au paragraphe (cf. 6.5.1.2).
6.1.3. • Les fixations

Les fonctions des fixations sont les suivantes :
• reprise du poids de la fenêtre (dans certains cas) ;
• report des charges d’exploitation sur le gros œuvre ;
• report des charges d’origine climatique sur le gros œuvre.
Ces fonctions doivent être assurées pendant toute la durée de vie de
la fenêtre.
Les fenêtres sont fixées au gros œuvre soit par des vis (fixation
directe), soit par l’intermédiaire de pattes de fixation ou de précadres.
Le niveau de protection contre la corrosion des accessoires métal-
liques des fixations doit être en conformité avec les spécifications de
la norme NF P 24-351 et des normes environnementales en vigueur.
En fixation extérieure, les chevilles doivent être sous ATE.
La mise en œuvre des fixations est traitée dans le paragraphe
(cf. 6.5.1.4).
Neuf-Rénovation
28
PROFESSIONNELS

6.1.3.1. • Dimensionnement des fixations
En fonction du site de pose, le document NF DTU 36.5 P3 de 2010 défi-
DES
nit les pressions de vent maximales supportées en œuvre et indique
les performances minimales des fenêtres à mettre en œuvre.
Les fixations doivent être conformes au NF DTU 36.5, ou décrites
dans un cahier des charges ou un DTA :
– ce DTU permet de déterminer les charges dues au vent à reprendre
par les fixations ;
PROGRAMME
– le choix des pattes équerres doit s’effectuer en fonction des charges
et du nombre de pattes utilisées sur la menuiserie.
La norme NF DTU 36.5 impose un marquage de la charge admis-
sible sur les pattes (à réaliser par le fabricant des pattes).
! Pour les cas courants de mise en œuvre, l’emploi de pattes

en acier de 2 à 3 mm d’épaisseur, réparties au voisinage des
organes de rotation et des points de condamnation du dor-
mant, constitue une solution suffisante. Cependant, pour
les sites très exposés et les fenêtres de grandes dimen-
sions, le calcul doit toujours être effectué. En cas d’utilisa-
tion de chevilles, elles doivent être adaptées à la structure
porteuse et présenter une résistance à l’arrachement suffi-
sante selon la nature du gros œuvre.
Exigences particulières en traverse basse

Pour toutes les fenêtres, la traverse basse dormante et son éventuelle
tablette une fois mises en œuvre, chaque fixation et chaque cale doit
pouvoir supporter une charge additionnelle ponctuelle de 100 daN
sans provoquer d’altération ni à la fenêtre, ni au doublage, ni à l’étan-
chéité périphérique, ni au vitrage éventuellement placé en dessous.
Neuf-Rénovation
29
DES
PROGRAMME
s Figure 11 : Exemple de mise en œuvre de la fenêtre au nu extérieur du gros œuvre : la traverse basse
dormante doit pouvoir supporter une charge ponctuelle de 100 daN
6.1.3.2. • Les pattes et cornières filantes

Les pattes sont en général en acier galvanisé (275 g/m2), leur protec-
tion sera en conformité avec la norme NF P 24-351.
La résistance admissible des pattes est marquée sur les pattes. Elle
doit être au moins égale à la charge maximale supportée en œuvre.
Pour la fixation en traverse basse, les pattes utilisées doivent pouvoir
reprendre une charge additionnelle verticale de 100 daN sans pro-
voquer d’altération ni à la fenêtre ni au doublage ni à son étanchéité
périphérique. On utilise généralement des pattes renforcées permet-
tant de reprendre le poids des fenêtres ainsi que les charges d’exploi-
tation : il s’agit des pattes à gousset.
Le choix des pattes est de la responsabilité de l’installateur : il doit
s’effectuer en fonction du dormant de la fenêtre et du mode de mise
en œuvre choisi et de leur résistance mécanique, tel qu’éventuelle-
ment décrit dans le système.
Neuf-Rénovation
30
PROFESSIONNELS

DES
PROGRAMME
s Figure 12 : Patte contrecoudée et patte-équerre
s Figure 13 : Patte à gousset
Dans le cas d’utilisation de pattes ponctuelles, utiliser de préférence

des pattes à gousset.
Neuf-Rénovation
31
6.1.3.3. • Les précadres

DES
PROGRAMME
s Figure 14 : Précadre
Les précadres sont utilisés dans certains cas pour la mise en œuvre
des fenêtres en applique extérieure.
Le dimensionnement des précadres nécessite une étude particulière.
Sa résistance mécanique doit être au moins égale à l‘ensemble des
charges supportées en œuvre dans les différentes directions (vent,
poids…).
En fonction de leur épaisseur, les précadres peuvent être renforcés
par des goussets, en particulier en traverse basse pour reprendre le
poids des fenêtres ainsi que les charges d’exploitation.
6.1.3.4. • Les éléments de liaison patte/menuiserie

On utilise des vis en acier pour fixer l’aile d’appui de la patte sur le
chant du dormant de la fenêtre au travers des trous prépercés ou des
lumières de la patte (avec rondelles pour les trous oblongs).
Obser vation
Pour les fenêtres en PVC ou en aluminium, la fixation patte/menuiserie peut aussi

s’effectuer sans vissage, par serrage sur la patte d’une clame adaptée ou d’une
patte à griffe positionnée dans les gorges du profilé. Dans ce dernier cas, cette
patte à griffe doit être fournie par le fabricant dans la mesure où elle doit s’ajuster
parfaitement à la configuration des rainures de sous-face des profilés dormants.
Neuf-Rénovation
Pour le cas particulier des profilés PVC :

• soit de vis autotaraudeuses pour fixer la patte sur une menuise-
rie possédant des renforts dans les profilés dormants ;
• soit de vis classiques, si la structure interne du profilé en PVC
du dormant le permet (la vis doit obligatoirement traverser au
32 moins deux cloisons).
PROFESSIONNELS

DES
s Figure 15 : Fixation avec vis autotauradeuse et renfort acier
PROGRAMME
s Figure 16 : Fixation avec vis classique prise dans au moins deux parois PVC
6.1.3.5. • Les éléments de liaison pattes/gros œuvre

ou fenêtre/gros œuvre
La fixation des pattes ou des fenêtres sur le gros œuvre s’effectue par
le système classique vis/chevilles ou tout autre système validé par un
DTA ou un cahier des charges.
6.1.4. • Les membranes d’étanchéité

et les bavettes de protection en traverse haute
Les membranes d’étanchéité et les bavettes de protection en traverse
haute sont nécessaires à la bonne mise en œuvre des fenêtres lorsque
celles-ci sont saillantes par rapport au gros œuvre, afin de protéger le
calfeutrement en traverse haute.
Les performances de ces produits doivent être évaluées conformé-
ment au NF DTU 36.5 par le biais d’un cahier des charges validé par
un bureau de contrôle ou un organisme compétent.
Ce cahier des charges doit notamment :
• préciser les modes de mise en œuvre de ces produits ;
• spécifier les caractéristiques de collage ou de fixation de ces
Neuf-Rénovation
produits ;
• déterminer la compatibilité de ces produits avec les matières
environnantes ;
• et évaluer la tenue dans le temps des performances de ces
produits.
33
Solin Etanchéité de
la membrane
DES
Membrane
Etanchéité de
la membrane
> 100 mm Fixation de

la membrane
PROGRAMME
Dispositif de
désolidarisation
s Figure 17 : Exemple de mise en œuvre de membrane d’étanchéité avec fixation mécanique et solin
6.1.5. • Les bavettes rapportées en traverse

basse destinées à protéger l’ITE
Dans certains cas de mise en œuvre, une bavette rapportée en tra-
verse basse du dormant de la fenêtre est nécessaire afin de protéger
l’isolant extérieur. Celle-ci sera fixée mécaniquement sur une zone du
dormant de la fenêtre prévue à cet effet.
Elle doit respecter les exigences suivantes :
• être en pente minimale vers l’extérieur d’au moins 3 % ;
• être étanche à l’eau en liaison avec la traverse basse du
dormant ;
• permettre l’évacuation des eaux de drainage de la fenêtre, donc
se situer en dessous des trous de drainage de la fenêtre ;
• permettre de mettre en œuvre une garniture d’étanchéité à ses
extrémités en liaison avec le système d’enduit ;
• être suffisamment rigide et fixée mécaniquement (au moins
deux fixations).
Neuf-Rénovation
34
PROFESSIONNELS

DES
> 30 mm > 25 mm
> 25 mm
PROGRAMME
Variante sans rehausseur
s Figure 18 : Exemple de mise en œuvre de bavette rapportée en traverse basse
Dispositif de
désolidarisation
Relevé
latéral
s Figure 19 : Relevé latéral de la bavette (vue 3D)
6.1.6. • Les dispositifs de désolidarisation

enduit/menuiserie
NEuF-RéNOvATION
Les dispositifs de désolidarisation ont pour fonction de désolidariser

l’enduit de la fenêtre ou du lambrequin, afin d’éviter la fissuration de
l’enduit au niveau du contact avec la menuiserie.
Nota : Il ne s’agit pas du calfeutrement de la fenêtre.
35
Deux moyens existent :

• soit il s’agit d’une garniture de type mousse imprégnée ou mas-
tic, qui est positionnée entre l’isolant et la menuiserie, dans ce
DES
cas l’enduit sera interrompu au niveau de l’isolant et ne viendra

pas recouvrir le dispositif de désolidarisation ;

PROGRAMME
Dispositif de
désolidarisation
Calfeutrement
de la fenêtre
s Figure 20 : Exemple de dispositif de désolidarisation : garniture de type mousse
• soit il s’agit d’un profilé de raccord positionné entre l’enduit et

le dormant ou le lambrequin du coffre de volet roulant ou de
l’occultation.
Calfeutrement
de la fenêtre
Dispositif de
désolidarisation
s Figure 21 : Exemple de dispositif de désolidarisation : profilé de raccord
Cas de la coulisse : le dispositif de désolidarisation peut être posi-

tionné sur la coulisse du volet roulant car il ne s’agit pas d’un calfeu-
trement de la menuiserie.
Neuf-Rénovation
36
PROFESSIONNELS

Profilé de
raccord
DES
PROGRAMME
Calfeutrement
de la fenêtre
s Figure 22 : Dispositif de désolidarisation posé en contact d’une coulisse
6.2. • Les différents modes de mise

en œuvre des fenêtres avec ITE
Le tableau en début de chapitre 7 récapitule les principaux cas rencon-
trés pour la mise en œuvre d’une fenêtre en travaux neufs. Il reprend
le vocabulaire de l’annexe A du NF DTU 36.5 P1-1.
6.3. • Réception du gros œuvre : spécificités

autour des baies
Pour mettre en œuvre les fenêtres dans de bonnes conditions, les
baies doivent présenter certaines caractéristiques dimensionnelles. Il
est donc nécessaire qu’avant de commencer son travail, l’installateur
vérifie si les tolérances d’exécution du maçon ont bien été respectées.
! La réalisation du rejingot après mise en œuvre des fenêtres

n’est plus admise. Il convient de faire exécuter les appuis
de baie, les seuils et les rejingots avant mise en œuvre des
fenêtres.
Les vérifications de réception que doit effectuer l’installateur avant

d’entreprendre son travail sont décrites en annexe C.
Neuf-Rénovation
37
! Il faut savoir que si l’installateur n’effectue pas ces vérifica-

tions et commence les travaux, le gros œuvre sera réputé
DES
conforme et il sera alors difficile de contester cette confor-

mité (il s’agira d’une acceptation implicite du support).
En cas de contestation, on se reportera à l’annexe B de la

norme NF DTU 36.5 qui reprend les valeurs des tolérances
dimensionnelles des baies des ouvrages en maçonnerie de
la norme NF DTU 20.1.
PROGRAMME
6.4. • Respect de la réglementation

sur l’accessibilité
Le positionnement des organes de manœuvre et l’accessibilité des
portes-fenêtres sont décrits dans l’annexe D.
6.5. • Principes généraux de mise en œuvre
6.5.1. • Dispositions générales relatives

à la mise en œuvre des fenêtres
6.5.1.1. • Vérification des dimensions de la baie

et de l’état du support
Comme précisé dans la section sur « l’acceptation du support », l’ins-
tallateur doit s’assurer que la fenêtre s’inscrit dans la baie maçonnée
dans laquelle elle va être posée et que le support présente les caracté-
ristiques nécessaires pour effectuer le réglage de la fenêtre et mettre
en place le calfeutrement.
Cette étape est primordiale et conditionne la qualité de la mise en
œuvre de la fenêtre.
6.5.1.2. • Le calage d’assise

On disposera, sur l’appui maçonné ou reconstitué ou sur le précadre,
des cales d’assise d’une épaisseur minimale de 5 mm.
Ce calage d’assise répond aux objectifs ci-après :
Neuf-Rénovation
• réserver l’épaisseur des garnitures d’étanchéité aux valeurs

minimales prévues pour garantir l’étanchéité y compris lors des
dilatations ;
• assurer le positionnement horizontal de la fenêtre en rattrapant
les défauts de niveau de la pièce d’appui maçonnée ;
38
PROFESSIONNELS

• assurer le transfert du poids et autres charges s’exerçant sur la
fenêtre.
DES
La mise en place de ces cales s’effectue :
• soit conjointement à la mise en place des étanchéités, avant
positionnement du dormant dans le gros œuvre, sur la bande
de mousse ou sur le cordon de mastic ;
• soit avant le calfeutrement qui sera alors mis en place
ultérieurement.
PROGRAMME
• elle doit être réalisée en veillant à l’équilibrage des cochonnets
de chaque côté et un jeu latéral d’au moins 5 mm.
Cales d'assise
s Figure 23 : Positionnement des cales d’assise
! Les cales d’assise sont à disposer au voisinage des extré-

mités des montants latéraux de la menuiserie, mais éga-
lement à celui des montants intermédiaires (transfert du
poids et autres charges au gros œuvre).
En cas de mise en œuvre en applique extérieure, les cales doivent

également être mises en place :
• pour une mise en œuvre avec précadre : entre le précadre et
le gros œuvre pour garantir un jeu minimal de 5 mm entre les
deux et réserver l’espace nécessaire au calfeutrement ;
• pour une mise en œuvre sans précadre : entre le dormant de la
fenêtre et le gros œuvre pour garantir un jeu minimal de 5 mm
entre les deux et réserver l’espace nécessaire au calfeutrement.
NEuF-RéNOvATION
6.5.1.3. • La mise en place de la fenêtre
1. Cas de la mise en œuvre en applique extérieure

Lorsque la fenêtre est posée en applique extérieure avec un pré-
cadre, la fenêtre est mise en place dans le précadre contre la baie
39
et l’ensemble est ensuite basculé. Des cales d’assise sont position-

nées entre le précadre et le gros œuvre pour assurer le transfert des
charges au gros œuvre et réserver le jeu minimal de 5 mm.
DES
Lorsque la fenêtre est posée en applique extérieure sans précadre, la

fenêtre est directement fixée au gros œuvre avec mise en place de

cales au niveau des fixations pour réserver le jeu minimal de 5 mm.
2. Cas de la mise en œuvre en tunnel

Lorsque la fenêtre est mise en place en tunnel (mise en œuvre au
PROGRAMME
nu extérieur ou au nu intérieur), la fenêtre est mise en place sur son

appui par l’intermédiaire de cales d’assise, et ensuite basculée pour
s’insérer dans le gros œuvre.
Le poids propre de la fenêtre est ainsi reporté sur le gros œuvre par
l’intermédiaire des cales d’assise, qui ont été préalablement position-
nées sous la traverse basse au voisinage des montants.
Le calfeutrement aura été préalablement disposé ou pas en fonction
des choix effectués.
Neuf-Rénovation
40
PROFESSIONNELS

DES
PROGRAMME
Cale
s Figure 24 : Mise en place de la fenêtre
3. Cas de la mise en œuvre en applique intérieure

Lorsque la fenêtre est posée en applique intérieure (cas des doubles
isolations, par exemple), la fenêtre est fixée au gros œuvre par l’inter-
médiaire d’une lisse filante en partie basse ou de pattes équerre, avec
mise en place de cales au niveau des fixations pour réserver le jeu
minimal de 5 mm. Des cales sont également insérées sous la traverse
basse au voisinage des montants.
Le poids propre de la fenêtre est ainsi reporté sur le gros œuvre par
l’intermédiaire des cales d’assise.
Neuf-Rénovation
Le mode de calfeutrement aura été préalablement disposé ou pas en

fonction du mode retenu.
41
Remarque
Lorsque cela est possible, il est préférable de conserver les vantaux de la fenêtre
lors de la mise en œuvre de la fenêtre.
DES
De cette façon, on évite au maximum les déformations de la menuiserie, le dor-

mant restant maintenu par les ouvrants par l’intermédiaire des cales de transport.
4. Réglage de l’aplomb de la fenêtre

Avant de fixer la fenêtre dans la baie, il est important de vérifier l’éga-
PROGRAMME
lité des diagonales, le niveau et l’aplomb de la fenêtre ainsi calée.

