houleux

(Mot repris de houleuse)

*houleux, euse

adj.
1. Se dit d'une mer agitée par la houle.
2. Se dit d'une assemblée agitée de sentiments contraires : Un débat houleux animé, mouvementé, orageux ; calme, serein
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

houleux

('ulø)

houleuse

('uløz)
adjectif
1. mer calme qui est agité une mer houleuse
2. figuré qui est très animé, mouvementé un débat houleux
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

houleux

HOULEUX, EUSE. (H est aspirée.) adj. T. de Marine. Qui est agité par la houle, en parlant de la Mer. La mer est encore très houleuse. Fig., Cette assemblée est houleuse.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

houleux

adjectif houleux
1.  Qui est en proie à l'agitation.
agité, mouvementé, orageux, tourmenté, troublé -littéraire: tempétueux, tourbillonnant, tumultueux.
calme, paisible, tranquille.
2.  Agité par la houle.
agité, déchaîné, démonté.
immobile, serein.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

houleux

גועש (ת), גלי (ת), געשי (ת), גּוֹעֵשׁ, גַּלִּי

houleux

ondeante

houleux

[ˈulø, øz] adj [mer] → stormy (fig) [discussion, débat] → stormy, turbulent
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005