Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 23 vues

    Invocation Ramadan

    Transféré par

    agnesaxhaferi05

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Invocation Ramadan

    Transféré par

    agnesaxhaferi05
    23 vues7 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    23 vues7 pages

    Invocation Ramadan

    Transféré par

    agnesaxhaferi05

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    Vous êtes sur la page 1sur 7

    @jihad_alnafs

    Invocation à prononcer lors de l’apparition du


    croissant de lune (Al-hilâl)

    ‫هللا َأْك ـَبر الّلُه َّم َأِه َّلـُه َع َلْي ـنا ِباألْم ـِن َو اإليمـان‬
    ‫ َو الَّتـْو فيـِق ِلما ُتِح ـُّب‬،‫والَّس الَم ـِة واإلْس الم‬
    ‫َرَّبنـا َو َتـْر ضـى َرُّبنـا َوَرُّبَك هللا‬

    « Allahu Akbar, Allahumma ahillu ’aleynâ bî-l-amni wâ-l-Îmân,


    wâ-s-salâmati wâ-l-Islâm wa-t-Tawfîq limâ tuh ibbu Rabbana
    wa tarDa Rabbunâ wa Rabbuka-l-lah »

    « Allah est le Plus Grand ! Ô Seigneur ! Apporte-nous avec cette


    nouvelle lune la sécurité et la foi, le salut et l’Islam ainsi
    que la réussite dans tout ce que Tu aimes et que Tu agrées.
    Notre Seigneur et ton Seigneur est Allah. »

    @jihad_alnafs
    Invocation à prononcer lors de la rupture du jeûne
    (Al-Iftar) (1)

    ‫اللهم لك صمت وعىل رزقك افطرت وبك‬


    ‫آمنت وعليك توكلت‬

    Allâhoumma laka Soumtou, wa ’alâ rizqika aftartou,


    wa bika âmanntou, wa ’alayka tawakaltou.

    « Seigneur ! C’est pour Toi que j’ai jeûné, et grâce à


    ta subsistance que j’ai rompu mon jeûne.
    Je crois en Toi, et je place ma confiance en Toi ».

    @jihad_alnafs
    Invocation à prononcer lors de la rupture du jeûne (Al-Iftar)
    (2)

    ‫ َﻭ َﺛَﺒَﺖ اَﻷْﺟُﺮ ِﺇْﻥ‬، ‫َﺫ َﻫ َﺐ اﻟَّﻈ َﻤ ُﺄ َﻭ اْﺑَﺘ َّﻠِﺖ اْﻟُﻌ ُﺮﻭُﻕ‬


    ‫َﺷ ﺎَء ﻪَّﻠﻟا‬

    Thahabadh-dhama’u wabtallatil-’urooqu,
    wa thabatal-’ajru ’inshaa’Allaah.

    « La soif est dissipée, les veines sont abreuvées et la


    récompense est assurée si Allah le veut. »

    @jihad_alnafs
    Invocation à dire lorsque l’on cherche la Nuit du Destin
    (Laylatul-Qadr)

    ‫الَّلُه َّم ِإَّنَك َع ُف ٌّو ُتِح ُّب اْلَع ْف َو َف اْع ُف َع ِّني‬

    Allahumma innaka ’Afuwwun tuhibbu-l-’afwa,


    fâ’fu ’annî

    « Ô Allah Tu es Pardonneur, Tu aimes pardonner,


    alors pardonne-moi »

    @jihad_alnafs
    Invocation dite par l’invité à son hôte

    ‫ وصلت عليكم المالئكة‬،‫أكل طعامكم األبرار‬


    ‫ وأفطر عندكم الصائمون‬،‫األخيار‬

    Akala Ta’âmakumu-l-Abrâru wa Sallat ’aleykumu-l-Malâ-ikah


    wa afTara ’indakumu-s-Sâ-imûn

    « Que votre nourriture soit consommée par les pieux,


    que les Anges prient sur vous et que les jeûneurs
    rompent leur jeûne chez vous »

    @jihad_alnafs
    Se féliciter avec ces paroles le Jour de l’Aïd

    ‫تقبل هللا منا ومنكم‬

    Taqabala-l-lahu minâ wa minkum

    « Qu’Allah agrée nos bonnes actions et les vôtres »

    @jihad_alnafs

    Vous aimerez peut-être aussi