Alberto Nepomuceno

Un soneto del Dante

Texto: Dante Alighieri

Editoração: Luiz Guilherme Goldberg

voz, violino, piano

(voice, violin, piano)

Partes:
Voz/Piano
Violino

5 p.

© Musica Brasilis, Rio de Janeiro, 2017

 à Rodolpho Bernardelli

Un soneto del Dante

para canto, violino e piano
Alberto Nepomuceno, 1889
Texto de Dante Alighieri

j
p
Voz &b c ∑ ∑ ˙ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Tan - to gen - ti - le e tan - to_o - nes - ta

&b c ∑ ∑ ∑ Ó j 4

œ. œ ˙.
Violino
œ
p
Legato sempre l'accom.

&b c ˙ ˙ w œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ

˙ ˙ w
Piano P p
? c ˙˙
b ˙
˙˙ ww œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ w

j œj œj œj œ ˙
6

Voz &b ˙ œ Œ œ œ œ œ œ. j
œ ˙ œ. œ J
œ Œ
pa - re La don - na mi - a, quan - do el - la_al - trui sa - lu - ta,
4

&b œ œ œ œ
4

Vln. ˙. ˙ œ œ1 œ
œ ˙ ˙ -̇ -̇

&b œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

? œ œœ œœ œœ œœ wœœ œœ œœ œœ
b w w w œ ˙˙ ˙
˙ w

œ.
11

&b Ó œ. œ œ œ nœ #˙ œ Œ œ Jœ œ œ œ
J J J J J
Voz
œ œ ˙ œ
Ch'u - gni lin - gua de - vien tre - man - do mu - ta, E, gli oc - chi non ar -

œ. 3

&b j
4 4

J œ.
Vln.
œœ œœ
œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ

&b œ œ œ œ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b ˙ ˙ ˙ ˙ w ww
˙ ˙ w ˙ ˙
˙ ˙
www.musicabrasilis.org.br
 2 Un soneto del Dante - Alberto Nepomuceno

œ œj . œr œ œ Ó ‰ œ œ œ œ.
16

&b ˙ ∑ Ó
p
œ Jœ œJ Jœ œJ
Voz
J J J J
dis - con di guar - da - re. El - la sen va, sen - ten - do - si lau -

& b œ œ œ œ œ- œ Ó ‰ œœ œ œ
1
4
1 œ œ
- œ œ œ. œ. œ. œ. p˙
Vln. ˙
p ˙

& b œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ
p p
Pno. p p
? œœw œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ
b w w œ œ w ˙ ˙
w w w w ˙ ˙

j
‰ œj œj œj ‰ œj œ œ œ œ
21

&b œ œ œ œ œ.
œ
Voz
J J J J
œ œ œ œ
da - re, Be - nig - na - men - te d'u - mil - ta nes - tu - ta, E par - che

&b œ œ œ œ œ œ
#œ œ
Vln. œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

&b
Pno.

?
œœ œœ œœœ œœœ
# œœ˙
œœ œœœ
b ˙ n œ˙ b œœ˙
œ œ œ œ œœœ œœ œœœ œ œœ
œ˙ œ œ
n˙ b ˙
˙ ˙
˙ ˙ ˙

‰ œr œr œ œ œr œr j j œj œj œ œ œ œ œ œ
24 un poco stent

&b œ Ó
6

R R R R R R
Voz
œ œ
œ œ œ œ
si - a u - na co - sa ve - nu - ta Di cie - loin ter - ra_a mi - ra - col mos - tra - re.

- œ- œ-
&b œ
œ œ
œ œ œ œ- œ- - - 3
Vln.
œ œ ˙ œ œ œ
œ œ ˙
p
&b
Pno.
p
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b œœ˙
œ œœœ œœœ˙ œœ œ œ œœ œœ
œ œ˙œ œœ ˙ œœ œœ œœ œœ
˙ ˙ w
˙ ˙ w
www.musicabrasilis.org.br
 Un soneto del Dante - Alberto Nepomuceno 3

j r r œj œj n œ
27

&b ∑ ∑ Ó #œ œ œ ‰ œ # œ Jœ
J J
Voz œ
Mos - tra-si si pia - cen - ti a chi la

b
≥ # œ≥ œ # œ n˙
œ4 œ œ
& œ ˙.
1
Vln. œ #œ œ œ œ œ #œ ˙ œ
cresc.

&b
Pno.

