Lecture de français

Facebook Page : Your French Teachers – 09 4010 1 3010
Table de matières
1. L’alphabet
2. La pronunciation de base
3. Les nombres
4. Les jours de la semaine
5. Les mois de l’année
6. Les noms
7. Les articles
8. Formation des Noms Pluriels
9. Pronoms du sujet
10. Les verbes infinitifs
11. Le présent simple de l’indicatif
12. « Être » et « Avoir »
13. Les Prépositons de base [ à, en, dans, chez, de ]
14. Les conversation de base
© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 1

1. L’alphabet
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
The vowel are A E I O U and Y, H are semi-vowels. The others are consonants.
2. La prononciation
Vowels Pronunciations
A Þ ma , sa , gare
E Þ me, te, se
I Þ il, si
O Þ mot
u Þ mur , sur
y = ii Þ stylo
In French, some vowels have an accent, let’s see the pronunciation.

Le E :
Accent aigu : é Þ l'été
Accent grave : è Þ élève
Accent circonflexe : ê Þ fête
Le “ i, a, u ” et le “ o ” with accent circonflexe : î , à , ô ,ù
[ “ î , à , ô , ù are same pronunciation with original vowels i, o, u, a ]
Silent sounds (except – r, l, c, f)

s Þ stylos
p Þ beaucoup
t Þ mot
h Þ habiter, l’hôtel
e Þ gare , semaine, médecin, samedi

3. Les nombres
0 – Zéro 33 – Trente-trois
1 – Un 34 – Trente-quatre
2 – Deux 35 – Trente-cinq
3 – Trois 36 – Trente-six
4 – Quatre 37 – Trente-sept
5 – Cinq 38 – Trente-huit
6 – Six 39 – Trente-neuf
7 – Sept 40 – Quarante
8 – Huit 41 – Quarante et un
9 – Neuf 42 – Quarante-deux
10 – Dix 43 – Quarante-trois
11 – Onze 44 – Quarante-quatre
12 – Douze 45 – Quarante-cinq
13 – Treize 46 – Quarante-six
14 – Quatorze 47 – Quarante-sept
15 – Quinze 48 – Quarante-huit
16 – Seize 49 – Quarante-neuf
17 – Dix-Sept 50 – Cinquante
18 – Dix-Huit 51 – Cinquante et un
19 – Dix-Neuf 52 – Cinquante-deux
20 – Vingt 53 – Cinquante-trois
21 – Vingt et un 54 – Cinquante-quatre
22 – Vingt-deux 55 – Cinquante-cinq
23 – Vingt-trois 56 – Cinquante-six
24 – Vingt-quatre 57 – Cinquante-sept
25 – Vingt-cinq 58 – Cinquante-huit
26 – Vingt-six 59 – Cinquante-neuf
27 – Vingt-sept 60 – Soixante
28 – Vingt-huit 61 – Soixante et un
29 – Vingt-neuf 62 – Soixante-deux
30 – Trente 63 – Soixante-trois
31 – Trente et un 64 – Soixante-quatre
32 – Trente-deux 65 – Soixante-cinq

66 – Soixante-six 85 – Quatre-vingt-cinq
67 – Soixante-sept 86 – Quatre-vingt-six
68 – Soixante-huit 87 – Quatre-vingt-sept
69 – Soixante-neuf 88 – Quatre-vingt-huit
70 – Soixante-dix 89 – Quatre-vingt-neuf
71 – Soixante et onze 90 – Quatre-vingt-dix
72 – Soixante-douze 91 – Quatre-vingt-onze
73 – Soixante-treize 92 – Quatre-vingt-douze
74 – Soixante-quatorze 93 – Quatre-vingt-treize
75 – Soixante-quinze 94 – Quatre-vingt-quatorze
76 – Soixante-seize 95 – Quatre-vingt-quinze
77 – Soixante-dix-sept 96 – Quatre-vingt-seize
78 – Soixante-dix-huit 97 – Quatre-vingt-dix-sept
79 – Soixante-dix-neuf 98 – Quatre-vingt-dix-huit
80 – Quatre-vingts 99 – Quatre-vingt-dix-neuf
81 – Quatre-vingt-un
82 – Quatre-vingt-deux 100 – cent
83 – Quatre-vingt-trois 1000 – mille
84 – Quatre-vingt-quatre
200 - deux cents
202 - deux cent deux
220 - deux cent vingt
3000 - trois mille
3451 - trois mille quatre cent cinquante et un
10,000 - dix mille

4. Les jours de la semaine

Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
5. Les mois de l’année
Janvier Juillet
Février Août
Mars Septembre
Avril Octobre
Mai Novembre
Juine Décembre
6. Les noms
Masculin Noms
-age , -phone , -scope , -isme
-age ( le garage , le fromage , ... )
-phone ( le téléphone , le magnétophone , ... )
-scope ( le microscope , le télescope , ... )
-isme ( le réalisme , le socialisme , ... )
Féminin Noms
-tion , -sion , -té
-tion ( la situation , la solution )
-sion ( la télévision , la décision )
-té ( la société , la réalité )

