apurer

(Mot repris de apura)

apurer

v.t.
En comptabilité, vérifier et arrêter définitivement un compte.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

apurer


Participe passé: apuré
Gérondif: apurant

Indicatif présent
j'apure
tu apures
il/elle apure
nous apurons
vous apurez
ils/elles apurent
Passé simple
j'apurai
tu apuras
il/elle apura
nous apurâmes
vous apurâtes
ils/elles apurèrent
Imparfait
j'apurais
tu apurais
il/elle apurait
nous apurions
vous apuriez
ils/elles apuraient
Futur
j'apurerai
tu apureras
il/elle apurera
nous apurerons
vous apurerez
ils/elles apureront
Conditionnel présent
j'apurerais
tu apurerais
il/elle apurerait
nous apurerions
vous apureriez
ils/elles apureraient
Subjonctif imparfait
j'apurasse
tu apurasses
il/elle apurât
nous apurassions
vous apurassiez
ils/elles apurassent
Subjonctif présent
j'apure
tu apures
il/elle apure
nous apurions
vous apuriez
ils/elles apurent
Impératif
apure (tu)
apurons (nous)
apurez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais apuré
tu avais apuré
il/elle avait apuré
nous avions apuré
vous aviez apuré
ils/elles avaient apuré
Futur antérieur
j'aurai apuré
tu auras apuré
il/elle aura apuré
nous aurons apuré
vous aurez apuré
ils/elles auront apuré
Passé composé
j'ai apuré
tu as apuré
il/elle a apuré
nous avons apuré
vous avez apuré
ils/elles ont apuré
Conditionnel passé
j'aurais apuré
tu aurais apuré
il/elle aurait apuré
nous aurions apuré
vous auriez apuré
ils/elles auraient apuré
Passé antérieur
j'eus apuré
tu eus apuré
il/elle eut apuré
nous eûmes apuré
vous eûtes apuré
ils/elles eurent apuré
Subjonctif passé
j'aie apuré
tu aies apuré
il/elle ait apuré
nous ayons apuré
vous ayez apuré
ils/elles aient apuré
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse apuré
tu eusses apuré
il/elle eût apuré
nous eussions apuré
vous eussiez apuré
ils/elles eussent apuré
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

APURER

(a-pu-ré) v. a.
1° Terme de finances. Opérer l'apurement d'un compte.
D'Auneuil avait longtemps avant sa mort apuré ses comptes à la Chambre des Comptes [SAINT-SIMON, 435, 50]
2° Technologie. Laver l'or moulu dans plusieurs eaux, après avoir amalgamé au feu.

ÉTYMOLOGIE

  • A et pur.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

apurer

APURER. v. tr. T. de Finance. Vérifier un compte pour s'assurer par un examen définitif que toutes ses parties sont en règle, qu'il n'y a plus d'articles en souffrance et que le comptable doit être déclaré quitte. Le compte de cette administration a été rendu et on travaille à l'apurer. Ce comptable aura bien de la peine à faire apurer ses comptes.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

apurer

[apyʀe] vt (COMMERCE) [+ comptes] → to audit
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005