0115

mousse 4C

équipements fixes
GÉNÉRATEUR DÉVERSOIR DE MOUSSE «GD/C»
Cuvette de rétention
Les générateurs déversoirs type GD/C sont destinés à la protection des
cuvettes de rétention par épandage de mousse.
Alimentés en solution moussante, ils produisent une mousse homogène et
fluide d’un foisonnement 5 à 8, en fonction de l’émulseur utilisé.
DESCRIPTIF
4 Il se compose essentiellement d’un tube générateur de mousse et d’un cais-
son déversoir.
Acier inoxydable
● Le tube générateur est constitué de :
- un disque calibré amovible,
- une bride normalisé (PN 16 et PN 20),
- un système d’entrée d’air,
- un tube assurant la formation de la mousse.
● Le caisson déversoir est constitué de :
- un corps mécano-soudé avec couvercle démontable,
- un répartiteur,
- une rampe permettant une diffusion homogène de la mousse.
Le caisson est protégé par une grille anti-nidification.
Les GD/C existent en deux versions :
Acier peint
●acier inoxydable 316 L (grille et bride en 304) décapé et passivé.
●acier au carbone décapé par sablage et protégé par revêtement époxy rou-
ge après sablage.
Les générateurs GD/C sont présentés en version standard, les débits nomi-
naux sont calculés à une pression d’entrée de 5 bars.
Une option débit spécifique permet d’ajuster le générateur en fonction
de l’installation.

Entrée
droite Type Débit DN Inox Acier peint
L/mn bride PN16 PN 20 PN 16 PN 20
à 5 bars d’entrée
GD/C-4 400 50 08-73.600 08-73.700 08-73.400 08-73.500
GD/C-8 800 80 08-73.610 08-73.710 08-73.410 08-73.510
GD/C-12 1200 80 08-73.620 08-73.720 08-73.420 08-73.520
GD/C-20 2000 100 08-73.630 08-73.730 08-73.430 08-73.530

Entrée GD/C-30 3000 150 08-73.640 08-73.740 08-73.440 08-73.540

gauche
GD/C-4 400 50 08-73.602 08-73.702 08-73.402 08-73.502
GD/C-8 800 80 08-73.612 08-73.712 08-73.412 08-73.512
GD/C-12 1200 80 08-73.622 08-73.722 08-73.422 08-73.522
GD/C-20 2000 100 08-73.632 08-73.732 08-73.432 08-73.532
GD/C-30 3000 150 08-73.642 08-73.742 08-73.442 08-73.542

GD/C-4 400 50 08-73.604 08-73.704 08-73.404 08-73.504

Entrée GD/C-8 800 80 08-73.614 08-73.714 08-73.414 08-73.514
arrière
GD/C-12 1200 80 08-73.624 08-73.724 08-73.424 08-73.524
GD/C-20 2000 100 08-73.634 08-73.734 08-73.434 08-73.534
GD/C-30 3000 150 08-73.644 08-73.744 08-73.444 08-73.544
OPTION

Débit spécifique GD/C* (débit et pression à préciser) 08-73.780

*Voir courbes et plages des débits.

BP 9 - 01121 Montluel cedex - France • Tél. +33 (0)4 72 25 33 08 • Fax +33 (0)4 72 25 33 31 • export@desautel.fr
264 www.desautel.fr USINE CERTIFIÉE ISO 9001, ISO 14001 et OH SAS 18001 • REPRODUCTION INTERDITE • DOCUMENT NON CONTRACTUEL
 0115
mousse 4C

équipements fixes
GÉNÉRATEUR DÉVERSOIR DE MOUSSE «GD/C»
Cuvette de rétention

Plages d’utilisation
Débit
L/mn Les débits nominaux sont établis à la
pression de référence de 5 bars.
4000
Exemple
de montage 3800
3600
4
0
3400 -3
/C
3200 GD
3000
2800
2600

-20
2400
/C
2200 GD
2000
1800
1600
1400 C-12
GD/
1200

8
GD/C-
1000
800
600
GD/C-4
400
200
Pression

0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 Mpa

3 4 5 6 7 8 9 10 bar

GD/C - Entrée droite ou gauche GD/C - Entrée arrière

C
D

G
E
B

A G
H
J
I

ØM

J J
L

Type Débit DN Dimensions (mm) Poids

à 5 bars bride
L/mn mm A B C D E F G H I J L M kg
GD/C-4 400 50 500 1050 305 273 109 100 550 250 283 30 560 12 25
GD/C-8 800 80 750 1300 355 323 125 118 550 375 333 30 810 12 40
GD/C-12 1200 80 1300 2000 409 453 144 130 700 650 387 30 1360 14 80
GD/C-20 2000 100 1500 2300 409 453 150 130 800 750 387 30 1560 14 100
GD/C-30 3000 150 2000 2950 409 503 164 160 950 1000 387 30 2060 14 130

BP 9 - 01121 Montluel cedex - France • Tél. +33 (0)4 72 25 33 08 • Fax +33 (0)4 72 25 33 31 • export@desautel.fr
www.desautel.fr USINE CERTIFIÉE ISO 9001, ISO 14001 et OH SAS 18001 • REPRODUCTION INTERDITE • DOCUMENT NON CONTRACTUEL 265
 0115
mousse 4C

équipements fixes
GÉNÉRATEUR DE MOUSSE «G/TF»
et DÉVERSOIR «D» - Réservoir à toit fixe
Les générateurs à mousse G/TF sont destinés à la protection des réser-
voirs à toit fixe par épandage de mousse.
Ils sont utilisés avec un déversoir de mousse type D.
Alimentés en solution moussante, ils produisent une mousse homogène et flui-
de d’un foisonnement 5 à 8, en fonction de l’émulseur utilisé.

