ineptie

Recherches associées à ineptie: inertie

ineptie

[ inɛpsi] n.f.
1. Caractère d'un comportement, d'un acte inepte : L'ineptie de sa réaction absurdité, inintelligence, stupidité
2. Action ou parole stupide : Le journaliste a écrit des inepties à propos de cette affaire bêtise, insanité, sottise
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

INEPTIE

(i-nè-psie) s. f.
1° Caractère, actes d'un homme inepte.
L'on était alors persuadé de cette maxime, que ce qui est dans les grands splendeur, somptuosité, magnificence, est dissipation, folie, ineptie dans le particulier [LA BRUY., VII]
Le plus grand malheur d'un homme de lettres.... c'est d'être jugé par des sots ; les sots vont loin quelquefois, surtout quand le fanatisme se joint à l'ineptie, et à l'ineptie l'esprit de vengeance [VOLT., Dict. phil. Lettres.]
L'ineptie, les gens ineptes.
Villeroy le refusa, prétendant, disait-il, par des succès brillants, réparer son malheur ; car c'est toujours ainsi que l'ineptie nomme ses fautes [DUCLOS, Règne de Louis XIV, Œuv. t. V, p. 20, dans POUGENS.]
Il se dit aussi des choses. L'ineptie d'une pareille conduite.
2° Action, idée, parole absurde, impertinente. Ce projet est une ineptie.
Plus de charité quand l'esprit de parti domine ; les pauvres moururent en foule ; on n'y pensait pas ; et les vivants se déchiraient pour des inepties [VOLT., Hist. parlem. ch. 65]
Tant il est vrai que toute chose dont on a beaucoup parlé a fait dire beaucoup d'inepties [BUFF., Ois. t. IV, p. 45]
Si un sot vous cite de lui une ineptie qu'il vous vante pour un bon mot.... [GENLIS, Veill. du château, t. III, p. 151]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Une singuliere ineptie de nostre siecle [MONT., I, 383]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. ineptia, de ineptus, inepte.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

ineptie

INEPTIE. (TIE se prononce CIE.) n. f. Caractère de ce qui est inepte. Cet homme est d'une rare ineptie. Par extension, Il a dit une véritable ineptie. Ce projet est une pure ineptie. Ce livre est plein d'inepties.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

ineptie

Ineptie, ou Ineptitude, Ineptia.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

ineptie

nom féminin ineptie
1.  Caractère inepte.
aberration, bêtise, idiotie, imbécillité, inintelligence, niaiserie, nullité, sottise, stupidité -littéraire: ganacherie, nigauderie -populaire: connerie.
finesse, intelligence.
2.  Action ou parole stupide.
absurdité, ânerie, bêtise, fadaise, imbécillité, insanité, niaiserie, sottise, stupidité -familier: idiotie -populaire: connerie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

ineptie

אבסורדיות (נ) [חוסר היגיון], הבלות (נ), טמטום המוח (ז)ineptitudeinsulsaggine, sciochezza (inepsi)
nom féminin
chose stupide dire des inepties
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ineptie

[inɛpsi] nf
(= caractère) → ineptitude
(= propos) → nonsense no pl
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005