7. Les articles
In French, every noun has a gender. The article we use, has to agree on gender
(masculine / feminine), and in number (singular plural).
1. Definite article: equivalent of “the”.
Is used before a noun that is precisely identified. In the sentence “the house is big”, we
know which house we speak about.
Singular Plural
Masculine Le , L’ Les
Feminine La , L’ Les
The cat (M/S) – Le chat
The house (F/S) – La maison
The cats (M/P) – Les chats
The houses (F/P) – Les maisons
The tree (M/S) – L’arbre
2. Indefinite article: equivalent of “a / an”.
Is used before a noun that we have not identified precisely. In the sentence “a friend
helps me”, we do not know which friend we speak about.
Singular Plural
Masculine Un Des
Feminine Une Des
We have to be careful with translations! In english, we do not use any article for indefinite
plural noun “we eat cakes”, even if we do use one for singular “we eat a cake”. In french,
we have to use an article anytime.
A cat (M/S) – Un chat

A house (F/S) – Une maison
Houses (F/P) – Des maisons
Cats (M/P) – Des chats
8. Formation des Noms Pluriels

Adding an -s or -x to the end of a noun does not generally affect the way the word is
pronounced.
® Most French nouns form their plural by adding an -s to their singular form.
un jardin a garden des jardins gardens
une voiture a car des voitures cars
® If the singular noun ends in -s, -x or -z, no further-s is added in the plural.
un fils a son des fils sons
une voix a voice des voix voices
un nez a nose des nez noses
9. Les Pronoms du subjet

Here is the list of French subject pronouns with their English equivalents.
➢ je j' (before a vowel) I
➢ tu you (singular, informal)
➢ il he or it
➢ elle she or it
➢ on we (informal) / (people)
➢ nous we
➢ vous you (singular formal or plural informal and formal)
➢ ils they (masculine / masculine and feminine)
➢ elles they (feminine)
10. Les verbe infinitives

French has classified verbs into three groups, based on the ending of their infinitives.
• 1st group : Verbs ending in -er, like parler (to speak).
• 2nd group : Verbs ending in -ir, like finir (to finish).
• 3rd group : Verbs ending in, -re, like vendre (to sell).

11. Le présent simple de l’indicatif

How to conjugate
To conjugate a verb in French at present simple tense :
1st group -ER verbs 2nd group -IR verbs 3rd group -RE verbs
Je -e -is -s
Tu -es -is -s
Il / elle / on -e -it -
Nous -ons -issons -ons
Vous -ez -issez -ez
Ils / elles -ent -issent -ent
Parler Finir Attendre
Je parle finis J’attends

Tu parles finis attends
Il / elle / on parle finit attend
Nous parlons finissons attendons
Vous parlez finissez attendez
Ils / elles parlent finissent attendent
12. « Être » et « Avoir »
1. être – to be 2. avoir – to have
Je suis I am J’ai I have
Tu es You are Tu as You have
Il/Elle/On est He/ She/ is / We are Il/Elle/On a He/ She/ has / We have
Nous sommes We are Nous avons We have
Vous êtes You are Vous avez You have
Ils/Elles sont They are Ils/Elles ont They have

13. Les prépositions [ à, en, dans, chez, de ]
Préposition – « à [ au, aux ] - in, at, to »
à + le, la, les - in the, at the, to the

in the + Noun (Mas) = à le = au
in the + Noun (Plu) = à les = aux
Fem : in/to the countryside - à la campagne

Mas : in/to the bed - à le lit - au lit
Plu : to the students - à les étudiants - aux étudiants
au + Country (Masculin)
au Canada - in Canada , to Canada

au Japon - in Japan, to Japan
aux + State / Country (Plural)
aux Etats-Unis - to the United State, in the United State

aux philippines - in the philippines, to the philippines
on the first floor - au premier étage(m) [ on - sur ]
au printemps - in the spring
à vélo - by bike
à moto - by motobike
à cheval - by horse
à pied - on foot
à + person Þ possessive pronoun
moi - me, toi - you

à moi Þ mine! - le mien, la mienne
à toi Þ yours! - le tien, la tienne
C’est à toi? C’est à qui?

Oui, c’est à moi. C’est à Fabio.

à + time Þ See you ____!
à bientôt! - See you soon! à demain! - See you tomorrow!

à Lundi - See you Monday! à plus tard! - See you later!
at 3 o’clock - à 3 heures
Préposition « en »
en + Country (Feminine)
en + Country (vowels)
en France - in France, to France
en Iran - in Iran, to Iran
en Birmanie - in Myanmar, to Myanmar
en + seasons (except spring)
en été - in summer
en hiver - in winter
en automne - in the autumn
en + transportation
en voiture - by car
en train - by train
en avion - by plane
en + years en + month
en 2021 - in 2021 en janvier - in january
en + continent en + language
en Europe – in Europe en Birman – in Burmese

en Asie – in Asia en anglais – in Englis
within 10 mins - en 10 minutes [ past tense, limit, duration ]

Dans - in, inside, into
He is in his room.
Il est dans sa chambre.
The lion is in the cage.

