packing list (1)
packing list (1)
packing list (1)
2024
Delivered to:
Contact : Name and adress of delivery :
Boutique CITROEN RACING Roberto Saba Salomon
2 rue Gay Lussac NIT 131271029
95500 GONESSE Parque industrial pi 23
email : racingshop@stellantis.com Santa Cruz de la Sierra
AUTOMOBILES CITROEN
S.A.S. au CAPITAL de 159 000 000 EUROS BO Bolivia
Tel : +33 (0)9 68 40 99 95
2-10 boulevard de l’Europe 78300 POISSY
RCS VERSAILLES 642 050 199 - APE 4511Z
N° SIRET : 642 050 199 01048 - Commerce Véhicules VAT registration Number :
N° IDENTIFICATION : FR75642050199
Customer number : 023600C
Shipping conditions : ENLEVEMENT BOUTIQUE
Order followed by : Invoice name and address
Ra2_BOL_SABA (C3 Carrier: Roberto Saba Salomon
Observations : Shipping number : NIT 131271029
Credit letter nb : Parque industrial pi 23
Nb of packages: 5 Santa Cruz de la Sierra
Weight: BO Bolivia
Terms of payment Transfert done Payment date: 11 06 2024 Incoterms EXW GONESSE
NET VALUE
ORDER N° ORDER DATE DELIVERY DELIV. DATE LINE PART NUMBER DESCRIPTION QUANTITY UNIT DISCOUNT
KG
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000020 904476798B n Capteur régime moteur cablé 1 UN 15
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000050 904626248A WIRED WATER PUMP 1 UN 8
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000090 904475998A AIR FILTER 4 UN 10
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000100 0A2718634A N Turbo sensor 1 UN 7
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000120 PS81054A10 Copper seal Ø6 10x1 1 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000140 0B2118478A Catalytic converter / Turbocharger Seal 1 UN 9
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000150 904938258B AIR COOLER 1 UN 11
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000170 ST04800037 MANCHON DI80 L76 E4P SILICONE BLEU 4 UN 6
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000180 ST04800036 SILICONE REDUCER DI80/51 L125 SILICONE 1 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000190 ST01600083 MURRAY HOSE CLAMP D76-98 5 UN 12
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000210 9822789580 Alternator 1 UN 5
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000220 PS86675A10 Spring washer type B D16 1 UN 14
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000230 PS74815A10 Nut H M17x150 1 UN 7
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000240 0A3124325A Wired starter motor 1 UN 13
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000250 904609568A SPARK PLUG 4 UN 9
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000260 5970-91 Ignition coil 4 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000280 0A4126409A Exhaust seal 1 UN 8
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000300 904954708A WATER COOLING RADIATOR ASS 1 UN 16
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000310 904954718A HOSE D32 ELBOW 90 L140X60 1 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000320 9826929880 Désignation de l'article 1 UN 6
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000350 1628PW Lambda sensor 1 UN 10
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000370 KIT-C3R5-CLUTCH n CLUCTH C3R5 1 UN 7
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000410 PS86098A01 SPS Washer Ø6x10-0,7
hola1
12 UN 12
Sub-total net value 199
Toutes nos marchandises et réparations sont payables au comptant, sans escompte, à nos bureaux, quelque soit le mode d'envoi ou de règlement. En cas de vente ou de prestation de services pour une activité
professionnelle, tout retard de paiement entraînefacturation de pénalités égales à une fois et demie le taux de l'intérêt légal. N° Customer
LE TRANSFERT DE LA PROPRIETE DE NOS MARCHANDISES EST SUSPENDU JUSQU'AU PAIEMENT INTEGRAL DE LEUR PRIX ; NONOBSTANT CETTE SUSPENSION, LE TRANSFERT DES RISQUES S'EFFECTUE AU MOMENT DE L'EXPEDITION OU DE LA N° Invoice
REMISE EN NOS MAGASINS.
CITROEN RACING attire l'attention sur le fait que les pièces destinées àl'adaptation ou à la préparation à la compétition des véhicules de marque CITROEN présentent des caractéristiques telles qu'elles Date
rendent interdites la circulation des véhicules qu'elles équipent sur des chaussées ouvertes à la circulation publique, dans la mesure où elles modifient sensiblement les caractéristiques des véhicules
telles que décrites dans le procès-verbal de la réception délivrée par le Service des Mines : bruit, pollution, vitesse maximum, dimension des pneumatiques... Ces pièces doivent impérativement être
montées selon lesrègles de l'art en la matière ; elles ne bénéficient d'aucune garantie contractuelle et ne sont ni reprises ni échangées.Nos marchandises sont vendues "Départ Magasin CITROEN Total inv. 604
RACING".Toute réclamation doit être effectuée dans les trois jours de la réception des marchandises. Les contestations sont soumises au Tribunal de notre siège social, seul compétent.
