Score

En Fermant Les Yeux

(Le Rêve)
from Jules Massenet
MANON

p
Allegretto Tranquillo q=112
### 4 Ó Œ ‰ œ ‰ œ œ œ
V 4 ˙
DES GRIEUX:

J
### 4 ‰
C'est vrai... ma tête est

& 4 œ œ œ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ
π
Œ ˙ œ Œ ˙ œ
? # # # 44 w ww
w

p - œ- œ œ œ œ , senza
### œ œ Œ Ó Œ œ- œ œ- œ œ œ
3

V
rit.

### ‰ j‰ Œ
fol - le! Mais le bon - heur est pas - sa - ger, et le ciel

œ œ œ
œ œ œ œ œ
3

& ggg n ˙˙ ˙˙˙ ˙˙

gw
# Œ œ œ œ j ˙ #˙ ˙
? ## w œ ‰ Œ
w œ

, U j Allegro
rall.

### œ œ - œ œ œ
œ œ . J J œ œ . œ œj œ ‰ Œ
dolce
r
œœ œ œ œ œ
6

V J
œ

### w
l'a fait si lé - ger qu'on a tou - jours peur qu'il s'en - vo
j U
- le!
œœœœœœœ
œœ ‰ œ œj ‰
6

& #˙ ˙ n ww œ œœ œœ
π f
7

? # # # ˙w n˙ w œ ‰ Uœ œj ‰ œ
colla voce

w œ œœœ
J œ œ

©
 f
2 En Fermant Les Yeux
### . œ œ œ Moderato
˙ œ Œ
Œ ‰ œ ‰ ∑
9

V R
œœ. A ta - ble! A ta
œ œ nœ œ œ œ œ
# # # œJ œ n œ
- ble!

‰ J ‰ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
9

&
p senza rit.

? # # # œœœ ‰ j ‰ Ó ∑ ∑
œ œ
J œ.
### p
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
12

V
In - stant char - mant où la crain - te fait trê - ve où nous

### œ n œ œ œ œ œ
œ œ nœ œ
12

& œ œ #œ œ nœ œ nœ œ œ #œ œ œ œ
œ
Œ
? ### ∑ ∑ ∑

### j œ
œ œ -̇ œ œ ˙ œ ‰ Œ Ó ‰ œ
15

V
semplice

### œ œ n˙ œ
som - mes deux seu - le - ment! Tiens, Ma -

œ œ J ‰ Œ
œ œ œ nœ
15

& nœ œ œ #œ œ œ œ
œ
Œ
? ### ∑ ∑ ∑

### œ j j n#
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ∑ #
18

V
œ
gg œœ
### gg J n#
non: en mar - chant, je viens de faire un rê - ve.

∑ ∑ gg ‰ Œ Ó #
18

& gg
gg secco
gg .
gg j ‰ Œ Ó n#
? ### gg œ #
∑ ∑ & ggg œ˙ ˙
 En Fermant Les Yeux 3

p
## Andante tranquillissimo q= 46
œ
∑ ‰ œ œ œ œ. œ œ.
21

V œ
En fer - mant les yeux, je vois là

21
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
π
#
dolciss. e sost.

œœ œœœ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ

p
## œ œ œ œ œ œ
poco

˙ œ œ œ œ œ œ
23

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bas une hum - ble re - trai - te - un - e mai - son
23

&

#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
,
##
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙. œ ‰
25 dolce

V J

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
net - te tou - te blanche au fond des bois!
25

&

#
poco

& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

## ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰ œ
27

V J
## œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sous ses tran - quil - les om - bra - ges les
27

&

#
poco

& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 En Fermant Les Yeux

p
## œ- œ- œ œ- . - -
œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ. œ
29

V J

## œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
clairs et joy - eux ruis - seaux, où se mi - rent les feuil -
29

&
poco

#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dolce

## œ œ œ , œ
œ œ œ œ œ œten. ˙a tempo
31

V
poco rall. rall.

## œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la - - - ges chan - tent a - vec les oi - seaux!
31

&
dolce colla voce poco rall. colla voce a tempo

# œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

S-
# j œ œ- ,
œ œ
V # œ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰
33

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C'est le pa - ra - dis! Oh, non! Tout est
33

&
S
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

# f espressivo œ- œ- œ
V # œ œ b œ- . œ ˙ œ ‰ œJ œ œ
35

œ œ œ. car il y
3
là triste et mo - or - - se, manque u - ne

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
& #
35

# ˙˙˙
dim.
œ œ. f
# œ
& # œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ?
˙
˙
 En Fermant Les Yeux 5
U
œ p
# # œ , œ œ œ rall. r j
œ œ .. œ ˙ œ ‰ Œ
37 dim.

V
3
3
chose: Il
chos: y faut en - cor Ma - non!

37
## U
j ‰
U œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œœœ
œ π
Uj U
a tempo

? ## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ &œ œ œ œ
œ

# S- , ,
œ œ œ œ
V # Œ œ œ œ. œ œ- œ œ œ
39 dolce

Viens! Là se - ra no - tre vi - e, si tu le

39
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
S dim.

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ

# # S˙ œ , Uœ œ dim.
œ w
p
œ ‰ UŒ Ó
J
41

V J

.
veux, ô Ma - non!

œ œ œ œ
œ œ œ œ U
œ.
## œ J ‰
œ J U
‰ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ. œœ
œ œ œ œ œ J‰Œ
41

& J J J
f π π U
œ.
poco
˙
˙ œœ
# œ
œ J ‰ œ œ œ U
& # œœ œ J ‰ ?
ww &
J‰ Œ
π