surjeter

(Mot repris de surjetai)

surjeter

v.t. [ de l'anc. fr. sourgeter, jeter par-dessus ]
Coudre en surjet.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

surjeter


Participe passé: surjeté
Gérondif: surjetant

Indicatif présent
je surjette
tu surjettes
il/elle surjette
nous surjetons
vous surjetez
ils/elles surjettent
Passé simple
je surjetai
tu surjetas
il/elle surjeta
nous surjetâmes
vous surjetâtes
ils/elles surjetèrent
Imparfait
je surjetais
tu surjetais
il/elle surjetait
nous surjetions
vous surjetiez
ils/elles surjetaient
Futur
je surjetterai
tu surjetteras
il/elle surjettera
nous surjetterons
vous surjetterez
ils/elles surjetteront
Conditionnel présent
je surjetterais
tu surjetterais
il/elle surjetterait
nous surjetterions
vous surjetteriez
ils/elles surjetteraient
Subjonctif imparfait
je surjetasse
tu surjetasses
il/elle surjetât
nous surjetassions
vous surjetassiez
ils/elles surjetassent
Subjonctif présent
je surjette
tu surjettes
il/elle surjette
nous surjetions
vous surjetiez
ils/elles surjettent
Impératif
surjette (tu)
surjetons (nous)
surjetez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais surjeté
tu avais surjeté
il/elle avait surjeté
nous avions surjeté
vous aviez surjeté
ils/elles avaient surjeté
Futur antérieur
j'aurai surjeté
tu auras surjeté
il/elle aura surjeté
nous aurons surjeté
vous aurez surjeté
ils/elles auront surjeté
Passé composé
j'ai surjeté
tu as surjeté
il/elle a surjeté
nous avons surjeté
vous avez surjeté
ils/elles ont surjeté
Conditionnel passé
j'aurais surjeté
tu aurais surjeté
il/elle aurait surjeté
nous aurions surjeté
vous auriez surjeté
ils/elles auraient surjeté
Passé antérieur
j'eus surjeté
tu eus surjeté
il/elle eut surjeté
nous eûmes surjeté
vous eûtes surjeté
ils/elles eurent surjeté
Subjonctif passé
j'aie surjeté
tu aies surjeté
il/elle ait surjeté
nous ayons surjeté
vous ayez surjeté
ils/elles aient surjeté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse surjeté
tu eusses surjeté
il/elle eût surjeté
nous eussions surjeté
vous eussiez surjeté
ils/elles eussent surjeté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

SURJETER

(sur-je-té) v. a.
Il se conjugue comme jeter. Terme de couture. Coudre en surjet. Il se dit aussi, dans la reliure, d'une manière de coudre les livres.
On est obligé d'enlever encore tant soit peu de la marge du fond pour redresser le dos et les surjeter ensuite par cahiers, pour les pouvoir coudre [LESNÉ, la Reliure, p. 116]

ÉTYMOLOGIE

  • Surjet.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

surjeter

SURJETER. v. tr. T. de Couture. Coudre en surjet.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5