Cette vérification réalisée, la fixation sur le gros œuvre peut être
effectuée.
Tolérance horizontale : 2 mm/m

Tolérance verticale : 2 mm/m
Écart entre les diagonales : 2 mm maximum
s Figure 25 : Vérification de l’aplomb de la fenêtre
6.5.1.4. • La fixation de la fenêtre

Le rôle des fixations de la fenêtre est de transmettre au gros œuvre
les efforts appliqués à cette fenêtre résultant des effets de vent, de la
manœuvre des vantaux, de l’utilisation de la fenêtre et de son poids.
La solidarisation au gros œuvre s’effectue généralement, pour les
fenêtres posées en applique, par précadre ou par pattes équerres.
Pour les fenêtres posées en tableau, la fixation s’effectue par vis tra-
versantes ou par pattes.
Pour la rénovation, on peut aussi utiliser des vérins qui assurent le
réglage, la fixation se faisant par vis à travers le vérin.
1. Positionnement des fixations dans le gros œuvre

Neuf-Rénovation
En partie courante, pour la fixation des pattes dans un gros œuvre en

béton ou en maçonnerie d’éléments pleins, les perçages doivent être
réalisés à au moins 60 mm des arêtes.
42
PROFESSIONNELS

DES
> 60 mm
s Figure 26 : Distance minimale de perçage au niveau des arêtes
PROGRAMME
Nota : La distance de la fixation à l’arête du gros œuvre doit systé-
matiquement respecter le cahier des charges du fabricant ou l’ATE du
produit.
Au niveau de l’appui, cette valeur peut être ramenée à 35 mm.
> 35 mm
s Figure 27 : Distance de perçage au niveau des appuis
! L’emploi de chevilles métalliques à expansion est exclu du

fait des risques d’éclatement de maçonnerie liés à cette
technique.
2. Fixation de la fenêtre au gros œuvre

La fenêtre est maintenue en place par une première fixation ou vis
située en partie haute.
NEuF-RéNOvATION
43
1re fixation
DES
PROGRAMME
s Figure 28 : Fixation de la fenêtre au gros œuvre
Les cales latérales et en traverse haute sont alors insérées entre châs-
sis et gros œuvre au droit des organes de rotation et de verrouillage.
Une dernière vérification de son horizontalité et de son aplomb est à
effectuer.
Une ultime possibilité de rattrapage à ce niveau existe encore en
jouant sur le calage d’assise. La vérification de l’alignement des tra-
verses basses des vantaux (pour les fenêtres à deux vantaux) confir-
mera le bon équerrage de l’ensemble.
s Figure 29 : Défaut d’équerrage du dormant à corriger
Pour la mise en place des chevilles, on réalisera les trous par perçage
au travers des pattes équerres le cas échéant, avec des forets spéci-
fiques selon la nature du gros œuvre.
La fixation sera ensuite effectuée par vissage sur l’ensemble des
pattes ou directement par les vis.
Cette fixation sera réalisée avec des vis de 6 mm minimum. Ces vis
doivent être à tête large ou être utilisées avec une rondelle.
Neuf-Rénovation
! Les fixations ne doivent pas s’opposer à la mise en place du

calfeutrement. Dans le cas de mastics extrudés à la pompe,
elles doivent permettre le lissage du cordon de mastic.
44
PROFESSIONNELS

3. Répartition des fixations
Les pattes sont disposées au voisinage des organes de rotation.
DES
L’entraxe entre pattes à la périphérie du dormant ne doit pas excéder
0,8 m.
Dans le cas particulier du PVC, la distance entre l’axe des pattes de
fixation au voisinage des angles ou des traverses et le bord du fond
de feuillure du dormant doit être au minimum de 50 mm.
PROGRAMME
> 50 mm
s Figure 30 : Positionnement des pattes de fixation au voisinage des angles
En traverse basse, la fixation ne doit pas être traversante.
a) Cas de la fixation d’une fenêtre

Les règles de mise en place des pattes de fixation sur les traverses
hautes et basses sont les suivantes :
• pour les fenêtres équipées d’une quincaillerie à renvoi d’angle,
il faut prévoir une fixation sur la menuiserie au voisinage des
points de verrouillage ;
• pour les fenêtres équipées d’une quincaillerie à simple crémone
à sortie de tringle, il faut prévoir de doubler la fixation sur la
fenêtre au voisinage des points de verrouillage.
< 0,8 m
< 0,8 m
Neuf-Rénovation
Porte-fenêtre avec renvoi d’angle Porte-fenêtre à sortie de tringle
s Figure 31 : Positionnement des pattes de fixation sur les portes-fenêtres
45
! Pour les fenêtres coulissantes, les pattes de fixation

sont impérativement mises en place au droit des butées
DES
entre ouvrant et dormant et au droit des verrouillages et

concernent toute l’épaisseur du dormant.
b) Cas de la fixation d’un bloc-baie

Dans le cas où il existe dans le coffre du volet roulant une console
PROGRAMME
intermédiaire, une fixation peut être prévue au niveau de celle-ci, en

fonction des exigences du concepteur du système.
La fixation aux extrémités de la traverse supérieure est réalisée par
doublement des pattes.
Coffre de
volet roulant
s Figure 32 : Positionnement des pattes de fixation au voisinage des coffres de volets roulants
6.5.1.5. • Le calfeutrement des fenêtres
1. Type de calfeutrement
L’étanchéité peut être réalisée soit par un mastic extrudé, soit par une
bande de mousse, soit par une membrane.
a) Calfeutrement par mastic extrudé

Le mastic extrudé, de classe 12,5 E (mastic élastomère) ou 25 P (mas-
tic plastique), adossé sur un fond de joint, sera associé à des systèmes
de calage de 5 mm minimum.
Dans le cas général, le calfeutrement par mastic en appui est réalisé
Neuf-Rénovation
ultérieurement à la mise en œuvre de la fenêtre et sa fixation.

Les cales d’une épaisseur minimum de 5 mm qui ont été mises en
place ne doivent pas s’opposer à la mise en place du fond de joint,
ni au positionnement et au lissage du mastic. Cette étanchéité est
46
PROFESSIONNELS

réalisée côté extérieur. La configuration du becquet de l’appui doit
permettre le passage de l’embout de la cartouche de mastic.
DES
Dans certains cas, le mastic est mis en place avant la mise en œuvre
de la fenêtre, l’épaisseur du cordon extrudé sur l’appui doit alors être
au minimum de 13 mm ; le mastic écrasé après la mise en place de la
fenêtre doit rester, du fait de l’épaisseur des cales, d’au moins 5 mm.
! Il est préférable de réaliser le calfeutrement de la fenêtre

après la mise en place de la fenêtre. Dans le cas contraire,
PROGRAMME
cette solution nécessite un soin particulier quant à la mise
en place et au positionnement du châssis sur le mastic. En
effet, la fenêtre doit être présentée exactement centrée par
rapport à la baie, aucun déplacement n’étant ensuite pos-
sible sans risque d’endommager le cordon d’étanchéité.
b) Calfeutrement par mousse imprégnée

La bande de mousse précomprimée ou non, imprégnée de butyl ou
d’acrylique, sera associée à des systèmes de calage d’assise de 5 mm
minimum.
Relevé 100 mm minimum

Bande
de mousse
Cale 5 mm
minimum
s Figure 33 : Positionnement des bandes de mousse imprégnée
Ces bandes ne peuvent pas être raccordées en appui bas, elles doivent
être retournées latéralement sur la hauteur des tableaux de 100 mm
environ sauf dispositions particulières d’un cahier des charges.
Les mousses imprégnées sont collées soit sur le gros œuvre, soit sur
le dormant avant mise en place de la fenêtre.
Les mousses peuvent être utilisées pour le calfeutrement de l’appui,
le calfeutrement des parties verticales et du linteau pouvant être effec-
Neuf-Rénovation
tué par mastic sur fond de joint.

Dans tous les cas, il convient de se référer aux préconisations de mise
en œuvre indiquées dans le cahier des charges du fabricant validé par
un organisme compétent.
47
c) Calfeutrement par membrane d’étanchéité

Les membranes d’étanchéité doivent être mises en œuvre en se réfé-
DES
rant au cahier des charges d’utilisation du fabricant validé par un

organisme compétent.
Elles sont collées en partie sur la menuiserie et en partie sur le gros
œuvre, sur le côté intérieur et le côté extérieur de la fenêtre.
La membrane intérieure assure la perméabilité à l’air et la membrane
extérieure assure l’étanchéité à l’eau. Certaines membranes peuvent
PROGRAMME
assurer les deux fonctions simultanément.

La plage d’utilisation du produit (jeu maximal à calfeutrer) et la sur-
face minimale de collage sur chaque support doivent être indiquées
dans le cahier des charges du produit.
Pour assurer une mise en œuvre optimale, tous les supports doivent
être nettoyés afin de garantir un fort pouvoir adhésif.
Les membranes doivent être disposées de façon continue sur la tota-
lité du pourtour de la fenêtre, avec un chevauchement nécessaire en
zone de raccordement.
Un traitement particulier des angles est à prévoir pour assurer le che-
vauchement des membranes dans ces zones.
s Figure 34 : Mise en œuvre des membranes
1. Points singuliers
Neuf-Rénovation
a) Calfeutrement latéral
Le calfeutrement est généralement réalisé côté extérieur après mise
en place et fixation de la fenêtre. Il est réalisé par extrusion du mas-
tic d’étanchéité (largeur minimum 5 mm) dans l’espace laissé ouvert
48
PROFESSIONNELS

entre menuiserie et gros œuvre, où un fond de joint a été préalable-
ment inséré.
DES
PROGRAMME
s Figure 35 : Calfeutrement latéral
b) Raccordement des calfeutrements de nature

différente
Les raccordements de mastic, effectués avec la bande de mousse
imprégnée mise en œuvre préalablement en traverse basse, doivent
chevaucher les relevés latéraux pour assurer convenablement l’étan-
chéité à ce niveau.
Il conviendra de vérifier la compatibilité des produits de calfeutrement.
s Figure 36 : Pose du mastic sur fond de joint en continuité de la mousse imprégnée
c) Cas des fenêtres posées côté extérieur

Neuf-Rénovation
Fenêtre avec ou sans précadre
Dans le cas de la mise en œuvre en applique extérieure, ou en saillie

par rapport au nu extérieur du gros œuvre, le calfeutrement de la tra-
verse haute doit être protégé par la mise en place d’une membrane
49
d’étanchéité ou d’une bavette posée au-dessus de la traverse haute,

fixée et étanchée, avec le gros œuvre. Cette protection de l’étanchéité
doit être :
DES
• soit débordant au minimum de 100 mm de part et d’autre du

dormant (cas 1) ;
• soit retombant au minimum de 100 mm de part et d’autre du
dormant (cas 2).
> 100 mm
Membrane bitume
PROGRAMME
Cas 1
> 100 mm
Cas 2
Solin Etanchéité de
la membrane
Membrane
Etanchéité de
la membrane
> 100 mm Fixation de

la membrane
Dispositif de
désolidarisation
s Figure 37 : Pose d’une membrane en partie haute
Le contact de la membrane avec la traverse haute doit être étanche

sur une surface de 20 mm minimum, sauf dispositif prévu dans le DTA
ou préconisations du fabricant du système de fenêtre.
Cas particulier du précadre
Dans le cas de la mise en œuvre en applique extérieure, un précadre

NEuF-RéNOvATION
peut être mis en œuvre préalablement à la pose de la fenêtre. Dans ce

cas un calfeutrement continu doit être fait :
• en applique extérieure entre le gros œuvre et le précadre ;
• en tunnel entre le précadre et la fenêtre.
50
PROFESSIONNELS

Calfeutrement
de la fenêtre
au précadre
DES
Calfeutrement
du précadre
au gros œuvre
PROGRAMME
s Figure 38 : Fenêtre mise en œuvre avec précadre
d) Calfeutrement des coffres de volets roulants

ou des occultations
Le calfeutrement entre le lambrequin et le gros œuvre devra de pré-
férence s’effectuer dans la partie haute du coffre afin de ne pas défor-
mer le lambrequin, ce qui serait susceptible de nuire au bon fonction-
nement du volet lors des manœuvres.
En partie basse le calfeutrement avec mousse imprégnée est proscrit.
Le calfeutrement au mastic sur fond de joint est possible en partie
base du lambrequin. Il y aura lieu toutefois de mettre en place des
cales provisoires afin de ne pas déformer le lambrequin lors du lis-
sage du mastic.
Le calfeutrement est prolongé de façon continue sur tout le pourtour
de la menuiserie.
Calfeutrement
de la fenêtre
Mousse interdite
en partie basse
s Figure 39 : Exemple de calfeutrement de coffre de volet roulant, pose du coffre en applique intérieure
Neuf-Rénovation
51
DES
Calfeutrement
de la fenêtre
PROGRAMME
Dispositif de
désolidarisation
s Figure 40 : Exemple de calfeutrement de coffre de volet roulant, pose du coffre en tunnel au nu

extérieur
! Le calfeutrement entre le coffre de volet roulant et la menui-

serie doit être réalisé en conformité avec les exigences pré-
vues dans l’Avis Technique du coffre de volet roulant ou les
spécifications du fabricant.
6.5.2. • Dispositions générales relatives

à la mise en œuvre de l’isolation thermique
extérieure autour des baies
6.5.2.1. • Cas des procédés d’isolation thermique

extérieure recouvert par enduit
1. Dimensions des panneaux isolants rigides autour des

baies
Aux angles de la baie, des découpes en « L » des panneaux isolants
rigides doivent être réalisées afin d’éviter les jonctions filantes ; les
distances horizontales d1, d3 et verticales d2, d4 indiquées sur la figure
doivent être au moins égales à 200 mm par rapport au gros œuvre.
Neuf-Rénovation
52
PROFESSIONNELS

d1
DES
d4
Panneau
isolant
d2
PROGRAMME
d3
Baie
s Figure 41 : Découpe des panneaux isolants rigides autour des baies
Si la fenêtre est posée côté extérieur avec un calfeutrement en

applique extérieure, la distance d4 doit être au moins égale à 400 mm,
du fait de la présence de la membrane d’étanchéité( 1) sur laquelle la
fixation n’est pas possible.
2. Recouvrement des dormants de la fenêtre et des

tableaux par l’isolant
Afin de limiter les ponts thermiques au niveau de l’encadrement de
baie, un recouvrement minimal des dormants (ou du coffre de volet
roulant) et de l’encadrement de la baie par l’isolant est nécessaire.
a) Fenêtre mise en œuvre en applique extérieure

Aucune exigence de recouvrement minimale du dormant par l’isolant.
Neuf-Rénovation
■ 1 Il peut arriver que la membrane d’étanchéité recouvre les autres côtés de la baie ; dans ce cas, la distance
minimale de 400 mm s’applique aussi sur ces côtés. 53
b) Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu

extérieur
DES
Recouvrement minimal des dormants par l’isolant de 25 mm.

PROGRAMME
> 25 mm
s Figure 42 : Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu extérieur
c) Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu

intérieur
Recouvrement minimal des dormants par l’isolant de 25 mm et épais-
seur de l’isolant au niveau de l’encadrement de baie supérieur ou égal
à 40 mm.
> 25 mm
> 40 mm
s Figure 43 : Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu intérieur

NEuF-RéNOvATION
d) Fenêtre mise en œuvre en applique intérieure

épaisseur de l’isolant au niveau de l’encadrement de baie supérieur
ou égal à 40 mm.
54
PROFESSIONNELS

DES
> 25 mm
> 40 mm
PROGRAMME
s Figure 44 : Fenêtre mise en œuvre en applique intérieure
3. Enduit de finition
Le système d’enduit est systématiquement désolidarisé du dormant
de la fenêtre par l’intermédiaire d’une garniture (bande de mousse
imprégnée précomprimée, mastic, etc.) ou d’un profilé de raccord. La
fixation de l’isolant sur le dormant de la fenêtre ou sur des éléments
fixes des fermetures (coffre de volet roulant en bloc-baie par exemple)
n’est pas admise, sauf en cas de profilé de fenêtre spécialement conçu
à cet effet.
un dispositif formant goutte d’eau doit être intégré dans le système
d’enduit au niveau de la voussure (par exemple un profilé en PvC
muni de retours avec treillis en fibres de verre).
Dispositif de
désolidarisation
Dispositif formant goutte d'eau
s Figure 45 : Dispositif de désolidarisation et dispositif formant goutte d’eau pour un ETICS
4. Mise en œuvre d’une bavette en traverse basse

NEuF-RéNOvATION
Lorsque la pièce d’appui de la fenêtre ne reprend pas l’épaisseur

totale de l’isolant, il est indispensable de mettre une bavette qui
recouvre cette partie.
Cette bavette doit respecter les exigences définies préalablement au
point 6.1.4.
55
Remarque
La mise en œuvre d’une bavette implique nécessairement un choix de dormant

de fenêtre spécifique, muni d’un profil formant rejet d’eau en traverse basse, per-
DES
mettant de satisfaire les exigences du NF DTu 36.5. Le dormant sera soit rehaussé,
soit muni d’un profilé spécifique pour permettre la fixation de la bavette en des-
sous des trous de drainage du profilé. Ce profil sert également à fixer la bavette
recouvrant la partie supérieure de l’isolant. Le système de rehausse de même
nature que la menuiserie doit être visé dans le DTA de la fenêtre ou décrit suivant
les préconisations du fabricant et ne pas altérer les performances d’étanchéité et
de perméabilité de la fenêtre.
PROGRAMME
> 30 mm > 25 mm
> 25 mm
s Figure 46 : Exemple de mise en œuvre de la bavette avec enduit sur isolant
Pour des bavettes de longueur supérieure ou égale à 3 m et à la jonc-

tion entre bavettes, une deuxième fixation mécanique de la bavette
(patte-équerre par exemple) est nécessaire.
! Afin de ne pas perturber les performances acoustiques de

la fenêtre, il est nécessaire de mettre en place un matériau
résilient entre la bavette et le dormant de la fenêtre afin de
limiter le transfert du bruit.
La solution optimale, afin de limiter les pénétrations d’eau au niveau

de l’isolant, consiste à mettre en place une bavette avec des relevés
latéraux retournés en C qui pénètrent dans l’isolant (voir figure 47,
cas C). Cette solution nécessite un grugeage de l’isolant au niveau des
appuis de baie latéraux pour permettre la mise en place de la bavette.
Lorsque la bavette possède des relevés plans (figure 47, cas A et B),
NEuF-RéNOvATION
afin de limiter le passage d’air entre l’isolant et le gros œuvre, une

première passe d’enduit sera réalisée sur l’isolant, avant la mise en
place de la bavette. Il est recommandé de poser la bavette avant le
revêtement de finition, afin de limiter les risques de pénétration d’eau.
56
PROFESSIONNELS

Si la bavette est posée après le revêtement de finition, le traitement
reste possible mais sera moins efficace vis-à-vis des risques de péné-
tration d’eau.
DES
Dans tous les cas, un mastic polyuréthanne, disposé en cordons à la
jonction entre la bavette et l’enduit de base, permet de solidariser la
bavette au système (le mastic doit être compatible avec les matériaux
constituant la bavette et l’enduit de base).
Enduit de base
Mastic compatible Enduit de finition
PROGRAMME
avec l'enduit
Bavette
métallique
Cas A Cas B Cas C

Enduit de base réalisé avant Enduit réalisé en totalité avant Solution optimale avec relevés
la mise en place de la bavette la mise en place de la bavette latéraux retournés en "C"
s Figure 47 : Jonctions de la bavette avec le système d’enduit dans les angles de baie
5. Mise en œuvre des blocs baies

Dans les cas de mise en œuvre des coffres de volets roulants en
tableau avec enduit sur isolant, il est nécessaire de mettre en œuvre
une plaque rigide entre le coffre et l’isolant de façon à supporter l’iso-
lant et à désolidariser le lambrequin de l’isolant.
En fonction des cas de mise en œuvre, cette plaque sera plane ou
pliée en L ou en Z. Cette plaque doit être dimensionnée de manière
à ce que la flèche ne dépasse pas 2 mm sous l’action des charges en
service.
Une tôle en acier galvanisé d’épaisseur minimale 20/10 mm (par
exemple Z275 g/m²), présentant une classe de résistance à la cor-
rosion au moins égale à 3 selon la norme NF EN 1670, répond à
cette exigence( 2). La plaque rigide peut également être en bois ou
en matériau dérivé du bois (cas des plaques planes), de classe au
moins égale à 3 selon la norme NF B 50-100.
La plaque est fixée au gros œuvre à l’aide de vis et chevilles adaptées.
Le nombre de chevilles doit être adapté aux dimensions de la plaque.
Les chevilles ne doivent pas être positionnées à moins de 60 mm du
bord de la baie ou de la voussure.
Neuf-Rénovation
La face intérieure de l’isolant doit être collée à la plaque rigide. La

colle employée, sans solvant, doit être compatible avec l’isolant et
■ 2 Le choix de la classe de résistance à la corrosion dépend de la localisation géographique, qu’il convient de

vérifier dans la norme NF EN 1670. 57
avec la plaque rigide. Les colles adaptées à cet usage sont mention-
nées dans le DTA ou l’AT du système d’enduit sur isolant.
DES
Si la plaque est métallique, celle-ci doit être remontée d’au moins

50 mm au-dessus de la sous-face de l’isolant, afin de limiter les ponts
thermiques.
Si la plaque est en bois, son épaisseur peut être telle qu’elle nécessite
le grugeage de l’isolant.
Dans le cas où l’Avis Technique du coffre le prévoit, le lambrequin
PROGRAMME
du coffre peut être support de l’isolant sans nécessité de poser une

plaque de désolidarisation.
> 60 mm > 60 mm
< 200 mm
> 50 mm < 200 mm
s Figure 48 : Exemple de mise en œuvre des plaques en tôle (à gauche) ou en bois dans le cas de mise
en œuvre de coffre en tableau au nu extérieur
> 60 mm
< 200 mm
> 50 mm
Neuf-Rénovation
s Figure 49 : Exemple de mise en œuvre des plaques en tôle pliée en L dans le cas de mise en œuvre de
coffre en tableau avec saillie intérieure
58
PROFESSIONNELS

6.5.2.2. • Cas des procédés de bardages rapportés
DES
1. Mise en œuvre des panneaux isolants
La mise en œuvre des panneaux isolants autour des baies doit
répondre aux exigences suivantes :
• maintien d’une lame d’air de 20 mm entre l’isolant et le bardage
pour assurer la ventilation du complexe isolant et du bardage
en partie verticale ;
PROGRAMME
• en encadrement de baie, des chevrons en bois permettant de
mettre en œuvre des panneaux isolants d’épaisseur minimale
40 mm seront mis en place.
2. Recouvrement des dormants de la fenêtre et des

tableaux par l’isolant
Afin de limiter les ponts thermiques au niveau de l’encadrement de
baie, un recouvrement minimal des dormants (ou du coffre de volet
roulant) et de l’encadrement de la baie par l’isolant est nécessaire.
a) Fenêtre mise en œuvre en applique extérieure

Aucune exigence de recouvrement minimale du dormant par l’isolant.
b) Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu

extérieur
Recouvrement minimal des dormants par l’isolant de 25 mm.
> 25 mm
NEuF-RéNOvATION
s Figure 50 : Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu extérieur
59
c) Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu

intérieur
DES
Recouvrement minimal des dormants par l’isolant de 25 mm et épais-

seur de l’isolant au niveau de l’encadrement de baie supérieur à

40 mm.
PROGRAMME
> 25 mm
> 40 mm
s Figure 51 : Fenêtre mise en œuvre en tunnel au nu intérieur
d) Fenêtre mise en œuvre en applique intérieure

épaisseur de l’isolant au niveau de l’encadrement de baie supérieur à
40 mm.
> 25 mm
> 40 mm
s Figure 52 : Fenêtre mise en œuvre en applique intérieure

NEuF-RéNOvATION
3. Parement de finition
Les pattes équerre soutenant l’ossature du bardage doivent être
positionnées à une distance minimale de 80 mm des arêtes du gros
œuvre.
60
PROFESSIONNELS

De plus, le porte-à-faux de l’ossature soutenant le bardage doit être
inférieur à 300 mm.
DES
Lors de la pose de la fenêtre côté extérieur en applique ou en tunnel,
il est nécessaire d’habiller les tableaux de baies par une tôle afin de
recouvrir l’isolant.
Cette tôle sera fixée mécaniquement sur l’ossature du bardage et sera
prépercée au niveau du linteau pour permettre l’évacuation des eaux
de condensation.
PROGRAMME
La tôle pourra être fixée au dormant de la fenêtre par l’intermédiaire
d’un profilé de raccord si cette disposition est prévue dans le DTA de
la fenêtre ou dans les spécifications du fabricant.
> 25 mm
Tôle prépercée
s Figure 53 : Tôle d’habillage des encadrements de baie
4. Mise en œuvre d’une bavette en traverse basse

Lorsque la pièce d’appui de la fenêtre ne reprend pas l’épaisseur
totale de l’isolant, il est indispensable de mettre une bavette qui
recouvre cette partie.
Cette bavette doit respecter les exigences définies préalablement au
point 6.1.4.
Remarque
La mise en œuvre d’une bavette implique nécessairement un choix de dormant

de fenêtre spécifique, muni d’un profil formant rejet d’eau en traverse basse,
permettant de satisfaire les exigences du NF DTu 36.5. Le dormant sera soit
rehaussé, soit muni d’un profilé spécifique pour permettre la fixation de la bavette
en dessous des trous de drainage du profilé. Ce profil sert également à fixer la
bavette recouvrant la partie supérieure de l’isolant. Le système de rehausse
NEuF-RéNOvATION
de même nature que la menuiserie doit être visé dans le DTA de la fenêtre ou
décrit suivant les préconisations du fabricant et ne pas altérer les performances
d’étanchéité et de perméabilité de la fenêtre.
En particulier, ce système de rehausse devra permettre d’assurer la continuité du

calfeutrement au gros œuvre au droit de ses extrémités.
61
DES
> 30 mm
> 25 mm
PROGRAMME
s Figure 54 : Exemple de mise en œuvre de la bavette avec bardage ventilé
Pour des bavettes de longueur supérieure ou égale à 3 m et à la jonc-

tion entre bavettes, une deuxième fixation mécanique de la bavette
(patte-équerre par exemple) est nécessaire.
! Afin de ne pas perturber les performances acoustiques de la

fenêtre et pour limiter le transfert du bruit, il est nécessaire
de mettre en place un matériau résilient entre la bavette et
le dormant de la fenêtre.
L’ensemble des dispositions de mise en œuvre ne doit pas perturber

le fonctionnement normal de la fenêtre ou de la porte extérieure (par
exemple, la mise en place de la bavette en partie basse ne doit pas
obstruer les orifices de drainage).
Afin de mettre en place la bavette, il est nécessaire de disposer en
partie basse une cornière ponctuelle fixée sur l’ossature du bardage,
qui supportera la bavette.
Au niveau des tableaux, la tôle d’habillage des tableaux ou le pare-
ment de finition devra recouvrir les relevés verticaux de la bavette.
NEuF-RéNOvATION
62
PROFESSIONNELS

> 20 mm
DES
PROGRAMME
> 25 mm
s Figure 55 : Tôle d’habillage des tableaux recouvrant le relevé vertical de la bavette
5. Mise en œuvre des blocs baies

Dans les cas de mise en œuvre des coffres de volets roulants en
tableau avec bardage rapporté, l’isolant posé au droit du coffre sera
posé en porte-à-faux depuis la fixation de celui-ci au gros œuvre.
En aucun cas le coffre ne peut supporter l’isolant.
> 80 mm
< 300 mm
s Figure 56 : Coffre posé en tableau avec bardage

NEuF-RéNOvATION
63
Schémas de mise
7
en œuvre sur supports
DES
béton et maçonnerie
en construction neuve
PROGRAMME
Mise en œuvre en applique côté extérieur
[F1] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec précadre

[F2] : Enduit sur isolant – Fenêtre
[F3] : Enduit sur isolant – Porte-fenêtre, balcon avec rupteur
[F4] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure
[F5] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien extérieur
[F6] : Bardage ventilé – Fenêtre
[F7] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure
Mise en œuvre en tunnel côté extérieur

[F10] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure
[F11] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure
[F12] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien extérieur (v1)
[F13] : Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien extérieur (v2)
Neuf-Rénovation
[F15] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie extérieure

[F16] : Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie intérieure
64
PROFESSIONNELS

Mise en œuvre en tunnel côté intérieur
DES
PROGRAMME
Mise en œuvre en applique côté intérieur

Neuf-Rénovation
65
Tableau 10 : Spécificités en fonction du mode de mise en œuvre de la fenêtre
En applique côté intérieur

En applique côté extérieur En tunnel côté extérieur En tunnel côté intérieur
Double isolation ITI + ITE
Extérieur Intérieur Extérieur Intérieur Extérieur Intérieur

Extérieur Intérieur
Plan de Plan de
Mode de mise mise en mise en Plan de
en œuvre de la œuvre œuvre mise en Plan de
œuvre mise en
fenêtre
œuvre
Mise en œuvre de la fenêtre

Calage En applique extérieure En tunnel En tunnel En applique intérieure
En applique extérieure, avec ou sans pré-
cadre
Fixation En cas de précadre, l’isolant doit recouvrir En tableau En applique intérieure En applique intérieure
le précadre de plus de 20 mm pour limiter les
ponts thermiques.
En applique extérieure, avec ou sans pré-
cadre
Membrane ou bavette de protection fixée et
Calfeutrement En tunnel En tunnel En applique intérieure
calfeutrée en traverse haute, remplissage
préalable de l’espace entre goussets par
matériau isolant le cas échéant
Obligatoire par l’extérieur, échafaudage ou
Mise en œuvre Possible par l’intérieur Par l’intérieur Par l’intérieur
nacelle nécessaire
Mise en œuvre de l’ITE
Pas de jonction filante au droit des angles Pas de jonction filante au droit des angles Pas de jonction filante au droit des angles de la Pas de jonction filante au droit des angles
Panneaux iso- de la baie de la baie baie de la baie

lants En cas de précadre avec goussets, grugeage Bavette fixée en traverse basse pour Bavette fixée en traverse basse pour recouvrir Bavette fixée en traverse basse pour recou-
nécessaire de l’isolant recouvrir l’isolant l’isolant vrir l’isolant
Habillage des retours tableaux pour limiter
les ponts thermiques :
Habillage des retours tableaux de 40 mm mini- 20 mm minimum en cas d’isolation intérieure
Recouvrement de la menuiserie par
Habillage des mum nécessaire avec recouvrement de 25 mm d’épaisseur < 20 mm
l’isolant de 25 mm minimum pour limiter
tableaux de baie minimum de la menuiserie pour limiter les ponts 10 mm minimum en cas d’isolation intérieure
les ponts thermiques.
thermiques d’épaisseur comprise entre 20 et 60 mm
non nécessaire en cas d’isolation intérieure
d’épaisseur > 60 mm
PROGRAMME D ’ A C C O M P A G N E M E NT DES PROFESSIONNELS

Neuf-Rénovation
67
MISE EN ŒUVRE EN APPLIQUE CÔTÉ EXTÉRIEUR

DES
F1 : ENDUIT SUR ISOLANT – FENÊTRE AVEC PRÉCADRE

Spécificités de la fenêtre
• Dormant large monobloc recouvrant complètement l’isolant.
Lot gros œuvre/maçonnerie

PROGRAMME
En conformité au NF DTU 20.1
Lot menuiserie extérieure

Mise en œuvre d’un précadre fixé et calfeutré en applique extérieure.
Calage d’assise et de jeu entre le gros œuvre et le précadre et calage de jeu entre le pré-cadre et
la fenêtre.
Fixation de la fenêtre sur le précadre et du précadre sur le gros œuvre.
Calfeutrement(*) : continu en applique extérieure entre le précadre et le gros œuvre et en tunnel

entre le précadre et la fenêtre. Protection du calfeutrement par mise en œuvre d’une membrane
ou d’une bavette métallique en partie haute fixée et étanchée avec le gros œuvre, remplissage
préalable de l’espace vide entre goussets par un matériau isolant (laine minérale, par exemple).
(*) Mastic de classe minimale F25 E ou F12,5 P (NF DTU 44.1) ou mousse précomprimée imprégnée de
résines (classe 1, conforme à la norme NF P 85-570).
Lot façade ITE

Panneaux de polystyrène expansé :
– pas de joints filants des panneaux au droit des angles de la baie ;
– grugeage de l’isolant au niveau du précadre, remplissage entre goussets par un matériau
isolant ;
– collage : porte-à-faux inférieur à 200 mm ;
– fixation interdite sur le dormant. Désolidarisation avec le dormant par un dispositif de type
mastic, mousse…
Goutte d’eau à intégrer dans le système d’enduit au niveau de la voussure.

Neuf-Rénovation
68
PROFESSIONNELS

• Membrane en partie haute du précadre pour protection du calfeutrement
! • Remplissage entre goussets par un matériau isolant
• l’aile du précadre ne doit pas être supérieure à la moitié du dormant de la fenêtre afin de
DES
limiter les risques de condensation côté intérieur dûs à un refroidissement du précadre
Membrane
Laine minérale
> 100 mm entre goussets
Membrane
Cas 1
PROGRAMME
< 150 mm
< 200 mm
> 100 mm
Cas 2
Dispositif formant
goutte d’eau
< 200 mm Calfeutrement
de la fenêtre
> 40 mm
Dispositif de
désolidarisation
Calfeutrement
de la fenêtre
Calfeutrement
> 30 mm de la fenêtre
Précadre en acier
avec goussets
> 25 mm
< 200 mm
s Figure 57 : Mise en œuvre en applique côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec précadre
NEuF-RéNOvATION
69

DES
F2 : ENDUIT SUR ISOLANT – FENÊTRE

• Profilé adapté en traverse basse disposant d‘une zone de fixation de la bavette.
• Dormants permettant leur recouvrement en partie par l’isolant.

PROGRAMME


Calage d’assise et de jeu en applique extérieure entre la fenêtre et le gros œuvre.
Fixation en applique extérieure entre le dormant de la fenêtre et le gros œuvre, par vissage
direct. L’utilisation de pattes de fixation est possible en cas de dormant ne comportant pas de
zone de fixation.
Calfeutrement(*) de la fenêtre : continu en applique extérieure entre le dormant de la fenêtre et

le gros œuvre. Protection du calfeutrement par mise en œuvre d’une membrane ou d’une bavette
métallique en partie haute fixée et étanchée avec le gros œuvre.
Lot façade ITE

mastic, mousse.
Bavette à prévoir en partie basse sur enduit sur isolant :

– fixation mécanique sur le profilé du dormant de la fenêtre en dessous des trous de drainage ;
– solidarisation des relevés latéraux de la bavette au système d’enduit par pose en cordon d’un
mastic polyuréthanne
Neuf-Rénovation
70
PROFESSIONNELS

! • Membrane en partie haute de la fenêtre pour protection du calfeutrement
• Recouvrement de l’isolant sur le dormant de la fenêtre
DES
• Bavette en partie basse sur enduit sur isolant
> 100 mm
Membrane
Cas 1
PROGRAMME
< 150 mm
< 200 mm
> 100 mm
Cas 2
Dispositif Membrane
formant
goutte d’eau Calfeutrement
de la fenêtre
A A
Dispositif de
désolidarisation > 40 mm
Variante avec pièce d’appui
large ou rapportée
Fixation
mécanique
de la bavette
Calfeutrement Bavette
de la fenêtre
Dispositif de
Mastic PU désolidarisation
compatible
enduit / aluminium Calfeutrement
de la fenêtre
> 30 mm
COUPE A-A
Mastic compatible avec l’enduit > 25 mm
Solution principale L’enduit de base et L’isolant a été

(seul l’enduit de base la finition ont été préalablement découpé
a été réalisé avant réalisés en totalité et un relevé spécifique
la mise en place de avant la mise en a été employé
la bavette) place de la bavette
s Figure 58 : Mise en œuvre en applique côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre
NEuF-RéNOvATION
71

DES
F3 : ENDUIT SUR ISOLANT – PORTE-FENÊTRE, BALCON

AVEC RUPTEUR
Spécificités de la porte-fenêtre
• Profilé de rehausse et seuil prévus dans le système de fenêtre et validés dans le

DTA associé ou dans les spécifications du fabricant.
PROGRAMME


Calage d’assise et de jeu en applique extérieure entre la porte-fenêtre et le gros œuvre.
Fixation en applique extérieure entre le dormant de la porte-fenêtre et le gros œuvre, par vissage
direct. L’utilisation de pattes de fixation est possible en cas de dormant sans profilé de fixation.
Fixation du profilé de rehausse du seuil par vissage direct.
Calfeutrement(*) de la porte-fenêtre : continu en applique extérieure entre le dormant de la porte-

fenêtre et le gros œuvre, prolongé en applique ou en tableau au niveau du profilé de rehausse du
seuil. Protection du calfeutrement par mise en œuvre d’une membrane ou d’une bavette métal-
lique en partie haute fixée et étanchée avec le gros œuvre.
Lot façade ITE

mastic, mousse…

Au niveau du seuil, épaisseur d’isolant supérieure à 40 mm pour limiter les ponts thermiques.
Lot étanchéité
SEL(**), relevé de 100 mm minimum sous le seuil :
– costière filante sous le SEL pour protéger l’isolant, étanchéité à prévoir entre le relevé de la
costière et la rehausse.
(**) SEL : Système d’Etanchéité Liquide.
Neuf-Rénovation
72
PROFESSIONNELS

DES
> 100 mm
Membrane
Cas 1
> 100 mm
Cas 2
PROGRAMME
> 200 mm
< 150 mm
Membrane
Dispositif de
désolidarisation
Dispositif formant
de la fenêtre
< 18 mm
> 100 mm
> 100 mm
> 15 mm > 15 mm
> 40 mm > 40 mm
SEL SEL
Costière Costière
filante filante
s Figure 59 : Mise en œuvre en applique côté extérieur – Enduit sur isolant – Porte-fenêtre, balcon avec
rupteur
NEuF-RéNOvATION
73

DES
F4 : ENDUIT SUR ISOLANT – FENÊTRE AVEC COFFRE EN

SAILLIE EXTÉRIEURE
• Pièce d’appui large recouvrant complètement l’isolant.

PROGRAMME
• Mise en œuvre d’une tôle métallique pour supporter l’isolant au droit du coffre.


Calage d’assise et de jeu de la fenêtre en applique extérieure sur le gros œuvre.
Fixation en applique extérieure entre le dormant de la fenêtre et le gros œuvre, par pattes de
fixation. Doublement des pattes aux extrémités des traverses hautes.

le gros œuvre, et prolongé en continuité en tunnel avec le coffre de volet roulant. Protection du
calfeutrement par mise en œuvre d’une membrane ou d’une bavette métallique en partie haute
dans le cas où le coffre est posé sans tôle métallique.
Lot façade ITE

Tôle rigide en acier galvanisé pliée en Z, à fixer sur le gros œuvre pour désolidariser le coffre de
l’isolant. La plaque peut se substituer à la membrane d’étanchéité, elle sert à fixer l’isolant.

mastic, mousse…
– recouvrement du lambrequin par l’isolant, sans dépassement, pour ne pas bloquer la remontée
du volet.

Neuf-Rénovation
74
PROFESSIONNELS

! • Tôle métallique pour supporter l’isolant au niveau du coffre
• Recouvrement de l’isolant sur les dormants de la fenêtre
DES
• Continuité du calfeutrement au niveau du coffre
Tôle métallique 2 mm mini
> 100 mm
< 150 mm
> 100 mm
PROGRAMME
< 150 mm < 200 mm
< 150 mm
Etanchéité
tôle / gros œuvre
Calfeutrement > 60 mm
de la fenêtre
Tôle pliée
Colle adaptée
au support
métal
> 50 mm
> 25 mm
Dispositif formant
goutte d’eau
> 40 mm
Profilé de
> 40 mm raccord
Remplissage avec
isolant dans cette zone
Dispositif de
désolidarisation
Calfeutrement
Calfeutrement de la fenêtre
de la fenêtre
> 30 mm
> 25 mm
Calfeutrement
en tunnel
Calfeutrement
en applique
s Figure 60 : Mise en œuvre en applique côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en
saillie extérieure
NEuF-RéNOvATION
75

DES
F5 : ENDUIT SUR ISOLANT – FENÊTRE AVEC STORE

VÉNITIEN EXTÉRIEUR
• Fourrure d’épaisseur en traverse haute pour mettre en place le store.
• Mise en œuvre d’une tôle métallique pour fixer le store et supporter l’isolant.
PROGRAMME


fixation.
Calfeutrement(*) de la fenêtre : continu en applique extérieure entre le dormant de la fenêtre et le

gros œuvre.
Mise en œuvre d’une tôle en acier en partie haute fixée et étanchée avec le gros œuvre. Cette
tôle permet de fixer le store vénitien extérieur, de supporter l’isolant et de protéger le calfeutre-
ment.
Fixation du store vénitien extérieur sur la tôle métallique.
Lot façade ITE

mastic, mousse…

mastic polyuréthanne.
Neuf-Rénovation
76
PROFESSIONNELS

• Tôle métallique pour fixer le store vénitien et plaque rigide en bois pour supporter l’isolant
! au droit du store vénitien
• Recouvrement de l’isolant sur les dormants de la fenêtre
DES
> 100 mm
< 150 mm Etanchéité
Tôle métallique tôle / gros œuvre
2 mm mini
PROGRAMME
> 100 mm
< 150 mm
> 200 mm
Colle adaptée
au support métal
> 40 mm
Calfeutrement
de la fenêtre
Profilé de
raccord
Guidage
par câble
Fixation
mécanique
de la bavette Dispositif de
désolidarisation
Bavette
Calfeutrement
de la fenêtre
Calfeutrement
de la fenêtre
> 30 mm
> 25 mm
s Figure 61 : Mise en œuvre en applique côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien
extérieur
NEuF-RéNOvATION
77

DES
F6 : BARDAGE VENTILÉ – FENÊTRE

• Profilé adapté en traverse basse disposant d‘une zone de fixation de la bavette
• Dormants permettant leur recouvrement en partie par l’isolant

PROGRAMME


Calage d’assise et de jeu en applique extérieure entre la fenêtre et le gros œuvre.
Fixation en applique extérieure entre le dormant de la fenêtre et le gros œuvre, par vissage
direct. L’utilisation de pattes de fixation est possible en cas de dormant sans profilé de fixation.

le gros œuvre. Protection du calfeutrement par mise en œuvre d’une membrane ou d’une bavette
métallique en partie haute fixée et étanchée ave le gros œuvre.
Lot façade ITE

Positionnement des pattes équerres, afin de limiter le porte-à-faux de l’ossature soutenant le
bardage à 300 mm.
Panneaux isolants en laine minérale :

– lame d’air de 20 mm minimum entre l’isolant et le bardage pour assurer la ventilation du com-
plexe isolant et du bardage.
Encadrements de baie réalisés par tôleries d’habillage prépercées fixées mécaniquement. Fixa-
tion sur le dormant de la fenêtre par une épingle.
Bavette à prévoir en partie basse sur isolant :

– les relevés latéraux de la bavette seront positionnés derrière la tôle d’habillage des tableaux.
Neuf-Rénovation
78
PROFESSIONNELS

DES
• Bavette en partie basse pour protéger l’isolant et la partie haute du bardage
> 20 mm
> 100 mm
Membrane
Cas 1
> 100 mm
PROGRAMME
Membrane
Cas 2
< 300 mm
Ossature
< 150 mm
Tôle
d’habillage Calfeutrement
prépercée de la fenêtre
Calfeutrement
de la fenêtre
Cornière
ponctuelle
> 30 mm
> 25 mm
Ossature
s Figure 62 : Mise en œuvre en applique côté extérieur – Bardage ventilé – Fenêtre

NEuF-RéNOvATION
79

DES
F7 : BARDAGE VENTILÉ – FENÊTRE AVEC COFFRE EN SAILLIE

EXTÉRIEURE

PROGRAMME


fixation. Doublement des pattes aux extrémités des traverses hautes.

le gros œuvre, et prolongé en continuité en tunnel avec le coffre de volet roulant. Protection du
calfeutrement par mise en œuvre d’une membrane ou d’une bavette métallique en partie haute.
Lot façade ITE

bardage, à 300 mm.

plexe isolant et du bardage.
Habillage des encadrements de baie réalisé par tôleries prépercées fixées mécaniquement.
Fixation sur le dormant de la fenêtre par un profilé de raccord.
Neuf-Rénovation
80
PROFESSIONNELS

! • Recouvrement de l’isolant sur les dormants de la fenêtre
DES
Ossature
Laine de roche
Patte - équerre
de la fenêtre
PROGRAMME
> 60 mm
Tôle métallique
2 mm mini
< 300 mm
Tôle d’habillage
prépercée
Calfeutrement Calfeutrement
de la fenêtre de la fenêtre
> 30 mm
> 25 mm
Ossature
s Figure 63 : Mise en œuvre en applique côté extérieur – Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie
extérieure
NEuF-RéNOvATION
81
MISE EN ŒUVRE EN TUNNEL CÔTÉ EXTÉRIEUR

DES

• Le dormant doit disposer d’une zone plane supérieure à 10 mm afin de pouvoir

PROGRAMME
asseoir le produit de calfeutrement


Calage d’assise et de jeu en tableau entre la fenêtre et le gros œuvre.
Fixation en tableau par l’intermédiaire de pattes. La fixation directe à travers le dormant n’est,
dans beaucoup de cas, pas possible car trop proche de l’arête du gros œuvre.
Calfeutrement(*) de la fenêtre : continu en tunnel entre le dormant de la fenêtre et le gros œuvre.

Largeur du calfeutrement supérieure à 10 mm.
Lot façade ITE

mastic, mousse…
– recouvrement des montants et traverses supérieur à 25 mm par l’isolant pour limiter les ponts
thermiques.

Neuf-Rénovation
82
PROFESSIONNELS

! • Recouvrement de l’isolant de 25 mm minimum sur le dormant de la fenêtre
DES
PROGRAMME
Dispositif de
désolidarisation
Calfeutrement
de la fenêtre
> 25 mm
Dispositif formant
goute d’eau Calfeutrement
de la fenêtre
> 25 mm
Fixation mécanique
de la bavette
Dispositif de
désolidarisation
Bavette
Mastic PU compatible Rehausse
enduit / aluminium
> 30 mm > 25 mm
Calfeutrement
> 25 mm
Variante sans
rehausseur
s Figure 64 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre
NEuF-RéNOvATION
83

DES

AVEC RUPTEUR
• Profilé de rehausse et seuil prévus dans le système de fenêtre et s dans le DTA

associé ou dans les spécifications du fabricant.
• Dormant disposant d’une zone plane supérieure à 10 mm afin de pouvoir asseoir

PROGRAMME
le produit de calfeutrement.


Calage d’assise et de jeu en tableau entre le gros œuvre et la fenêtre.
Calfeutrement(*) de la porte-fenêtre : continu en tunnel entre le dormant de la porte-fenêtre et le

gros œuvre, prolongé le cas échéant au niveau du profilé de rehausse du seuil. Largeur du calfeu-
trement supérieure à 10 mm.
Lot façade ITE

mastic, mousse…
thermiques.

Au niveau du seuil, épaisseur d’isolant supérieure à 40 mm pour limiter les ponts thermiques.
Lot étanchéité
Neuf-Rénovation
costière et la rehausse.
(**) SEL : Système d’Etanchéité Liquide.
84
PROFESSIONNELS

!
DES
• Recouvrement de l’isolant de 25 mm minimum sur le dormant de la fenêtre
< 200 mm
PROGRAMME
> 25 mm
Dispositif de
désolidarisation
Dispositif formant
de la fenêtre
> 25 mm
< 18 mm
> 15 mm
> 100 mm
> 100 mm
> 15 mm
> 40 mm > 40 mm
SEL SEL
Costière Costière
filante filante
s Figure 65 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Enduit sur isolant – Porte-fenêtre, balcon avec
rupteur
Neuf-Rénovation
85

DES

SAILLIE EXTÉRIEURE


PROGRAMME


Calage de la fenêtre en tableau.
Calfeutrement(*) de la fenêtre : continu en tunnel entre le dormant de la fenêtre et le gros œuvre,

prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. Largeur du calfeutrement supérieure à
10 mm. Protection du calfeutrement par mise en œuvre d’une membrane en partie haute dans le
cas où le coffre est structurel et posé sans plaque.
Lot façade ITE

Plaque rigide en acier galvanisé pliée en Z, à fixer sur le gros œuvre pour désolidariser le coffre
de l’isolant. La plaque peut se substituer à la membrane d’étanchéité.

mastic, mousse…
thermiques ;
du volet.

Neuf-Rénovation
86
PROFESSIONNELS

! • Tôle métallique pour supporter l’isolant au niveau du coffre
DES
• Recouvrement de l’isolant de 25 mm minimum sur les dormants de la fenêtre
> 100 mm
< 150 mm
> 100 mm
PROGRAMME
< 150 mm
Etanchéité
tôle / gros < 150 mm
œuvre
de la fenêtre
Tôle pliée
Colle adaptée
au support
métal
Dispositif formant
goutte d’eau
> 25 mm
> 40 mm
Profilé
de raccord
Remplissage avec
isolant dans cette zone
Dispositif de
désolidarisation
Variante
> 30 mm avec
pente
> 25 mm
Calfeutrement
de la fenêtre
> 25 mm
s Figure 66 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie
extérieure
NEuF-RéNOvATION
87

DES

SAILLIE INTÉRIEURE

PROGRAMME

asseoir le produit de calfeutrement.



prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. Largeur du calfeutrement supérieure à
10 mm.
Lot façade ITE

Plaque rigide en bois, de classe supérieure à 3, ou en acier galvanisé, à fixer sur le gros œuvre
pour désolidariser le coffre de l’isolant.

mastic, mousse…
thermiques ;
du volet.

Neuf-Rénovation
88
PROFESSIONNELS

! • Plaque rigide pour supporter l’isolant au niveau du coffre
DES
Etanchéité
tôle / gros œuvre
Plaque en bois
Colle adaptée
> 60 mm
au support
Calfeutrement
de la fenêtre
PROGRAMME
Tôle
métallique
2 mm
mini
Dispositif de
Dispositif formant désolidarisation
goutte d’eau
Profilé de
raccord
> 30 mm
> 25 mm
Calfeutrement
de la fenêtre
> 100 mm
< 150 mm
Tôle métallique
2 mm mini
> 25 mm > 100 mm

< 150 mm
s figure 67 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie
intérieure
NEuF-RéNOvATION
89

DES

VÉNITIEN EXTÉRIEUR (v1)
• Mise en œuvre d’une tôle métallique pour fixer le store vénitien extérieur.

PROGRAMME


fixation.

gros œuvre.
Tôle en acier en partie haute fixée en applique extérieure avec le gros œuvre, afin de fixer le store
vénitien extérieur et supporter l’isolant.
Isolant complémentaire d’épaisseur supérieure à 40 mm entre le store et le gros œuvre pour
limiter les ponts thermiques.
Lot façade ITE

mastic, mousse…
– l’interface entre le lambrequin et le système d’enduit sera fait suivant les préconisations du
fabricant (profilé de raccord, par exemple).
thermiques.

Neuf-Rénovation
90
PROFESSIONNELS

DES
Tôle métallique 2 mm mini support du vénitien extérieur
PROGRAMME
Colle adaptée
au support métal
Calfeutrement
Isolant rigide
Profilé de
raccord
Fixation Dispositif de
Guidage mécanique désolidarisation
par câble de la bavette
Bavette
> 30 mm Calfeutrement
de la fenêtre
> 25 mm
> 20 mm
> 25 mm
Variante sans
rehausse
s Figure 68 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien
extérieur (v1)
NEuF-RéNOvATION
91

DES

VÉNITIEN EXTÉRIEUR (v2)
• Allège en partie haute pour mettre en place le store devant la fenêtre.
• Mise en œuvre d’une tôle métallique pour fixer le store et supporter l’isolant.
PROGRAMME
• Profilé adapté en traverse basse disposant d‘une zone de fixation de la bavette


fixation.

gros œuvre.
Tôle en acier en partie haute fixée en applique extérieure avec le gros œuvre, afin de fixer le store
vénitien extérieur et supporter l’isolant.
Lot façade ITE

Plaque rigide en bois, de classe supérieure à 3, fixée sur la tôle pour supporter l’isolant.

mastic, mousse…
– Recouvrement des montants et traverses supérieur à 25 mm par l’isolant pour limiter les ponts
thermiques.

Neuf-Rénovation
92
PROFESSIONNELS

DES
Tôle métallique 2 mm mini support du vénitien extérieur
PROGRAMME
Calfeutrement
de la fenêtre
Colle adaptée
au support métal
> 40 mm
Profilé de
raccord
Fixation
Guidage mécanique
par câble de la bavette
Bavette
Dispositif de
désolidarisation
> 30 mm Calfeutrement
de la fenêtre > 25 mm
> 25 mm
Variante
sans rehausseur
s Figure 69 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec store vénitien
extérieur (v2)
NEuF-RéNOvATION
93

DES


PROGRAMME



Largeur du calfeutrement supérieure à 10 mm.
Lot façade ITE

bardage, à 300 mm.

plexe isolant et du bardage ;
– recouvrement des dormants par l’isolant supérieur à 25 mm pour limiter les ponts thermiques.
Bavette à prévoir en partie basse pour protéger l’isolant :

Neuf-Rénovation
94
PROFESSIONNELS

! • Recouvrement de l’isolant de 25 mm minimum sur le dormant de la fenêtre
DES
Patte équerre
PROGRAMME
< 300 mm
Ossature
> 25 mm
Calfeutrement
Tôle de la fenêtre
d’habillage
prépercée
Patte équerre
Fixation mécanique
de la bavette
Calfeutrement
de la fenêtre
> 25 mm
> 30 mm
Cornière > 25 mm
ponctuelle
Variante
sans rehausseur > 25 mm
Ossature
s Figure 70 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Bardage ventilé – Fenêtre

NEuF-RéNOvATION
95

DES
F15 : BARDAGE VENTILÉ – FENÊTRE AVEC COFFRE EN

SAILLIE EXTÉRIEURE


PROGRAMME



prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. Largeur du calfeutrement supérieure ou
égale à 10 mm. Protection du calfeutrement par mise en œuvre d’une tôle en partie haute.
Lot façade ITE

bardage, à 300 mm.

Habillage des encadrements de baie réalisé par tôleries prépercées fixées mécaniquement. Fixa-
tion sur le dormant de la fenêtre par un profilé de raccord.
Neuf-Rénovation
96
PROFESSIONNELS

! • Tôle en partie haute de la fenêtre pour protection du calfeutrement
DES
• Recouvrement de l’isolant de 25 mm sur les dormants de la fenêtre
Ossature
Patte - équerre
> 80 mm
PROGRAMME
Tôle > 60 mm
métallique
< 300 mm 2 mm mini
Habillage en tôle
prépercée
Calfeutrement
de la fenêtre
Calfeutrement
de la fenêtre
> 30 mm
> 25 mm
Ossature
s Figure 71 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie
extérieure
NEuF-RéNOvATION
97

DES

SAILLIE INTÉRIEURE

PROGRAMME

asseoir le produit de calfeutrement.



prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. Largeur du calfeutrement supérieure ou
égale à 10 mm.
Lot façade ITE

bardage, à 300 mm.


Neuf-Rénovation
98
PROFESSIONNELS

! • Recouvrement de l’isolant de 25 mm minimum sur les dormants de la fenêtre
DES
Ossature
Patte - équerre
> 80 mm
PROGRAMME
de la fenêtre
< 300 mm
Habillage en tôle
prépercée
Trou
Calfeutrement
de la fenêtre
> 30 mm
> 25 mm
Ossature
s Figure 72 : Mise en œuvre en tunnel côté extérieur – Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie
intérieure
NEuF-RéNOvATION
99
MISE EN ŒUVRE EN TUNNEL CÔTÉ INTÉRIEUR

DES


PROGRAMME


Fixation en tableau par l’intermédiaire de pattes.

Lot façade ITE

mastic, mousse…
– recouvrement par l’isolant des tableaux de baie supérieur à 40 mm et des dormants supérieur à
25 mm pour limiter les ponts thermiques.

Neuf-Rénovation
100
PROFESSIONNELS

! • Recouvrement de l’isolant de 40 mm minimum sur les tableaux et de 25 mm minimum sur le dormant
de la fenêtre
DES
COUPE A-A
Mastic compatible avec l’enduit
PROGRAMME
Solution principale L’enduit de base et L’isolant a été
(seul l’enduit de base la finition ont été préalablement découpé
a été réalisé avant réalisés en totalité et un relevé spécifique
la mise en place de avant la mise en a été employé
la bavette) place de la bavette
> 40 mm
Dispositif
formant
goutte d’eau
Calfeutrement
de la fenêtre
Dispositif de
désolidarisation
Fixation mécanique
de la bavette
Calfeutrement
de la fenêtre
Dispositif de
désolidarisation
Mastic PU compatible
enduit / aluminium
Bavette
> 25 mm
> 30 mm
A A
> 25 mm
> 40 mm
Calfeutrement
de la fenêtre
s Figure 73 : Mise en œuvre en tunnel côté intérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre
NEuF-RéNOvATION
101

DES

AVEC RUPTEUR
• Profilé de rehausse et seuil prévus dans le système de fenêtre et validés dans le

DTA associé ou dans les spécifications du fabricant.

PROGRAMME
• Dormant disposant d’une zone plane supérieure ou égale à 10 mm afin de pou-

voir asseoir le produit de calfeutrement.


Fixation en applique entre le dormant de la fenêtre et le gros œuvre par l’intermédiaire d’une
patte de fixation.
Calfeutrement(*) de la porte-fenêtre : continu en tunnel entre le dormant de la porte-fenêtre et le

gros œuvre. Largeur du calfeutrement supérieure à 10 mm.
Lot façade ITE

mastic, mousse…
25 mm pour limiter les ponts thermiques.
Lot étanchéité
costière et la rehausse ;
Neuf-Rénovation
– en dernier étage : costière avec goutte d’eau pour garantir l’étanchéité.

Isolant de 40 mm minimum d’épaisseur, à positionner sous le seuil.
(**) Solution d’Etanchéité Liquide.
102
PROFESSIONNELS

!
DES
• Recouvrement de l’isolant de 40 mm minimum sur les tableaux de la fenêtre
Calfeutrement
de la fenêtre
PROGRAMME
> 40 mm
> 40 mm
Dispositif formant
goutte d’eau
Dispositif de
désolidarisation
< 18 mm
> 15 mm > 15 mm
> 40 mm
> 100 mm
> 100 mm
> 40 mm
SEL SEL
Costière Costière
filante filante
s Figure 74 : Mise en œuvre en tunnel côté intérieur – Enduit sur isolant – Porte-fenêtre, balcon avec
rupteur
Neuf-Rénovation
103

DES

SAILLIE INTÉRIEURE

PROGRAMME



patte de fixation.
Calfeutrement(*) de la fenêtre : continu en tunnel au nu intérieur entre le dormant de la fenêtre et

le gros œuvre, prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. Largeur du calfeutrement
supérieure à 10 mm.
Lot façade ITE

Plaque rigide en acier galvanisé pliée en L, fixée sur le gros œuvre pour désolidariser le coffre de
l’isolant.

mastic, mousse…
25 mm pour limiter les ponts thermiques ;
du volet.

Neuf-Rénovation
104
PROFESSIONNELS

• Tôle métallique pour supporter l’isolant au niveau du coffre
! • Recouvrement de l’isolant de 40 mm minimum sur les tableaux et de 25 mm minimum
sur le dormant de la fenêtre
DES
• Continuité du calfeutrement au droit du coffre
PROGRAMME
Calfeutrement
de la fenêtre
Colle adaptée
au support
métal
Profilé
de raccord
Dispositif formant
goutte d’eau
Mastic PU compatible
enduit / aluminium
Calfeutrement
de la fenêtre
> 30 mm
> 25 mm
> 25 mm
s Figure 75 : Mise en œuvre en tunnel côté intérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie
intérieure
NEuF-RéNOvATION
105

DES


PROGRAMME
le produit de calfeutrement


Fixation en tableau par l’intermédiaire de pattes.

Lot façade ITE

bardage, à 300 mm.

– recouvrement par l’isolant des tableaux de baie supérieur à 40 mm avec recouvrement des
dormants supérieur à 25 mm pour limiter les ponts thermiques.
Bardage rapporté sur les encadrements de baies en parties hautes et latérales soutenu par un
chevron en bois.

Neuf-Rénovation
106
PROFESSIONNELS

! • Recouvrement de l’isolant de 40 mm minimum sur les tableaux et de 25 mm minimum sur le
dormant de la fenêtre
DES
> 20 mm
Patte équerre
PROGRAMME
< 300 mm
Ossature
Chevron bois
> 10 mm
Patte équerre Calfeutrement
de la fenêtre
Fixation mécanique
de la bavette
Calfeutrement
de la fenêtre
> 25
mm
> 30 mm
> 40
mm
> 25 mm
Ossature
s Figure 76 : Mise en œuvre en tunnel côté intérieur – Bardage ventilé – Fenêtre

NEuF-RéNOvATION
107

DES

SAILLIE INTÉRIEURE

PROGRAMME

le produit de calfeutrement


patte de fixation.
Calfeutrement(*) de la fenêtre : continu en tunnel au nu intérieur entre le dormant de la fenêtre et

le gros œuvre, prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. Largeur du calfeutrement
supérieure à 10 mm.
Lot façade ITE

bardage, à 300 mm.

Fixation sur le coffre par un profilé de raccord.

Neuf-Rénovation
108
PROFESSIONNELS

DES
Ossature
Patte - équerre
PROGRAMME
> 80 mm
Bardage
< 300 mm
Habillage en tôle
prépercée
Calfeutrement
de la fenêtre
> 30 mm > 25 mm
> 25 mm
s Figure 77 : Mise en œuvre en tunnel côté intérieur – Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie
intérieure
NEuF-RéNOvATION
109
MISE EN ŒUVRE EN APPLIQUE CÔTÉ INTÉRIEUR

DES

SAILLIE INTÉRIEURE

PROGRAMME


Calage d’assise et de jeu en applique intérieure entre la fenêtre et le gros œuvre.
Calfeutrement(*) de la fenêtre : continu en applique entre le dormant de la fenêtre et le gros

œuvre, prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. L’utilisation de mousse imprégnée
en partie basse du coffre est proscrite, afin de ne pas déformer le lambrequin.
patte de fixation.
Lot façade ITE

mastic, mousse…
25 mm pour limiter les ponts thermiques ;
du volet.

Neuf-Rénovation
110
PROFESSIONNELS

DES
PROGRAMME
Calfeutrement
de la fenêtre
Profilé de raccord
Dispositif formant
goutte d’eau
> 30 mm
> 25 mm
> 40 mm
> 25 mm
s Figure 78 : Mise en œuvre en applique côté intérieur – Enduit sur isolant – Fenêtre avec coffre en saillie
intérieure
NEuF-RéNOvATION
111
MISE EN ŒUVRE EN APPLIQUE CÔTÉ INTÉRIEUR

DES
F 23 : BARDAGE VENTILÉ – FENÊTRE AVEC COFFRE EN

SAILLIE INTÉRIEURE

PROGRAMME


Calage d’assise et de jeu en applique intérieure entre la fenêtre et le gros œuvre.
Calfeutrement(*) de la fenêtre continu en applique entre le dormant de la fenêtre et le gros œuvre,

prolongé en continuité avec le coffre de volet roulant. L’utilisation de mousse imprégnée en partie
basse du coffre est proscrite, afin de ne pas déformer le lambrequin.
patte de fixation.
Lot façade ITE

bardage, à 300 mm.

Bardage rapporté sur les encadrements de baies en parties hautes et latérales soutenu par un
chevron en bois.

Neuf-Rénovation
112
PROFESSIONNELS

DES
Patte équerre
PROGRAMME
< 300 mm
Ossature
Chevron bois
> 10 mm
Patte équerre Calfeutrement
de la fenêtre
Fixation mécanique
de la bavette
Calfeutrement
de la fenêtre
Cornière
ponctuelle
> 30 mm
> 40 mm > 25 mm
> 25 mm
Ossature
s Figure 79 : Mise en œuvre en applique côté intérieur – Bardage ventilé – Fenêtre avec coffre en saillie
intérieure
NEuF-RéNOvATION
113
Mise en œuvre
8
des fenêtres sur supports
DES
béton et maçonnerie
en réhabilitation
PROGRAMME
Plusieurs cas peuvent se présenter en rénovation :

• rénovation globale : la fenêtre est remplacée en même temps
que la mise en œuvre de l’ITE ;
• rénovation partielle avec remplacement de la fenêtre
uniquement ;
• mise en œuvre d’une ITE sans changement de fenêtre (conser-
vation de la fenêtre existante ou changement préalable de la
fenêtre).
8.1. • Cas où la fenêtre est remplacée

en même temps que la mise en œuvre
de l’ITE
Dans le cas où la fenêtre n’a jamais été remplacée, on peut se trouver
avec une fenêtre existante en bois ou métallique simple vitrage. Dans
ce cas, il est recommandé d’effectuer le remplacement de la fenêtre
existante, et de préférence avec dépose totale, afin d’obtenir des per-
formances thermiques et acoustiques optimales de la paroi.
8.1.1. • Fenêtre remplacée avec dépose totale

Dans le cas de la dépose totale, le choix et la mise en œuvre de la
Neuf-Rénovation
nouvelle fenêtre s‘effectuent selon le NF DTU 36.5 ou le DTA en fonc-

tion des cas rencontrés, et de façon similaire à la mise en œuvre de la
fenêtre en travaux neufs.
Une mise en œuvre de la nouvelle fenêtre en applique extérieure ou
en tunnel au nu extérieur est recommandée, afin d’éviter la mise en
114
PROFESSIONNELS

œuvre de l’isolant sur l’encadrement de baie (retours tableaux) et
optimiser les apports solaires par la fenêtre.
DES
Dans ce cas : se reporter aux fiches « travaux neufs ».
8.1.2. • Fenêtre remplacée avec conservation
des dormants
L’ancienne fenêtre est habituellement positionnée au nu intérieur.
PROGRAMME
Une des meilleures solutions, pour assurer une rénovation de qualité
tout en ne déposant pas tous les anciens dormants, consiste à mettre
en œuvre la nouvelle fenêtre au nu extérieur et recouvrir les anciens
dormants par une tablette de décoration. La traverse basse devra
néanmoins être déposée.
Cette solution est à privilégier lorsque les dormants sont en acier,
donc difficilement déposables.
Neuf-Rénovation
115
DES
PROGRAMME
s Figure 80 : Mise en œuvre de la nouvelle fenêtre en tunnel au nu extérieur avec conservation des
anciens dormants et dépose de la traverse basse
8.2. • Cas où la fenêtre est remplacée sans

travaux d’ITE
NEuF-RéNOvATION
Dans le cas où la fenêtre est remplacée sans travaux d’isolation ther-

mique complémentaire, la mise en place ultérieure de l’ITE doit être
prévue.
116
PROFESSIONNELS

Il est recommandé dans ce cas de procéder au remplacement de la
fenêtre existante avec dépose totale de l’ancienne fenêtre, afin d’opti-
miser les performances thermiques de la façade.
DES
Le choix et la mise en œuvre de la nouvelle fenêtre s’effectuent alors
de façon similaire à la mise en œuvre de la fenêtre en travaux neufs.
Une mise en œuvre de la nouvelle fenêtre en tunnel au nu extérieur
est recommandée afin de faciliter la mise en œuvre ultérieure de l’iso-
lant (évite les retours tableaux) et optimiser les apports solaires par la
fenêtre.
PROGRAMME
Cette solution permettra une mise en œuvre ultérieure d’une ITE sans
pont thermique au droit des fenêtres.
Remarque
Dans ce cas la mise en œuvre de la nouvelle fenêtre en applique extérieure n’est

pas possible.
8.3. • Cas où la fenêtre est conservée ou a

été précédemment remplacée
8.3.1. • Cas où la fenêtre est conservée

Dans le cas où l’ancienne fenêtre est conservée, la fenêtre est habi-
tuellement posée en feuillure en applique intérieure.
! L’état de conservation de la fenêtre existante est à exami-

ner, et il peut être nécessaire de refaire le calfeutrement de
l’ancienne fenêtre pour garantir l’étanchéité à l’eau et à l’air
de la fenêtre.
Au regard de la performance souhaitée de la façade, les per-

formances thermiques de la fenêtre existante sont égale-
ment à estimer, les performances des anciennes fenêtres
étant bien inférieures aux performances des fenêtres
récentes.
Un retour d’isolant en encadrement de baie est nécessaire pour limi-

ter les ponts thermiques en tableau, recouvrement minimum de
40 mm recommandé.
Neuf-Rénovation
Si cette disposition n’est pas possible, il pourra être mis en œuvre un

isolant d’épaisseur moindre dans la mesure où la performance ther-
mique globale est équivalente.
117
8.3.2. • Cas où la fenêtre a précédemment été

remplacée
DES
8.3.2.1. • Cas où la fenêtre a été remplacée

avec dépose totale
La nouvelle fenêtre est positionnée soit en feuillure dans le mur
(fenêtre mise en place au même endroit que précédemment) au nu
intérieur, soit à un autre endroit.
PROGRAMME
Dans tous les cas, la mise en œuvre de l’isolant doit se faire confor-
mément aux dispositions définies dans les cas de travaux neufs.
Lorsque la fenêtre est positionnée au nu intérieur, l’encadrement de
baie devra être recouvert d’isolant, recouvrement minimum de 40 mm
recommandé.
Si cette disposition n’est pas possible, il pourra être mis en œuvre un
isolant d’épaisseur moindre dans la mesure où la performance ther-
mique globale est équivalente.
8.3.2.2. • Cas où la fenêtre a été remplacée

avec conservation des dormants
La nouvelle fenêtre est habituellement positionnée au nu intérieur, sur
les anciens dormants.
Il faut vérifier l’état et la salubrité du dormant existant (vérifier notam-
ment la bonne aération de ce dernier). Il faut également vérifier le bon
calfeutrement de la fenêtre avec le gros œuvre.
Neuf-Rénovation
118
PROFESSIONNELS

Il est possible de mettre en œuvre un retour d’isolant en encadrement
partiel de baie ; l’appui de baie n’étant pas recouvert d’isolant.
DES
PROGRAMME
> 5 mm
> 5 mm
> 15 mm
> 5 mm
Equerre de
fixation
> 40 mm
s Figure 81 : Fenêtre préalablement remplacée, mise en œuvre d’un retour d’isolant en encadrement
partiel de baie
Remarques
– Ce mode de mise en œuvre présente la principale difficulté d’assurer une

aération satisfaisante de l’ancien dormant bois. Les systèmes d’isolation
thermique par l’extérieur doivent disposer de profilés de jonction entre l’enduit
et le nouveau dormant, afin d’assurer cette aération en traverse haute et sur les
montants latéraux.
– La traverse basse n’étant pas recouverte d’isolant, les faibles températures en

traverse basse peuvent conduire à des condensations côté intérieur au-dessous
de la traverse basse.
! Cette situation ne permet pas de traiter de façon entière-

Neuf-Rénovation
ment satisfaisante les risques de condensation et d’humi-

dité en traverse basse de la fenêtre.
119
9
Vérifications finales :
DES
tolérances sur fenêtres

posées
PROGRAMME
La mise en œuvre achevée, l’installateur devra contrôler son ouvrage :

ses caractéristiques d’aplomb, d’horizontalité et le bon fonctionne-
ment de la fenêtre.
Fil à plomb
2mm/m
Niveau 2 mm pour L < 1,50m

Niveau 3 mm pour L > 1,50m
s Figure 82 : Mesure de l’aplomb de la fenêtre
Verticalité
Perpendiculairement, il est admis un faux aplomb maximum de

2 mm/m.
Neuf-Rénovation
Horizontalité
Le faux niveau maximum mesuré ne doit pas dépasser 2 mm pour les

largeurs inférieures à 1,50 m.
Au-delà de 1,50 m, la tolérance admise est de 3 mm.
120
PROFESSIONNELS

Axe de la fenêtre par rapport à l’axe de la baie
L’axe de la fenêtre par rapport à l’axe de la baie doit être respecté à
DES
plus ou moins 5 mm.
5 mm maxi
PROGRAMME
Axe de la Axe de
fenêtre la baie
s Figure 83 : vérification de la verticalité de l’axe de la fenêtre
Le jeu entre ouvrant et dormant ne doit pas s’écarter de plus de 2 mm

par rapport à sa cote nominale, le cadre ouvrant servant de référence.
NEuF-RéNOvATION
121
DES
PROGRAMME
s Figure 84 : vérification finale de la fenêtre
La vérification finale concerne le contrôle de l’aspect (alignement

des traverses pour les fenêtres à deux vantaux) et du bon fonction-
nement de la fenêtre et des occultations par une série d’ouvertures/
fermetures.
une fois les vérifications finales terminées, l’installateur devra
remettre les notices d’utilisation, d’entretien et de maintenance au
client final.
NEuF-RéNOvATION
122
PROFESSIONNELS

10
Réglementation, normes
DES
et autres documents
de référence
PROGRAMME
Textes législatifs et réglementaires
Réglementation thermique « RT2012 »
■■ Arrêté du 26 octobre 2010 relatif aux caractéristiques thermiques

et aux exigences de performances énergétiques des bâtiments nou-
veaux et des parties nouvelles de bâtiment.
■■ Décret n° 2010-1269 du 26 octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
Réglementation acoustique
■■ Arrêté du 30 juin 1999 relatif aux caractéristiques acoustiques

des bâtiments d’habitation.
■■ Arrêté du 30 juin 1999 relatif aux modalités d’application de la régle-
mentation acoustique.
Réglementation sur l’accessibilité aux personnes handicapées
■■ Arrêté du 30 novembre 2007 modifiant l’arrêté du 1er août 2006 fixant

les dispositions prises pour l’application des articles R. 111-19
à R. 111-19-3 et R. 111-19-6 du Code de la construction et de l’ha-
bitation relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées
des établissements recevant du public et des installations ouvertes
au public lors de leur construction ou de leur création.
Neuf-Rénovation
■■ Arrêté du 30 novembre 2007 modifiant l’arrêté du 1er août 2006 fixant

les dispositions prises pour l’application des articles R. 111-18
à R. 111-18-7 et R. 111-19-6 du Code de la construction et de l’ha-
bitation relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées
123
des bâtiments d’habitation collectifs et des maisons individuelles

lors de leur construction.
DES
■■ Circulaire interministérielle DGUHC n°2007-53 du 30 novembre

2007 (annexes 6 et 7).
Réglementation sismique
■■ Décret n° 2010-1254 du 22 octobre 2010 relatif à la prévention

du risque sismique.
PROGRAMME
■■ Décret n° 2010-1255 du 22 octobre 2010 portant délimitation

des zones de sismicité du territoire français.
■■ Arrêté du 22 octobre 2010 relatif à la classification et aux règles
de construction parasismique applicables aux bâtiments
de la classe dite « à risque normal ».
■■ Arrêté du 25 octobre 2012 modifiant l’arrêté du 22 octobre 2010 rela-
tif à la classification et aux règles de construction parasismique
applicables aux bâtiments de la classe dite « à risque normal ».
Réglementation sur les COV
■■ Décret n°2011–321 du 23 mars 2011 relatif à l’étiquetage des pro-

duits de construction ou de revêtement de mur ou de sol
et des peintures et vernis sur leurs émissions de polluants volatils.
■■ Arrêté du 19 avril 2011 relatif à l’étiquetage des produits de construc-
tion ou de revêtement de mur ou de sol et des peintures et vernis
sur leurs émissions de polluants volatils.
■■ Arrêté du 20 février 2012 modifiant l’arrêté du 19 avril 2011 rela-
tif à l’étiquetage des produits de construction ou de revêtement
de mur ou de sol et des peintures et vernis sur leurs émissions
de polluants volatils.
Réglementation incendie
■■ Journal Officiel de la République Française (JORF) du 5 mars 1986.

■■ JORF du 14 août 1980.
■■ JORF du 18 janvier 2012.
■■ Décret n° 2012-1489 du 27 décembre 2012 pris pour exécution
du règlement des Produits de construction (JORF du 29 décembre
2012).
Neuf-Rénovation
■■ Arrêté du 21 novembre 2002 (JORF du 31 décembre 2002).

■■ Arrêté du 18 septembre 2006 (JORF du 6 octobre 2006).
■■ Bulletin officiel des impôts.
124
PROFESSIONNELS

Normes et DTU
■■ NF DTU 20.1 Ouvrages en maçonnerie de petits éléments – parois
DES
et murs
Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types, octobre 2008.
Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux, 2e tirage janvier
2009.
Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types, octobre
2008.
PROGRAMME
Partie 3 : Guide pour le choix des murs de façades en fonction du site,
octobre 2008.
Partie 4 : Règles de calcul et dispositions constructives minimales,
octobre 2008.
■■ NF DTU 36.5 Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures
Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types, avril 2010.
Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux, avril 2010.
Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales, avril 2010.
Partie 3 : Mémento de choix en fonction de l’exposition, octobre 2010.
■■ NF DTU 34.4 Travaux de bâtiment – Mise en œuvre des fermetures
et stores
Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types, septembre 2013.
Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux, septembre 2013.
Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types, sep-
tembre 2013.
■■ NF P20-302 Caractéristiques des fenêtres, mai 2008.
■■ NF P20-501 Méthodes d’essais des fenêtres, mai 2008.
■■ NF C 15-100 Installations électriques à basse tension.
■■ NF EN 1670 Quincaillerie pour le bâtiment. Résistance à la corro-
sion Prescriptions et méthodes d’essais, juillet 2007.
■■ NF T 54-405 Profilés extrudés ou coextrudés en PVC-U pour usage
extérieur – Spécifications et méthodes d’essais, août 2002.
■■ NF EN 12608 Profilés PVC-U pour la fabrication des fenêtres
et des portes – Classification, prescriptions et méthodes d’essai,
octobre 2003.
Neuf-Rénovation
■■ NF EN ISO 11600 Construction immobilière. Produits pour joints –

Classification et exigences pour les mastics, mai 2004.
125
DES
Glossaire
PROGRAMME
Aération
Disposition créée dans un endroit localisé pour en assurer la salubrité.
Allège
Élément posé entre le niveau du plancher et l’appui d’une baie ; l’al-

lège a la même largeur que la baie.
Appui de baie
Ouvrage situé au-dessus d’une allège et sur lequel la fenêtre peut

s’appuyer.
Appui coulé
Ouvrage réalisé sur le chantier dans la baie par le maçon.
Appui préfabriqué
Ouvrage en béton manufacturé inséré dans la baie.
Appui reconstitué
Disposition réalisée sur le chantier permettant la liaison entre le

dormant et le gros œuvre. Le calfeutrement est effectué sur l’appui
reconstitué. Il s’agit généralement de profilés acier ou aluminium
fixés.
Baie
Neuf-Rénovation
Ouverture dans un mur limitée par des plans généralement perpendi-

culaires aux plans du mur.
126
PROFESSIONNELS

Bandes précomprimées
Bandes de mousse polyuréthanne ou polyester imprégnées d’une
DES
résine synthétique et destinées à être insérées entre menuiserie et
gros œuvre.
Conditionnées en rouleau, elles se décompriment lors de leur mise en
œuvre pour assurer l’étanchéité à l’air et à l’eau.
Bavette
PROGRAMME
Bande ou feuille de métal ou matériau de synthèse rapportée sur un
ouvrage ou une jonction d’ouvrages pour l’abriter des eaux de pluie et
protéger la partie verticale de cet ouvrage du ruissellement des eaux.
Bloc-baie
Ensemble autonome assemblé d’une fenêtre avec son coffre de volet

roulant ou d’une fenêtre avec sa fermeture. Cet ensemble est l’objet
d’une seule commande. L’ensemble est posé en une seule opération
assurant le clos du bâtiment.
Cales
Petites pièces de bois ou de matière plastique permettant de position-

ner la fenêtre dans le gros œuvre.
Cales d’assises
Cales positionnées sous la fenêtre et permettant la mise à niveau hori-

zontal et la reprise des charges.
Calfeutrement
Action de remplissage d’un espace vide (entre la menuiserie et le gros

œuvre) par un produit assurant l’étanchéité.
Châssis
Cadre généralement rectangulaire mobile ou fixe, vitré ou non d’une

fenêtre.
Dormant
Châssis fixé à la structure du bâtiment. Les ouvrants sont reliés au

dormant par les paumelles et les points de verrouillage.
Dressage
Opération de reprise du gros œuvre pour le rendre conforme aux tolé-

rances admissibles de la baie.
Neuf-Rénovation
Ébrasement
Biais ou évasement donné aux côtés intérieurs des tableaux pour faci-
liter l’ouverture des vantaux ou donner plus de lumière.
127
Embrasure
Espace libre aménagé dans l’épaisseur d’un mur pour recevoir une
DES
fenêtre. Les côtés de l’embrasure sont appelés tableaux.

Feuillure
Forme à deux plans perpendiculaires d’un profil de menuiserie ; il

existe une feuillure dans l’ouvrant (elle reçoit le vitrage) et une dans le
dormant.
PROGRAMME
Facteur solaire
Part de l’énergie solaire qui passe à travers un produit soit par

transmission directe soit après absorption. Le facteur solaire est un
nombre sans dimension. Il est égal à 1 lorsque toute l’énergie inci-
dente est transmise, il est égal à zéro lorsque toute l’énergie incidente
est rejetée.
Fond de joint
Élément généralement profilé, permettant :

• de déterminer le volume du mastic constituant le calfeutrement
du joint ;
• d’assurer un travail du mastic sur deux faces à peu près
parallèles ;
• d’exercer une pression sur le mastic (lissage) pour assurer un
contact optimum du mastic avec les deux faces à étancher.
(Une fois le mastic réticulé, le fond de joint n’a plus de fonction).
Fourrure
Pièce rapportée sur le châssis de la menuiserie permettant de rattra-

per localement une différence d’épaisseur.
Gros œuvre
Ensemble des ouvrages assumant la stabilité et la résistance de la

construction.
Habillage
Élément de menuiserie permettant la finition et l’esthétique d’un

ouvrage (il existe des habillages intérieurs et extérieurs).
Joint
Espace libre entre deux éléments de même nature ou de nature

Neuf-Rénovation
différente.
Lisse filante
Profil horizontal servant de support à la fenêtre pour sa mise en œuvre

dans le cas d’un appui reconstitué.
128
PROFESSIONNELS

Mastic
Matières douées de plasticité ou d’élasticité, utilisées pour le calfeutre-
DES
ment des fenêtres. Conditionnées en cartouches, leur mise en œuvre
s’effectue par extrusion avec un outil adapté à cet usage. Il existe deux
types de mastics utilisables en menuiserie pour le calfeutrement :
• les mastics plastiques ;
• les mastics élastomères.
Ouvrant
PROGRAMME
Qualifie la partie mobile d’une fenêtre.
Pièce d’appui
Traverse basse du dormant d’une fenêtre en contact avec le gros

œuvre. La pièce d’appui est conçue pour un système de fenêtre, elle
peut être monobloc ou en deux parties.
Plan de pose
Surface du gros œuvre sur laquelle s’effectuent la fixation et le calfeu-

trement de la fenêtre.
Pose en applique
Mise en œuvre de la fenêtre sur le plan vertical du mur.
Pose en tableau
Mise en œuvre de la fenêtre réalisée dans l’épaisseur du mur (appelée

aussi « pose en tunnel »).
Réhabilitation
Opération visant à remettre à niveau un ouvrage ou un bâtiment.
Rejet d’eau
Profilé horizontal rapporté sur la traverse basse des vantaux ouvrants

de la fenêtre.
Rejingot
Saillie laissée sur le dessus de l’appui maçonné d’une baie pour

empêcher l’infiltration des eaux sous le châssis.
Tableau
Élément de maçonnerie, retour de jambages latéraux de la baie.