KG
Page : 2 / 3 Packing List 29140674 Date 11.06.2024
Company name : Distribtn Channel 01 Customer number : 023600C
NET VALUE
ORDER N° ORDER DATE DELIVERY DELIV. DATE LINE PART NUMBER DESCRIPTION QUANTITY UNIT UNIT PRICE DISCOUNT
KG
Sub-total net value
: 199
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000420 204028 Seal viton 75x90x8 1 UN 5
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000430 F0089049 Barrel position sensor 1 UN 8
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000440 206015 Joint double lèvres viton Ø 50 x 68 x 8 1 UN 11
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000450 904895438A GEARBOX OIL ELF HTX750 (CAN 1L) 12 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000460 1615099680 LDS Hydraulic Fluid (1L) 2 UN 13
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000470 904621728B FRONT DRIVESHAFT 2 UN 6
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000480 904621708B REAR DRIVESHAFT 1 UN 5
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000490 Z0A0030929 Driveshaft grease N32186 4 UN 10
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000520 904474828C Upright Bearing Spacer 2 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000550 904474848B Pt E1 lolipop 1 UN 10
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000560 904474868B n Upright Bearing 12 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000570 904474858A Pt E2 ball joint 4 UN 9
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000590 PS72633A10 Internal Retaining Ring Ø35 4 UN 7
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000600 PS72772A10 Internal Retaining Ring Ø40 4 UN 6
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000610 PS88800A10 BALL JOINT PWB-12T 4 UN 12
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000620 ST02300003 NUT Hm UNF 3/4-16 STEEL 2 UN 14
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000640 PS82130A01 Socket Screw M8-16 12.9 10 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000650 ST02300006 Nut HM M22X150 STEEL 1 UN 11
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000660 904474888B Caster arm screw 2 UN 8
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000670 904474878C Pt E screw 4 UN 5
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000680 904475638B Wheel Stud 5 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000690 903535338B Reinforced Bearing 8 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000700 1E1318085B Wheel Nut Ø12x125 5 UN 9
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000710 904475618B Driveshaft flange 1 UN 13
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000720 904475628C Driveshaft screw 1 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000730 904475548D Front gravel point D bracket 1 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000740 904475688B Front gravel point M bracket 1 UN 8
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000750 904475308A VIS PT M AV TERRE 1 UN 7
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000770 904610578A Point C ball joint 4 UN 15
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000790 904630098C REAR SUSPENSION ARM 1 UN 10
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000800 904630088B REAR BRAKE REACTION ROD 1 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000810 PS74043A10 Collar nut Ø12x150 2 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000820 904605918A VIS PT E AR 2 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000830 904474968B Track rod 1 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000840 904475048A n Rear Pt M BALL joint 4 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000850 PS88804A10 BALL JOINT PRB-10T 4 UN 8
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000870 904474128A Steering rack Boot 2 UN 5
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000880 904474118A Steering rack inner ball joint 2 UN 9
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000890 ST03600360 O-RING A7.65 T1.78 HNBR 90SH GREEN 2 UN 13
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000900 904600288A Gravel Power steering pump 1 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000910 PS02519A10 Filter 10µM HYDAC 2 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000920 904606488A PS Pump to Fiter Hose 1 UN 15
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000930 904606528A Cooler to Tank Hose 1/2 1 UN 7
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000950 1606349480 Accessory belt 4 UN 10
Sub-total net value 513
Toutes nos marchandises et réparations sont payables au comptant, sans escompte, à nos bureaux, quelque soit le mode d'envoi ou de règlement. En cas de vente ou de prestation de services pour une activité
professionnelle, tout retard de paiement entraînefacturation de pénalités égales à une fois et demie le taux de l'intérêt légal. N° Customer
LE TRANSFERT DE LA PROPRIETE DE NOS MARCHANDISES EST SUSPENDU JUSQU'AU PAIEMENT INTEGRAL DE LEUR PRIX ; NONOBSTANT CETTE SUSPENSION, LE TRANSFERT DES RISQUES S'EFFECTUE AU MOMENT DE L'EXPEDITION OU DE LA N° Invoice
REMISE EN NOS MAGASINS.
