camisole

camisole

n.f. [ prov. camisola, dimin. de camisa, chemise ]
1. Anc. Chemise de nuit courte.
2. Au Québec, en Suisse, maillot de corps.
Camisole chimique,
Péjor. utilisation massive de tranquillisants pour calmer des malades.
Camisole de force,
Anc. blouse sans manches utilisée pour maîtriser les malades mentaux agités.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

camisole

(kamizɔl)
nom féminin
1. vêtement à manches fermées utilisé autrefois pour maîtriser les malades mentaux passer la camisole de force à qqn
2. ensemble de médicaments utilisés en psychiatrie pour calmer une personne agitée mettre qqn sous camisole chimique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CAMISOLE

(ka-mi-zo-l') s. f.
Sorte de vêtement à manches et court qui se porte sous ou sur la chemise.
Camisole de force, camisole garnie de liens et propre à contenir un malade, un aliéné, etc.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Prompt hors du lit ce bon prince sortit, Sa camisole et son pourpoint vestit [RONSARD, 600]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de camise, chemise (voy. ce mot) ; espagn. camisola.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

camisole

CAMISOLE. n. f. Sorte de vêtement du matin, court, à manches, qui se porte sur la chemise. Camisole de ratine, de toile, de futaine, de basin, de flanelle, etc.

Camisole de force, Camisole à manches bouclée par-derrière qu'on met quelquefois à des aliénés, à des prisonniers pour leur ôter l'usage de leurs bras et les empêcher de se blesser ou de frapper ceux qui les approchent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

camisole


CAMISOLE, s. f. [Kamizo-le.] Chemisette. Acad. Petit vêtement, qu'on met entre la chemise et le pourpoint. Trév.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

camisole

Camisole

camisole

Camisole

camisole

[kamizɔl] nf (aussi camisole de force) → straitjacket
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005