Neuf-Rénovation
Tapée
Profilé ajouté sur le dormant d’une fenêtre afin de lui donner plus
d’épaisseur ou pour recevoir un élément de fermeture.
129
Annexe A : Rappel
DES
des réglementations
applicables
PROGRAMME
A. 1 Réglementation thermique
La réglementation thermique distingue les nouvelles constructions
(neuf) et la rénovation de l’existant.
A. 1.1. La réglementation thermique

dans le neuf
La RT 2012 applicable aux bâtiments neufs impose trois exigences sur
les performances globales de l’ouvrage :
• Exigence d’efficacité énergétique minimale du bâti : le besoin
bioclimatique ou « Bbio max »
- Exigence de limitation simultanée du besoin en énergie pour
les composantes liées au bâti (chauffage, refroidissement et
éclairage).
- Un indicateur qui valorise la conception bioclimatique (accès
à l’éclairage naturel, surfaces vitrées orientées au sud, etc.)
et l’isolation performante.
• Exigence de consommation maximale : « Cmax »
- Exigence de consommations maximales d’énergie primaire
(objectif de valeur moyenne de 50 kWh/m²/an) en fonction
des régions.
- 5 usages pris en compte : chauffage, production d’eau
Neuf-Rénovation
chaude sanitaire, refroidissement, éclairage, auxiliaires (ven-

tilateurs, pompes).
• Exigence de confort en été
- Exigence sur la température intérieure atteinte au cours
d’une séquence de 5 jours chauds.
130
PROFESSIONNELS

Concernant les parois vitrées de l’ouvrage, la RT 2012 applicable aux
bâtiments neufs impose des exigences minimales sur l’ouvrage et sur
les produits :
DES
• justification de la perméabilité à l’air par mesure à la porte
soufflante ;
• surface minimale de vitrages en logement de 1/6 de la surface
habitable ;
• Sw maxi pour les locaux destinés au sommeil et non climatisés.
PROGRAMME
A. 1.2. La réglementation thermique
dans l’existant
La RT « Bâtiments existants » s’applique aux bâtiments tertiaires et
résidentiels existants, à l’occasion de travaux de rénovation prévus
par le maître d’ouvrage. Les mesures réglementaires diffèrent selon
l’importance des travaux entrepris par le maître d‘ouvrage.
La réglementation thermique sur l’existant distingue deux volets :
• la réglementation thermique bâtiment existant « globale » ;
• la réglementation thermique bâtiment existant « élément par
élément » ;
La réglementation thermique bâtiment existant « globale » s’ap-
plique pour les bâtiments répondant simultanément aux trois critères
ci-dessous :
• surface hors œuvre nette (SHON) supérieure à 1 000 m² ;
• coûts des travaux supérieurs à 25 % du coût de la construction ;
• date de construction postérieure à 1948.
Dans ce cas, l’arrêté du 13 juin 2008 relatif à la performance éner-
gétique des bâtiments existants de surface supérieure à 1 000 m²,
lorsqu’ils font l’objet de travaux de rénovation importants, fixe les exi-
gences à respecter. Ce volet de la RT est applicable (en France métro-
politaine) pour les permis de construire déposés à partir du 1er avril
2008.
La réglementation thermique bâtiment existant « élément par élé-
ment » de 2007 s’applique lors d’actions de rénovation sur des bâti-
ments répondant au moins à l’une de ces caractéristiques :
• surface hors œuvre nette (SHON) inférieure à 1 000 m² ;
• coûts des travaux inférieurs à 25 % du coût de la construction ;
• date de construction antérieure à 1948.
Neuf-Rénovation
L’arrêté du 3 mai 2007 fixe les exigences relatives à la réglementation

thermique bâtiment existant « élément par élément ». Ce second volet
de la RT est applicable (en France métropolitaine) pour les marchés
ou les devis acceptés à partir du 1er novembre 2007.
131
Surface hors œuvre nette (SHON) > 1000m2 SHON < 1000m2
DES
Coût des travaux de rénovation Coût des travaux de rénovation

thermique > 25% de la valeur thermique < 25% de la valeur
du bâtiment du bâtiment
> 1948 < 1948
RT "globale" Réglementation thermique "élément par élément"

PROGRAMME
le le
Deerpuis l Depuis bre
1 avri m
1er nove 7
2008 200
s Figure A1 : Schéma d’application de la réglementation thermique bâtiment existant
Exigences minimales sur les fenêtres et portes-fenêtres :
• fenêtres coulissantes : Uw ≤ 2.6 W/(m².K) ;

• autres fenêtres : Uw ≤ 2.3 W/(m².K) ;
• avec Ug vitrage ≤ 2 W/(m².K).
Exigences complémentaires :
• protection solaire maintenue ou remplacée ;

• fenêtres et portes-fenêtres équipées d’entrée d’air ;
• coefficient Uc coffres ≤ 3 W/(m².K) ou 1 cm d’isolant.
Ventilation
Le changement de fenêtre entraîne dans bien des cas une modifi-
cation complète du régime de ventilation des locaux puisque les
anciennes fenêtres sont beaucoup moins étanches à l’air que les nou-
velles fenêtres.
La réglementation « RT existant » impose la présence ou la mise en
place d’entrées d’air dans les pièces principales d’habitation, sauf en
cas de ventilation double-flux. La somme des modules d’entrées d’air
doit être de :
• 45 m3/h pour les chambres ;
• 90 m3/h pour les séjours.
Les entrées d’air des nouvelles fenêtres devront compléter les dispo-
sitifs existants le cas échéant.
!
Neuf-Rénovation
Les entrées d’air ne peuvent fonctionner correctement que

si le logement dispose d’extraction d’air dans les pièces
humides : salles de bains, toilettes, cuisine.
132
PROFESSIONNELS

A. 2 Réglementation acoustique
La performance acoustique des fenêtres est un des critères importants
DES
lors de son choix. Il s’agit ici uniquement de se protéger des bruits
extérieurs.
A. 2.1 La réglementation acoustique

dans le neuf
PROGRAMME
Il existe à ce jour quatre domaines réglementés sur le plan acoustique
pour les bâtiments neufs ou les extensions de bâtiment :
• bâtiment d’habitation – arrêté du 30 juin 1999 ;
• hôtel – arrêté du 25 avril 2003 ;
• établissement d’enseignement – arrêté du 25 avril 2003 ;
• établissement de santé – arrêté du 25 avril 2003.
Ces arrêtés imposent un isolement acoustique de la façade minimal
DnT, A, tr de 30 dB vis-à-vis des bruits extérieurs dans les pièces princi-
pales et les cuisines.
! Il s’agit d’isolement de la façade complète. La fenêtre par-

ticipe bien entendu à cette performance. La caractérisation
de la performance de la fenêtre s’exprime en affaiblisse-
ment acoustique. L’indice d’affaiblissement acoustique
d’une fenêtre : RA, tr est mesuré en dB. L’isolement de la
façade obtenu avec la fenêtre considérée est en général plus
important, du fait de la contribution de la paroi opaque.
A. 2.2. La réglementation acoustique

dans l’existant
Concernant les performances acoustiques, les principes généraux du
règlement de la construction indiquent lors d’actions de rénovation
sur des bâtiments existants :
• que l’opération de réhabilitation ne doit pas dégrader la perfor-
mance existante ;
• et que l’opération doit respecter a minima la réglementation en
vigueur lors de la dépose du permis de construire de celui-ci. La
figure suivante illustre l’évolution de celle-ci dans le temps.
Neuf-Rénovation
133
1955 1969 1978 1995 2000

DES
1re valeurs d'isolement 1re Valeurs min. 2e NRA

acoustique "suffisant" RA sur l'isolement RA

de façade
RA : Réglementation Acoustique
NRA : Nouvelle Réglementation Acoustique
s Figure A2 : Évolution de la réglementation acoustique

PROGRAMME
A. 3 Réglementation accessibilité
La réglementation en vigueur sur l’accessibilité (arrêté du
30 novembre 2007) définit, pour les travaux neufs, que pour tous
logements situés dans les bâtiments d’habitation collectifs :
• tous les dispositifs de commande, y compris les dispositifs
d’arrêt d’urgence, les dispositifs de manœuvre des fenêtres et
portes-fenêtres ainsi que des systèmes d’occultation extérieurs
commandés de l’intérieur doivent être :
- situés à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m du sol ;
- manœuvrables en position « debout » comme en position
« assis ».
De plus, lorsque le logement est desservi par un ascenseur :
• tout balcon, loggia, ou terrasse situé au droit du niveau acces-
sible du logement et de plus de 0,6 m de profondeur doit
comporter :
- au moins un accès de largeur supérieure ou égale à 0,8 m de
passage ;
- avec un ressaut inférieur ou égal à 20 mm depuis l’extérieur.
En rénovation, le principe est de ne pas dégrader la situation existante.
A. 4 Réglementation sismique
La réglementation parasismique s’appuie sur l’arrêté du 22 octobre
2010, relatif à la classification et aux règles de construction parasis-
miques applicables aux bâtiments de la classe dite « à risque normal ».
Le guide d’application de la réglementation parasismique du 24 juil-
let 2013 propose une méthode de dimensionnement des éléments
Neuf-Rénovation
non structuraux du cadre bâti. Ce guide est téléchargeable sur le site :

www.developpement-durable.gouv.fr/Elements-non-structuraux-du-
cadre.html.
Le tableau A. 1 défini les catégories d’importance de bâtiment sou-
mis à l’aléa sismique pour les fenêtres, portes-fenêtres, blocs
baie, ensembles menuisés et portes extérieures mis en œuvre
134
PROFESSIONNELS

conformément au NF DTU 36.5 dans des bâtiments neufs ou existants
soumis à l’aléa sismique définis dans le tableau ci-après :
DES
Catégories d’importance de bâtiment
ZONES DE
I II III IV
SISMICITÉ
Zone 1 non non non non
Zone 2 non non oui oui
Zone 3 non oui oui oui
PROGRAMME
s Tableau A1 : Classement de catégories d’importance de bâtiment en zones sismiques
• Quel que soit le positionnement de la fenêtre par rapport au

gros œuvre, les fenêtres dont les remplissages ont une surface
inférieure à 4 m² ne font pas l’objet de disposition parasismique.
• Cette règle, qui exonère la quasi-totalité des fenêtres courantes
d’une analyse liée au risque sismique, est fondée sur le res-
pect des exigences du DTU 36.5 en matière de fixation au gros
œuvre. En particulier l’exigence de fixation mécanique unique-
ment, à l’exclusion de collage et autres mousses expansives.
• Au-delà de cette surface, et pour les fenêtres juxtaposées en
bandes filantes horizontales ou verticales se référer au guide
ENS et à la fiche technique SNFA/CSTB et COPREC N°49.
Nota : Les fiches techniques SNFA/CSTB et COPREC sont disponibles
sur le site du SNFA : www.snfa.fr
Il reste de la responsabilité du maître d’ouvrage de définir des
mesures préventives spécifiques, dans les documents particuliers du
marché, qui peuvent être demandées, notamment dans le cas de bâti-
ments de catégorie d’importance IV, au regard de la continuité de leur
fonctionnement en cas de séisme.
A. 5 Réglementation incendie
La réglementation incendie applicable aux façades a pour but de limi-
ter les risques de propagation du feu par les façades.
Cette réglementation se décline selon les quatre types de construction
suivants :
• les bâtiments d’habitation, relevant de l’arrêté du 31 janvier
Neuf-Rénovation
1986 modifié( 1) ;
• les constructions soumises au Code du travail ;
■ 1 Journal Officiel de la République Française (JORF) du 5 mars 1986. 135

• les établissements recevant du public (ERP), définis dans l’ar-

rêté du 25 juin 1980 modifié( 2) ;
• les immeubles de grande hauteur (IGH), détaillés dans l’arrêté
DES
du 30 décembre 2011( 3).

L’instruction technique 249 relative aux façades, publiée dans l’arrêté

du 24 mai 2010 précise les conditions d’application des exigences
réglementaires et propose des solutions constructives de mise en
œuvre.
PROGRAMME
D’autres prescriptions peuvent compléter cette simple déclinaison,

comme celle des installations classées pour l’environnement (ICPE),
ou lors de travaux de rénovation ; on s’y reportera au cas par cas.
Selon la destination de la construction, le règlement de sécurité peut
prescrire :
• l’emploi d’équipements de façade dont la réaction au feu a été
initialement vérifiée ;
• des règles de recoupement des vides de construction destinées
à supprimer un possible effet de cheminée ;
• une distance minimum entre des ouvertures superposées, règle
du « C + D », destinée à créer un obstacle au passage du feu
d’un étage à l’autre.
La réaction au feu des équipements de la façade s’exprime :
• s’il s’agit d’un produit de construction, marqué CE( 4), selon une
classe (Euroclasse) déterminée par un laboratoire notifié ;
• s’il s’agit d’un matériau d’aménagement( 5), selon une catégo-
rie ou une classe définie par un laboratoire agréé, voire par une
classe issue d’un laboratoire accrédité( 6).
Prescription réglementaire sur les fenêtres

Pour les bâtiments d’habitation
Pas d’exigence particulière de réaction au feu, mais respect d’un « C +

D » de 0,60 m à 1,30 m, selon le classement du bâtiment et la masse
combustible mobilisable de la façade (articles 11 à 14).
Pour les constructions soumises au Code du travail
Pas de prescriptions sur les matériaux, les exigences du Code étant

formulées en termes de résultats et non de moyens.
Neuf-Rénovation
■ 2 JORF du 25 juin 1980.

■ 3 JORF du 18 janvier 2012.
■ 4 Décret n° 92-647 du 8 juillet 1992 modifié concernant l’aptitude à l’usage des produits de construction.
■ 5 Arrêté du 21 novembre 2002 (JORF du 31 décembre 2002).
136 ■ 6 Arrêté du 18 septembre 2006 (JORF du 6 octobre 2006).
PROFESSIONNELS

Pour les ERP du premier groupe (établissements de la
5e catégorie exclus)
DES
Produit de classe D – s3, d0 ou matériau M3 lorsqu’il existe une règle
du « C + D » sur l’ensemble de la façade ; la hauteur du « C + D »,
lorsqu’elle est prescrite, est déterminée en fonction de la masse com-
bustible mobilisable de la façade (articles CO 19 à CO 21).
Pour les IGH
Pas de prescriptions pour les fenêtres en bois, les autres fenêtres
PROGRAMME
devant être au moins de classe C – s3, d0 ou de catégorie M2 ; les rem-
plissages verriers minéraux avec leurs intercalaires, ou les fenêtres
munies des remplissages verriers minéraux, sont de classe minimum
C – s3, d0 ; les stores extérieurs ou intégrés sont au moins de classe
B – s3, d0 ou de catégorie M1 ; aucune prescription sur les joints et les
garnitures de joints. La masse combustible mobilisable de la façade
définie la hauteur du « C + D » à respecter entre baies, 1,20 m ou 1,50
m.
A. 6 Réglementation sanitaire
La réglementation en matière d’émission de polluants volatils rend
obligatoire l’étiquetage des produits de construction depuis le 1er sep-
tembre 2013. L’étiquette qui comporte 4 niveaux doit être apposée sur
le produit ou son emballage.
Les niveaux vont de très faibles émissions (A+) à forte émission (C).
ÉMISSIONS DANS L'AIR INTÉRIEUR®
A
A A B C
s Figure A3 : Exemple d’étiquette sanitaire des produits de construction
Le texte réglementaire principal est l’arrêté du 19 janvier 2011 rela-

tif à l’étiquetage des produits de construction ou de revêtements de
mur ou de sol et des peintures et vernis sur leurs émissions de pol-
luants volatils. Ainsi que l’arrêté du 20 février 2012 modifiant l’arrêté
précédent.
Neuf-Rénovation
137
Annexe B : Choix des fenêtres

DES
en fonction de l’exposition
(selon NF DTU36.5, partie 3)
PROGRAMME
Déterminez votre région climatique

8 régions ont été sélectionnées, selon la vitesse des vents, 4 régions
correspondent aux départements d’outre-mer : Guadeloupe,
Martinique, Réunion et Mayotte.
s Figure B1 : Régions de vent en France métropolitaine
Déterminez la catégorie de terrain (rugosité) où

se trouve votre construction
Neuf-Rénovation
IV : zone urbaine – forêt dense.