CITROEN RACING attire l'attention sur le fait que les pièces destinées àl'adaptation ou à la préparation à la compétition des véhicules de marque CITROEN présentent des caractéristiques telles qu'elles
Date 11.06.2024
rendent interdites la circulation des véhicules qu'elles équipent sur des chaussées ouvertes à la circulation publique, dans la mesure où elles modifient sensiblement les caractéristiques des véhicules
telles que décrites dans le procès-verbal de la réception délivrée par le Service des Mines : bruit, pollution, vitesse maximum, dimension des pneumatiques... Ces pièces doivent impérativement être Total inv. 604
montées selon lesrègles de l'art en la matière ; elles ne bénéficient d'aucune garantie contractuelle et ne sont ni reprises ni échangées.Nos marchandises sont vendues "Départ Magasin CITROEN
RACING".Toute réclamation doit être effectuée dans les trois jours de la réception des marchandises. Les contestations sont soumises au Tribunal de notre siège social, seul compétent. KG
Page : 3 / 3 Packing List 29140674 Date 11.06.2024
Company name : Distribtn Channel 01 Customer number : 023600C
NET VALUE
ORDER N° ORDER DATE DELIVERY DELIV. DATE LINE PART NUMBER DESCRIPTION QUANTITY UNIT DISCOUNT
KG
Sub-total net value
: 513
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000960 904475068B Steering Rod ASSY 1 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000970 904475158A n Front Point M Ball joint 4 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000980 903891768A Gravel disk bell locking plate 16 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 000990 1F1125309A Brake disc fixing nut 48 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001000 PS86001A10 Wave washer Ø5 type A 48 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001010 PS82007A10 Socket Screw M5-20 48 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001020 904677818A RIGHT GRAVEL BRAKE DISC D300X194X33 48V 6 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001030 904678508A LEFT GRAVEL BRAKE DISC D300X194X33 48V 6 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001040 904677828A GRAVEL BRAKE DISC BOWL D330 4 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001050 F210-410-C3.REV kit révision 2 étriers C3R5 2 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001100 1F2126681A ALCON JJ9 GRAVEL BRAKE PAD SET 6 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001110 904620628A FRONT BRAKE COOLING HOSE 2 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001120 904675818A BRAKE AIR DUCT 2 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001130 904617728B FRONT BRAKE DUCT RHS 1 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001140 904617738B FRONT BRAKE DUCT LHS 1 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001160 904646318C FAN REAR BRAKE LOOM 1 UN 4
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001170 904676988F VENTILATOR Sanyo Denki CABLED 2 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001180 904674588A COOLING REAR BRAKE DUCT 2 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001190 ST05300069 VIS CHC M4X070 L55-20 ACIER CL12.9 6 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001200 CS230045ST Self locking nut M4 6 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001210 904674598A GRID FAN 2 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001220 904632828B REAR RIGHT COOL BRAKE DUCT 1 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001240 904492788A Brake hose 1 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001250 904874408B REAR GRAVEL ARM PROTECTION 2 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001270 3T4A40572A Lift pump 2 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001280 PS02508A10 Low pressure fuel pump 2 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001290 3T4A27604A Fuel filter 4 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 001320 KIT-OPT-EXT-C3R5 n C3R5 Bodywork-Lightening-windscreen 1 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002000 904460378I PARE CHOCS AV ASS 1 UN 3
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002010 904486278B Front bumper Mesh 1 UN 6
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002020 904457928G BOUCLIER AR 1 UN 9
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002030 904467668B Rear Wing 1 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002040 904460578F Rear wing bracket 2 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002080 ST00600007 ANNEAU ARRET AII 30 4 UN 2
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002100 904459778E FL Wing 1 UN 1
20107890 10.30.2024 28145307 11.04.2024 002110 904459788E FR Wing 1 UN 2
20107890 10.30.2024 28145314 11.06.2024 002111 ST01600034 MURRAY HOSE CLAMP D46-67 1 UN 2
Toutes nos marchandises et réparations sont payables au comptant, sans escompte, à nos bureaux, quelque soit le mode d'envoi ou de règlement. En cas de vente ou de prestation de services pour une activité
professionnelle, tout retard de paiement entraînefacturation de pénalités égales à une fois et demie le taux de l'intérêt légal. N° Customer
LE TRANSFERT DE LA PROPRIETE DE NOS MARCHANDISES EST SUSPENDU JUSQU'AU PAIEMENT INTEGRAL DE LEUR PRIX ; NONOBSTANT CETTE SUSPENSION, LE TRANSFERT DES RISQUES S'EFFECTUE AU MOMENT DE L'EXPEDITION OU DE LA N° Invoice
REMISE EN NOS MAGASINS.
CITROEN RACING attire l'attention sur le fait que les pièces destinées àl'adaptation ou à la préparation à la compétition des véhicules de marque CITROEN présentent des caractéristiques telles qu'elles
Date
rendent interdites la circulation des véhicules qu'elles équipent sur des chaussées ouvertes à la circulation publique, dans la mesure où elles modifient sensiblement les caractéristiques des véhicules
telles que décrites dans le procès-verbal de la réception délivrée par le Service des Mines : bruit, pollution, vitesse maximum, dimension des pneumatiques... Ces pièces doivent impérativement être Total inv. 604
montées selon lesrègles de l'art en la matière ; elles ne bénéficient d'aucune garantie contractuelle et ne sont ni reprises ni échangées.Nos marchandises sont vendues "Départ Magasin CITROEN
RACING".Toute réclamation doit être effectuée dans les trois jours de la réception des marchandises. Les contestations sont soumises au Tribunal de notre siège social, seul compétent. KG