magique

adj.

1. Relatif à la magie ; occulte, surnaturel : Il prononce la formule magique.

2. Dont les effets sont extraordinaires, sortent du rationnel : Cette musique magique les a envoûtés féerique, enchanteur, merveilleux

3. Qui agit d'une manière surprenante : L'atmosphère magique des soirées au coin du feu.

Carré magique,

tableau carré de nombres, tel que la somme des éléments d'une ligne, d'une colonne ou d'une diagonale soit le même nombre.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

MAGIQUE

(ma-ji-k') adj.

1° Appartenant à la magie.

Ô merveilleux pouvoir de la vertu magique [MOL., l'Ét. I, 4]

Au bruit du feu magique, aux accents du tonnerre [DUCIS, Macbeth, I, 1]

Baguette magique, baguette, verge dont les prétendus magiciens se servent dans leurs opérations ; cercle magique, cercle qu'ils tracent sur la terre avec leur baguette. La baguette magique est aussi celle que les fées tiennent à la main et avec laquelle elles opèrent leurs prodiges.

2° Fig. Qui étonne, enchante, fait illusion. La campagne avait un aspect magique.

Tu prêtes, Mérovée, au peu que j'ai d'appas Un magique ascendant que Brunehaut n'a pas [LEMERC., Frédég. et Brun. III, 2]

3° Lanterne magique, voy. LANTERNE.

4° Tableau magique, tableau de verre, garni de petits carrés métalliques disposés bout à bout de manière à représenter un objet quelconque ; quand l'étincelle électrique passe par ces carrés métalliques, il se produit une petite étincelle entre deux carrés consécutifs, de sorte que dans l'obscurité le dessin paraît tout en feu.

5° Carré magique, carré formé de plusieurs cases, dans lesquelles on place des nombres dont la somme, prise en tous sens, est la même.

HISTORIQUE

XIIIe s.
De magique, l'art au deable, Je n'en croi riens, soit voir [vrai] ou fable [, la Rose, 14823]
Et uns maistres qui avoit non Coroastres trova l'art magique des enchantemens [BRUN. LATINI, Trésor, p. 32]
XVe s.
Deux grans livres de magique, escript en espaignol, l'un couvert d'une pel rouge, et l'autre d'une blanche pel sans aiz [DE LABORDE, Émaux, p. 370]

ÉTYMOLOGIE

Provenç. magic ; espagn. et ital. magica ; du lat. magicus, de magus, mage 1.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

magique

MAGIQUE. adj. des deux genres. Qui a rapport à la magie. Art, vertu, pouvoir, illusion magique. Paroles magiques. Caractères magiques.

Il signifie aussi Qui est produit par le prétendu pouvoir de la magie. Les jardins, le palais d'Armide étaient jardins et palais magiques.

Baguette magique. Voyez BAGUETTE.

Cercle magique, Cercle que tracent sur la terre les magiciens avec leur baguette.

Lanterne magique. Voyez LANTERNE.

Par extension et figurément, se dit de Ce qui étonne, fait illusion. Un éclat magique. Cette illumination est d'un effet, produit un effet magique.

magique

Art magique et d'enchanterie, Magice magices, Magia magiae.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Synonymes et Contraires

magique

adjectif magique

1. Qui relève de la magie.

cabalistique, fantasmagorique, mystérieux, occulte, surnaturel.

2. Qui a des effets extraordinaires.

enchanteur, enivrant, envoûtant, extraordinaire, fantastique, fascinant, féerique, magnétique -littéraire: fascinateur, surnaturel.

banal, naturel.

Traductions

magique

magisch, Zauber‐, zauberisch, zauberhaftmagic, magicalmagisch, toverachtig, tover‐, tover-, betoverendמאגי (ת), קסום (ז)mágicoμαγικός, μαγευτικόςmagico, fatatoسِحْرَيّ, سِحْرِيُّkouzelný, magickýmagisktaianomainen, taika-čaroban魔法の, 魔術的な마술의, 마술적인fantastisk, magiskmagicznymágicoволшебный, колдовскойförtrollande, magiskซึ่งมีเวทมนตร์, วิเศษbüyülükỳ diệu, thần kỳ有魔力的Магия (maʒik)
adjectif

1. relatif à la magie baguette formule magique

2. figuré merveilleux un paysage magique

magique

[maʒik] adj

[baguette] → magic

(fig) [ambiance] → magical

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close