IIIb : zone industrielle – bocage dense.
IIIa : campagne avec haies – vignobles ou bocage – habitat dispersé.
II : rase campagne.
138
0 : zone côtière, lacs.
PROFESSIONNELS

Déterminez la hauteur du bâtiment (H) par
rapport au sol
DES
0m<H≤9m
9 m < H ≤ 18 m
18 m < H ≤ 28 m
28 m < H ≤ 50 m
50 m < H ≤ 100 m
PROGRAMME
Catégo- Hauteur du bâtiment H (m)
rie de
terrain H≤9 9 < H ≤ 18 18 < H ≤ 28 28 < H ≤ 50 50 < H ≤ 100
FRANCE MÉTROPOLITAINE
IV A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2
IIIb A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2
1 IIIa A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*3E*4V*A2 A*2E*5V*A3
II A*2E*4V*A2 A*3E*4V*A2 A*3E*4V*A2 A*3E*5V*A2 A*3E*5V*A3
0 A*3E*4V*A2 A*3E*5V*A2 A*3E*4V*A2 A*3E*5V*A2 A*3E*5V*A3
DÉPARTEMENTS D’OUTRE-MER
Guadeloupe IIIa A*3E*6V*A3 A*3E*7V*A4 A*3E*8V*A4 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*AE2250
II A*3E*7V*A4 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*AE2200 A*3E*9V*AE2550
0 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*AE2100 A*3E*8V*AE2250 A*3E*9V*AE2500 A*3E*9V*AE2800
Neuf-Rénovation
Guyane IIIa A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2 A*2E*4V*A2

139
Catégo- Hauteur du bâtiment H (m)

rie de
terrain H≤9 9 < H ≤ 18 18 < H ≤ 28 28 < H ≤ 50 50 < H ≤ 100
DES


Martinique IIIa A*3E*5V*A3 A*3E*6V*A3 A*3E*7V*A4 A*3E*7V*A4 A*3E*8V*A5
0 A*3E*7V*A4 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*AE2200
PROGRAMME
Réunion IIIa A*3E*5V*A3 A*3E*6V*A4 A*3E*7V*A4 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*A5

II A*3E*7V*A4 A*3E*8V*A4 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*A5 A*3E*9V*AE2300
0 A*3E*8V*A4 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*A5 A*3E*8V*AE2200 A*3E*9V*AE2500
s Tableau B1 : Déterminez la hauteur du bâtiment (H) par rapport au sol

Neuf-Rénovation
140
PROFESSIONNELS

Annexe C : Acceptation
DES
du gros œuvre : spécificités
autour des baies
PROGRAMME
Les vérifications de réception que doit effectuer l’installateur avant
d’entreprendre son travail sont décrites ci-dessous :
C.1. Mesures de la largeur et de la hauteur

de la baie
Les mesures s’effectuent en tableau fini ou brut selon ce qui a été
retenu au cahier des charges.
En tableau brut, les dimensions à prendre en compte pour le contrôle
des tolérances sont celles de la baie cotée sur le plan, déduction faite
de l’épaisseur théorique de l’éventuel retour d’isolant et de l’enduit
suivant les cas de mise en œuvre.
Largeur du tableau brut

Neuf-Rénovation
Largeur de la baie
s Figure C1 : Différence entre largeur du tableau brut et largeur de la baie
141
Largeur de la baie
La mesure s’effectue afin de déterminer la dimension horizontale

DES
la plus faible et la dimension horizontale la plus importante entre

tableaux.
L mini
PROGRAMME
L théorique
L maxi
Tolérance 1 cm
Tolérance/largeur théorique : ± 1 cm
s Figure C2 : Tolérances sur la largeur de baie
Hauteur de la baie
La mesure s’effectue afin de déterminer la dimension verticale la

plus faible et la dimension verticale la plus importante entre appui et
linteau.
H
maxi
H
théorique
H
mini
NEuF-RéNOvATION
Tolérance 1 cm
Tolérance/hauteur théorique : ± 1 cm
s Figure C3 : Tolérances sur la hauteur de baie
142
PROFESSIONNELS

C.2. Mesure de l’aplomb des tableaux
et des niveaux de l’appui et du linteau
DES
de la baie
Ces mesures s’effectuent à l’aide d’un niveau à bulle et d’un fil à
plomb ou d’un laser.
Faux aplomb
PROGRAMME
Tolérance : 10 mm.
Faux niveau
La mesure s’effectue entre les points le plus et le moins en saillie :

• en appui : 3 mm/m avec maximum de 10 mm ;
• en linteau : 10 mm.
Niveau linteau
Aplomb Aplomb
tableau tableau
gauche droite
Niveau appui
s Figure C4 : Mesure des niveaux en appui de baie et en linteau, et des aplombs
! La vérification des tolérances géométriques de la baie est

très importante pour la qualité de la mise en œuvre.
C.3. Situation et planéité des plans de mise

en œuvre
Le plan de mise en œuvre est la surface de la maçonnerie sur laquelle
NEuF-RéNOvATION
s’effectue le calfeutrement avec la menuiserie.
143
DES
Surface du
gros œuvre en
contact avec
la menuiserie
PROGRAMME
s Figure C5 : Plan de pose, mise en œuvre de la fenêtre en applique
Surface du
gros œuvre en
contact avec
la menuiserie
s Figure C6 : Plan de pose, mise en œuvre de la fenêtre en tableau
Le plan de mise en œuvre doit être une surface plane. Il est pos-
sible d’accepter d’autres types de surfaces dans les limites prévues
ci-dessus.
Tolérances du plan de mise en œuvre
Défaut de planéité < 10 mm

Neuf-Rénovation
144
PROFESSIONNELS

DES
10 mm
maxi
PROGRAMME
s Figure C7 : Planéité générale mesurée à la règle de 2 m
Désaffleurement < 3 mm
3 mm
maxi
s Figure C8 : Planéité locale mesurée au réglet de 20 cm
C.4. Dimension des appuis de baie (cas

de la mise en œuvre en tunnel au nu
intérieur ou en applique intérieure)
Les largeurs minimales des rejingots sont (annexe B de la norme
NF DTU 36.5) :
Neuf-Rénovation
145
DES
40 mm
PROGRAMME
s Figure C9 : Appuis de baie
Rejingot
Pente minimale
Largeur minimale Hauteur minimale
en %
Réalisé en place avant pose de
40 mm 25 mm 10
la fenêtre
Préfabriqué et mis en place 25 mm 8
30 mm
avant pose de la fenêtre 20 mm 10
Le plan supérieur du rejingot peut présenter une légère pente qui doit se présenter vers l’extérieur.
s Tableau C1 : Dimensions des rejingots
h l : largeur du rejingot
h : hauteur du rejingot
α α : pente de l’appui
s Figure C10 : Dimensions des appuis de baie
! Dans le cas où les mesures effectuées sur le gros œuvre

laissent apparaître une non-conformité des baies aux exi-
gences du DTU, il en sera référé au maître d’œuvre et il sera
alors nécessaire de faire effectuer par le maçon un dressage
des plans d’applique ou/et des éléments de maçonnerie
concernés.
Neuf-Rénovation
146
PROFESSIONNELS

Annexe D : Respect
DES
de la réglementation
accessibilité
PROGRAMME
D. 1. Positionnement des organes
de manœuvre
Les organes de manœuvre doivent être :
• situés à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m du sol
fini ;
• manœuvrables en position « debout » comme en position
« assis ».
L’espace d’usage est situé à l’aplomb de l’équipement, du dispositif de
commande ou de service. Il correspond à un espace rectangulaire de
0,80 × 1,30 m (dans les parties communes et accès au logement).
L’aire d’atteinte de la commande de la fenêtre est l’espace libre situé à
l’aplomb de la commande et doit être accessible sur une profondeur
de 600 mm sur toute la largeur de la fenêtre. La distance minimale
entre l’axe du boîtier de commande et l’angle du mur adjacent est de
400 mm pour permettre la manœuvre de la fenêtre.
Les hauteurs des manœuvres et l’aire d’atteinte des commandes des
fenêtres sont illustrées dans les schémas ci-dessous.
! Ces contraintes peuvent conduire à des positions de poi-

gnées de la fenêtre en partie basse de l’ouvrant dont il
conviendra de vérifier les tenues en endurance et les efforts
Neuf-Rénovation
de manœuvre.
147
Cas des fenêtres

DES
PROGRAMME
Axe de la
poignée
< 1300
mm
> 900
mm
Sol fini
s Figure D1 : Hauteur de manœuvre d‘une fenêtre verticale
600 mm
> 400mm
s Figure D2 : Représentation de l’aire d’atteinte, fenêtre verticale avec ouverture vers l’intérieur
NEuF-RéNOvATION
148
PROFESSIONNELS

600 mm
DES
s Figure D3 : Représentation de l’aire d’atteinte, fenêtre verticale avec ouverture vers l’extérieur
PROGRAMME
Le limiteur d’ouverture est obligatoire lors de la pose de la fenêtre en
tunnel au nu extérieur et en applique extérieure.
Cas des fermetures

Les hauteurs des manœuvres de commande sont illustrées dans les
schémas ci-dessous.
Angle courant
de manœuvre
Plage réglementaire
position des mains
< 1300 mm
> 900 mm
850 à 1000 mm
Cote permettant de
respecter la plage
réglementaire de
position des mains
NEuF-RéNOvATION
s Figure D4 : Manœuvre manuelle par treuil à manivelle

149
DES
PROGRAMME
position des mains
< 1300 mm
> 900 mm
850 à 1000 mm
Cote permettant de
respecter la plage
réglementaire de
position des mains
s Figure D5 : Manœuvre manuelle par sangle

NEuF-RéNOvATION
150
PROFESSIONNELS

Positionnement du boitier
DES
PROGRAMME
1300 mm
900 mm
s Figure D6 : Manœuvre motorisée, positionnement du point de commande
D. 2. Accessibilité des portes-fenêtres

La réglementation en vigueur sur l’accessibilité pour les travaux neufs
stipule que tout balcon, loggia, ou terrasse situé au droit du niveau
accessible du logement et de plus de 0,6 m de profondeur doit com-
porter un accès de largeur supérieure ou égale à 0,8 m de passage
avec un ressaut inférieur ou égal à 20 mm depuis l’extérieur.
Nota : La poignée ne doit pas gêner le passage.
800 mm de passage en porte-fenêtre

830 mm de passage en porte d'entrée
NEuF-RéNOvATION
s Figure D7 : Largeur du passage libre pour une porte-fenêtre
Les fabricants ont développé des techniques de seuil de 20 mm per-

mettant de satisfaire l’exigence réglementaire avec des conditions de
mise en œuvre courante.
151
Ces seuils de 20 mm permettent de respecter la réglementation mais

ils permettent également de limiter le ressaut de l’intérieur vers l’exté-
rieur à 20 mm (cas de pose sur sol fini).
DES
> 15 mm
> 100 mm
PROGRAMME
> 40 mm
SEL
Costière
filante
s Figures D8 : Cas du seuil en applique, baie coulissante
< 18 mm
> 100 mm
> 15 mm
> 40 mm
SEL
Costière
filante
s Figures D9 : Cas du seuil en applique, porte fenêtre
Remarque
Le principe en cas de rénovation est de ne pas détériorer la situation existante.

Neuf-Rénovation
152
PARTENAIRES du Programme
« Règles de l’Art Grenelle
Environnement 2012 »
■■ Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie

(ADEME) ;
■■ Association des industries de produits de construction
(AIMCC) ;
■■ Agence qualité construction (AQC) ;
■■ Confédération de l’artisanat et des petites entreprises
du bâtiment (CAPEB) ;
■■ Confédération des organismes indépendants de
prévention, de contrôle et d’inspection (COPREC
Construction) ;
■■ Centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB) ;
■ électricité de France (EDF) ;
■ Fédération des entreprises publiques locales (EPL) ;
■ Fédération française du bâtiment (FFB) ;
■■ Fédération française des sociétés d’assurance (FFSA) ;
■ Fédération des promoteurs immobiliers de France (FPI) ;
■■■Fédération des syndicats des métiers de la prestation
intellectuelle du Conseil, de l'Ingénierie et du Numérique
(Fédération CINOv) ;
■ GDF SuEZ ;
■ Ministère de l'écologie, du Développement Durable et de
l'énergie ;
■ Ministère de l'égalité des Territoires et du Logement ;
■ Plan Bâtiment Durable ;
■ SYNTEC Ingénierie ;
■■ union nationale des syndicats français d’architectes
(uNSFA) ;
■ union nationale des économistes de la construction
(uNTEC) ;
■ union sociale pour l’habitat (uSH).
Les productions du Programme « Règles de l’Art Grenelle

Environnement 2012 » sont le fruit d’un travail collectif
des différents acteurs de la filière bâtiment en France.
BAT I M
N
ENT
PLA
UR E
D
ABL
GuIDE
MENuISERIES EXTéRIEuRES
AvEC uNE ISOLATION
THERMIQuE PAR L’EXTéRIEuR
MISE EN ŒuvRE
NOvEMBRE 2014
NE N
u F-R
éN OvATI O
Ce guide définit les conditions de mise en œuvre, en chantier neuf et rénovation,

des fenêtres dans le cas d’un système d’isolation thermique par l’extérieur
et décrit les dispositions relatives à la mise en œuvre, autour des baies, des
systèmes d’isolation thermique extérieure.
Les gros œuvre pris en compte dans ce document sont le béton ou la maçonnerie.
Les systèmes d’isolation thermique extérieure suivants sont visés par le présent
guide :
• systèmes d’isolation thermique extérieure avec enduit sur isolant ;
• systèmes d’isolation thermique extérieure avec bardage rapporté avec
lame d’air.
Ce guide précise :
• les réglementations applicables, le choix des fenêtres avec les spécifi-
cités de l’ITE, et les spécificités de chantier ;
• les principes de mise en œuvre des fenêtres, des accessoires de mise
en œuvre, ainsi que des systèmes d’isolation thermique par l’extérieur.
Il présente, sous forme de fiches schématiques, différents exemples de mise en
œuvre des fenêtres, portes-fenêtres, fenêtres avec coffre et fenêtres avec store
vénitien extérieur. Ces fiches précisent les interventions des différents lots sur
le chantier.
P R O G R A M M E D ’ A C C O M P A G N E M E N T D E S P R O F E S S I O N N E L S

Ce programme est une application du Grenelle Environnement. Il vise à revoir l’ensemble des règles de construc-
tion, afin de réaliser des économies d’énergie dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Afyg 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Afyg 1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Afyg 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

P R O G R A M M E D ’ A C C O M P A G N E M E NT D E S P R O F E S S I O N N E L S

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

Les Recommandations Professionnelles « Règles de l’Art Grenelle

Les Guides « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 » sont

Les Calepins de chantier « Règles de l’Art Grenelle Environnement

Les Rapports « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

Les Recommandations Pédagogiques « Règles de l’Art Grenelle

L’ensemble des productions du programme d’accompagnement des

1 - Domaine d’application du guide

1.2. • Les procédés d’isolation thermique par l’extérieur................................................... 8

3 - Phases de réalisation de l’ouvrage................................. 15

4 - Choix des fenêtres........................................................................ 17

6 - Principes de mise en œuvre.................................................. 23

6.4. • Respect de la réglementation sur l’accessibilité..................................................... 38

4 Conception : LENOX – Illustrations : Thierry BEL – Editeur : AQC – ISBN : 978-2-35443-304-8

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

8 - Mise en œuvre des fenêtres sur supports

9 - Vérifications finales : tolérances sur fenêtres

10 - Réglementation, normes et autres

Annexe A : Rappel des réglementations

A. 1 Réglementation thermique....................................................................................... 130

A. 1.1. La réglementation thermique dans le neuf................................................ 130

A. 5 Réglementation incendie.......................................................................................... 135

Annexe B : Choix des fenêtres en fonction

Annexe C : Acceptation du gros œuvre :

Annexe D : Respect de la réglementation

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

le gros œuvre sera particulièrement détaillé pour répondre aux enjeux

« Intégration des menuiseries extérieures en murs d’ossature bois » ;

« Mise en œuvre des coffres de volet roulant en neuf et en rénovation »

« Mise en œuvre des procédés de bardage rapporté à lame d’air

Les différentes dispositions décrites dans le présent guide ne prétendent en

1.2. • Les procédés d’isolation thermique

1.2.1. • Les procédés d’isolation thermique

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

s Figure 1 : Procédé d’isolation thermique extérieure par enduit

1.2.2. Les procédés de bardages rapportés

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

2.1. • Réglementation thermique

a) Pour les constructions neuves

• surface hors œuvre nette (SHON) supérieure à 1 000 m² ;

lorsqu’ils font l’objet de travaux de rénovation importants, fixe les exi-

La réglementation thermique bâtiment existant « élément par élé-

ments répondant au moins à l’une de ces caractéristiques :

L’arrêté du 3 mai 2007 fixe les exigences relatives à la réglementation

2.2. • Réglementation acoustique

« Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 »

2.3. • Réglementation accessibilité

2.4. • Réglementation sismique

! Quel que soit le positionnement de la fenêtre par rapport

Cette règle, qui exonère la quasi-totalité des fenêtres cou-

Au-delà de cette surface et pour les fenêtres juxtaposées

Nota : Les fiches techniques SNFA/CSTB et COPREC sont disponibles

2.5. • Réglementation incendie

ter les risques de propagation du feu par les façades.

Cette réglementation se décline selon les quatre types de construction

• les établissements recevant du public (ERP), définis dans l’ar-