section

section

n.f. [ lat. sectio, division, de secare, couper ]
1. Action de couper ; fait d'être coupé : La section d'un fil est à l'origine de la coupure d'électricité. La section accidentelle des tendons sectionnement
2. Manière dont une chose est coupée ; dimension de la coupe transversale d'un objet : Faire une section nette coupure diamètre
3. Dessin en coupe mettant en évidence certaines particularités d'une construction, d'une machine : La section transversale d'un édifice.
4. Partie d'une voie de communication : Une section d'autoroute fermée à la circulation.
5. Division du parcours d'une ligne d'autobus, servant de base au calcul du prix d'un trajet : Un arrêt en fin de section.
6. Groupe local d'adhérents d'un parti, d'un syndicat, constituant une subdivision de celui-ci ; cellule : Une réunion de la section syndicale.
7. Dans la langue juridique, subdivision d'une chambre d'une juridiction : Le chef de la section antiterroriste du parquet de Paris.
8. Dans un lycée, ensemble d'élèves suivant des filières communes ou apparentées ; chacune des divisions de l'école maternelle : Les sections scientifiques. Elle rentre en grande section (par opp. à petite et moyenne).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

SECTION

(sè-ksion ; en vers, de trois syllabes) s. f.
Action de couper. Section des tendons.
Pourquoi les tyrans n'ordonnaient-ils pas la blessure au cœur ou la section des artères, dont on périt si rapidement ? [DIDER., Claude et Nér. I, 14]
Terme de géométrie. Ligne ou surface suivant laquelle se coupent deux surfaces, deux solides, une surface et un solide. Section plane, celle qui est produite par un plan dans une surface ou un volume. Sections coniques, ce sont les sections planes d'un cône droit à base circulaire : cercle, ellipse, parabole, hyperbole. Section normale, c'est la section plane d'une surface qui contient la normale. Sections principales, ce sont les sections normales en un point d'une surface, qui contiennent les rayons de courbure minimum et maximum. Point de section, endroit où deux lignes s'entrecoupent.
Terme d'astronomie. Section vernale, le point où le zodiaque coupe l'équateur à l'époque du printemps. Section automnale, le point où commence l'automne.
Section d'un cours d'eau, surface qu'on obtiendrait en coupant transversalement son lit par un plan vertical. Section d'un bâtiment, le profil ou la délinéation qui se fait des hauteurs et des profondeurs élevées sur le plan, comme si l'on coupait le bâtiment pour voir l'intérieur.
Division ou subdivision d'un compte, d'un ouvrage, d'un livre, d'un traité. Les chapitres se divisent en articles, les articles en sections ; on marque ordinairement la section par cette figure §.
Et parce que cet art [la démonstration] consiste en deux choses principales, l'une de prouver chaque proposition en particulier, l'autre de disposer toutes les propositions dans le meilleur ordre, j'en ferai deux sections dont l'une... [PASC., Esprit géom. I]
Les interruptions, les repos, les sections ne devraient être d'usage que quand on traite des sujets différents [BUFF., Disc. de récept.]
Terme d'histoire naturelle. Division d'un genre.
Chacune des divisions d'une ville, d'un conseil, d'un tribunal, d'un collége électoral, etc. Division d'un corps administratif. Les sections du conseil d'État. La section du contentieux. Sections, s'est dit des divisions électorales de la France sous la république. Sections armées, la garde nationale, après le 10 août.
Les tribunes des quarante-huit sections de Paris retentirent des plus véhémentes attaques [LANFREY, Hist. de Napoléon Ier, ch. 2]
Terme de théorie militaire. La moitié d'un peloton ou d'une compagnie d'infanterie. Rompre par sections. En artillerie, une section est la subdivision d'une batterie, comprenant le personnel et le matériel de deux bouches à feu. Section de droite, du centre, de gauche. Chef de section. École de section

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le duc de Montmorency alloit en ceci pesamment en besongne, et cherchoit tous remedes sans faire section [scission] [D'AUB., Hist. II, 115]
    Du moyen de proceder à la section du membre [PARÉ, X, 21]
    Il fut gari par section de veine [saignée] [ID., XXIV, 24]
    Les sections ou portions ou parties d'un cercle sont esgalles ou inesgalles [FORCADEL, Éléments d'Euclide, p. 4]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. sectionem (voy. SECTILE)
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

section

SECTION. n. f. T. didactique. Action de couper, de diviser ou Résultat de cette action. La section d'un tendon, d'un nerf.

Il se dit, dans le langage courant, de l'Une des divisions ou subdivisions dans lesquelles se partage un ouvrage, un traité, un compte, etc. Ce livre est divisé par sections, en tant de sections. Chapitre premier, seconde section.

Il se dit aussi de l'Une des divisions d'une ville, d'un tribunal, d'un conseil, d'une académie, d'un établissement d'enseignement, etc. Au commencement de la Révolution, Paris fut divisé en quarante-huit sections. Le conseil d'État est partagé en sections. La section du contentieux.

Il désigne spécialement, en termes militaires, une Fraction d'un corps de troupe. Les sections d'une compagnie d'infanterie. Une section d'état-major.

Chef de section se dit, en termes militaires, du Gradé qui commande une section. Il se dit aussi, dans certaines écoles, de Celui qui est le premier de sa promotion.

SECTION, en termes de Géométrie, se dit de la Ligne, de la surface suivant laquelle se coupent deux surfaces, un volume et une surface. La section plane d'une sphère est un cercle. Les sections coniques sont les lignes d'intersection d'un plan et d'un cône de révolution.

Point de section, Endroit où deux lignes s'entrecoupent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

section


SECTION, s. f. [Sèk-cion: 1reè moy.] 1°. Division ou subdivision d'un ouvrage. "Ce livre est divisé en chapitres, articles et sections. Chap. 1er, art. 2d, sect. 4e. = 2°. En termes de mathématique, ligne, qui marque les extrémités de la division d'un cône, d'un cylindre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

section

nom féminin section
1.  Division d'un écrit.
2.  Ce qui a été divisé.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

section

Sektion, Zug, Abschnittsection, branch, chapter, platoonsectie, afdeling, geleding, doorsnede, gedeelte, onderdeel, paragraaf, tariefzone, trajectבתר (ז), חיתוך (ז), חתך (ז), כיתה (נ), מגמה (נ), מדור (ז), מחלק (ז), מפלג (ז), מקטע (ז), סקציה (נ), עזרה (נ), פרק (ז), קיטוע (ז), כִּתָּה, מָדוֹר, מֶחְלָק, מִקְטָע, פֶּרֶקafdelingsecciósekce, odděleníafdeling, afsnitsekciodepartamento, sección, subdivisiónsezione, divisione, repartoseção, secçãosektion, avdelningτομέας, ενότηταقِسْمosastodio部分잘라낸 부분seksjonsekcjaсекцияส่วนที่ตัดออกbölümphần章节раздел (sɛksjɔ̃)
nom féminin
partie d'un ensemble, d'un groupe section régionale d'un parti politique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

section

[sɛksjɔ̃] nf
[route, voie ferrée] → section; [parcours d'autobus] → fare stage
(MILITAIRE) (= unité) → platoon
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005