4 DESCRIPTIF
Le générateur GT/F se compose essentiellement d’un tube générateur de
mousse et d’une chambre à mousse.
● Le tube générateur est constitué de :
- un disque calibré amovible,
- une bride normalisé (PN 16 ou PN 20),
- un système d’entrée d’air,
- un tube assurant la formation de la mousse.
● La chambre à mousse est constituée de :
- un dispositif amovible à opercule de verre isole de l’atmosphère l’intérieur du
réservoir ; l’opercule éclate lors de la mise en pression de la chambre à mous-
se, ce qui libère la totalité de la mousse.
Acier inoxydable - un couverle amovible permettant l’inspection et le remplacement éventuel de
l’opercule de verre ainsi que la possibilité de procéder à des essais pério-
diques sans bris d’opercule ni risque de souillure du produit stocké.
Les G/TF et les déversoirs existent en deux versions :
● acier inoxydable 316 L (bride en 304) décapé et passivé.
● acier au carbone décapé par sablage et protégé par revêtement époxy rouge
après sablage.
Le déversoir D est construit en tôle plié, il permet de rabattre la mousse contre la
robe du bac et d’éviter la destruction de la mousse par contact direct avec les
Acier peint flammes. La conception du déversoir permet un montage à boulonner sur bride
ou à souder sur tuyauterie.
Les générateurs G/TF sont présentés en version standard, les débits
nominaux sont calculés à une pression d’entrée de 5 bars.
Une option débit spécifique permet d’ajuster le générateur en fonction de
l’installation.

Type Débit DN Inox Acier peint

L/mn bride PN16 PN 20 PN 16 PN 20
à 5 bars entrée sortie
G/TF-4 400 50 100 08-72.500 08-72.700 08-72.100 08-72.300
G/TF-8 800 80 150 08-72.510 08-72.710 08-72.110 08-72.310
G/TF-12 1200 80 150 08-72.520 08-72.720 08-72.120 08-72.320
G/TF-20 2000 100 200 08-72.530 08-72.730 08-72.130 08-72.330
G/TF-30 3000 150 250 08-72.540 08-72.740 08-72.140 08-72.340
D-4 400 100 08-72.600 08-72.800 08-72.200 08-72.400
D-8 800 150 08-72.610 08-72.810 08-72.210 08-72.410
D-12 1200 150 08-72.610 08-72.810 08-72.210 08-72.410
D-20 2000 200 08-72.630 08-72.830 08-72.230 08-72.430
D-30 3000 250 08-72.640 08-72.840 08-72.240 08-72.440
OPTION

Débit spécifique G/TF * (débit et pression à préciser) 08-72.880

*Voir courbes et plages des débits.

Opercule de sécurité - diam.115 - GTF2/GTF4 (rechange) 08-72.850

Opercule de sécurité - diam.165 - GTF8/GTF12 (rechange) 08-72.852
Opercule de sécurité - diam.227 - GTF20 (rechange) 08-72.854
Opercule de sécurité - diam.294 - GTF30 (rechange) 08-72.857

BP 9 - 01121 Montluel cedex - France • Tél. +33 (0)4 72 25 33 08 • Fax +33 (0)4 72 25 33 31 • export@desautel.fr
268 www.desautel.fr USINE CERTIFIÉE ISO 9001, ISO 14001 et OH SAS 18001 • REPRODUCTION INTERDITE • DOCUMENT NON CONTRACTUEL
 0115
mousse 4C

équipements fixes
GÉNÉRATEUR DE MOUSSE «G/TF»
+ DÉVERSOIR «D» - Réservoir à toit fixe
Exemple Plages d’utilisation
de montage
Débit Les débits nominaux sont établis à la
L/mn pression de référence de 5 bars.

4000
3800
3600
4
0
3400 -3
TF
3200 G/
3000
2800
2600
2400
20
TF-
2200 G/
2000
1800
1600
1400 F-12
G/T
1200
1000
G/TF-8
800
600
G/TF-4
400
200
Pression

0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 Mpa

3 4 5 6 7 8 9 10 bar

Générateur G/TF Déversoir D

C

G E
Montage bride Montage soudé
F
A

D
B

Générateur de mousse G/TF Déversoir D

Type Débit DN bride (mm) Dimensions (mm) Poids Type Dimensions (mm) Poids
à 5 bars Entrée Sortie A B C D kg E F G kg
L/mn PN16 PN20
G/TF-4 400 50 100 960 650 273 204 229 40 D-4 260 260 160 3,5
G/TF-8 800 80 150 1200 850 324 284 318 60 D-8 300 300 180 4
G/TF-12 1200 80 150 1350 1000 324 284 318 70 D-12 300 300 180 4
G/TF-20 2000 100 200 1500 1150 407 367 407 100 D-20 360 360 220 6
G/TF-30 3000 150 250 1650 1300 419 451 483 125 D-30 420 420 280 9

BP 9 - 01121 Montluel cedex - France • Tél. +33 (0)4 72 25 33 08 • Fax +33 (0)4 72 25 33 31 • export@desautel.fr
www.desautel.fr USINE CERTIFIÉE ISO 9001, ISO 14001 et OH SAS 18001 • REPRODUCTION INTERDITE • DOCUMENT NON CONTRACTUEL 269