Le lion est dans la cage.
He swims in the sea.

Il nage dans la mer.
in 2 months - dans 2 mois

in 2 years - dans 2 ans
Chez + person – to someone
chez moi Þ to me, my place

chez toi Þ to you, your place
chez Fabio Þ to Fabio, Fabio’s place
I’m home. It’s near my place.

Je suis chez moi. C’est près de chez moi.
I’m going to the doctor. I’m coming to you.

Je vais chez le médecin. Je viens chez toi.
De [ du, des ] - of, from
Fem : a friend of the family Þ une amie de la famille

Mas : from the office - de le bureau Þ du bureau
Plu : a friend of the sisters - de les soeurs Þ un ami des soeurs
from Myanmar - de Birmanie

from Yangon - de Yangon
from Iran - d’Iran

14. Les conversation de base
GREETINGS
1 Salut Hi, bye
2 Bonjour Hello
3 Bonsoir Good evening
ASKING AND ANSWERING THE QUESTION, “HOW ARE YOU?”
1 Comment allez-vous ? How are you?
2 Très bien, merci. Pretty good, thanks
3 Et vous ? And you?
4 Comment ça va ? What’s up?
5 Assez bien. I’m all right
6 Ça va ? How’s it going?
7 Ça va bien. I am fine.
8 Et toi ? And you?
INTRODUCING AND BEING INTRODUCED
1 Voici Madame Duval. This is Ms. Duval.
2 Enchanté(e). Nice to meet you.
3 Vous connaissez Marie ? Do you know Mary?
4 Comment vous appelez-vous ? What’s your name?
5 Je m’appelle Marie. My name is Mary.
6 Tu connais Marie ? Do you know Mary?
7 Tu t’appelles comment ? What’s your name?
8 Je m’appelle Michel. I’m Michael.
9 C’était un plaisir. It was nice meeting you.

FAREWELLS
1 Au revoir. Good bye.
2 À plus tard. See you later.
3 Bonne nuit. Good night.
4 À bientôt. See you soon.
“French Group Class, One on One Online, Offline Private သင်တန်းများကို တစ်ပတ် ၂
ရက်၊ ၁ ရက် ၁ န3ရီခဲွ ြဖင့် Zoom မှ တစ်ဆင့် လက်ခံ သင်?ကားေပးေနပါသည်။
သင်တန်းအတွက် စံုစမ်းချင်ပါက 09 4010 1 3010 ကို ဖုန်းဆက်၍ ဆက်သွယ်
ေမးြမန်းGိုင်ပါသည်။”
Your French Teachers

Lecture de français

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Lecture de français

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Lecture de français

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Facebook Page : Your French Teachers – 09 4010 1 3010

4. Les jours de la semaine

5. Les mois de l’année

8. Formation des Noms Pluriels

10. Les verbes infinitifs

11. Le présent simple de l’indicatif

12. « Être » et « Avoir »

13. Les Prépositons de base [ à, en, dans, chez, de ]

14. Les conversation de base

© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 1

In French, some vowels have an accent, let’s see the pronunciation.

Accent grave : è Þ élève

Accent circonflexe : ê Þ fête

Le “ i, a, u ” et le “ o ” with accent circonflexe : î , à , ô ,ù

[ “ î , à , ô , ù are same pronunciation with original vowels i, o, u, a ]

Silent sounds (except – r, l, c, f)

e Þ gare , semaine, médecin, samedi

© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 2

© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 3

200 - deux cents

202 - deux cent deux

220 - deux cent vingt

3000 - trois mille

3451 - trois mille quatre cent cinquante et un

10,000 - dix mille

© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 4

4. Les jours de la semaine

5. Les mois de l’année

© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 5

1. Definite article: equivalent of “the”.

2. Indefinite article: equivalent of “a / an”.

A cat (M/S) – Un chat

8. Formation des Noms Pluriels

9. Les Pronoms du subjet

10. Les verbe infinitives

• 1st group : Verbs ending in -er, like parler (to speak).

• 2nd group : Verbs ending in -ir, like finir (to finish).

© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 7

11. Le présent simple de l’indicatif

Parler Finir Attendre

Je parle finis J’attends

12. « Être » et « Avoir »

1. être – to be 2. avoir – to have

Je suis I am J’ai I have

Tu es You are Tu as You have

Nous sommes We are Nous avons We have

Vous êtes You are Vous avez You have

Ils/Elles sont They are Ils/Elles ont They have

© 2020 Gautier Dehaye, Yonn Myet Chae All Rights Reserved 8

13. Les prépositions [ à, en, dans, chez, de ]

Préposition – « à [ au, aux ] - in, at, to »

à + le, la, les - in the, at the, to the

Fem : in/to the countryside - à la campagne

au Canada - in Canada , to Canada

aux + State / Country (Plural)

aux Etats-Unis - to the United State, in the United State

on the first floor - au premier étage(m) [ on - sur ]

au printemps - in the spring

à + person Þ possessive pronoun

moi - me, toi - you