? # wœœ œœ œœ œœ # œœw œœ # n œœw n œœœ œœœ

œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœœ œœ
b œ
œ œ œ œ œ w œ
#w w w w

31
œ œ œ #œ œ nœ j j
&b J J J J œ œ #œ œ n œ œ # Rœ œR
œ
Voz
R R
œ ˙ ˙ œ œ
mi - ra, Che dá per gli ve - chi dol - cez - za_al co - re, Che in - ten - der non

& b #œ œ #œ ˙. #œ œ œ #˙ ˙..
j
#œ
Vln.
œ œ œ

&b # œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ

? # œœ
Pno.
n œœ œœ œœ œ œ #œ œ
# œœ # œœ œœ
œ œœ œœ œ œ œœ œœ
b w
œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ
w w
w w w w
w

35

& b œJ œJ J œJ œ ∑ ∑ ∑
œ
Voz
œ
può chi non la pro - va.

#œ
Vln. & b #˙ . œ œ œ nœ œ #œ œ ˙
Ó Ó #œ œ . nœ
π

&b # œœ œ œ # œ . n œ n œœœ œœœ # œœœ n # œœœ

π
œœœ # œœœ œœœ #
Pno.

? # œœ˙ n œœœ # œœ œ œœ œ œ n œ œ œ œ œ nœ
J
œ œœ œœ œœ
b
œ œ˙ œ
n˙ J
n˙
˙ œ
˙ ˙ ˙ œ

www.musicabrasilis.org.br
 4 Un soneto del Dante - Alberto Nepomuceno

‰ œj œr œr œr œr œ œ
39

&b Ó Œ
p
J J J Jœ
Voz œ œ œ œ œ ˙ œ
E par che del- la_a su - a lab - bra si muo - va, U - no_s -

& b nœ Œ ∑ Œ j
Vln. ˙ œ œ # œ œ œ œ œ

j j
˙..
& b œœ # œœœ œœœ œœœ œœœ . œœ œ œœœ œ œœ
œ
œ œœ œœ œœ œœ œ
cresc.
Pno.
j j
˙..
? # œJ œ J œœ .
œ œ œ œ
b
œ œ œ œ œ
œ œ œ w

Più mosso

œ. œ œ œ œj œ œ œ œ ≈ Œ
42 quasi doppi movimento

& b œ œ Jœ œJ œJ
J J J ‰ J
œ œ ˙ ˙
Voz
œ œ J J J J R R R
pir - to soa - ve e pien d'a - mo - re, Che va di - cen - do_a l'a- ni-ma: sos - pi - ra!

œ. œ. œ
& b œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ J J
œ ˙
J J
Vln.
œ œ œ
cresc.

j œ œ œ œ œ. œ ˙ Œ
œ .
& b œœ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœ œœœ œœ œœ
œ œ œ
cresc. dim.
Pno. j j π
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
?b
˙ œ œ
w w
w w w

46 Tempo I
&b Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
Voz
rall.

œ >œ >œ > > > > >

œ. œ œ œ œ œ
˙
&b J œŒÓ
˙ œ œœ
Vln. œœ˙ ˙ ˙ w
appassionato

>
& b œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œŒÓ
˙˙
œœ œœ œ œœœ ˙˙ ˙ ˙ w
˙
Pno.
p π
? ˙ ˙ ww
wœ œ œ œ œœ Œ Ó
b w
˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ
w ˙ ˙ w
w ˙ w w œ
w w w ˙ œ
www.musicabrasilis.org.br
 à Rodolpho Bernardelli

Un soneto del Dante

para canto, violino e piano

Violino Alberto Nepomuceno, 1889

Texto de Dante Alighieri
4

&b c Ó
3
j 4
œ4 œ œ œ ˙
.
œ. œ ˙. œ œ ˙ ˙
p

œ œ1 œ œ . Jœ œ œ œ
9 3

&b œ . œj œ œ
4
˙ œ œ
-̇ -̇
˙ œ
˙ œ
15

&b ˙ Ó ‰œœœœ œœ
4 1
4
1
œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ. œ œ ˙
- . . œ. p ˙ ˙
œ p
21

& b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ
œœœœ œ œ
œ
œœœœ œ ˙
˙
26 un poco stent
- - - ≥ # œ≥ œ # œ n ˙1 œ4 œ œ
&b - œ- œ- œ œ œ ˙ .
œ œ #œ œ œ œ œ #œ ˙
œ œ œ -
œ œ
3
cresc.
œ
p
31

& b #œ ˙. j œ œ nœ œ #œ œ
#œ œ œ #œ #œ œ œ #˙ œ ˙.. œ #˙ . œ

37 1
&b Ó Ó #œ œ #œ . nœ nœ ˙ Œ Œ œ œ # œ œ œj œ œ œ . Jœ œ
œœœ
˙ π cresc.

Più mosso
œ >œ >œ >œ
œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ œ œ œ œ
43 quasi doppi movimento ˙
& b . J J J
J
œ œ œ
appassionato

49
>œ >œ > > Tempo I
& b œ œ ˙ ˙ ˙ w œ Œ Ó
rall.
www.musicabrasilis.org.br