rosir

(Mot repris de rosi)

rosir

v.t.
Donner une teinte rose à ; roser : Le grand air m'a rosi le visage colorer
v.i.
Devenir rose : L'horizon rosissait.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

rosir

(ʀoziʀ)
verbe intransitif
devenir rose Son visage rosit.

rosir


verbe transitif
faire devenir rose Le soleil couchant rosit le ciel.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

rosir


Participe passé: rosi
Gérondif: rosissant

Indicatif présent
je rosis
tu rosis
il/elle rosit
nous rosissons
vous rosissez
ils/elles rosissent
Passé simple
je rosis
tu rosis
il/elle rosit
nous rosîmes
vous rosîtes
ils/elles rosirent
Imparfait
je rosissais
tu rosissais
il/elle rosissait
nous rosissions
vous rosissiez
ils/elles rosissaient
Futur
je rosirai
tu rosiras
il/elle rosira
nous rosirons
vous rosirez
ils/elles rosiront
Conditionnel présent
je rosirais
tu rosirais
il/elle rosirait
nous rosirions
vous rosiriez
ils/elles rosiraient
Subjonctif imparfait
je rosisse
tu rosisses
il/elle rosît
nous rosissions
vous rosissiez
ils/elles rosissent
Subjonctif présent
je rosisse
tu rosisses
il/elle rosisse
nous rosissions
vous rosissiez
ils/elles rosissent
Impératif
rosis (tu)
rosissons (nous)
rosissez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais rosi
tu avais rosi
il/elle avait rosi
nous avions rosi
vous aviez rosi
ils/elles avaient rosi
Futur antérieur
j'aurai rosi
tu auras rosi
il/elle aura rosi
nous aurons rosi
vous aurez rosi
ils/elles auront rosi
Passé composé
j'ai rosi
tu as rosi
il/elle a rosi
nous avons rosi
vous avez rosi
ils/elles ont rosi
Conditionnel passé
j'aurais rosi
tu aurais rosi
il/elle aurait rosi
nous aurions rosi
vous auriez rosi
ils/elles auraient rosi
Passé antérieur
j'eus rosi
tu eus rosi
il/elle eut rosi
nous eûmes rosi
vous eûtes rosi
ils/elles eurent rosi
Subjonctif passé
j'aie rosi
tu aies rosi
il/elle ait rosi
nous ayons rosi
vous ayez rosi
ils/elles aient rosi
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse rosi
tu eusses rosi
il/elle eût rosi
nous eussions rosi
vous eussiez rosi
ils/elles eussent rosi
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

ROSIR

(rô-zir) v. n.
Prendre la teinte rose.
Ainsi Psyché devait rosir sous le premier baiser de l'Amour [TH. GAUTIER, Feuilleton du Moniteur universel, 21 oct. 1868]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

rosir

ROSIR. v. intr. Devenir rose.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

rosir

הווריד (הפעיל), סמק (פ'), סָמַק

rosir

[ʀoziʀ] vi → to go pink
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005