talisman
talisman
[ talismɑ̃] n.m. [ d'un mot ar., du bas gr. telesma, rite religieux ]Objet, image préparés rituellement pour leur conférer une action magique ou protectrice amulette, fétiche, porte-bonheur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
talisman
(talismɑ̃)nom masculin
petit objet que l'on porte sur soi et que l'on pense doté de pouvoirs magiques porter un talisman autour du cou
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
TALISMAN
(ta-li-sman) s. m.Nom qu'on donne à certaines figures ou caractères gravés sur la pierre, ou sur le métal, auxquels on attribue des relations avec les astres, et des vertus extraordinaires, suivant la constellation sous laquelle ils ont été gravés.
[Un chevalier] .... que de vieux talismans Firent chercher fortune au pays des romans [LA FONT., Fabl. x, 14]
Ne craignez ni les éclipses, ni les signes formés sur les mains ou sur le visage, ni les images nommées talismans, imprégnées de vertus célestes [BOSSUET, Polit. v, 3, 1]
Le magicien fit un talisman composé des plus puissants caractères de la cabale [LESAGE, Diable boit. 2]
Le fameux talisman de Catherine de Médicis existe encore [VOLT., Dict. phil. Talisman.]
Honte au guerrier sans vaillance Qui combat la noble lance Avec d'impurs talismans ! [V. HUGO, Odes, IV, 12]
Talismans astronomiques, ceux qui portent la figure de quelque corps céleste. Fig.Il y a longtemps que les seuls talismans qui font aimer sont les charmes de la personne aimée [HAMILT., Gramm. 11]
Un talisman fatal plongeait dans le silence le peuple de la nouvelle Alexandrie ; ce talisman, c'est le despotisme, qui éteint toute joie, et qui ne permet pas même un cri à la douleur [CHATEAUBR., Itin. part. 6]
ÉTYMOLOGIE
- Espagn. talisman ; ital. talismano ; de l'arabe telsam, au plur. telsamân, figure magique, horoscope ; le mot arabe vient du grec, proprement choses consacrées, puis nom donné aux statues des divinités païennes dans le Bas-Empire aui furent considérées comme malfaisantes. Au XVIe siècle, talisman se disait des prêtres idolâtres et des prêtres musulmans : Les talismans et prestres de toutes sortes [D'AUB., Hist. III, 425]Les prestres de Turquie qui se nomment talismans [LE LOYER, Disc. et hist. des spectres, 1605, p. 805]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
talisman
TALISMAN. n. m. Objet sur lequel sont gravés des figures, des signes, des caractères, auxquels on attribue des vertus magiques ou préservatrices. Le talisman de Charlemagne. Porter un talisman.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
talisman
TALISMAN, s. m. TALISMANIQUE, adj. Ils se disent d'un figûre faite sous certaines constellations, à laquelle les Astrologues atribuaient des vertus imaginaires.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
talisman
nom masculin talisman
Objet ayant une action protectrice.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions