~u

système à trois une perte de qualité du signal sono-

re. Dans le cas d'un filtre actif cette
perte de qualité est pratiquement

voies actif nulle. Un tel filtre ne comporte pas

de selfs et les condensateurs utilisés
sont de capacité plus faible ce qui
permet de faire appel à des exem-
trois étages de sortie + filtres =1 platine plaires d'une qualité sensiblement
meilleure que celle des gros conden-
sateurs, passage obligé, d'un filtre
passif. Le couplage direct des haut-
parleurs dans un système actif per-
met à chaque étage de puissance de
mieux «surveiller» le comporte-
ment du haut-parleur « attaqué » : le
filtre actif se caractérise, à nouveau,
par une absence de selfs et de gros
condensateurs et partant de résistan-
ce de perte.

Il est plus que probable que cette

énumération restrictive de quelques-
uns des atouts d'un sy tème actif
(par rapport à une enceinte passive)
aura convaincu un certain nombre
d'entre nos lecteurs de la supériorité
d'une teUe approche. Et pourtant,
tout ce qui brille n'est pas or!
Vouloir doter chaque haut-parleur
d'une enceinte de son propre étage
de sortie implique de faire appel à
une quantité relativement importante
de composants électroniques et, par·
tant, coûte relativement cher.

Nous avons, à l'intention de tous

ceux qui aimeraient bien réaliser un
système actif sans dépenser des
sommes d'argent inconsidérées,
développé un circuit comportant
Caractéristiques techniques : La réalisation d'une enceinte toute électronique nécessaire à
• 3filtres et 3étages de sortie sur 1platine, active est, en général, une « l'activation» d'une enceinte à 2 ou
• sections de fi~re: entreprise relatlvement com-
choix entre 1', 2< et 3- ordre, à 3 voies. Le fait de faire appel, pour
les sections de l'aigu et du médium,
• réseau de correction de Linkwitz pour les graves,plexe : il est en effet requis de
à des modules d'amplification tout
• puissance des étages de sortie: doter de son propre filtre actif faits nous a permis d'intégrer toute
grave: 70Wdans4n(u.=±25V)
et d'un étage de sortie cha- l'électronique sur une platine de
70W dans 80. (U.=±35V)
cun des haut-parleurs utilisés. dimensions relativement modestes.
médJum : 30 Wdans 80.
En dépit de cet impératif, qui
aigu: 30 W dans 80. Ce premier article est consacré à la
peut paraître un inconvénient, description de l'électronique mise en
• sensibilité nominale: 1,1 VIJj
• impédance d'entrée :
un système actif se caractéri-
47k!1 oeuvre pour la réalisation de ce systè-
se, lorsqu'on le compare à une me à trois voies actif. Un second
enceinte passive, par un certain nombre d'atouts intéressants. article sera consacré ensuite à un
De manière à vous faciliter, autant que faire se peut, « l'élec- exemple pratique: l'activation d'une
enceinte à 3 voies, passive à l'origine.
tronisation » d'une enceinte nous avons conçu, dans le
laboratoire d'Elektor, une électronique, réunissant sur une
seule platine trois sections de filtre, une correction de graves Possibilités
active et trois étages de sortie. et conception
Le système a été conçu de façon à ce
qu'un utilisateur potentiel dispose,
Quels sont donc les avantages d'une centaines de francs par mètre !) ne lors de la réalisation des filtres
enceinte active comparée à un systè- prend plus qu'une importance relati- actifs, de nombreuses options de
me passif classique? Comme, dan~ \'e. L'absence de filtre (d'aiguillage) configuration. Le synoptique de la
le cas d'une enceinte active, les passif con!>titue un second atout d'un figure 1 résume toutes les possibili-
haut-parleurs sont reliés directement système actif. Les selfs (bobines) et tés de configuration disponibles.
à un étage de sortie la nécessité les condensateurs que comporte un En aval d'un tampon pris à l'entrée du
d'utiliser du câble de haute qualité filtre passif «consomment» une circuit, le signal audio en provenance
(il existe des câbles pour haut-par- quantité non négligeable d'énergie du préamplificateur arrive aux trois
leurs dont le prix atteint quelque ce qui !>e traduit inévitablement par sections de filtrage, des aigus, du

ELEKTOR 187
 21
médium et des graves respectivement.
Le choix des composants à utiliser
pour chacune des sections de filtrage temporisation
permet de les configurer pour une de mise
en fonction
pente de 6,12 ou 18 dB par octave.
Dans le cas du filtre pour le médium il
faut procéder à une double configura-
tion : celle de la pente des fréquences
basses (grave) et celle de la pente des
\ l\-
l
fréquences élevées (aigu).

On trouve, en aval du filtre passe- 1·ordre correction

2....ordre
bas, un réseau de correction pour la 3 ....ordre de graves
section des graves. Ce réseau, inven-
té par Mr.Linkwitz, se caractérise
Ô
- dans le cas d'une enceinte close en
particulier - par la possibilité
d'étendre vers le bas la plage des
sons reproduits par le woofer, le
tampon
n
1·ordr.
haut-parleur des graves. 2.... ordre
3....ordre

Ce concept multi-fonctionnel du cir-

cuit permet donc de réaliser pratique-
ment n'importe quelle combinaison
de filtres requise dans un système de
haut-parleurs à trois voies. Nous pas-
1
serons en revue, dans l'un des expli- 1"ordr.
catifs encadrés « agrémentant» cet 2....ordre
3 ....ordre
article, toutes les formules, néces-
saires pour le calcul des valeurs à
attribuer aux différents composants Figure 1. Configuration complète du système actif qui se compose d'un certain nombre de
en vue d'obtenir les pentes et les sections de filtrage, d'un réseau de correction des graves et de trois amplificateurs de
types de filtres requis. puissance.

Avant d'arriver aux haut-parleurs, les coeur d'un filtre du Yordre. Le produits par J'enceinte. Le dimen-
signaux audio subissent une amplifi- simple fait de supprimer quelques- sionnement de ce réseau de correc-
cation dans les étages de puissance uns des composants de ce filtre per- tion n'est pourtant possible que dans
qui sont d'ailleurs également les met également de le transformer en le cas d'enceintes closes dont le fac-
étages de sortie. L'étage de sortie un filtre du 1c ou du 2c ordre. teur de qualité (QI<) et la fréquence
pour le woofer se caractérise par une de résonance (1.) sont connus. Un
puissance plus que double de celle des La section du médium comporte des cadres explicatifs accompagnant
étages de sortie pour le médium et les même deux filtres, pris en série, IC 1c cet article est dédié au dimensionne-
aigus. L'amplificateur de sortie du et ICld. Ceci est logique puisqu'il ment de ce réseau de correction (que
woofer étant réalisé en technologie est nécessaire, dans cette section du nous avons d'ailleurs déjà utilisé
discrète, nous l'avons doté d'une tem- médium, de définir une limitation de lors de la réalisation du mini-cais-
porisation de mise en circuit à relais. fréquence pour les sons graves et son de graves, décrit dans le n° ISO
L'adjonction d'un tel circuit est, dan pour les sons aigus. Si l'on respecte d'Elektor en décembre 1990).
le cas des deux autres étages de sortie, les valeurs à attribuer aux compo-
superflue, vu qu'ils sont réalisés à sants telles qu'elles sont indiquées Deux régulateurs de tension de 15 V
l'aide d'un amplificateur modulaire dans le schéma, les fréquences de sont chargés de l'alimentation des
doté d'une fonction de silencieux (ou coupure pour la section du médium amplificateurs opérationnels IC6 et
mute en bon franglais) qui élimine se trouvent à 500 et à 5 000 Hz res- IC? La tension d'alimentation à
tout bruit de mise en ou hors-fonction. pectivement; il s'agit en fait d'une appliquer aux régulateurs est dérivée
caractéristique Butterworth. directement de l'alimentation symé-
trique de ±25 V de l'amplificateur de
La réalisation Rien n'interdit d'ailleurs de réaliser à puissance de la section des graves (et
et les composants partir des mêmes éléments un systè- des deux autres sections si tant est
Nous allons commencer l'examen du me à deux voies actif. Dans ce cas il que l'on se contente d'une seule ten-
schéma de la figure 2 là où le ignal faudra supprimer toute la section du sion d'alimentation pour l'ensemble
audio du préamplificateur entre dans médium: l'électronique centrée sur du circuit, solution à laquelle nous
le circuit. L'amplificateur opération- IC 1c et IC 1d ainsi que tout l'étage de reviendrons un peu plus loin).
nel IC2b fait office de tampon pour sortie réalisé à l'aide de IC4.
le ignal audio d'entrée et évite ainsi Les étages de puissance modulaires,
une charge excessive pour le dit Le réseau de correction de Linkwitz, IC4 et IC5, intègrent une sorte
signal. La résistance RI fixe à 4? kQ situé en aval du filtre passe-bas, se d'amplificateurs opérationnels de
la valeur de l'impédance d'entrée. charge d'une correction de la répon- puissance qui ne nécessite plus,
Au-delà du tampon IC2b, le signal se en fréquence dans le domaine comme circuiterie externe, qu'une
suit trois trajets distincts: via les autour de la fréquence de coupure contre-réaction et quelques compo-
amplificateurs opérationnels IC 1a, basse de l'enceinte. Ce réseau per- sants passifs additionnels. Alimenté
IC 1b et IC 1c respectivement. Chacun met d'étendre vers le bas, et cela de sous une tension symétrique de
de ces circuits intégrés constitue le toute une octave, la plage de sons ±25 V, le TDA 1514A fournit une

janvier 1994
22
puissance de quelque 30 W dans une Faisons maintenant le tour des diffé- gain total de l'amplificateur modu-
charge de 8 Q. rents composants externe:- as:-ociés à laire. La présence du conden!>ateur
IC4, tels qu'ils sont représentés dan:- C28 limite à 1 le gain en tension
La figure 3 montre, sous forme le schéma. C26 fait office de continue. Les résistances R43, R44
synoptique, la structure interne de ce condensateur d'entrée qui bloque les et le condensateur C29 constituent
circuit intégré dont l'une des caracté- ten:-ions continue:- en provenance de un réseau de !Joolslrap (autoéléva-
ristique:- frappantes est la pré:-ence la ,ortie de l'étage précédent. En teur) qui augmente légèrement
un nombre important de di:-po!>itifs aval de ce conden:-ateur nou:- trou- l'amplitude de l'étage de sortie.
de sécurité. Les entrées sont dotée:- von:- un filtre pa:-:-e-bas (R39/C27)
d'un circuit de silencieux évitant la limitant la largeur de la bande pa:-- De manière à introduire une charge
reproduction par les haut-parleurs de ~ante du !>ignal d'entrée à une valeur minimale donnée en pré:-ence de
tout bruit de mise en ou hors·fonc- telle que l'amplificateur de sortie hautes fréquences - fréquences
tion. Le!> transistor:- de sortie possè- pui:-~e « traiter » ce !>ignal san:- le d'une valeur telle que le haut-parleur
dent de plus une protection ther- moindre problème. La ré!>i!>tance pourrait manifester un comporte-
mique et une détection de SOA (Sare R40 détermine l'impédance d'entrée ment inductif -, on a pris un réseau
Operalillg Area = domaine de fonc- de l'étage de sortie. Le ré:-eau de de Boucherot (:-ous la forme de la
tionnement sûr). contre-réaction, R42/R41, définit le rési:-tance R45 et du condensateur

BC547B
BC557B
BC327
BC337

BOT88
,1•
B0139
25V

BOT87
B0140

c
.M
82n

ICI = TL074

= NE5532

~
70n ~70n
IC2
CS3 cs.

47p 471-
C52 UV css 63V
* voir texte

Figure 2. En dépit du nombre important de filtres et d'amplificateurs de puissance, l'électronique requise reste relativement modeste,

ELEKTOR 187
 23
C30) en parallèle sur le haut-parleur.
Pour finir, le condensateur C31 et la Tableau 1. Filtres passe-haut et passe-bas

Lv-
résistance R46 introduisent un cer-
tain retard dans la mise en fonction
de l'étage de sortie.

On trouve, entre les filtres et les R.

"0'::,, o. o:'Q ~ LV-
~r 01~: ::'Q'
deux modules d'étage de sortie,
deux ajustables qui erviront, ulté- RIII Rc
rieurement, à l'adaptation des rende- C.

ments des haut-parleurs connectés

au système.
l l 930016 - 14 930016·15

Passe-bas Passe-haut
Sachant qu'en règle générale la
reproduction des sons graves deman-
Butterworth Bessel Butterworth Bessel
de une puissance plus élevée (nos 1
oreilles sont moins sensibles aux Ra= 10 kil p.e. C... 4nF7 p.e.
l"ordre
graves) que celle des sons médium et Rb= Rc= pont de câblage Cb= Cc: pont de câblage
aigus, nous avons réalisé un étage de Cb= Cc= superflu - Rb= Rc= superflue -
puissance semi-discret qui fournit le
C _ 0,1592 R 0,1592
courant requis au woofer. La concep- a ---- a - -f'R
--
f'R
tion du circuit imprimé est telle que
l'étage de sortie des graves peut être 2"ordre R.= pont de câblage C.= pont de câblage
alimenté à l'aide d'une tension symé- C.= superflu Ra= superflu
trique différente de celle prévue pour 1 Rb= Rc: 10 kQ p.e. Cb= Cc: 4nF7 p.e.
les étages modulaires du médium et C 0,2251 R 0,1125 R 0,1755
b--- Cb = 0,1443 b ---- b"'---
des aigus. Nous faisons appel, pour fRb f-Rb f'Cb f'Cb
l'amplificateur différentiel à l'entrée,
à un amplificateur opérationnel de C 0,1125 Cc = 0,1082 Re '" 0,2251 R 0,2341
c =--- c ----
type archi-connu, un fameux 5534. f·Rb fRb f'Cb f'Cb

Deux combinaisons résistance/diode-

3"ordre 1 Ra= Rb= Rc= 10 kil p.e.
1 C.= Cb= Cc: 4nF7 p.e.

zener, R311D3 et R32/D4, dérivent C 0,2215 Ca = 0,1572 R 0,1125 R 0,1611

a =---
fR. f·R.
a ----
fC.
a - -f·C.
--
du module d'alimentation principal, 1
la tension symétrique requise par cet Cb =
0.5644 Cb = 0,2265 R 0,04488 Rb = 0.1118
-- b '" f.C.
amplificateur différentiel dont
l'impédance d'entrée dépend presque
totalement de la valeur de la résistan- Cc '" 0,03221
f·R.

Cc =
f·R.

0,04039 R
c ----
0,7864
, R
f·C.

= 0,6271
f·R.
c
fR. 1 f·C. j f·C.
ce R 12. La résistance R II et le
condensateur C9 limitent la largeur
de la bande passante du signal
d'entrée. On trouve encore, pris entre +Vp
la sortie et l'entrée inverseuse du J:047 82n
5534, un petit réseau RC de compen-
vb"l'
I"F C21

sation, R 15/C 1O.

1S0n
8 6 7

l
121
La sortie de l'amplificateur différen-
tiel est reliée à l'entrée d'un étage de 1 THERMAL Il SOIR

puissance de type compound (confi-

guration de circuit de commande
~"~=~ TDA1514A
~~ ~~o
121
(driver) à un transistor de puissance
dans laquelle on a et gain en courant 1"
-;-{)
F 1 --
et gain en tension). Cette approche 20
R1 kClQ 1220
IPF MUTE
5
permet à l'amplificateur opération-

-~~ '~"r ;.,

nel (avec on excursion de sortie 9

limitée de par les + et - 20 V de la [

tension d'alimentation) de comman- 1 3,)0
der l'étage de sortie - qui lui tra-
vaille à une tension d'alimentation
upérieure - de manière à atteindre
68 on

"2
20kO
"3 / ~1 111 THERMAL
PROTECTION Il SOAR
PROTECTION ~
une modulation maximale. 3 4 2
470kn

L'étage de sortie prend la forme des

transistors T4/T5 pour la moitié
positive du signal et T6/T7 pour la
., 33 JlF
. ~~ 4
"
1047
moitié négative. L'amplificateur
opérationnel IC3, assisté par les I•"F
930016-13
deux sources de courant TI ID 1 et
T2/D2, se charge de la commande de
l'étage de puissance, le transistor T3 Figure 3. Structure interne du TDA1514A. Cet amplificateur opérationnel de puissance
qui fonctionne comme une diode- intègre un nombre impressionnant de dispositifs de sécurité.

janvier 1994
Figure 4. Représentation de la sérigraphie de l'implantation des composants du système actif comprenant trois sections de filtrage, trois
amplificateurs de puissance, la régulation de la tension d'alimentation et une temporisation de mise en fonction.

Uste des composants R45,A56 = 3n3 C53,C56 = 4711F163 V radial

(pour des fréquences de coupure de 500 Hz R46,R57 = 470 kil
et 5 kHz respectivement) Pl =1 kil, ajustable Semi-conducteurs :
P2,P3 =5 kil, ajustable 01,02 =LED, 3 mm rouge
Résistances: D3,D4 = diode zener 20 VI1,5 W
Rl =47 kil Condensateurs 05 = lN4148
R2 à R4,A36 il A38 = l1kn3, 1% Cl =39nF ". D6 =diode zener 2V7/400 mW
A5 =' C2,C16,C17,C43 à C48 = loonF 07 = BAT85
A6 =' C3 = 5nF6 Tl =BC327
A7 =' C4 =' T2 =BC337
R8 =' C5 =' T3,T4 = 60139
A9 =' CS =' T5 = BDT88
Rl0 =' C7 =' T6 = BD140
Al1,R13 = 100n ca,C28 = 2I1F2I50 V MKT T7 = BDT87
R12,R40,R42,R51,R53 =10 kn C9,C35 =82 nF T8 =BC557B
R14 = lkn5 Cl0 = 22pF Tg =BC547B
R15 = 220n Cll = 18pF ICl = TL074
R16,R20,R31,A32 =1500 C12,C13 = 4711FI10V radial 1C2 = NE5532
A17,R21 = 8k!l2 C14 = lOOIiF/10V radial 1C3 = NE5534
R18 = lk!l2 C15 = 22I1F/16 V radial 1C4,IC5 = TDA1514A (Philips)
R19,R41,A52 = 1 kn C18,C19 = looI1F/40V IC6 = 7815
R22,A23 =68 il C20 il C22,C30,C39 = 22nF IC7 = 7915
A24,R25 = 100 n, 2,5 W C23 = 3nF9
R26 =680n C24 = 10nF Divers :
R27 = 10 kil C25 = 560 pF styroflex Kl =enilase Cinch lemelIe encartabIe
R28 = 68kn C26 = 330nF Rel =relais 24 V, contact travail (lei que
R29 =390kn C27,C36 = 220 pF Siemens V23127·BOllQ6.A201 par
R30 = 680kn C29,C38 = 47I1F/40 V radial exemple)
R33,R47 = 10kn5, 1% C31,C40 = 4llF7/40 V radial 1 radiateur de résistance thermique
R34,R48 = 4kn12, 1% C32 à C34 = 2nF2 >O,5K/W de 200 x 100 mm (lei que
R35,A49 = 71kn5, 1% C37 = 680nF Fischer SK47 par exemple)
R39,R50 = 470 n C41,C42 = 10l1F125V radial
R43,R54 = 1000, 1,5W C49,C50 = 1000 I1F/40 V radial • ia valeur de ces composants dépendant
R44,R55 = 56!l, 1,5 W C51,C52,C54,C55 = 470 nF de ia correction de graves souhaitée

ELEKTOR 187
zener ajustable, servant lui au régla- 3c ordre et de fréquences de coupure
avec les valeurs classiques de 500 et
Tableau 2. calcul du réseaU de correction de Unkwllz
ge du courant de repos. Les deux
résistances R 13 et R 14 se chargent 5000 Hz.
enfin de la contre-réaction
d'ensemble. Avant de se lancer dans la réalisation
pratique des étages de sortie il faudra
Le haut-parleur est connecté à la sor- examiner la combinaison des haut-
tie de l'étage de puissance par parleurs utilisés. Si l'on regarde de
l'intermédiaire du contact (travail) plus près la répartition spectrale de la
d'un relais qui, étant excité avec un puissance sur l'ensemble du spectre
certain retard introduit par les tran- audio, il s'avère que, dans un système
sistors T8 et T9, élimine tout bruit à voies multiples, le haut-parleur des
de mise en ou hors-fonction du cir- graves (le woofer donc) a be oin
cuit. Avant que le transistor T9 or d'une puissance qui est largement le
puisse devenir passant il est néces- double de celle exigé par les autres
Éléments requis:
saire que le condensateur C 15 soit haut-parleurs. Une résolution à ce
chargé, à travers la résistance R29 et problème consiste à faire appel, pour
a., =facteur de qualité total d'un haut-parleur dans une enceinte
la diode D7, à une tension de 2,7 V le woofer, à un modèle ayant une close.
(diode-zener D6) plus 0,6 V Uonc- impédance de 4 Q et pour les autre fe =fréquence de résonance d'un haut-parleur dans un système
tion base/émetteur de T9), soit haut-parleurs à des types de 8 Q. Si à enceinte close.
3,3 V. La diode D7 garantit un relâ- cela n'est pas possible -le haut-par-
chement instantané des contacts du Ieur à utiliser n'existant, par exemple, Paramètres désirés :
relais en cas de disparition de la ten- qu'en version de 8 Q - , on pourra ali- 0-,' =nouvelle 0-, avec réseau de correction.
sion d'alimentation. menter l'étage de sortie pour le woo- fe' = nouvelle fo avec réseau de correction.
fer à l'aide d'une tension plus élevée.
Pour ce faire nous avons envisagé Il est recommandé de choisir les valeurs de ~' et fo' de façon à ce
La réalisation d'alimenter les étages de sortie pour
que la correction requise ne soit pas trop importante. Ceci est néces-
La totalité de l'électronique trouve le médium et les aigus via un module
saire pour éviter que le haut-parleur ne quitte trop vite son domaine
place, comme mentionné plus haut, d'alimentation fournissant une tension
sur une seule platine dont la figure 4 symétrique de 25 V que l'on pourra Iinéalre.
donne la sérigraphie de l'implanta- appliquer aux points + et - à côté du
tion des composants. Il vous faudra, condensateur électrolytique C56. Conditions pour 0-, III fo choisies :
avant de mettre votre fer à souder à te ale
chauffer, connaître très exactement Attention cependant! -1-' -Cf'
quelles sont les pentes de filtrage et La valeur maximale de la tension Cm e le >0 (c. facteur de décalage de pôle)
ale le'
les fréquences de coupures que vous d'alimentation à appliquer à l'étage ole'-T
désirez obtenir. Ces données dépen- de puissance des grave se limite à
dent elle du concept de l'enceinte ±35 V (dans le cas d'une tension plus calcul:
que l'on veut «activer ». Le di men- élevée les régulateurs de tension IC6 On commencera par choisir la valeur à attribuer à Rt
sionnement du réseau de correction et IC7 auront de la peine à survivre). la valeur à donner aux autres composants se calcule de la façon
de graves est fonction du système de L'inconvénient majeur de l'approche suivante:
reproduction de graves utilisé. mentionnée ci-dessus est ... son prix! R2 - 2·c·R1
Cette technique demande en effet de
Les tableaux 1 et 2 comportent faire appel à deux transformateur
toutes les formules nécessaires pour distincts, dotés chacun de son propre
le calcul des filtres et du réseau de pont de redressement et, plus coû-
correction. teux encore, de se condensateurs C1= 2· ale . (l+c)
électrolytiques propres. 2· lt· le . Rl
Dans certaines conditions il pourra
s'avérer nécessaire de réaliser une Un autre aspect important dan le C2- 1
4·lt·le 'Ote '(1+c)'R1
caractéristique de filtrage différente cas d'une électronique active est la
de toute forme « tandard ». On polarité des haut-parleur. De par la
pourrait imaginer, par exemple, de présence du réseau de correction de C3= ( -t- l ' )2
'C1
«recopier» la caractéristique d'un graves, le woofer est en fait déphasé
filtre passif exi tant pour le rempla- de 180 0 par rapport aux autres haut-
cer par un système actif présentant parleurs utilisés. Il suffit donc chain. Ceux d'entre nos lecteurs qui
un comportement de filtrage iden- d'inverser simplement ses contacts. ont déjà des idées concrètes concer-
tique. Avec un logiciel de simulation Si l'on n'utilise pas le réseau de cor- nant une application pratique pour
(la version « étudiant» de MicroCap rection des graves, tous les compo- notre système peuvent se lancer tout
par exemple) on pourra essayer, en sants dotés d'un petit astérisque de suite dans les calculs nécessaires
jouant sur les valeurs des résistances présents autour de IC2a sont super- à la détermination de la valeur des
et des condensateurs des filtres flus, exception faite cependant des différents compo ants de configura-
actifs, d'approcher du mieux pos- résistances R7 et RIO auxquels il tion des fi ltres.
sible le comportement du filtre pas- faudra donner une valeur de 10 kQ.
sif d'origine. Il faudra en outre substituer à la Les autres, ceux qui préfèrent une
résistance R6 et au condensateur C7 application toute faite et parfaite-
Une explication détaillée de cette un pont de câblage. ment mise au point, se devront de
technique fera partie de l'un des patienter jusqu'à la parution du pro-
articles du mois prochain. Dans La suite de la réalisation pratique chain numéro de leur magazine
l'approche « standard» de la figure 2 consti tuera le sujet de l'un des d'électronique préféré qu'est, nous
nous sommes partis de filtres de articles du numéro du mois pro- n'en doutons pas, Elektor. ....

janvier 1994